Loading article…
サグハーバーは、アメリカ合衆国ニューヨーク州サフォーク郡にある法人化された村で、ロングアイランド東部のサウサンプトンとイーストハンプトンの町に属しています。[ 3 ]この村は、ガーディナーズ湾の港として発展しました。2020年の国勢調査時点での人口は2,772人でした。[ 4 ]
商業地区全体は、歴史的なサグハーバー・ビレッジ地区として国家歴史登録財に登録されている。19世紀には主要な捕鯨港および海運港として栄えたが、その時代末期から20世紀にかけては、裕福な人々が夏を過ごす場所となった。
サグハーバーは、サウサンプトン郡の約5分の3とイーストハンプトン郡の約5分の2を占め、町の境界はディビジョンストリートです。町のランドマークには、捕鯨に関連する建造物や、建国間もないアメリカ合衆国への最初の入港地として指定された初期の頃の名残が見られます。ロングアイランドで最初にアメリカ合衆国の税関が建てられたのもこの町でした。
サグハーバーは、1707年から1730年の間にイギリス人入植者によって開拓されました。彼らの多くは、ロングアイランド東部の他の入植者と同様に、ニューイングランドから水路で移住してきたと考えられます。 「サグハーバー」という名前を使用した最初の船荷証券は1730年に記録されました。 [ 5 ]
村の名前は、当時サッグと呼ばれていた近隣の集落サガポナックにちなんで名付けられたという説もあるが、歴史家によれば、サガポナックとサグハーバーはどちらも、地元のピクォート族が栽培し主食として使っていた塊茎にちなんで名付けられたという。彼らのアルゴンキン語では、この野菜をサガボンと呼んでいた。これは、入植者がイングランドに送った最初の作物の1つだった。塊茎を生産するつる植物は現在、Apios americanaとして知られている。[ 6 ]
アメリカ独立戦争中、ニューヨークの愛国者たちは進軍してくるイギリス軍と王党派軍から逃れるため、ボートや船でサグハーバーからコネチカット州へと向かった。1777年、リターン・ジョナサン・メイグス率いるアメリカ人襲撃隊がサグハーバーの丘の上の砦にあるイギリス軍駐屯地を襲撃し、イギリス兵6人を殺害、90人を捕虜にした。この襲撃はメイグスの襲撃と呼ばれている。砦は戦争後に解体された。この場所は旧墓地として知られるようになり、旧捕鯨教会と関連付けられている。
サグハーバーは、イーストハンプトン町の村から東へ約8キロメートル（5マイル）のところにあったノースウェストという別の港に取って代わった。国際船舶と捕鯨産業はノースウェストで始まったが、港の水深が浅すぎて、発展する船舶交通量に対応できなかった。最も価値の高い鯨製品は鯨油で、ランプの燃料として広く使われていた。
サグハーバーは捕鯨産業と捕鯨油の加工・販売の主要港となった。1789年までにサグハーバーは「ニューヨーク市よりも多くの帆船が商業に従事していた」[ 7 ]国際港となった。
1789年7月31日の第2回議会の後、サグハーバーはアメリカ合衆国の最初の公式入港地として宣言されました。その通りは、船員、職人、商人、海運業や捕鯨業に従事するさまざまな文化の代表者で溢れていました。アメリカ合衆国領土に入る船の最初の寄港地として、サグハーバーはニューヨーク市に向かう船を受け入れました。アメリカ合衆国政府は、関税やその他の手数料を徴収するために、ロングアイランドで最初の税関を町に設置しました。[ 8 ] [ 9 ]
1812年の戦争中、イギリス艦隊がロングアイランド湾の大部分を支配し、制圧していた。数隻のイギリスの小型ボートが事前の計画なしに夜間に港に侵入した。指揮官を務めていた若い士官候補生C・クラクストン海軍中尉は、その村に興味を持っていた。彼は後に海軍モニターの編集者を務めていた頃、若き日の冒険について書いている。彼らは埠頭に上陸したが、そこに停泊していた沿岸航行船に火をつける前に警報砲が発射され、彼らはすぐに撤退した。クラクストンと部下たちは、ガーディナーズ島沖に停泊していたHMSラミリーズに無事帰還した。[ 10 ]
