ピーター・ギャモンド

ピーター・ギャモンド（1925年9月30日 - 2019年5月6日）は、イギリスの音楽評論家、作家、ジャーナリスト、ミュージシャン、詩人、芸術家であった。

ピーター・ギャモンドは、チェシャー州ノースウィッチのウィニントンで生まれました。^[2]事務員のジョン・トーマス・ギャモンド（1892年 - 1970年）とマーガレット・ヒールド（1898年 - 1985年）の息子であるギャモンドは、熟練した有名なアマチュアチェロ奏者であり楽器修理工であった父親から音楽への興味を受け継ぎました。

1930年から1950年まで住んでいたウィーバーハムで予備校を卒業した後、サー・ジョン・ディーンズ・グラマー・スクールで教育を受け、高等学校修了証書試験で英語と美術で優秀な成績を収めた。当時漫画家になるという野望を抱いており、マンチェスター芸術大学の奨学金を獲得したが、 ^[3] 1943年、18歳で召集され、主に極東とインドで戦車運転手として王立機甲部隊に従軍し、 1947年のインド独立前のヒンドゥー教徒とイスラム教徒の紛争に関与した第25竜騎兵隊で終了した。

1947年に民間人に戻ったギャモンドは、1950年までオックスフォード大学ウォダム・カレッジで英語を学び続けた。オックスフォード在学中、詩人として文壇でよく知られるようになり、 『オックスフォード・ポエトリー』誌に3回登場したほか、『チャーウェル』誌では漫画家および作家としても活躍した。大学雑誌『ザ・ISIS』の詩担当編集者として、ギャモンドはRJ・ハーヴェイ、アラン・ブライアン、ロバート・ロビンソン、デリック・クーパーら編集者の下で働いた。ギャモンドは『オックスフォード・ビューポイント』誌に登場し、同誌ではアーヴィング・ウォードルによる彼の詩の研究も掲載された。オックスフォード在学中、オペレッタ『 Love and Learning』^[4]を作曲・プロデュースし、ジョン・ポストゲート率いる大学ジャズバンドでトロンボーンを演奏した。

オックスフォードを離れた後、ギャモンドはウェストカントリーのパブでしばらく働いたり、ウィルズデンで課税査定官として働いたりした後、1952年にデッカレコード会社の宣伝部に入社し、編集者兼ライターとして働き、当時の一流のクラシック音楽やオペラの演奏家たちと密接に連絡を取り合うようになった。1960年に同社を退職し、フリーランスのライター、評論家、作家になった。1964年からギャモンドはグラモフォンレコードレビュー（後にオーディオレコードレビューとして知られる）の編集長を務め、これが後にハイファイニュースに統合された後も1980年まで音楽編集者として留まった。2019年5月に93歳で死去した。^[5]

ギャモンドの出版物は40冊を超え、その中にはシューベルト、モーツァルト、オッフェンバックの研究やレコード収集がある。彼の全作品には、ジャズ、ラグタイム、ミュージックホールに関する書籍、デューク・エリントンやスコット・ジョプリンの伝記研究、オックスフォード・コンパニオン・トゥ・ポピュラー・ミュージックなどがある。当時のほぼすべてのレコード会社のレコードのスリーブノートは、彼のフリーランスの仕事の大きな割合を占め、その総数は300を超えている。ギャモンドは、 1966年にシリーズを開始したベストセラーのBluff Your Way in Musicを含む、 Bluffer's Guidesへの6つの寄稿で特によく知られている。この分野における彼の貢献は非常に影響力があったため、タイムズ紙はギャモンドの死去時に巻頭記事を捧げ、「思いつきで話すことの先駆者が国民の会話を豊かにした」ことを称えた。^[6]

オーディオ・レコード・レビュー誌の編集者として、ギャモンドは蓄音機への貢献に対して毎年恒例の「オーディオ賞」（後にHi-Fiニュース＆レコード・レビュー・オーディオ賞）を創設した。これは長年にわたりこの種の賞としては初めてのもので、受賞者にはサー・ネヴィル・マリナー^[7] 、サー・ピーター・ピアーズ^[8]、ジョーン・サザーランド女史、ジャネット・ベイカー女史などがいる。ギャモンドはBBCラジオのレギュラーキャスターで、ジャズの番組に批評を寄稿したり、インターバルトーク（例えばギルバートとサリバンについて）を提供したり[9]、 BBCラジオ3のレコード・レビューで土曜朝の「Building a Library」に出演し、例えばオペレッタ^[10]やヨハン・シュトラウス^[11]の録音を選んだりした。ギャモンドはまた、 BBCラジオ2の芸術番組「ラウンド・ミッドナイト」や「フォーシズ・ブロードキャスティング」に延長出演した。ギャモンド氏は、1970年代から1980年代にかけて、 モントルーで毎年開催されるディスク・グランプリの審査員団の英国代表を務めた。

