
アンタル・ドラティ(英国: / ˌæntældɔːˈrɑːti /、[ 1 ]米国: / ˈdɔːrɑːti , dɔːˈrɑːti /、[ 2 ]ハンガリー語: [ ˈɒntɒlˈdoraːti ] 、 1906年4月9日- 1988年11月13日)[ 3 ]は、ハンガリー生まれの指揮者兼作曲家で、1943年にアメリカ市民権を取得した。 [ 4 ]
アンタル・ドラティはブダペストのユダヤ人家庭に生まれた。父親のアレクサンダー・ドラティはブダペスト・フィルハーモニー管弦楽団のヴァイオリニストで、母親のマルギット・クンヴァルトはピアノ教師だった。
彼はフランツ・リスト音楽院でゾルターン・コダーイとレオ・ワイナーに作曲を、ベーラ・バルトークにピアノを師事した。バルトークとの交流は長年にわたって続き、 1949年にはミネアポリス交響楽団を指揮し、ティボール・セルリーが完成させたバルトークのヴィオラ協奏曲の世界初演を行った。ソリストはウィリアム・プリムローズだった。
彼は1924年にブダペスト王立歌劇場で指揮者デビューを果たした。
彼はオリジナル作品を作曲するだけでなく、ヨハン・シュトラウス2世の楽曲を編曲し、バレエ「卒業舞踏会」 (1940年)を制作した。この作品はオリジナル・バレエ・リュスによってオーストラリアのシドニーで初演され、彼自身が指揮台に立った。バレエ・シアター(後にアメリカン・バレエ・シアターと改名)のために、彼はジャック・オッフェンバックの音楽によるバレエ「青ひげ」 (1941年)と、モデスト・ムソルグスキーの音楽によるバレエ「ソロチンスクの市」(1943年)の楽譜を制作した。
1943年にアメリカ市民権を取得した後[ 4 ] 、ドラティはアメリカでの最初の数年間、ニューヨーク・バレエ・シアター(1941~45年)、ダラス交響楽団(1945~48年)、ミネアポリス交響楽団(1949~60年)など、いくつかの役職を務めた。BBC交響楽団とストックホルム・フィルハーモニー管弦楽団の指揮者としてヨーロッパで10年間過ごした後、1970年にアメリカに戻り、ナショナル交響楽団で7シーズン指揮を務めた(同楽団とは数枚の録音も行っている)。[ 5 ]
ドラティがデトロイト交響楽団と初めて関わったのは1953年12月のことだった。当時、楽団はポール・パレーが常任指揮者を務めており、アメリカのレーベルであるマーキュリー・リビング・プレゼンスとレコーディング契約を結んでいた。この契約は商業的に大きな成功を収めた。ドラティはその後、1971年と1975年の2度にわたりデトロイト交響楽団の指揮を務め、1977年にはついに楽団の新しい音楽監督として就任した。
彼の自伝『七十年の記録』は1979年に出版された。
1983年、ドラティは英国帝国勲章の名誉 騎士司令官(KBE)に任命された。
彼の妻はオーストリア出身のピアニスト、イルゼ・フォン・アルペンハイムだった。
ドラティはスイスのゲルツェンゼーで82歳で亡くなった。
ドラティは以下のオーケストラの首席指揮者を務めた。
彼は、ヒズ・マスターズ・ボイス(His Master's Voice)というレコードレーベルで、ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団との共演で初の録音を行った。この録音は後にRCAレコードに移籍し、HMVは一時的にRCAレコードと提携関係にあった。ドラティは生涯を通じて600枚以上の録音を残している。