サグハーバー村はサウサンプトン町とイーストハンプトン町の両方にまたがっています。境界線は村のすぐ南にあるタウンラインロードとして知られるディビジョンストリートです。メインストリート、オールドホエラーズ教会、ジョンジャーメイン記念図書館、捕鯨博物館、税関、オールド墓地、オークランド墓地、マシャシムエット公園、オッターポンドなど、村の19世紀のランドマークのほとんどはサウサンプトンにあります。しかし、メインストリートのふもとにあるサグハーバーヨットクラブとブレイクウォーターヨットクラブを含むベイストリートマリーナ複合施設のほぼすべてはイーストハンプトンにあります。また、村の高校、サグハーバー州立ゴルフコース、そして1800年代初頭に最初に開発された歴史的な解放奴隷のコミュニティであるイーストビルもあります。[ 11 ]
サグハーバーの捕鯨産業は1840年代に最盛期を迎えたが、その重要性は広く認識されていた。作家ハーマン・メルヴィルは小説『白鯨』の中でサグハーバーについて言及している。[ 12 ]
ついに古いサグハーバーに到着し、そこで船員たちが何をしているかを見て、それからナンタケットへ行き、そこでも彼らがどのように賃金を使っているかを見て、哀れなクイークェグは諦めてしまった。彼は思った。「この世はどこも邪悪だ。私は異教徒として死ぬだろう。」[ 13 ]
この時代の歴史的建造物には、高さ185フィート（56メートル）の尖塔を持つ長老派教会であるオールド・ホエーラーズ教会がある。1843年に教会が開設されたとき、その尖塔はロングアイランドで最も高い建造物となった。[ 14 ]尖塔は1938年の大ハリケーンで倒壊した。教会は大規模な修復を受けたが、尖塔は再建されていない。
捕鯨商人ベンジャミン・ハンティング2世は、アメリカ人建築家ミナード・ラフェバーに依頼し、1845年に壮麗なギリシャ復興様式の邸宅を建てさせた。現在はサグハーバー捕鯨歴史博物館が所有・運営しており、一般公開されている。2階にはフリーメイソンのロッジ（ワムポナモン437）があり、2008年に創立150周年を迎えた。
ラフェバーは、オールド・ホエーラーズ・チャーチとフリーメイソン・テンプルの設計も手掛けたことで知られている。オークランド墓地にある折れたマストの記念碑は、海で命を落とした人々を追悼する数々の記念碑の中でも、最も目立つ存在である。
1847年以降、灯油などの燃料を製造する他の方法が発見されたことで、捕鯨業は衰退した。最初に発見されたのは石炭油だった。1859年にペンシルベニア州タイタスビルで石油が発見されたことで、捕鯨業は完全に終焉を迎えた。
サグハーバーを拠点とする多くの船は、カリフォルニア・ゴールドラッシュの時代に南米からサンフランシスコまで元鉱夫たちを運び、そこで船は放棄された。最後の捕鯨船であるマイラ号は、ヘンリー・W・バブコック船長が指揮し、1871年にサグハーバーを出航した。[ 15 ] [ 16 ]
メルカトル・クーパーは1843年11月9日、マンハッタン号の乗組員としてサグハーバーを出港した。日本への航海中であった彼は、東京湾を訪れた最初のアメリカ人の一人となった。アフリカ系アメリカ人の船員ピュロス・コンサーも同船に乗船しており、日本人が目撃した最初のアフリカ系アメリカ人男性として知られている。クーパーはその後も大規模な航海探検を続けた。1853年1月26日、彼はレバント号でサグハーバーを出港し、南極点を目指した。彼は東南極に足を踏み入れた最初の人となった。
1870年、ロングアイランド鉄道はサグハーバー支線を建設し、この村へと延伸した。この路線は、港とロングアイランド東部の灯りに惹かれる観光客や夏の滞在者を運ぶようになった。旅客数と鉄道運行の変化に伴い、かつての駅舎は現在、園芸用品店として営業している。
村には新たな住民が続々と移住してきた。1896年には、ロングアイランド最古のシナゴーグであるテンプル・アダス・イスラエルがサグハーバーに設立された。
