ポーランドの映画

ポーランドの映画
2012年クラクフ映画祭「オフ・プラス・カメラ」
スクリーン数​	1,122 (2011) [1]
• 一人当たり	10万人あたり3.2人（2011年）[1]
主な販売店	ユナイテッド・インターナショナル・ピクチャーズ26.8% フォーラム・フィルム 12.8% インペリアル・シネピックス 11.9% [2]
長編映画プロデュース（2011年）[3]
架空の	32 (62.7%)
アニメーション	1 (2.0%)
ドキュメンタリー	18 (35.3%)
入学者数（2011年）[5]
合計	39,663,222
• 一人当たり	1 (2012) [4]
国内映画	11,624,566 (29.3%)
興行収入（2010年）[5]
合計	7億300万ズウォティ（約1億6,780万ユーロ）
国内映画	4,350万ズウォティ（約1,040万ユーロ）（6.2%）

ポーランドの映画の歴史は、映画撮影の歴史とほぼ同じくらい長く、ポーランド映画は他のヨーロッパ諸国の映画に比べて商業的に入手しにくい傾向にあるにもかかわらず、世界的に認められた業績を誇っています。

第二次世界大戦後、共産主義政府は作家主義に基づく国民映画を創設し、何百人もの新人監督を育成し、彼らに映画製作の権限を与えた。ロマン・ポランスキー、クシシュトフ・キェシロフスキ、アグニェシュカ・ホランド、アンジェイ・ワイダ、アンジェイ・ジュラウスキ、アンジェイ・ムンク、イェジー・スコリモフスキといった映画製作者たちが、ポーランドの映画製作の発展に影響を与えた。近年では、映画製作は資金が鍵となるプロデューサー主導の産業となっており、あらゆるジャンルの独立系映画製作者が多く、ポーランドの作品はアメリカ映画に影響を受けやすい傾向にある。

最初の映画館は、シネマトグラフが発明されてから数年後の1899年にウッチに設立されました。当初はリビング・ピクチャーズ・シアターと呼ばれていましたが、人気を博し、次の10年の終わりまでにはポーランドのほぼすべての主要都市に映画館がありました。おそらく最初のポーランド人映画監督は、ワルシャワでさまざまな短編ドキュメンタリーを撮影したカジミエシュ・プロシンスキです。彼のプレオグラフ映画カメラはリュミエール兄弟の発明以前に特許を取得しており、 1894年から1896年にかけて制作された現存する最古のポーランドのドキュメンタリー映画『Ślizgawka w Łazienkach』（スケートリンク、別名スケートリンク^[6]）や、1902年に制作された最初の短編劇映画『Powrót birbanta』（放蕩者の帰宅）と『Przygoda dorożkarza』（タクシー運転手の冒険）の作者として知られている。映画のもう1人の先駆者はボレスワフ・マトゥシェフスキで、彼はリュミエール社で働く最初の映画製作者の1人となり、1897年にはロシア皇帝の公式「撮影監督」となった。

現存する最古の短編映画は『プロイセン文化』、最古の長編映画は『ワルシャワで初めてのアントシュ』です。どちらも1908年に制作され、最初の作品は無名の監督によるもので、2作目はアントニ・フェルトナーによるものです。アントシュが初 公開された1908年10月22日は、ポーランド映画産業の創立の日とされています。すぐにポーランドの芸術家たちは映画の他のジャンルを試し始めました。1910年にヴワディスワフ・スタレヴィチは世界初のアニメ映画の1つ、ストップモーション技術を初めて使用した『美しいルカニダ』を制作しました。第一次世界大戦が始まる頃には、ポーランドの映画はすでに盛んになっていて、ポーランド文学の主要な作品（『ジェイェ・グジェチュ』、『メイア・エゾフォヴィチ』、『ナド・ニエムネム』）の映画化作品が数多く上映されていました。