ギャモンドは多作な詩人だった。^{[11]彼は長年}ジョン・ベッチェマンの崇拝者であり、ベッチェマン協会の会長（1997-2002年）、副会長（2010-2019年）を務め、1996年から2006年にかけて同協会の機関誌（The Betjemanian ）を編集した。ギャモンドの出版物にはベッチェマンに関する多数の書籍や書誌研究が含まれており、受賞歴のあるビデオ「ベッチェマンズ・ブリテン」とその続編「ベッチェマンズ・ロンドン」の脚本を執筆し、出演もしている。

ギャモンドは、若い頃から、特にデッカ、オーディオ・レコード・レビュー、ハイファイ・ニュースに在籍していた時期、またグランプリ・デュ・ディスクの審査員を務めていた時期を通じて、戦後数十年間の最も著名な音楽家の多くと知り合っている。少年時代にはエルガーと知り合い、オックスフォード大学在学中にはフィンジとバーでビリヤードをし、オックスフォード大学ではディラン・トーマスをもてなした同じ日にサー・トーマス・ビーチャムと昼食を共にし、^[12]数年後にはサヴォイでストラヴィンスキーと会食している。

記事や宣伝資料を編集する際、マルコム・アーノルド卿、ベンジャミン・ブリテン、アーロン・コープランド、ウィリアム・ウォルトン卿などの作曲家に出会い、キルステン・フラッグスタッド、レナータ・テバルディ、デイム・ジョーン・サザーランド、ビルギット・ニルソン、ヴィクトリア・デ・ロス・アンヘレス、レジーヌ・クレスパンなどの歌手にインタビューした。、フレデリカ・フォン・シュターデ、サー・ピーター・ピアーズ、カルロ・ベルゴンツィ、プラシド・ドミンゴ、ルチアーノ・パヴァロッティ。

ギャモンドはまた、サー・マルコム・サージェント、レナード・バーンスタイン、アンタル・ドラティ、ヨーゼフ・クリップス、ヘルベルト・フォン・カラヤン、サー・ゲオルク・ショルティ、リチャード・ボニング、サー・ネヴィル・マリナーなど、多くの著名な指揮者へのインタビューや執筆も行っている。サー・ユーディ・メニューインはギャモンドの『音楽の意味と魔術』 [ ^13]に序文を寄せており、ダニエル・バレンボイムやジャクリーヌ・デュ・プレも友人に数えられている。ジャズに関する執筆活動を通じて、ギャモンドはデューク・エリントン^{[14]と知り合い、}アンドレ・プレヴィンとも親交が深まった。

ギャモンドはいくつかの録音音楽協会で講演を行い、その多くは会長を務めた。その中には、2015年に解散するまでアッパーハリフォードに拠点を置いていたサンベリー音楽クラブも含まれる。彼は、1970年の発足以来2007年まで、トーキーのパレスホテルで毎年開催されるトーベイの友の会の「トーベイ音楽ウィークエンド」に長年にわたり頻繁に参加し、2009年に副会長に任命され、2014年からは会長を務めた。ゲオルク・ショルティなどの指揮者がこれらの集まりで講演したのは、ギャモンドの招待によるものであった。

1964年、ギャモンドは非公式の音楽グループを設立し、現在でも毎月第1火曜日にメンバーの家で会合を開いている。^{[15]会合は}シェパートン、サンベリー・オン・テムズ、ウォルトン・オン・テムズ、チャーツィー、ウェイブリッジ、ウォーキング の近郊で行われ、録音やライブ演奏を通じて音楽のレパートリーを探求している。

ギャモンドは1962年から国際ロータリーの会員であり、1969年から1970年までシェパートン ロータリー クラブの会長を務めました。地元の慈善活動に深く関わり、1990年には「ケア イン シェパートン」の設立に協力しました。これは、病人、高齢者、外出困難な人に近隣からの援助と支援を提供するボランティア グループで、1991年から1996年まで同グループの会長を務めました。

