パラティーノの丘

パラティーノの丘（/ ˈ p æ l ə t aɪ n / ;古典ラテン語：Palatium ; ^[1] 新ラテン語：Collis/Mons Palatinus ;イタリア語：Palatino [palaˈtiːno]）は、ローマの7つの丘の中で最も中心に位置し、市内で最も古い地域の一つであり、「ローマ帝国の最初の中核」と呼ばれてきました。^[2]この場所は現在、主に大規模な野外博物館となっており、パラティーノ博物館には、ここや他の古代イタリアの遺跡からの発掘調査で発見された多くの遺物が収蔵されています。

アウグストゥス帝の時代から、この丘には皇帝の宮殿が建てられました。帝政時代以前は、この丘は主に富裕層の邸宅で占められていました。

この丘はもともと窪地によって隔てられた2つの頂上があり、最も高い部分はパラティウム、もう1つはゲルマルス（またはセルマルス）と呼ばれていました。フォルマ・ウルビスによれば、その周囲は63エーカー（25ヘクタール）で囲まれており、4世紀の地域カタログでは131エーカー（53ヘクタール）とされています。^[3]

リウィウス^[4] （紀元前59年-紀元後17年）によると、パラティーノの丘は、パランティウムから来たアルカディア人の移住者からその名が付けられ、その創設者であるリュカオーンの息子パラスにちなんで名付けられた。より可能性が高いのは、名詞palātum「口蓋」に由来する。エンニウスはこれを「天国」に一度使用しており、エトルリア語で空を意味するfaladと関連している可能性がある。^[5]

この丘の名前は宮殿（palace）という単語の語源であり、他の言語の同義語（ギリシャ語：παλάτιον、イタリア語：palazzo、フランス語：palais、スペイン語：palacio、ポルトガル語：palácio、‹Tfdを参照›ドイツ語：PfalzおよびPalast、チェコ語：palác、クロアチア語：palačaなど）もこれに由来している。^[6]

パラティーノの丘は、ラテン語の形容詞palatinus を介して「palatine 」の語源でもあります。これは、もともとは皇帝の宮殿、または王の権威を授けられた人に関するものを表す16世紀の英語の形容詞です。後に、その使用はドイツのプファルツ伯爵を指すようになりました。^{[7]ドイツの}プファルツ伯爵( Pfalzgraf )の役職は、メロヴィング朝とカロリング朝時代の以前の役職であるcomes palatinusに由来しています。^[8]

もう一つの現代英語の単語「パラディン」は、フランス問題の後期の翻訳において、カール大帝の下で活躍した騎士（特にカール大帝の十二貴族の一人）を指すために使われるようになった。^{[a] [9]}

ローマ神話によると、パラティーノの丘にはルペルカルとして知られる洞窟があり、そこでロムルスとレムスが雌狼ルパに発見され、二人の命が救われたとされています。

パラティーノに伝わるもう一つの伝説は、怪物が牛を盗んだ後にヘラクレスがカクスを倒したというものである。ヘラクレスは特徴的な棍棒でカクスを激しく殴り、丘の南東の角に割れ目ができた。後にその場所にカクスの名を冠した階段が建設された。^[10]

ローマはパラティーノに起源を持つ。発掘調査により、紀元前10世紀から人々がこの地域に住んでいたことがわかった。^[11] 1907年と1948年に丘で行われた発掘調査では、ローマ市が創設された時期とほぼ一致する紀元前9世紀から7世紀の間に葬儀に使われたと思われる小屋群が発見された。^[12]

パランティウムはイタリア半島のテヴェレ川近くにあった古代都市である。ローマ神話では、例えばウェルギリウスの『アエネイス』に記されているように、この都市はトロイア戦争以前にパレネのエウアンドロスと他の古代ギリシア人によって建設されたとされている。さらに、ハリカルナッソスのディオニュシオスは、ローマ人はこの都市はトロイア戦争の約60年前にアルカディアのパランティウム出身のギリシア人によって建設され、指導者はエウアンドロスであったと語っていると書いている。この都市の起源の神話は古代ローマ神話において重要であった。なぜなら、パランティウムは後に古代ローマに併合された都市の1つとなり、それによってローマの起源が古代ギリシアの英雄と結び付けられたからである。この地域の他の都市は、さまざまなイタリアの部族によって建設された。

ウェルギリウスは、エウアンドロスが先祖のパラスに敬意を表してこの都市に名前を付けたと述べているが、パウサニアスとハリカルナッソスのディオニュシオスは、エウアンドロスの出生地はパランティウムであり、そのため彼は新しい都市をアルカディアの都市にちなんで名付けたと述べている。ハリカルナッソスのディオニュシオスはまた、メガロポリスのポリュビオスを含む一部の著述家が、この町はヘラクレスとエウアンドロスの娘ラウィニアの息子であるパラスにちなんで名付けられ、パラスが亡くなったとき、祖父が丘の上に彼の墓を建て、彼にちなんでこの場所をパランティウムと名付けたと述べていることにも言及している。

リウィウスによれば、サビニ人とアルバ人がローマに移住した後、元々のローマ人はパラティーノに住んでいた。^{[13]パラティーノの丘は、古代の}ルペルカリア祭の会場でもあった。