第一次世界大戦中、EWブリス社は村の北半マイルの港で魚雷の実験を行った（実弾頭は使用していなかった）。その過程で、サグハーバーのロング埠頭はコンクリートで補強された。埠頭沿いには、実験用の船に魚雷を積み込むための鉄道支線が建設された。当時、埠頭はロングアイランド鉄道が所有しており、同社がサグハーバーへの魚雷輸送を担っていた。実験を視察した人物の中には、トーマス・アルバ・エジソンもいた。現在でも、ダイバーが湾の海底でこの時代の魚雷を発見することがある。埠頭の建物の大半は、現在ベイストリート劇場として営業している建物を含め、この時期に建てられたものである。
サグハーバーは、作家ジョン・スタインベックが1955年から1968年に亡くなるまで住んでいた場所です。スタインベックは、敷地の端にある小さな家でいくつかの作品を執筆しました[ 17 ]。その中には、架空のサグハーバーを舞台とし、主人公がスキアヴォーニの食料品店をモデルにした店で働いている『不満の冬』も含まれています[ 18 ]。執筆用の家からは、アッパーサグハーバー湾が一望できました。回顧録『チャーリーとの旅』に記されているように、スタインベックは愛犬チャーリーと共に、サグハーバーからアメリカ横断の11週間の旅に出ました[ 19 ] [ 20 ] 。
スタインベック・ライターズ・リトリートは、サグハーバーにあるジョン・スタインベックの家で行われる作家滞在型プログラムです。テキサス大学オースティン校のミッチェナー・センター・フォー・ライターズが運営しています。滞在期間中、フェローや滞在作家は、小説の朗読、映画の上映とディスカッション、戯曲の読み合わせなどを通じてコミュニティと交流します。[ 21 ] [ 22 ]
サグハーバーにある非営利のアートセンター「ザ・チャーチ」は、アーティストのエリック・フィッシュルとエイプリル・ゴルニックによって設立されました。2021年4月15日にオープンし、展示スペースとアーティスト・イン・レジデンス・プログラムを備えています。[ 23 ]
サグハーバー・ノースヘイブン橋は、2008年11月にLCplジョーダン・ハーター退役軍人記念橋と改名された。この橋は、1995年にポップアーティストのレイ・ジョンソンが自殺した場所だと考えられている。作家兼パフォーマーのスポルディング・グレイは、2002年9月と2003年10月にこの橋で自殺未遂を起こしている。
1830年代半ばの米国沿岸測量地図には、イーストビル地区の家屋を表す四角い記号が描かれている。[ 24 ] 1840年までに、セント・デイビッドAMEザイオン教会はイーストビル通りに教会を建てた。[ 25 ]
詩人であり教育者でもあったオリビア・ウォード・ブッシュ＝バンクス（1869年～1944年）は、1869年2月27日、サグハーバーでアフリカ系とモンタウク系の両親のもとに生まれた。著名な作家コルソン・ホワイトヘッドは、この地域での幼少期を描いた著書『サグハーバー』を執筆している。
第二次世界大戦後、アフリカ系アメリカ人は、サグハーバーヒルズ、ニネバ、アズレスト、イーストビル、チャットフィールドヒルの地区となる場所に定住し始めた。ハンター・J・テリー（1887年～1968年）は、アズレストと名付けた海岸沿いの森林地帯に毎年夏に訪れていた。彼女は、ロングアイランドのハンティントンに住むゲイル一家に、アフリカ系アメリカ人のための静かな保養地としてこの土地を開発するよう促した。[ 26 ]当時は土地は安かったが、融資は受けられなかったため、土地や家は小さかった。テリー・ドライブ、リチャーズ・ドライブ、メレディス・アベニューは、テリーの家族にちなんで名付けられた。ウォーカーとミルトンの道路は、アフリカ系アメリカ人の捕鯨船員にちなんで名付けられた。カフィー・ドライブは、著名なアフリカ系アメリカ人の捕鯨船員、ポール・カフィーにちなんで名付けられた。最初の住宅所有者と、さらに2世代が、1960年代後半にテリーが亡くなるまでに、海岸近くに住んでいた。[ 27 ]その後、アフリカ系アメリカ人の著名人やニューヨークの著名な実業家たちがそこに夏の別荘を構えた。