• ピーター・ギャモンド編『デッカ・ブック・オブ・ジャズ』ロンドン：フレデリック・ミュラー、1958年。
• ピーター・ギャモンド編『デューク・エリントン：その生涯と音楽』ロンドン：フェニックス・ハウス、1958年。
• ピーター・ギャモンド。『音楽用語：短い辞典』ロンドン：フェニックスハウス、1959年。
• ピーター・ギャモンドとピーター・クレイトン。『101 Things: A Collection of Cartoons』。ロンドン：エレック・ブックス、1959年。
• ピーター・ギャモンド。『ポピュラー音楽ガイド』ロンドン：フェニックス・ハウス、1960年。
• チャールズ・フォックス、ピーター・ギャモンド、アラン・モーガン、アレクシス・コーナーによる追加資料付き。『Jazz on Record: A Critical Guide』ロンドン：ハッチンソン、1960年。
• ピーター・ギャモンド、バーネット・ジェイムズ共著。『レコード上の音楽：批評ガイド』。ロンドン：アロー・ブックス、1962～1964年。第1巻、管弦楽AL。第2巻、管弦楽MZ。第3巻、室内楽と器楽（第1巻と第2巻の補遺付き）。第4巻、オペラと声楽（第1巻～第3巻の補遺付き）。
• ピーター・ギャモンド。『ジャズを知る』ロンドン、グラスゴー：ブラック、[1963]。
• ピーター・ギャモンド、ピーター・クレイトン。『14 マイル・オン・ア・クリア・ナイト: ジャズレコードに関する不遜で懐疑的、そして愛情あふれる本』ロンドン: ピーター・オーウェン、1966 年。
• ピーター・ギャモンド『Bluff Your Way in Music』ロンドン：ウルフ社、1966年。
• ピーター・ギャモンド『音楽の意味と魔法』フェルサム：ポール・ハムリン、1968年。
• ピーター・ギャモンド編『Your Own, Your Very Own!: A Music Hall Scrapbook』シェパートン：イアン・アラン、1971年。
• ピーター・ギャモンド『ワン・マンズ・ミュージック』ロンドン：ウルフ社、1971年。
• ピーター・ギャモンド編著『ベスト・ミュージック・ホール＆バラエティ・ソングス』ロンドン：ウルフ社、1972年。
• ピーター・ギャモンド。『Musical Instruments in Colour』、プール：Blandford Press、1975年。
• ピーター・ギャモンド著『スコット・ジョプリンとラグタイム時代』ロンドン：アバカス、1975年。
• ピーター・ギャモンド著。『録音オペラ図解百科事典』ロンドン：サラマンダー・ブックス、1979年。
• ピーター・ギャモンド著『魔笛：オペラガイド』ロンドン：バリー・アンド・ジェンキンス社、1979年。
• ピーター・ギャモンド。『グッド・オールド・デイズ・ソングブック：ミュージックホール黄金時代の60曲、ピーター・ギャモンドによる序文と注釈付き』ロンドン：英国放送協会、EMIミュージック・パブリッシング、1980年。
• ピーター・ギャモンド編集、コンサルタント。クラシック音楽の作曲家への図解ガイド。ロンドン：サラマンダー、1980年頃。
• ピーター・ギャモンド。『オペラ作曲家図解ガイド』ロンドン：サラマンダー、1980年頃。
• ピーター・ギャモンド。『オフェンバック：その生涯と時代』スペルドハースト：ミダス、1980年。
• ピーター・ギャモンド、レイモンド・ホリックス編『音楽は巡り巡る：レコード産業の冷静な見方』ロンドン：カルテット・ブックス、1980年。
• ピーター・ギャモンド、レイモンド・ホリックス編『ブラスバンド』ケンブリッジ：スティーブンス、1980年。
• ピーター・ガモンド。オペラ：『オートトゥール』、『コンポジトゥール』、『リブレット』、『ウーヴル』、『解釈』、『ディスク』。パリ：フェルナン・ナタン、1981年。
• ピーター・ギャモンド著『シューベルト』ロンドン：メシュエン、1982年。
• ピーター・ギャモンド著。合唱曲と歌曲を含む、コンパクト ディスク上のオペラのベスト録音の批評ガイド。ロンドン: サラマンダー ブックス、1986 年。ニューヨーク: ハーモニー ブックス、1987 年。
• ピーター・ギャモンド著『オペラ図解百科事典』ロンドン：ピアレッジ社、1986年。
• ピーター・ギャモンドとピーター・クレイトン。Jazz AZ。ロンドン：ギネスブックス、1986年頃。
• ピーター・ギャモンド『英国流ブラフ術』ロンドン：ラヴェット、1986年。
• ピーター・ガモンド。オッフェンバッハ。ロンドン：オムニバス、1986年。
• ピーター・ギャモンド、ピーター・クレイトン。『Bluff Your Way in Jazz』ロンドン：Ravette、1987年。
• ピーター・ギャモンド著『ブラッファーのためのブラッフィングガイド』ロンドン：ラヴェット、1987年。
• ピーター・ギャモンド著『デューク・エリントン』ロンドン：アポロ社、1987年。
• ピーター・ギャモンド。クラシック音楽百科事典。ロンドン：サラマンダー、1988年頃。
• ピーター・ギャモンド、ピーター・クレイトン。ギネス・ジャズ・コンパニオン。エンフィールド：ギネス、1989年。
• ピーター・ギャモンド。『オックスフォード・ポピュラー音楽入門』オックスフォード：オックスフォード大学出版局、1991年。
• ピーター・ギャモンド著『ブラッファーのためのオペラガイド』ロンドン：オーバル・ブックス、1993年。
• ピーター・ギャモンド。『ハーモニー図解クラシック音楽百科事典：世界最高の音楽への必携ガイド』ロンドン：サラマンダー、1995年。
• ピーター・ギャモンド、ジョン・ヒールド編『ベッチェマン書誌ガイド』ギルフォード：ベッチェマン協会、1997年。
• ピーター・ギャモンド。『ブラッファーのためのゴルフガイド』ロンドン：オーバル、1999年。
• ピーター・ギャモンドとジョン・ヒールド。『サー・ジョン・ベッチェマン 1906-1984: 彼による、および彼に関する著作のチェックリスト』ギルフォード: ベッチェマン協会、2005 年。
• ピーター・ギャモンド著『ベッチェマンの小さな本』サイレンセスター：グリーン・アンブレラ・パブリッシング、2006年。
• ピーター・ギャモンド。『The Day I Met Myself: Selected Poems』。G2 エンターテインメント、2014 年。

