RMAF バターワース空軍基地

RMAF バターワース TUDMバターワース
IATA : BWH ICAO : WMKB
まとめ
空港の種類	軍隊
所有者	防衛省
オペレーター	マレーシア空軍
位置	バターワース、ペナン、マレーシア
タイムゾーン	MST ( UTC+08:00 )
標高 AMSL	8 フィート / 2 メートル
座標	05°27′58″N 100°23′28″E / 5.46611°N 100.39111°E / 5.46611; 100.39111
滑走路
方向 長さ 表面 メートル フィート 18/36 2,438 7,999 アスファルト
出典：AIPマレーシア[1]

RMAF バターワース
マレーシアのペナン州バターワース
RMAF バターワース 西マレーシアの場所
座標	05°27′58″N 100°23′28″E / 5.46611°N 100.39111°E / 5.46611; 100.39111
タイプ	軍用航空基地
サイト情報
所有者	防衛省
オペレーター	マレーシア空軍

RMAFバターワース（マレー語：TUDMバターワース）は、マレーシアのペナン州バターワースから4.5海里（8.3km、5.2マイル）に位置するマレーシア空軍（RMAF）の現役空軍基地である。現在は五カ国防衛協定（FPDA）の一部である本部統合地域防衛システム（HQIADS）の本拠地となっている。^[2]

この飛行場はもともとRAFステーション・バターワースとして知られ、後にRAAFバターワースとして知られ、それぞれイギリス空軍（RAF）とイギリスオーストラリア空軍（RAAF）の作戦指揮下にあった。飛行場は現在RMAFの基地であるが、FPDAの規約に基づきRAAFは基地の共同テナントであり、RMAFの飛行隊と共にこの地域での作戦上のプレゼンスを維持している。^{[3]飛行場と関連する基地施設は口語的に}バターワースと呼ばれている。

バターワースの飛行場は、もともと1939年にイギリス空軍によって「保守とメンテナンス」を目的として設置されました。1941年10月、イギリスの第二次世界大戦中の日本軍の侵略の脅威からマレー半島を守る計画の一環として、バターワース空軍基地が正式に開設されました。^[4]

1941年12月の日本軍のマレー侵攻中、飛行場は日本海軍航空隊の航空機による攻撃を受け、三菱G3M爆撃機と三菱G4M爆撃機の攻撃で被害を受けた。飛行場に駐留していた旧式のイギリス空軍ブリュースター バッファロー戦闘機が護衛の三菱A6M零式戦闘機と交戦するために飛び立ったが、高度な訓練を受けた経験豊富な日本軍の戦闘機パイロットの前に大きな損害を被った。飛行場は 1941年12月20日に進撃する第25軍によって占領され、1945年9月まで日本軍の管理下にあった。戦闘停止後、イギリス空軍が飛行場の管理を再開し、日本人捕虜が滑走路の修理や飛行場の全般的な改善にあたった。イギリス空軍の航空作戦は1946年5月に再開された。^[4]

1948年から1963年まで、イギリス空軍、オーストラリア空軍、ニュージーランド空軍（RNZAF）の部隊が連邦戦略予備軍の一部としてこの飛行場に駐留していた。 1950年のマラヤ非常事態の間、これらの部隊は共産主義ゲリラのジャングルの隠れ家と疑われる場所を攻撃し、共産主義の反乱軍に対して積極的な役割を果たした。この間、この飛行場にはイギリス空軍チャンギ、イギリス空軍クアラルンプール、イギリス空軍クアンタン、イギリス空軍セレター、イギリス空軍テンガのさまざまな部隊が交代で駐留していた。この基地はまた、インド洋（モルディブのガン空軍基地）、中東（アデンのコルマクサール空軍基地）、地中海（キプロスのアクロティリ空軍基地）の基地からシンガポール、北ボルネオ、香港など極東地域の他の基地に向かう途中のイギリス空軍航空機にも使用された。^[4]