2010年代以降、区画を統合し、慣例よりも大きな家を建てる計画を立てている投資家からの圧力が、近隣地域の特性を脅かしている。[ 28 ] 2016年に、サグハーバーヒルズ、アズレスト、ニネバ地区へのこれらの影響を調査するために、SANSという略称で知られる共同グループが結成された。彼らはこの地域の歴史的資源の調査を開始し、州および国の歴史登録財に歴史地区として登録され、それによって地区の保護を確立できると考えている。2019年7月10日（NP参照番号100004217）に、サグハーバーヒルズ、アズレスト、ニネバビーチ地区歴史地区として登録された。
米国国勢調査局によると、この村の面積は2.3平方マイル（6.0 km 2 ）で、そのうち1.8平方マイル（4.7 km 2 ）が陸地、0.54平方マイル（1.4 km 2 ）、つまり22.44%が水域である。[ 29 ] [ 30 ]
サグハーバー村では、村の人口を支えるために井戸を掘って新鮮な飲料水を得ていました。「当初の水源は、サグハーバー村の南部にある4つの井戸から確保されていました」[ 31 ] 。サグハーバーの人口が増加するにつれて、村はパイプラインから新鮮な水を引き込む必要が出てきました。
多くの地域と同様に、サグハーバーの湾に下水や雨水を流すという村の慣習は変更せざるを得なかった。サグハーバー村からの下水は、公共事業局の廃水処理場で処理される。下水が湾に入る前に塩素を使って細菌を殺菌する。2014年までに、村は紫外線システムを使って細菌を殺菌するようになった。[ 32 ]
サグハーバーの大部分は、ロングアイランド南部の大部分を占め、島の南海岸沿いに広がる平坦な砂地の海岸平野に位置しています。ここは氷河堆積物の名残です。海岸から約0.3マイル（0.48km ）内陸に入ると、小さな丘が海岸からそびえ立っています。小高い丘や小丘は、主にアカガシとスカーレットオークの木々で覆われ、ピッチパインやホワイトパインが点在しています。保護された湾岸の多くでは、湿地や砂丘の生態系が広がっています。
2000年の国勢調査時点で、この村には2,313人、1,120世帯、583家族が居住していました。人口密度は1平方マイルあたり1,345.1人（ 1平方キロメートルあたり519.3人）でした。住宅数は1,942戸で、平均密度は1平方マイルあたり1,129.4戸（1平方キロメートルあたり436.1戸）でした。この村の人種構成は、白人が85.78% 、アフリカ系アメリカ人が7.44% 、ネイティブアメリカンが0.52%、アジア人が0.95%、その他の人種が2.72% 、2つ以上の人種が2.59%でした。ヒスパニックまたはラテン系は、人種を問わず人口の7.31%でした。2020年の米国国勢調査時点では、この村の住民は2,772人でした。
世帯数は1,120世帯で、そのうち18.8%が18歳未満の子どもと同居しており、39.6%が夫婦世帯、9.4%が夫のいない女性世帯主の世帯、47.9%が非家族世帯でした。全世帯の40.7%が単身世帯で、18.4%は65歳以上の単身世帯でした。平均世帯人数は2.06人、平均家族人数は2.81人でした。
村の人口構成は、18歳未満が16.5%、18歳から24歳が5.4%、25歳から44歳が25.4%、45歳から64歳が28.6%、65歳以上が24.2%と、年齢層が分散していた。中央値は46歳であった。女性100人に対し男性は91.6人、18歳以上の女性100人に対し男性は89.8人であった。
この村の世帯収入の中央値は52,275ドル、家族収入の中央値は70,536ドルでした。男性の収入の中央値は41,181ドル、女性は34,750ドルでした。村の一人当たりの収入は40,566ドルでした。約1.8%の家族と4.2%の住民が貧困線以下で生活しており、その中には18歳未満の1.9%と65歳以上の3.8%が含まれています。
2015年時点で、この村の世帯収入の中央値は100,900ドル、一人当たりの収入の中央値は63,995ドルでした。持ち家住宅の価値は918,500ドルで、誤差範囲は±53,587ドルでした。[ 34 ]サグハーバーの3つの特別税区は、ロングアイランドで最も低い固定資産税区20位以内にランクインし、同じ3つの地区はニューヨーク州全体で最も低い特別税区30位以内にランクインしました。[ 35 ]
