ロベール・ギスカール(/ ɡiːˈskɑːr / ghee - SKAR 、[ 1 ]現代フランス語: [ ʁɔbɛʁɡiskaʁ ] 、 1015年頃- 1085年7月17日)は、ロベール・ド・オートヴィルとも呼ばれ、 11世紀に南イタリアとシチリアを征服したことで知られるノルマン人の冒険家である。[ 2 ]
ロベールはノルマンディーのオートヴィル家に生まれ、タンクレッド・ド・オートヴィルとその妻フレセンダの六男であった。 1057年に兄からアプリア伯領とカラブリア伯領を相続し、1059年には教皇ニコラウス2世によってアプリア公、カラブリア公、シチリア領主に任命された。また、短期間ベネヴェント公(1078年~1081年)を務めた後、その称号を教皇庁に返還した。[ 2 ]
ロベールのあだ名「ギスカール」(現代ラテン語ではViscardus、古フランス語ではViscart で、英語の「wiseacre」と密接に関連しており、古語では「賢者」を意味する)は、「機転の利く者」「ずる賢い者」「狡猾な者」「狐」「イタチ」などと訳されることが多い。イタリアの文献では、ロベルト・イル・ギスカールドまたはロベルト・ダルタヴィラ(ロベール・ギスカールとロベール・ド・オートヴィルを意味する)として知られており、中世アラビア語の文献では単にアバート・アル・ドゥーカ(ロベール公)と呼ばれている。[ 2 ] [ 3 ]
999年から1042年にかけて、様々なノルマン人がイタリアへ移住し始め、そこで主に傭兵として働き、様々な時期にビザンツ帝国やロンバルディアの貴族に仕えた。[ 4 ]独立したノルマン人の領主の先駆けはライヌルフ・ドレンゴットで、アヴェルサの要塞に拠点を構え、アヴェルサ伯爵およびガエータ公爵となった。[ 5 ]
1038年、タンクレッド・ド・オートヴィル(ノルマンディー地方コタンタンの町オートヴィル=ラ=ギシャールの領主)の長男で、ロベール・ギスカールの兄であるウィリアム鉄腕とドロゴ[ 6 ]がイタリアに到着した。二人はロンバルド族が始めたビザンツ帝国のプーリア支配に対する反乱に加わった。 1040年までにビザンツ帝国はプーリア州の大部分を失った。1042年、ノルマン人の一団がプーリアに定住し、メルフィを首都に選んだ。同年9月、彼らはウィリアム鉄腕を伯爵に選出し、その後、弟のドロゴが「プーリアとカラブリアの全ノルマン人の伯爵」として伯爵位を継承し、さらにその後、1044年頃に到着したハンフリーが伯爵位を継承した[ 2 ]。
ロベール・ギスカールは1015年頃、オートヴィルのタンクレッドと2番目の妻フレセンダの息子として生まれ、タンクレッドの12人の息子のうち6番目だった。[ 7 ]ビザンツ帝国の歴史家アンナ・コムネナによると、彼はわずか5人の騎兵と30人の徒歩の従者とともに、兄弟の足跡を追ってノルマンディーを出発した。1047年に南イタリアに到着すると、彼は略奪者の集団の首領となった。[ 8 ] [ 2 ]アンナ・コムネナはギスカールの身体的特徴を次のように描写している。[ a ]
このロバートは生まれはノルマン人で、[ 9 ]出自は不明瞭で、傲慢な性格と徹底的に悪辣な心を持っていた。[ 10 ]彼は勇敢な戦士であり、大物たちの富と権力を攻撃する際には非常に狡猾であった。[ 11 ]目的を達成するにあたっては絶対的に容赦がなく、反論の余地のない議論で批判をかわした。彼は非常に背が高く、最も背の高い男たちをも凌駕していた。赤ら顔で、金髪、広い肩、火花を放ちそうな目をしていた。体格の良い男には、幅広さと細さが求められるが、彼の場合はすべてが見事に均整が取れて優雅であった。ホメロスはアキレウスについて、彼が叫ぶと聴衆は騒乱を起こしている群衆の印象を受けたと述べているが、ロバートの咆哮は、何万人もの人々を逃げ惑わせたと言われている。[ 8 ]