第一次世界大戦中、ポーランド映画は国境を越えました。ワルシャワやビリニュスで制作された映画は、しばしばドイツ語の字幕を付けて再ブランド化され、ベルリンで上映されました。こうして、若い女優ポーラ・ネグリ（本名バルバラ・アポロニア・ハルピエツ）はドイツで名声を獲得し、やがて無声映画のヨーロッパのスーパースターの一人となりました。

ポーランドで映画を監督した最初の女性であり、ポーランドの無声映画時代の唯一の女性映画監督はニーナ・ニオヴィッラでした。^{[7] [8]}彼女は1918年にベルリンでデビューし、^[7] 1919年に最初のポーランド映画^[7]である『タマラ』（別名『Obrońcy Lwowa 』）を監督しました。 ^{[7] [8]}

第二次世界大戦中、イギリスのポーランド人映画製作者たちは、占領下のヨーロッパにおけるナチスの犯罪とナチスのプロパガンダを題材にした反ナチスのカラー映画『Calling Mr. Smith』^{[9] [10] [11]} (1943) を制作した。これは前衛的かつドキュメンタリー映画として歴史上最初の反ナチス映画の一つであった。

1945年11月、共産党政府は映画製作・配給組織Film Polskiを設立し、著名なポーランド人民軍の映画監督アレクサンドル・フォードを責任者に任命した。ドイツから奪った映画機材を満載した数両の鉄道車両から始めて、彼らはポーランド映画産業の育成と育成を進めた。FPの作品は限られており、1947年から1952年の解散までに公開された長編映画はわずか13本で、ナチスの手によるポーランドの苦しみに焦点を当てていた。^{[12] 1947年、フォードは}ウッチに新しい国立映画学校の設立に協力するため移り、20年間教鞭を執った。

映画業界では、輸入カメラとフィルムが使用されていました。最初は東ドイツからのORWO白黒フィルム、次にイーストマンカラーネガとORWOプリントがラッシュとリリースプリント用に使用されました。ポーランドは独自の照明器具を製造しました。フィルムストックのコストが高いため、ポーランドの映画は、撮影比率、つまり映画の撮影に使用されたフィルムストックの量と完成した映画の長さとの比率が非常に低い状態で撮影されました。機器とフィルムストックは最高のものではなく、予算は控えめでしたが、映画製作者はポーランド映画学校でおそらく世界最高のトレーニングを受けました。もう1つの利点は、Film Polskiが国営組織であるという地位にあったため、映画製作者はすべてのポーランド機関にアクセスでき、映画製作に協力することができました。フィルムカメラは、ポーランドの生活のほぼすべての側面に入り込むことができました。

第二次世界大戦後、ポーランドで最初に製作された映画は、レオナルド・ブチコフスキ監督の『最後の戦場』 （1946年）で、最初の劇場公開時には1080万人（全人口23,800万人中）が鑑賞した。^[13]ブチコフスキは1967年に亡くなるまで定期的に映画製作を続けた。第二次世界大戦後初期の他の重要な映画には、共産主義から資本主義への移行期である1989年まで映画製作を続けたワンダ・ヤクボフスカ監督の『最後の戦場』（1948年）や、アレクサンダー・フォード監督の 『国境街』 （1949年）がある。

1950 年代半ば、ポーランドのスターリン主義の終焉に続いて、映画製作は映画グループに組織されました。映画グループとは、経験豊富な映画監督が率いる、脚本家、映画監督、制作マネージャーで構成される映画製作者の集まりです。彼らは脚本を書き、予算を立て、文化省に資金を申請し、映画を製作しました。俳優やスタッフを雇い、Film Polski が管理するスタジオや研究所を使用しました。