共和政ローマ時代（紀元前 509年頃～紀元前44年）の裕福なローマ人の多くがそこに居住していました。

帝国の始まり（紀元前 27 年）から、アウグストゥスはここに宮殿を建て、丘は徐々に皇帝の独占領域になりました。少なくともアウグストゥス（紀元前 27 年 - 紀元後 14 年）、ティベリウス（紀元後 14 年 - 紀元後 37 年） 、ドミティアヌス（紀元後 81 年 - 紀元後 96 年）の宮殿の遺跡が今でも見ることができます。

アウグストゥスはここにアポロンの神殿も建てました。

西暦64年のローマ大火でネロの宮殿であるドムス・トランシトリアが破壊されたが、ネロは69年までにさらに大きなドムス・アウレアを建て替え、その上にドミティアヌス宮殿を建設した。^[14]

16 世紀以降、この丘はファルネーゼ家の所有となり、ファルネーゼ庭園が造られました。この庭園は、ドムス ティベリアーナの遺跡の上に今も部分的に残っています。

丘の頂上、ドムス フラビアとドムス アウグスターナの間にあるヴィラ マッテイは 16 世紀に建てられ、1830 年頃にスコットランド人のチャールズ ミルズが購入して、精巧なネオ ゴシック様式のヴィラに改築しました。19 世紀末には、ヴィラは修道院に改築されました。1928 年からは発掘調査のため部分的に取り壊され、建物の残存部分にはパラティーナ美術館が設置されています。

この遺跡の目玉はドミティアヌス宮殿で、ドミティアヌス帝の治世中にネロ帝の初期の建物の上に大部分が再建されました。その後の皇帝、特にセウェルス朝の皇帝は、建物に大幅な増築を加え、特にドムス・セウェリアナが有名です。

アウグストゥスの妻リウィアの家は、粘土製のパイプに刻まれた属名とアウグストゥス家との近さなどの状況的要因のみに基づいて、慣習的に彼女に帰属されている。 ^[15]

この建物は丘の西端にある マグナ・マーテル神殿の近く、神殿より低いテラスに位置しており、フレスコ画で有名です。

元々の家はティベリウスによって建てられたため、ドムス・ティベリアーナと呼ばれ、ティベリウスはカンパニアとカプリの宮殿で多くの時間を過ごした。後にネロのドムス・トランシトリアに組み込まれた。^{[16]その遺跡の一部は現在の}ファルネーゼ庭園にある。

アウグストゥスの治世中にすでにパラティーノの丘の地域は一種の考古学調査の対象となり、青銅器時代の壺や道具の破片が発見されました。アウグストゥスはこの場所を「ローマの原始の町」と宣言しました。現代の考古学では、この地域にローマ建国以前の青銅器時代の集落があった証拠が特定されています。

徹底的な考古学的発掘は 18 世紀に始まり、ローマがイタリア王国の首都と宣言された後の 19 世紀後半に最高潮に達しました。20 世紀を通じて現在に至るまで、散発的に発見が続いています。

2006年、考古学者はローマ初代皇帝アウグストゥスの生誕地とされるパラティーノの家の発見を発表しました。 ^[17]丘の下で廊下の一部と他の破片が発見され、「非常に古い貴族の家」と説明されました。^[要出典] 2階建ての家は、フレスコ画の壁とモザイクの床を備えたアトリウムの周りに建てられたようで、コロッセオとコンスタンティヌスの凱旋門を見下ろすパラティーノの斜面に位置しています。パラティーノの共和制時代の家は、ローマ大火（西暦64年）後に後の宮殿によって建てられましたが、この家はそうならず、おそらく重要な理由で保存されたようです。1階には、ヴィア・サクラに面した3つの店がありました。ドムスの位置は、ローマのキュリアー家の最古の聖地であるキュリアエ・ウェテレスに近い可能性があるため重要です。^[18]

2007年、伝説のルペルカ洞窟がパラティーノのドムス・リウィア（リウィアの家）の遺跡の下から発見されたと主張された。考古学者は、モザイクや貝殻で覆われた豪華に装飾された丸天井を持つ朽ちかけた宮殿を修復中に、深さ16メートルの空洞を発見した。 ^[19]ルペルカ洞窟は、後の世紀にローマ人によって聖域に改造されたと思われる。他の多くの人は、地形や様式上の理由でルペルカ洞窟との同一性を否定し、洞窟は実際にはネロ時代のニンファエウムまたは地下トリクリニウムであると考えている。^{[20] [21] [22]}

引用

文献

ウィキメディア・コモンズには、パラティーノの丘に関連するメディアがあります。

• サミュエル・ボール・プラトナー『古代ローマの地名辞典：パラティーノの丘』
• パラティーノの丘: 2000 年にわたる造園
• 「パラティーノの丘の航空写真」Bing マップ2010 年12 月 29 日閲覧。
• 「パラティーノの丘の航空写真」。Googleマップ。2005 年10 月 14 日閲覧。
• パラティーナ美術館の写真
• パラティーノの丘の高解像度 360° パノラマ写真と画像 | アート アトラス

北緯41度53分18秒 東経12度29分13秒 / 北緯41.88833度 東経12.48694度 / 41.88833; 12.48694