ロベルトがアプリアに到着した時、土地は乏しく、そのため、当時伯爵であった兄ドロゴから土地の贈与を期待することはできなかった(特に、ドロゴはすでにハンフリーにラヴェッロ伯領を与えていたため)。1048年、ギスカルドはカプアのパンドゥルフ4世と共にサレルノのグアイマール4世との戦いに参加した。しかし、翌年、彼は戦争から離脱した。年代記作家モンテカッシーノのアマトゥスは、これはパンドゥルフがロベルトに以前約束していた城の贈与と娘との結婚を反故にしたためだと述べている。そのため、ロベルトはドロゴの宮廷に戻り、兄に封土を与えてくれるよう頼んだ。カラブリアでの軍事作戦を終えたばかりのドロゴは、スクリーブラ要塞の指揮権を彼に与えたが、ギスカルドは不満を抱き、サン・マルコ・アルジェンターノ城に移った。カラブリア滞在中、ロバートはアルベラダ・ディ・ブオナルベルゴと結婚したが、その際、彼女の甥であるジラール・ディ・ブオナルベルゴは、結婚が実現すれば200人の騎士と共にロバートに加わると約束していた。[ 2 ]
ノルマン人が南イタリアで勢力を拡大するにつれ、長年同盟関係にあったロンバルディア人は彼に反旗を翻した。教皇レオ9世はノルマン人をイタリア半島から追放しようと反ノルマン連合を結成したが、1053年にチヴィターテの戦いで、伯爵となったハンフリー率いるノルマン軍に敗れた。ロバートはこの戦いに自ら参加し、アプリアのウィリアムによれば3度馬から落馬したが、その都度再び馬に乗ったという。[ 2 ]

1057年にハンフリーが亡くなると、ギスカールはプーリア伯とカラブリア伯の地位を継承し、異母兄のジェフリーを飛び越えた。その後まもなく、おそらく1058年に、ギスカールとアルベラダの結婚は血縁関係を理由に無効となった。この理由で結婚が無効になったのはこれが初めてだった。その後、ロバートはサレルノのギスルフ2世の妹シケルガイタと結婚し、ロンバルディア人とノルマン人の新たな同盟を確固たるものにした。妹との結婚の見返りとして、ギスルフはギスカールに対し、兄ウィリアムの所有する2つの城を破壊するよう要求した。なぜなら、それらの城はギスルフの領地にあったからである。
叙任権闘争により神聖ローマ皇帝と対立していた教皇庁は、ノルマン人を同盟国として確保することを選んだ。そのため、 1059年のメルフィ条約において、ギスカールは教皇ニコラウス2世に忠誠を誓った。その見返りとして、ニコラウス2世はギスカールにアプリア公およびカラブリア公、シチリア領主の称号を与え(神と聖ペテロの恩寵によりアプリア公およびカラブリア公、そしてもしどちらかが私を助ければ将来のシチリア領主)、イスラム教を信仰するシチリア首長国に対する彼の介入を正当化した。[ 2 ] [ 12 ]
メルフィ条約の後、ロベルトは弟のロジャー1世の助けを借りて、主にカラブリアとシチリアを中心とした南イタリアで大規模な征服活動を行った。条約締結当時、ギスカールはビザンツ帝国が一部支配していたカラブリア州を完全に征服しようと、すでに軍を率いて同州にいた。称号を授与された後、ギスカールはカラブリアに戻り、そこで彼の軍はカリアティを包囲していた。ギスカールの到着後、カリアティは降伏し、冬が来る前にロッサーノとジェラーチェもそれに続いた。彼は一時的にプーリアに戻り、タラントとブリンディジからビザンツ帝国の駐屯軍を排除した後、再びカラブリアに戻り、長く困難な包囲戦の末、レッジョを征服した。最後に、レッジョの駐屯軍が逃げ込んだ島、シッラを占領した。カラブリアを完全に支配したことで、計画していたシチリア征服への道が開かれた。

ロベールの弟ロジャーは、当初は小規模な部隊を率いてメッシーナを攻撃したが、サラセン人の守備隊に容易に撃退された。その後、ギスカールは再びアプリアへの帰還を余儀なくされた。ビザンツ皇帝コンスタンティノス10世の軍隊が1061年1月にメルフィの包囲を開始したためである。ギスカールの軍隊の圧倒的な力によってビザンツ軍は撤退を強いられ、5月にはアプリアは再び解放された。