ロングアイランド初の新聞であるフロージンガムのロングアイランド・ヘラルドは、1791年から1796年の間にデイビッド・フロージンガムによってサグハーバーで発行されました。彼の妻ナンシー・ペルは1802年まで新聞を運営しました。フロージンガムは、ブルックリンの新聞「ジ・アーガス」に掲載された記事をめぐり、アレクサンダー・ハミルトンから名誉毀損で訴えられ、有罪判決を受けました。[ 36 ]保証金を支払うことができなかったフロージンガムは船員になりました。彼はアフリカ沿岸のどこかで海上で亡くなったと考えられています。[ 37 ]
地元の歴史家ドロシー・ザイコウスキーによると、「サグハーバーの初期の新聞は、地元のニュースをほとんど掲載せず、代わりに物語、説教、国内外の出来事に重点を置いていました。人々はおそらく、地元の噂話や出来事を雑貨店の理髪店や街角で知っていたのでしょう。」[ 38 ]
地域新聞「ザ・コレクター」は1822年に創刊された。ザイコウスキーによれば、ヘンリー・ウェントワース・ハントは3人の息子を連れてボストンからこの村にやって来たが、そのうち2人は新聞業界に進んだ。彼は1837年まで週刊で「ザ・コレクター」を発行し、その後1859年に亡くなるまで隔週刊で発行した。息子のアレクサンダーとブリンリー・スレイト・ハントが事業を引き継ぎ、日刊で発行したが、採算が合わなかったため、再び週刊に戻した。「ザ・コレクター」は後に「サグハーバー・コレクター」として知られるようになった。
サグハーバー・コレクターは最終的に1919年にサグハーバー・ニュースのオーナーであるバートン・コーウィンに買収され、合併した新聞はサグハーバー・ニュース・アンド・コレクターとなった。この合併新聞はその後1920年代後半にサグハーバー・エクスプレスのオーナーであるガードナー一家に買収され、後者が町で唯一の新聞となった。[ 39 ]サグハーバー・エクスプレスは現在もサグハーバー村、ノースヘイブン村、サグハーバー学区、ブリッジハンプトン学区の新聞である。
WLNGは1969年4月から92.1 FMで放送を行っている。それ以前は1963年から1969年まで1600 AMで放送していた。
1915年以来、メインストリート90番地には4つの映画館が営業していました。ジョージズ・シアター、エリート、グリンズ・サグハーバー・シアター、そしてサグハーバー・シアターです。後者は「サグハーバー」と書かれたアールデコ調のネオンサインで知られていました。この劇場は1978年にサグハーバー・シネマに改名しました。2016年12月16日、火災が発生し、映画館は全焼しました。[ 40 ]映画館は非営利団体サグハーバー・パートナーシップによって再建され、2021年に再びオープンしました。[ 41 ]
アラン・アルダの1986年の映画『スウィート・リバティ』はサグハーバーで撮影された。[ 42 ]
ベイストリートシアターは、1991年にシビル・クリストファー、エマ・ウォルトン・ハミルトン、スティーブン・ハミルトンによってロングワーフの建物に設立されました。劇場は年間を通して営業しています。[ 43 ]
サグハーバーは女優ジュリー・アンドリュースの故郷である。[ 44 ]
この村の学区はサグハーバー統一学区です。[ 45 ]この学区にはサグハーバー小学校とピアソン中学校・高校の両方が含まれています。
ステラ・マリス地域学校はカトリック系の私立学校で、サグハーバーに拠点を置いていましたが、2011年に閉校しました。2016年5月、サグハーバーの有権者は、サグハーバー統一学区がセント・アンドリュー・ローマ・カトリック教会からステラ・マリス地域学校の敷地を330万ドルで購入することを承認しました。[ 46 ]現在、この建物は学区の幼稚園年長プログラムに使用されています。[ 47 ]
この地域には自然保護区が設けられており、サグハーバーは地域としては珍しいほど豊かな動植物相を誇っています。絶滅危惧種であるヒガシタイガーサンショウウオなどは、村周辺の湿地に生息しています。サグハーバーの南端にまたがる「ロングポンド・グリーンベルト」は、後退する氷河によって形成された池の連なりとしてよく知られています。村周辺のその他の自然スポットには、バルセロナネック自然保護区、ミラーズグラウンド自然保護区、サグハーバーウッズ自然保護区、そして最近取得された村の中心部にあるチリファームなどがあります。