ドラティはフィルハーモニア・ハンガリカと共に、ヨーゼフ・ハイドンの交響曲全集を録音した2人目の指揮者となった(最初の全集録音はエルンスト・メルツェンドルファー指揮ウィーン室内管弦楽団によるものだったが、リリースは非常に限定的だった)。また、ヨーゼフ・ハイドンのオペラ全集とオットリーノ・レスピーギの「古風なアリアと舞曲」組曲第1番、第2番、第3番を録音するという前例のない偉業も成し遂げた。[ 6 ]
ドラティは、チャイコフスキーの音楽の録音で特に有名になった。彼は、チャイコフスキーの3つのバレエ作品、すなわち「白鳥の湖」「眠れる森の美女」「くるみ割り人形」を全曲録音した最初の指揮者だった。これらのアルバムは、1954年と1955年にマーキュリー・レコードのためにモノラルで録音され、ドラティ協会によってミネアポリス交響楽団(後にミネソタ管弦楽団と改名)との共演でCD化され、同協会の有名な「リビング・プレゼンス」シリーズの一部として発売された。3つのバレエ作品は当初それぞれ別々に発売されたが、後に6枚組LPセットとして再発売された。ドラティは『白鳥の湖』を再録音し(ユニバーサル・マーキュリーからCDでリリース)、フィリップス・クラシックス・レコードのためにアムステルダム王立コンセルトヘボウ管弦楽団と『眠れる森の美女』(全曲)のステレオ録音を行い、さらに『くるみ割り人形』の全曲ステレオ録音を2種類制作した。1つはロンドン交響楽団との録音(これもマーキュリーから)、もう1つはコンセルトヘボウ管弦楽団との録音(フィリップスから)である。これらすべてが約27年の間に行われた。彼はまた、チャイコフスキーの管弦楽組曲全4曲をニュー・フィルハーモニア管弦楽団と録音し、チャイコフスキーの「1812」序曲(ミネアポリス交響楽団をフィーチャー)を本物の大砲、金管バンド、教会の鐘を使って録音した最初の指揮者でもあり、最初は1954年にモノラルで、次に1958年にステレオで録音した。モノラルとステレオの「1812」バージョンはどちらもアメリカで3位に達し[ 7 ] 、 100万枚以上を売り上げ、RIAAからゴールドディスクを授与された[ 8 ]。彼はまた、チャイコフスキーの交響曲全6曲をロンドン交響楽団と録音した。
彼の1961年のアルバム『ベートーヴェン:ウェリントンの勝利』はアメリカで20位にランクインした。[ 7 ]
ドラティの録音キャリアにおいて、他に著名な作曲家としてはベーラ・バルトークとイーゴリ・ストラヴィンスキーが挙げられる。マーキュリー・レコードのために彼が録音したバルトークの管弦楽曲の包括的なシリーズは、5枚組CDセットとしてまとめられている。
彼はまた、ミネアポリス交響楽団との共演で、レオ・ドリーブのオペラ『コッペリア』の初のステレオ録音も行った。ワーグナーのオペラ『さまよえるオランダ人』のアルバムも、ドラティの人気録音の一つである。
1969年、彼はグウィネス・ジョーンズをソプラノ独唱に迎え、シベリウスの交響詩『ルオノタル』の世界初録音を行った。1973年には、マックス・ブルッフの2台のピアノと管弦楽のための協奏曲の世界初録音を指揮した。この曲は1912年に作曲されたものの、1971年に再発見された。
1969年、ドラティはストックホルム・フィルハーモニー管弦楽団と共に、スウェーデンの作曲家アラン・ペテルソンの交響曲第7番の初録音を指揮した。彼はこの曲の献呈者でもあった。
彼は、イギリスのデッカ・レコード(アメリカではロンドン・レーベルからリリース)のために、デトロイト交響楽団、ロイヤル・フィルハーモニー管弦楽団、そしてフィリップスのためにロイヤル・コンセルトヘボウ管弦楽団とデジタル録音を行った。これらの録音のうち、デトロイト交響楽団とのストラヴィンスキーの「春の祭典」は、権威あるフランスの賞であるグランプリ・デュ・ディスクを受賞した。