ロベールとロジャーはシチリアに戻り、1061年にメッシーナを同様に容易に奇襲した。都市を要塞化した後、ギスカールはシラクサの首長イブン・アル・ティムナと同盟を結び、カストロジョヴァンニの首長イブン・アル・ハッワースに対抗した。ロベール、ロジャー、そして彼らのイスラム教徒の同盟軍はロメッタを通ってシチリア中央部に進軍し、パテルノを征服した。その後、彼らはカストロジョヴァンニを包囲しようとしたが、要塞の攻略には失敗した。1063年、ロベールはシケルガイタとクリスマスを過ごすためにプーリアに出発し、サン・マルコ・ダルンツィオ要塞(カラブリアの城サン・マルコ・アルジェンターノにちなんで名付けたもの)を後に残した。1064年、彼はシチリアに戻り、カストロジョヴァンニを迂回してパレルモに直行した。しかし、彼のキャンプ地はタランチュラだらけで、探検は中止された。[ 13 ]
1071年にノルマン人のシチリア伯領が創設され、ロジャーに与えられた。その1年後、パレルモはついに陥落し、シチリアの残りの地域も徐々に征服された。シラクサの首長ベナヴェルトが最後の抵抗を試みたが、1086年に最終的に敗北した。シチリアにおける最後のイスラム教徒の拠点であったノートは1091年に陥落した。シチリア遠征の結果、ロベール・ギスカールは遠征中ずっと上品な黒い服を着ていたことから「黒シャツのロベール」とも呼ばれている。[ 14 ]

シチリア征服がまだ進行中だった頃、ロベールは再びビザンツ帝国と戦わなければならなかった。ビザンツ軍は、王位を奪おうとしたロベールの甥アベラール・ド・オートヴィルの要請により、バーリを占領していた。ギスカールは陸と水から4年間バーリを包囲し、1071年に市民が降伏するまで攻撃を続けた。彼は後に包囲による被害を修復した。こうしてビザンツ帝国はついにイタリア半島から駆逐され、ロベールは南イタリアのロンバルディア諸王国に目を向けた。
ロベールはまず、義理の兄弟であるギスルフ2世が支配するサレルノ公国を攻撃した。サレルノは包囲され、1076年12月に陥落し、ギスルフは1077年5月に宮廷とともに城を放棄した。ロベールは1078年にベネヴェント公国を奪取した。ベネヴェントは教皇領とみなされていたため、教皇グレゴリウス7世は警戒した。しかし、叙任権争いで皇帝ハインリヒ4世と既に手一杯だったため、ノルマン人との紛争には加わらないことにした。シモン・ド・クレピーはグレゴリウス7世に代わってギスカールと同盟を交渉し、1080年6月、教皇はギスカールにアブルッツィ、サレルノ、アマルフィ、フェルモ辺境伯領の領有権を認めた。ロベールは後に1081年にベネヴェントを教皇領に返還した。[ 15 ]
最後の遠征で、ギスカールはビザンツ帝国そのものを攻撃し、廃位された皇帝ミカエル7世だと主張する修道士ライクトルの陣営を支援した。ライクトルが嘘をついていることが明らかになった後も、ロベルトは止まらず、真のミカエル7世の息子コンスタンティン・ドゥーカスがかつて自分の娘オリンピアスに求婚されたことがあるため、自分こそがビザンツ帝国を統治する権利があると信じていた。[ 16 ]
1081年5月、ロベールはノルマン人とロンバルディア人の軍隊(ジェフリー・マラテラによれば騎士1,300人、オルデリック・ヴィタリスによれば最大10,000人)を率いて出航した。1081年10月、デュラキウムの戦いでアレクシオス1世コムネノスを破り、1082年までにコルフ島とドゥラッツォ島を占領した。しかし1083年、彼はハインリヒ4世によってサンタンジェロ城で包囲されていたグレゴリウス7世教皇を助けるためにイタリアに戻らざるを得なくなった。1084年5月、ギスカールはローマに入り、ハインリヒを撤退させた。市民の反乱により3日間の都市略奪が行われ、その後ロベールは教皇を市外へ護送した。バルカン半島に残っていたギスカールの息子ボエモンは、この時までに父の征服地を失っていた。ロベルトはバルカン半島に戻り、ラグーサやデメトリウス・ズヴォニミル王の統治下にある他のダルマチアの都市の助けを借りて、コルフ島とケファロニア島を再占領した。[ 17 ] [ 15 ] [ 18 ]