貢献先:

• デッカ・ブック・オブ・オペラ。ロンドン：ヴェルナー・ローリー、1956年。
• チャールズ・オズボーン編『作曲家辞典』ロンドン：ボドリー・ヘッド、1977年。
• デニス・アーノルド編『The New Oxford Companion to Music』オックスフォード：オックスフォード大学出版局、1983年。
• 偉大な作曲家とその音楽。シンガポール：マーシャル・キャヴェンディッシュ、1984～86年。
• 英国人名辞典 1986-1990. オックスフォード: オックスフォード大学出版局, 1990.
• アリソン・レイサム編『オックスフォード音楽事典』オックスフォード：オックスフォード大学出版局、2002年。
• (新)オックスフォード英国人名辞典。オックスフォード: オックスフォード大学出版局、2004年。(ガモンドによる20項目。)
• 『Little Book of Musicals』入門。Woking: Demand Media Ltd.、2014年。

• ベッチェマンのイギリス。グリーン アンブレラ (スタジオ)。ビデオ、1994 年。DVD、2004 年。
• ベッチェマンズ ロンドン。グリーン アンブレラ (スタジオ)。ビデオ、2000 年。DVD、2004 年。
• ライオネル・ブレア出演。ミュージックホール・デイズの紹介と脚本。Go Entertain (スタジオ)。DVD、2002年。

• ジャズシーン: ニューリリース。BBC ライト プログラム。1963 年 4 月 19 日月曜日、午後 10 時 31 分。
• ジャズシーン: ニューリリース。BBC ライト プログラム。1964 年 1 月 5 日日曜日、午後 10 時 31 分。
• ジャズシーン: ニューリリース。BBC ライト プログラム。1964 年 4 月 19 日日曜日、午後 10 時 31 分。
• レコードレビュー: 図書館の構築: オペレッタ。BBC ラジオ 3。1970 年 6 月 27 日土曜日、午前 11 時 30 分。
• レコードレビュー: 図書館の構築: ヨハン・シュトラウスのベスト。1975 年 2 月 22 日土曜日、午前 9 時 5 分。
• スコット・ジョプリン: 天才の再発見。ピーター・ギャモンドとピーター・クレイトンの対談。BBCラジオ4。1977年10月14日午後4時5分、再放送1980年7月15日火曜日午後4時10分。
• レコード業界のブルース：診断。BBCラジオ3。1980年7月19日土曜日、午後12時2分。
• モーメンツ ミュージカル。バラッド オペラからブロードウェイまで、ミュージカル劇場に関する 8 つの番組。BBC ラジオ 2。1981 年 9 月 8 日火曜日、午後 8 時、1981 年 9 月 15 日火曜日、午後 8 時、1981 年 9 月 22 日火曜日、午後 8 時、1981 年 9 月 29 日火曜日、午後 8 時、1981 年 10 月 6 日火曜日、午後 8 時、1981 年 10 月 13 日火曜日、午後 8 時、1981 年 10 月 20 日火曜日、午後 8 時、1981 年 10 月 27 日火曜日、午後 8 時。
• ドイリー・カートの魔法。ウィリアム・シュヴェンク・ギルバートとアーサー・シーモア・サリバンのそれぞれの経歴と才能を特集したインターバル番組。BBCラジオ2、1985年3月16日土曜日、午後8時20分。

• ベッチェマン協会
• シェパートンでのケア
• Hi-Fiニュース＆レコードレビュー
• シェパートン・サンベリー・ロータリークラブ
• トーベイ ミュージカル ウィークエンド