ささ2

Ssa2（チープ2）
Ssa2（チープ2）
スタジオアルバムサイ
リリース	2002年1月16日
記録済み	2001
ジャンル	Kポップ、ヒップホップ
長さ	43 : 11
言語	韓国語
ラベル	クリームレコード
サイ年表
Ssa2のシングル
	「やったー！」; リリース日: 2002 年 1 月 16 日; 「この表現を報告する」; リリース日: 2002 年 1 月 16 日;

Ssa2（韓国語： 싸2、韓国語： 싸이2）は、2002年1月16日にリリースされた韓国の歌手PSYの2枚目のアルバムである。アルバムには14曲が収録されており、後にiTunesを通じて世界中でリリースされた。^[1]商業的には、アルバムは2002年末までに約74,000枚を売り上げ、韓国でその年の76番目に売れたアルバムとなった。^[2]

リリースと論争

2001年初頭に発売されたファーストアルバム『Psy from the Psycho World!』が過激な内容で罰金を科せられ、論争を巻き起こした後、2002年初頭に発売されたこのセカンドアルバムも同じような状況に陥った。^[3]^[4]^[5] 2001年11月15日、彼はマリファナを吸っていたとして逮捕され、保釈金1000万ウォンと罰金50万ウォンの支払いを命じられ、25日間刑務所に収監された。^[6]^[7]^[8]^[9]彼は論争について歌を書き、政府の検閲官は彼のセカンドアルバムの「反抗的でわいせつな歌詞」について苦情を述べた。^[8]

最初のアルバムには露骨な曲が1曲しか収録されていなかったが、新しいアルバムの曲の半分は露骨な警告を受け、19歳未満には販売できなかった。^[10]^[11]^[12]^[13]韓国の民間団体が政府の基準委員会に苦情を申し立て、彼は再び罰金を科せられた。^[10]

批評家の反応

テレグラフ紙のアリス・ヴィンセントは、このアルバムは「子供たちに悪影響を与えるとして当局から苦情を引き起こし、PSYの物議を醸し奇人という評判を確固たるものにした」と述べた。^[3]

トラックリスト

チャートと売上

販売

注記

^ 原曲は韓国歌手パク・ジユンの「成人式」。歌詞が変更された。

外部リンク

アルバムをめぐる論争に関する2002年の韓国のニュース報道

参考文献

^ “싸2 by Psy”.アップルミュージック。 2002 年 1 月 16 日。2022 年12 月 29 日に取得。
^ abc 2002년 가요음반판매량 [2002 Album Sales Figures] (韓国語). Recording Industry Association of Korea. 2018年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月24日閲覧。
^ ab ヴィンセント、アリス（2013年4月12日）。「The Rise of Psy」デイリー・テレグラフ。 2017年4月25日閲覧。
^ スターン、マーロウ（2012年10月29日）。「PSYが江南スタイル、成長、そして次のシングルについて語る」ニューズウィーク。 2017年4月25日閲覧。
^ フィッシャー、マックス（2012年8月23日）。「江南スタイル、分析：韓国のミュージックビデオセンセーションに潜む破壊的なメッセージ」アトランティック誌。 2017年4月25日閲覧。
^ “가수 싸이 보석 허가”.
^ “「엽기가수」싸이 대마 흡입”.
^ ab カレン、スチュアート A. (2014)。K-Pop: 韓国の音楽爆発、45 ページ。21 世紀の本。ISBN 9781467720427. 2017年4月25日閲覧。
^ シーブルック、ジョン（2012年10月8日）。「ファクトリー・ガールズ」。ニューヨーカー。 2017年4月25日閲覧。
^ ab Haps Magazine Staff (2012年11月28日). 「独占：PSYの反米抗議の過去？」Haps Magazine 。 2017年4月25日閲覧。
^ Shilpa Dave、LeiLani Nishime、Tasha Oren (2016)。グローバルアジア系アメリカ人大衆文化、第19章「ハイブリッド韓流」（クリスタル・S・アンダーソン）、297ページ。NYU Press。ISBN 9781479815739. 2017年4月25日閲覧。{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
^ ヴィンセント、アリス（2013年4月18日）。「PSYの『ジェントルマン』ビデオは禁止されたが、歌手は韓国大統領に称賛される」デイリー・テレグラフ。 2017年4月25日閲覧。
^ Rayner, Jay (2012年11月17日). 「How Psy teaching me Gangnam Style」. The Guardian / The Observer . 2017年4月25日閲覧。
^ 2002年 가요음반판매량 [2002年の音楽アルバム売上] (韓国語). 韓国レコード協会. 2017年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月13日閲覧。

[14] 原曲は韓国歌手パク・ジユンの「成人式」。歌詞が変更された。

[itunes-1] “싸2 by Psy”.アップルミュージック。 2002 年 1 月 16 日。2022 年12 月 29 日に取得。

[2002_sales-2] 2002년 가요음반판매량 [2002 Album Sales Figures] (韓国語). Recording Industry Association of Korea. 2018年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月24日閲覧。

[alice-3] ヴィンセント、アリス（2013年4月12日）。「The Rise of Psy」デイリー・テレグラフ。 2017年4月25日閲覧。

[4] スターン、マーロウ（2012年10月29日）。「PSYが江南スタイル、成長、そして次のシングルについて語る」ニューズウィーク。 2017年4月25日閲覧。

[5] フィッシャー、マックス（2012年8月23日）。「江南スタイル、分析：韓国のミュージックビデオセンセーションに潜む破壊的なメッセージ」アトランティック誌。 2017年4月25日閲覧。

[6] “가수 싸이 보석 허가”.

[7] “「엽기가수」싸이 대마 흡입”.

[arrest-8] カレン、スチュアート A. (2014)。K-Pop: 韓国の音楽爆発、45 ページ。21 世紀の本。ISBN 9781467720427. 2017年4月25日閲覧。

[9] シーブルック、ジョン（2012年10月8日）。「ファクトリー・ガールズ」。ニューヨーカー。 2017年4月25日閲覧。

[haps-10] Haps Magazine Staff (2012年11月28日). 「独占：PSYの反米抗議の過去？」Haps Magazine 。 2017年4月25日閲覧。

[11] Shilpa Dave、LeiLani Nishime、Tasha Oren (2016)。グローバルアジア系アメリカ人大衆文化、第19章「ハイブリッド韓流」（クリスタル・S・アンダーソン）、297ページ。NYU Press。ISBN 9781479815739. 2017年4月25日閲覧。{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)

[12] ヴィンセント、アリス（2013年4月18日）。「PSYの『ジェントルマン』ビデオは禁止されたが、歌手は韓国大統領に称賛される」デイリー・テレグラフ。 2017年4月25日閲覧。

[13] Rayner, Jay (2012年11月17日). 「How Psy teaching me Gangnam Style」. The Guardian / The Observer . 2017年4月25日閲覧。

[15] 2002年 가요음반판매량 [2002年の音楽アルバム売上] (韓国語). 韓国レコード協会. 2017年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月13日閲覧。