1085年7月17日、ギスカールはケファロニア島のリクソウリの北にあるアテラスで熱病により亡くなった。彼の遺体はイタリアに運ばれ、オートヴィル家の霊廟であるヴェノーザのサンティッシマ・トリニタ修道院に埋葬された。[ 19 ]ケファロニア島のフィスカルドの町は彼にちなんで名付けられた。彼の碑文には4つのラテン語の詩があり、最後の詩は「Hic terror mundi Guiscardus」と書かれており、「ここに世界の恐怖、ギスカールが眠る」と訳される。[ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]

ロベールの長男ボエモンは、ロベールとアルベラダの結婚が血縁関係を理由に無効とされた際に非嫡出子と宣告された。そのため、アプリア公とカラブリア公の地位は、シケルガイタとの間に生まれた長男ロジャー・ボルサが継承した。ボエモンは当初、バルカン半島におけるロベールの征服地を継承するはずだったが、それらはすぐにビザンツ帝国に奪還されたため、実現しなかった。代わりに、彼はタラント市周辺の土地を与えられた。ボエモンは後に第1回十字軍の指導者の一人となり、アンティオキアの初代君主となった。ギスカールの他の息子であるギーとロベール・スカリオは、自らの称号を主張することはなかった。
カラブリアとシチリアを征服したギスカールは、歴史的にビザンチン典礼に従っていた地域にラテンキリスト教をもたらす上で重要な役割を果たした。ギスカールはサレルノ大聖堂と、カラブリアのサンテウフェミア・ラメツィアにあるノルマン修道院の基礎を築いた。後者の修道院は聖歌隊で有名で、ノルマンディーのサン=テヴルールから来た11人の修道士の共同体として、ロベール・ド・グランメニル修道院長のもとで始まった。
教皇との関係は険悪だったものの、ギスカールは教皇庁と良好な関係を保つことを望み、教会法に従って最初の妻を捨てるという行動に出た。教皇たちは彼の勢力拡大をしばしば恐れていたが、ビザンツ帝国のギリシャ人による統治よりも、カトリックのノルマン人の力強く独立した統治を好んだ。ギスカールは、教皇の改革に対する神聖ローマ皇帝の反対をより恐れていた教皇ニコラウス2世の手によってシチリアの領地を与えられた。ギスカールは改革を支持し、かつて教皇領の領土を侵したとして彼を破門したグレゴリウス7世が包囲された際に救援に駆けつけた。1054年の大分裂後、二極化した宗教的雰囲気はギスカールと教皇軍との同盟を強化するのに役立ち、東ローマ帝国に対する強力な教皇・ノルマン連合の抵抗につながった。[ 26 ]
ギスカールの最初の妻はアルベラダ・オブ・ブオナルベルゴで、1051年に結婚した。[ 7 ]彼らには2人の子供がいた。
ギスカールとアルベラダの結婚は後に無効となり、1058年か1059年に彼はシチェルガイタと再婚した。[ 7 ]彼らには10人の子供がいた。
『神曲』の中で、ダンテはギスカールの魂を、勇気という枢要徳を体現する他の「信仰の戦士たち」と共に火星の天に見ています。『地獄篇』の中で、ダンテはギスカールの敵を、地平線まで広がる傷ついた亡霊の野原として描写しています。[ 30 ]
ギスカールは、作者の死(1811年)により未完に終わったクライストの韻文劇『ロベルト・ギスカール』の主人公である。 [ 31 ]
Crusader Kings IIIでは、ロバート・ギスカールは推奨される開始キャラクターの 1 人として、アプリア公として描かれています。彼は、ロバート「狐」という独自の称号を持って開始します。[ 32 ]