非常事態中にバターワースに駐留していたイギリス空軍の部隊には以下のものがあった: ^[5]

• 第20飛行隊はハンターFGA.9を装備している。
• 第45飛行隊はヴェノムFB.1/4と後にキャンベラB.15を装備した。
• ジャベリンFAW Mk9を装備した第60飛行隊
• キャンベラPR.7を装備した第81飛行隊

1957年にイギリス空軍は基地を閉鎖し、翌年正式に管理権がイギリス空軍に移ったが、施設自体はイギリス空軍の所有のままであった。

1957 年に RAF バターワースが閉鎖された後、1958 年 6 月 30 日に管理が正式に RAAF に移管されました。この基地は当初RAAF バターワース基地、後にRAAF バターワースと改名され、第二次世界大戦後の時代にオーストラリア国外で RAAF が初めて設置した常設の主要航空基地でした。冷戦時代には、この基地はマラヤに駐留していた多数のオーストラリアの戦闘機および爆撃機飛行隊の本拠地でした。ベトナム戦争中、この基地は展開を支援する航空機と整備員を提供し、医療および輸送支援施設も提供しました。

1970年代の最盛期には、基地には約5,000人のオーストラリア人職員とその家族が住んでいたが、2007年時点では、RAAFの常勤職員40人とオーストラリア陸軍の常勤職員126人にまで減少している（ただし、毎年の演習中に基地に派遣される平均人数は約700人である）。RAAFはまた、75人の地元民間職員を雇用している。^{[6] [7]}

この基地に駐留していた2つの著名なRAAF戦闘機部隊は、 RAAF第3飛行隊と第77飛行隊で、マラヤ危機からインドネシアとの対立までCACセイバーで活躍した。1964年8月以降、これらのセイバージェットはインドネシア空軍のMiG-21戦闘機がマレーシア空域に接近したときに何度か対応したが、インドネシア機は常に国際境界線を越える前に引き返し、衝突の可能性を回避した。^[8]もう一つの著名な部隊は、1958年7月にバターワースに到着したRAAF第2飛行隊である。キャンベラ爆撃機に搭乗したこの飛行隊は、到着後すぐに共産主義ゲリラの標的に対する編隊爆撃を含む任務に就き、1967年にベトナムのファンラン空軍基地に移動するまでバターワースに留まった。^[4]

この期間中、第33空軍飛行隊は、ブラッドハウンドミサイルによる対空防衛を行うためバターワースに駐留していた。ハンターFGA.9 航空機を装備した第20空軍飛行隊、および RAFバルカンとキャンベラがここに派遣された。第52空軍飛行隊は、バレッタC2 双発機、ならびに RAFシングルパイオニアおよびツイン パイオニア機で、マレーシア半島のジャングル地域で活動する地上部隊と警察に航空補給支援を提供した。第52空軍飛行隊は、ボルネオのジャングル地域で活動する部隊にも航空支援を提供した。また、 RAF はペナン島のRAF グルゴールから空海救助ヘリコプター (ワールウィンド)と Rescue & Range Safety Launch (RTTL & RSL)を提供した。^{[4] [5] [9]}

1967年5月18日、 RAAF第75飛行隊がミラージュIIIOとともにバターワースに到着し、ミラージュの再装備のためオーストラリアに戻った第3飛行隊と交代した。第3飛行隊は1969年2月に第77飛行隊と交代して戻り、両飛行隊はシンガポールのRAFテンガーでの派遣隊の責任も交代で担った。^{[10]第75飛行隊は1983年10月に}RAAFダーウィンに撤退するまでバターワースに留まり、1986年には第3飛行隊が続いてRAAFウィリアムタウンに撤退した。元第3飛行隊の航空機と人員の多くはバターワースに留まり、RAAF第79飛行隊として編成されたが、1988年5月に最終的に出発した。^[4]