政治情勢の変化により、ポーランド映画学校運動が起こり、ロマン・ポランスキー（ 『水の中のナイフ』、 『ローズマリーの赤ちゃん』、『フランティック』、『戦場のピアニスト』）やクリストフ・ザヌーシ（ 1970年代のいわゆる道徳的不安の映画の代表的な監督）など、世界の映画界のアイコンたちの訓練の場となった。アンジェイ・ワイダの映画は、ポーランドの経験の普遍的な要素、すなわち最も厳しい状況下で尊厳を維持しようとする闘いについて洞察に満ちた分析を提供している。彼の映画は、ポーランドのいくつかの世代を定義した。2000年、ワイダは映画への全体的な貢献によりアカデミー名誉賞を受賞した。彼の映画のうち4本がアカデミー賞の外国語映画賞にノミネートされ、他の7人のポーランド人監督も各1名ずつノミネートされた：ロマン・ポランスキー、イェジー・カワレロヴィチ、イェジー・ホフマン、イェジー・アンチャク、アグニェシュカ・ホランド、ヤン・コマサ、イェジー・スコリモフスキ。^[14] 2015年、ポーランドの映画監督パヴェウ・パヴリコフスキは映画『イーダ』でこの賞を受賞した。2019年には、次回作『コールド・ウォー』でも外国語映画賞と監督賞の2部門でノミネートされた。^[15]

また、1980年代にポーランド人民共和国が戒厳令を施行し、映画やラジオなどのメディアを含む、国の共産主義支配に対するあらゆる反対勢力を鎮圧し検閲したことも特筆すべき点である。この時期に登場した注目すべき映画は、リシャルト・ブガイスキの1982年の映画『尋問』（Przesluchanie ）で、秘密警察に逮捕され、拷問を受けて身に覚えのない罪を自白させられる不幸な女性（クリスティナ・ヤンダが演じる）の物語を描いている。この映画は反共産主義的であったため、7年以上にわたって上映が禁止されていた。1989年、ポーランドの共産党政権が打倒された後、この禁止令は撤廃され、同年後半に初めて劇場で上映された。この映画は、当時多くの芸術家が迫害を恐れていたにもかかわらず、スターリン政権の残酷さを大胆に描写したため、今日でも賞賛されている。^{[16] [17]}

1990年代、クシシュトフ・キェシロフスキは『デカローグ』（テレビ映画）、『ヴェロニックの二重生活』、『スリーカラーズ』三部作などの作品で世界的に高い評価を得た。ポーランドで最も有名な映画のもう1つは、大ヒットとなったクシシュトフ・クラウゼの『借金』である。^[18]この映画は、ポーランドの資本主義の残酷な現実と貧困の増大を描いている。かなりの数のポーランド人映画監督（例えば、アグニェシュカ・ホランドやヤヌシュ・カミンスキ）がアメリカのスタジオで働いてきた。ヤン・レニツァやズビグニェフ・ルプチンスキ（オスカー、1983年）の作品のようなポーランドのアニメ映画は、長い伝統を引き継ぎ、ポーランドのグラフィックアートからインスピレーションを得続けている。その他の著名なポーランド映画監督には、トマシュ・バギンスキ、マウゴルザタ・シュモフスカ、ヤン・ヤクブ・コルスキ、イェジ・カワレロヴィチ、スタニスワフ・バレハ、ヤヌシュ・ザオルスキが含まれます。

ポーランドで毎年開催される著名な映画祭には、ワルシャワ国際映画祭、カメリマージュ、オフカメラ国際インディペンデント映画祭、ニューホライズン映画祭、グディニャ映画祭、ポーランド映画賞などがあります。

共産党政府は、洗練された映画ファンを育てるために資源を投入した。映画館はすべて国営で、初公開の映画館、地方映画館、アートハウス映画館で構成されていた。入場料は安く、学生や高齢者は割引を受けられた。1970 年代にはウッチ市に 36 の映画館があり、世界中の映画を上映していた。フェリーニのイタリア映画、フランスのコメディ、ドン・シーゲルの「チャーリー・ヴァリック」などのアメリカの犯罪映画などがあった。映画はポーランド語の字幕付きのオリジナル版で上映された。反共産主義や冷戦の映画は上映されなかったが、より大きな制約は一部の映画の料金だった。「Film」や「Screen」などの人気の映画雑誌や、「Kino」などの批評雑誌があった。これらすべてが、知識豊富な映画ファンを育てるのに役立った。