これらの地域で見られる哺乳類には、オジロジカ、アカギツネ、ヒガシコヨーテ、オナガイタチ、ミンク、マスクラット、ウッドチャック、そして数種類のコウモリが含まれます。湾ではハンドウイルカやネズミイルカが見られます。ロングアイランドでは絶滅寸前であるカワウソもいる可能性がありますが、推定8頭が最近コネチカット州から移住してきたと考えられています。また、この地域には、マーブルサンショウウオ、タイガーサンショウウオ、マダラサンショウウオ、ハコガメ、マダラガメ、ハイイロアマガエル、ヒガシイモリ、クロヘビ、ブタバナヘビ、ラフグリーンヘビなど、多くの両生類や爬虫類も生息しています。亡命ポーランド人詩人・作家のカジミエシュ・ヴィエルジンスキは、妻のハリナと共にサグハーバーに20年近く住み、エッセイ集『私の私的なアメリカ』の大部分を、そこで見た動物、特に鳥類、そしてアメリカ人の「自然への魅力」に捧げた。[ 48 ]
チリ農場は、1900年代初頭にヴィタリとアントニーナ・チリ夫妻とその家族が所有・経営していた酪農場でした。村はこの農場を取得し、地域の野生生物の保護区として運営しています。ここは生態系の孤島として機能し、オジロジカなどの大型動物の住処となっています。保護されているにもかかわらず、不法投棄やゴミのポイ捨てによって脅かされています。広大な農場には、湿地、草原、白樺林、杉林、砂州、沿岸流域など、さまざまな生息地があり、野生生物にとって重要な生息地を提供するとともに、豊かな植物の多様性を支えています。
湿地帯や湾内の貝類は、藻類の過剰生産である褐潮の被害を受けている。褐潮は、周辺の湾に生息するホタテガイやムール貝の個体数に悪影響を及ぼしている。[ 49 ]褐潮が活発な時期には、ホタテガイやムール貝の個体数は減少する。[ 50 ]
サグハーバーオイスタークラブは、東海岸全域できれいな水を擁護することをミッションとして、2020年に501-3cとして正式に設立されました。設立当初からサイモン・ハリソン不動産が全額出資しており、この取り組みは、不動産ブローカーでありきれいな水の擁護者でもあるサイモン・ハリソンが資金提供と維持管理を行っている、サグハーバー村の桟橋の下にある「牡蠣の庭」であるコンサイエンスポイント貝類孵化場に続くものです。牡蠣養殖事業は、貝類を使って港の水を浄化することを目的としていました。[ 51 ]
2016年1月、ニューヨーク州環境保護局は、村のウォーターフロントにあるサグハーバー下水処理場の排水管のすぐ近くでカキが養殖されていることを知り、サグハーバー港湾管理官に操業停止を命じた。ニューヨーク州は、認証されていない水域での貝類の養殖を禁止しており、そこでは食用としてのカキの採取は禁止されている。さらに、カキが汚染された水を摂取（および濾過）すると、カキも汚染されるという危険性がある。ハリソン氏は、自分のカキは食用として提供されたものではないと強調した。[ 52 ]
注記
ノースヘイブン村、クォーグ村、サウサンプトン村、ウェストハンプトンビーチ村、サグハーバー村、ウェストハンプトンデューンズ村、サガポナック村、サウサンプトン町
サグハーバー1840とラベル付けされた画像を参照してください。
その後、1849年のカリフォルニア・ゴールドラッシュに船と乗組員が引き寄せられ、ペンシルベニアで石油が発見されたため、このビジネスは急速に衰退した。サグハーバー最後の捕鯨船は
マイラ号で、
1871年に出航し、3年後に難破した。
ハンプトンズの住宅価格が高騰する中、サグ・ハーバー・ヒルズとその周辺地域は、お買い得物件を探している投資家を引きつけている。
サグハーバー・エクスプレスが今週150周年を迎えるにあたり、...
サグハーバー学区の有権者は火曜日に承認した...
{{cite web}}: CS1 maint: url-status (リンク)参考文献