2008年10月現在、オーストラリア国防軍は、オーストラリアのFPDAへの関与の一環としてバターワースに駐留し続けており、オーストラリア空軍戦闘支援グループ（第95航空団）の第19飛行隊と、オーストラリア空軍第92航空団のAP-3Cオリオン航空機の分遣隊が、オーストラリア陸軍のさまざまな部隊とともに、この飛行場に駐留している。

1962 年 1 月、RAAF クラブはペナンのタンジュン トコン 10 番地にオープンし、バターワース滞在中の RAAF 隊員とその家族に社交およびスポーツの場を提供しました。最盛期には 800 を超える家族と、マレーシアに駐在するオーストラリア政府公務員の家族が利用しました。

このセンターは当初、合計 72 室のホステルとして運営されていましたが、後にペナン健康センターとペナン住宅課が併設されました。また、牧師、公衆衛生課、RAAF 警察、RAAF センター監督官、運輸局もここに入居していました。コンビニエンス ストア、理髪店、美容院、ギフト ショップ、図書館、郵便局、旅行代理店もクラブのメンバーにサービスを提供していました。

1980年代にはバターワースに勤務するRAAF隊員の数が削減され、RAAFクラブは閉鎖された。その後、ペナンに永住する家族のために、新しく小規模なクラブが設立された。^[11]

1950 年代にバターワースに勤務する RAAF の士官と空軍兵の数が増え、扶養家族に学校教育を施す必要が生じました。1958 年 10 月、航空省はペナン島に常設学校を設立し、レジデンシー ロード 8 番地を小学校として 8 年生まで受け入れました。学校の教員はニュー サウス ウェールズ州とビクトリア州の教育省から選ばれました。その後、レジデンシー ロード 4 番地は幼児学校として、レジデンシー ロード 10 番地は中学校として借りられました。入学者数は幼児 289 名、小学生 345 名、中学生 102 名に増加しました。

バターワースに勤務する人員が増えるにつれ、レジデンシー ロードの学校は混雑して手狭になったため、より大きな学校を建設する作業が始まりました。1962 年 3 月 30 日、ペナンの丘陵地帯、アジゼート通りに RAAF 学校が完成し、1962 年 5 月 9 日に正式に開校しました。学校は 3 つの主要な建物、集会ホール、幼児用のアタップ小屋で構成されていました。1965 年 9 月、小学生用の新しいアタップ小屋が建設されました。1977 年には、入学者数が約 1,100 人でピークに達しました。

1988年にバターワースにおけるRAAFのプレゼンスが縮小したことで学校は閉鎖され、高校は1987年末に、小学校と幼稚園は1988年半ばに閉校し、残った生徒は現在ペナンの近くのインターナショナルスクールに通っている。旧RAAF学校の建物は現在RMAFの訓練施設と管理センターとして使用されている。^[11]

1970年代初頭から、オーストラリア陸軍の部隊から交代で選ばれたライフル中隊がバターワースに駐留している。この部隊はバターワースライフル中隊と命名されている。部隊の当初の重点は飛行場と基地の施設と人員の保護であったが、近年はマレーシア、シンガポール、タイでの訓練と二国間演習に重点が移っている。^[6]

1970年、マレーシア独立に伴い、基地の管理はRAAFからRMAFに移り、土地の所有権はマレーシア政府に譲渡され、基地は正式にRMAFバターワースに改名された。RMAFは設立初期にあり、防空任務を完全に引き継ぐ立場になかったため、1988年まで2つのRAAF戦闘機飛行隊がバターワースに駐留していた。^{[6] [12]}

基地はマレーシアの管理下にあるが、FPDAの規約により、指揮権はオーストラリア空軍副元帥である統合地域防衛システム（CIADS）司令官が有しており、RAAFは共同テナントとして基地に常駐する唯一の外国勢力となっている。基地に駐留するRMAFとRAAFの現役飛行隊とは別に、バターワースはRAAFの航空戦闘、航空輸送、航空宇宙作戦支援グループの航空機の展開を定期的に支援している。^[6]