ポーランド映画アカデミーは2003年にワルシャワで設立され、出版物、プレゼンテーション、ディスカッション、学校での定期的なテーマのプロモーションを通じて、地元の映画製作者にディスカッションの場を提供し、ポーランド映画の評判を高める手段を提供することを目的としています。

2003年以来、ポーランド映画賞の受賞者はアカデミー会員によって選出されています。

政府運営と私立の両方を含むいくつかの機関が、映画制作のさまざまな側面に関する正式な教育を提供しています。

• ウッチ国立映画学校
• カトヴィツェのシレジア大学クシシュトフ・キェシロフスキ映画学校
• シュコワ・アクトルスカ・ハリニとヤナ・マチュルスキッチ
• シュコラ・ワイディ
• AMA映画アカデミー
• ワルシャワ映画祭

• 
  アンジェイ・ワイダ
• 
  バーバラ・ブリルスカ
• 
  アグニェシュカ・ホランド
• 
  ロマン・ポランスキー
• 
  クシシュトフ・キェシロフスキ
• 
  パヴェウ・パヴリコフスキ
• 
  クリスティナ・ヤンダ
• 
  ダニエル・オルブリチスキ
• 
  アンジェイ・セヴェリン
• 
  ヴォイチェフ・プショニャク
• 
  ジョアンナ・クリグ
• 
  ヤヌシュ・ガヨシュ

• 1982年 審査員大賞（インペラティヴ、クリストフ・ザヌーシ）
• 1984年 金獅子賞（『静かな太陽の年』、クリストフ・ザヌーシ）
• 1993 金獅子賞(スリーカラーズ: 青、クシシュトフ・キェシロフスキ)
• 2010年 審査員大賞( 『エッセンシャル・キリング』、イェジー・スコリモフスキ)
• 2016年 金獅子名誉賞(イェジー・スコリモフスキ)
• 2023 審査員特別賞（グリーンボーダー、アニエスカ・ホランド）

• 1971年ゴールデン・レパード(ズナキ・ナ・ドロッゼ、アンジェイ・ピオトロフスキ)
• 1973黄金豹(イルミネーション、クリストフ・ザヌーシ)
• 1986ゴールデン・レパード(ジェジオロ・ボデンスキー、ヤヌシュ・ザオルスキー)
• 2008 年 審査員特別賞 ( 『人生の 33 景』、 マルゴルザタ・シュモフスカ)
• 2016年最優秀男優賞(アンジェイ・セヴェリン、『ラスト・ファミリー』)

• 1958年ゴールデン・シェル賞最優秀作品賞 (エヴァ・チチェ・スパッチ、タデウシュ・フミエレフスキ)
• 1967年最優秀監督賞 シルバーシェル賞(ヤヌシュ・モルゲンシュテルン、ヨウィタ)
• 1976年シルバー・シェル 最優秀主演男優賞(ズジスワフ・コジエン、スカザニ)
• 1980年ゴールデン・シェル最優秀作品賞 (オーケストラ指揮者、アンジェイ・ワイダ)
• 1985年ゴールデン・シェル最優秀作品賞 (イエスタデイ、ラドスワフ・ピウォワルスキ)
• 1985シルバーシェル賞 最優秀男優賞(ピオトル・シフキェヴィチ、『イエスタデイ』 )
• 1989年最優秀監督賞 シルバーシェル賞(ミロスワフ・ボルク、コンスル)
• 1992年シルバー・シェル賞 主演女優賞(クリスティナ・ジャンダ、ズウォルニエニ・ズ・ジシア)