2018年、オーストラリア政府はバターワース基地が「将来にわたって目的にかなう場所であり続ける」ことを保証するために、基地を2,200万豪ドルかけて改修すると発表した。防衛産業大臣のクリストファー・パイン氏は、地域演習中にオーストラリア空軍の新型ロッキード・マーティンF-35ライトニングIIを支援するために基地の改良が必要であると述べた。^{[13] [14]}

RMAFは以下の部隊をバターワースに駐留させている: ^[15]

• RMAF第3飛行隊は、4機のAgustaWestland AW139（Weststar AviationからS-61A4 Nuriの暫定代替機としてリース）を運用しています。以前はS-61A4 Nuriヘリコプターを運用していました（2019年末に退役しましたが、第3飛行隊はまだ稼働中の飛行隊であり、将来の新しい多目的ヘリコプター艦隊の取得を待っています）。
• RMAF第15飛行隊、BAEホーク108/ホーク208
• RMAF第18飛行隊、ボーイングF/A-18Dホーネット

• 509レジメン・アスカール・ワタニア(第509領土陸軍連隊)
• バントゥアン ウタラ部隊、TLDM (マレーシア王立海軍 - 北部地域支援部隊)

FPDA の条件に基づき、RAAF は以下の部隊をバターワースに駐留させます。

• 第19飛行隊（19SQN）
• 第92航空団分遣隊アルファ（92WG Det A）、以前はAP-3Cオリオン、現在はボーイングP-8ポセイドン

これはオーストラリア国外でRAAFが唯一持つ常設の航空基地である。^[3]

オーストラリア国防軍の以下の部隊もバターワースに駐留している: ^[3]

• オーストラリア陸軍第2/第30訓練群
• オーストラリア国防軍捜査局（バターワース合同捜査局）
• 合同保健司令部（バターワース クリニック）
• オーストラリア陸軍陸軍地上軍連絡部（2007 年 5 月現在）
• オーストラリア陸軍バターワースライフル中隊

RMAF バターワースは、特に毎年開催される Bersama Lima 演習のために、FPDA を構成する国々からの訪問部隊を頻繁に受け入れています。演習に参加する海外の飛行隊の航空機には、次のようなものが含まれます。

• イギリス空軍のタイフーン戦闘機とボイジャーMRTT ^[16]
• オーストラリア空軍のF/A-18Fスーパーホーネットとオーストラリア海軍のMH-60Rシーホークヘリコプター^[17]
• RNZAFのP-3K2オリオンとニュージーランド海軍の SH-2Gシースプライトヘリコプター。^[18]

2013年、15年ぶりにシンガポール共和国空軍（RSAF）第140飛行隊のF-16ファイティングファルコン5機がこの演習に参加した。 ^[19]

この飛行場にはタイ王国空軍の訪問機も駐機している。^[6]

• マレーシア空軍基地
• 極東空軍（イギリス空軍）
• 旧海外空軍基地

• ラドクリフ、マシュー (2017)。カンポン・オーストラリア：バターワースのRAAF。シドニー、ニューサウスウェールズ：ニューサウスパブリッシング。ISBN 9781742235141。
• ブローリー、ショーン; ラドクリフ、マシュー (2017)。「毛布を失い、柵を築く: オーストラリア人の不安とマレーシアにおける軍事植民地主義の終焉」帝国および連邦史ジャーナル。45 (6): 1026– 1048。doi :10.1080 / 03086534.2017.1379669。S2CID 159469435  。

ウィキメディア・コモンズには、 RMAF Butterworthに関連するメディアがあります。

• RAFの歴史
• RAFバターワースの紋章と情報
• NOAA / NWSの WMKB の現在の天気
• 航空安全ネットワークにおける BWH の事故履歴