• 1957 年 審査員賞(カナウ、アンジェイ・ワイダ)
• 1961年 審査員賞(天使のマザー・ジョーン、イエジー・カワレロヴィッチ)
• 1973年 審査員賞（『砂時計のサナトリウム』、ヴォイチェフ・イェジ・ハス）
• 1978 グランプリ( The Shout、イェジー・スコリモフスキ)
• 1980年 審査員賞（『コンスタント・ファクター』、クリストフ・ザヌーシ）
• 1981 パルムドール(マン・オブ・アイアン、アンジェイ・ワイダ)
• 1982年 主演女優賞(ヤドヴィガ・ヤンコウスカ＝チェシュラク)
• 1988 年 審査員賞( 「殺人についての短編映画」、クシシュトフ・キェシロフスキ)
• 1990年 最優秀女優賞（クリスティナ・ジャンダ）
• 1998 シネフォンダシオン（ヤクブ、アダム・グジンスキー）
• 2002 パルムドール（戦場のピアニスト、ロマン・ポランスキー）
• 2018 最優秀監督賞( 『冷戦』、パウェウ・パヴリコフスキ)

• 1965年 銀熊賞（『反撥』、ロマン・ポランスキー）
• 1976 銀熊賞主演女優賞(ヤドヴィガ・バランスカ)
• 1980年 銀熊賞 最優秀男優賞(アンジェイ・セヴェリン)
• 1981年 銀熊賞 最優秀女優賞(バーバラ・グラボウスカ)
• 1982年 銀熊賞 審査員大賞( 『シヴァーズ』、ヴォイチェフ・マルチェフスキ)
• 1994年 銀熊賞 最優秀監督賞( 『スリー・カラーズ：ホワイト』、クシシュトフ・キェシロフスキ)
• 2006 年 名誉金熊賞(アンジェイ・ワイダ)
• 2009年 アルフレッド・バウアー賞(タタラック、アンジェイ・ワイダ)
• 2010年 銀熊賞 最優秀監督賞( 『ゴーストライター』、ロマン・ポランスキー)
• 2015 銀熊賞最優秀監督賞(ボディー、マルゴルザタ・シュモフスカ)
• 2016年 銀熊賞 脚本賞(ユナイテッド・ステイツ・オブ・ラブ、トマシュ・ワシレフスキ)
• 2017 アルフレッド・バウアー賞(スポーア、アニエスカ・ホランド)
• 2018 銀熊大賞審査員賞(マグカップ、マウゴルザタ・シュモフスカ)

• 1942年 アカデミー名誉賞（ファンタジア、レオポルド・ストコフスキー）
• 1954年 アカデミー賞最優秀作曲賞（リリ、ブロニスワフ・カペル）
• 1983年 アカデミー賞短編アニメ賞（『タンゴ』、ズビグニェフ・ルィプチンスキ）
• 1994 アカデミー撮影賞(シンドラーのリスト、ヤヌシュ・カミンスキー)
• 1994年 アカデミー賞最優秀美術賞（『シンドラーのリスト』、アラン・スタースキー）
• 1994年 アカデミー賞最優秀美術賞（『シンドラーのリスト』、エヴァ・ブラウン）
• 1999 アカデミー撮影賞( 『プライベート・ライアン』、ヤヌシュ・カミンスキー)
• 2000 年 アカデミー名誉賞(アンジェイ・ワイダ)
• 2003年 アカデミー賞 監督賞（戦場のピアニスト、ロマン・ポランスキー）
• 2005年 アカデミー賞 最優秀オリジナル音楽賞( 『ネバーランド』、ヤン・A・P・カツマレク)
• 2008年 アカデミー賞短編アニメ映画賞（ピーターと狼、スージー・テンプルトン^[19]）
• 2015 年 アカデミー外国語映画賞(イーダ、パウェウ・パヴリコフスキ)

• 1988年 ヨーロッパ映画賞最優秀作品賞（『殺人についての短編映画』、クシシュトフ・キェシロフスキ）
• 1989年 ヨーロッパ年間最優秀新発見賞（『天国への300マイル』、マチェイ・デイチェル）
• 1990 ヨーロッパ映画アカデミー生涯功労賞(アンジェイ・ワイダ)
• 1991年 ヨーロッパ映画賞最優秀ドキュメンタリー賞（『Hear My Cry』、マチェイ・ドリガス）
• 2002年 ヨーロッパ映画賞最優秀撮影賞（パヴェウ・エーデルマン、『戦場のピアニスト』）
• 2006 年 ヨーロッパ映画アカデミー生涯功労賞(ロマン・ポランスキー)
• 2008年 ヨーロッパ映画賞最優秀衣装デザイナー賞（マグダレナ・ビエドルジツカ、カティン）
• 2009 ヨーロッパ映画賞最優秀短編映画賞(ポスト・レスタン、マルセル・ウォジンスキー)
• 2010 ヨーロッパ映画賞最優秀短編映画賞(ハノイ – ワルシャワ、カタルジナ クリムキェヴィチ)
• 2010年 ヨーロッパ映画賞最優秀監督賞（ロマン・ポランスキー、『ゴーストライター』）
• 2010年 ヨーロッパ映画賞最優秀脚本賞（ロマン・ポランスキー、『ゴーストライター』）
• 2014 ヨーロッパ映画賞 最優秀作品賞(アイダ、パヴェウ・パヴリコフスキ)
• 2014 ヨーロッパ映画賞 最優秀監督賞(パヴェウ・パヴリコフスキ、アイダ)
• 2014 ヨーロッパ映画賞最優秀撮影監督賞(ウカシュ・ジュアル、リシャール・レンチェフスキ、アイダ)
• 2014 ヨーロッパ映画賞最優秀脚本賞(パヴェウ・パヴリコフスキ、アイダ)
• 2014年 ピープルズ・チョイス・アワード最優秀ヨーロッパ映画賞（パヴェウ・パヴリコフスキ、アイダ）
• 2015 ヨーロッパ映画賞 最優秀編集賞(ヤチェク・ドロシオ、『ボディ』 )
• 2016 ピープルズ チョイス アワード 最優秀ヨーロッパ映画賞( Małgorzata Szumowska、Body )
• 2016 ヨーロッパ映画賞最優秀音響デザイナー賞(Radosław Ochnio、11 分)
• 2017 ヨーロッパ映画賞 最優秀長編アニメーション映画賞(『Loving Vincent』、ドロタ・コビエラ、ヒュー・ウェルチマン)
• 2017年 ヨーロッパ映画賞最優秀ドキュメンタリー賞（『コミュニオン』、アンナ・ザメツカ）
• 2017 ヨーロッパ映画賞 最優秀衣装デザイナー賞(Katarzyna Lewinska、Spoor )
• 2018 ヨーロッパ映画賞 最優秀作品賞(冷戦、パヴェウ・パヴリコフスキ)
• 2018 ヨーロッパ映画賞 最優秀監督賞(パヴェウ・パヴリコフスキ、『冷戦』)
• 2018年 ヨーロッパ映画賞 最優秀女優賞（ヨアンナ・クーリグ、『コールド・ウォー』）
• 2018年 ヨーロッパ映画賞 最優秀長編アニメーション映画賞（『アナザー・デイ・オブ・ライフ』 、ラウル・デ・ラ・フエンテ、ダミアン・ネノウ）
• 2018 ヨーロッパ映画賞 最優秀編集者賞(ヤロスワフ・カミンスキ、『冷戦』)
• 2018 ヨーロッパ映画賞最優秀脚本家賞(パヴェウ・パヴリコフスキ、『冷戦』 )
• 2018 ピープルズ・チョイス・アワード最優秀ヨーロッパ映画賞(冷戦、パウェウ・パヴリコフスキ)
• 2019 ヨーロッパ映画アカデミー ルクス賞(冷戦、パウェウ・パヴリコフスキ)
• 2022年 ヨーロッパ映画賞最優秀作曲家賞（パヴェウ・ミキエティン、EO）

• Culture.pl によるポーランド映画への外国人ガイド
• キノマニアによる簡潔なポーランド映画

• イオルダノヴァ、ディナ（2003年）。『もう一つのヨーロッパの映画：東中央ヨーロッパの映画産業と芸術性』ロンドン：ウォールフラワー。ISBN 9781903364611。

ウィキメディア・コモンズのポーランド映画に関連するメディア

• この記事は、ポーランド語版Wikipediaの対応する記事から翻訳されたテキストで拡張される可能性があります。