親のための音楽リソースセンター

ペアレンツ・ミュージック・リソース・センター（PMRC）は、アルバムにペアレンタル・アドバイザリー・ステッカーを貼ることで、暴力、麻薬関連、または性的なテーマを含むとされる音楽への子供のアクセスに対する親の管理を強化することを目的に、 1985年に設立されたアメリカの委員会です^[1]。この委員会は、「ワシントンの妻たち」として知られる4人の女性によって設立されました。これは、彼女たちの夫がワシントンDC地域の政府とつながりがあったことに由来しています。PMRCを設立した女性たちは、上院議員で後に副大統領となったアル・ゴアの妻ティッパー・ゴア、財務長官ジェームズ・ベイカーの妻スーザン・ベイカー、ワシントンの不動産業者レイモンド・ハワーの妻パム・ハワー、および元ワシントン市議会議長ジョン・ネビウスの妻サリー・ネビウスです。PMRCは最終的に22人の参加者を含むまでに成長しましたが、1990年代半ばから後半に閉鎖されました。

ペアレンツ・ミュージック・リソース・センターは1985年5月に設立された。^{[1]このグループの結成は、}ビーチ・ボーイズのマイク・ラヴとクアーズビールのオーナーであるジョセフ・クアーズの財政的援助によって固まった。両者ともレーガンの立候補を積極的に支援しており、クアーズはペアレンツ・ミュージック・リソース・センターにオフィスを提供した。^[1]

この問題に対処する方法として、PMRCはRIAAと音楽業界が自主的に、アメリカ映画協会が開発した映画評価システムと同様の評価システムの形で音楽ラベルを開発することを提案した。^[2]ワシントンポスト紙の記事に掲載されたPMRCからの追加の提案には、アルバムカバーに警告と歌詞を印刷すること、レコード店に露骨なカバーのアルバムをカウンターの下に置くように義務付ける、テレビ局に露骨な曲やビデオを放送しないように圧力をかけること、コンサートで暴力的または性的なパフォーマンスをしたミュージシャンの契約を「再評価」すること、業界基準を設定するための委員会を設置することなどが含まれていた。^[3]

PMRCが取った措置の1つは、当時のポピュラー音楽の中で最も不快だと判断された15曲のリストをまとめることだった。このリストは「Filthy Fifteen」として知られ、以下の曲と、各曲が不快だと判断された歌詞の内容のカテゴリーから構成されている。^[4]

1985年8月、レコード会社19社が、歌詞の露骨な内容について消費者に警告するため、アルバムに「保護者向けガイダンス：露骨な歌詞」ラベルを貼ることに同意した。ラベルを貼る前に、上院はいわゆる「ポルノロック」に関する公聴会を開くことに同意した。^[5]公聴会は1985年9月19日に開催され、PMRCの代表者、ディー・スナイダー、フランク・ザッパ、ジョン・デンバーの3人のミュージシャン、ポーラ・ホーキンス、アル・ゴアら上院議員らが、上院商務科学運輸委員会で「特定のサウンドレコーディングの内容と、性的に露骨な内容やその他の潜在的に不快な内容の購入者に警告するためにレコーディングパッケージにラベルを貼るべきという提案」について証言した。^[6]

ポーラ・ホーキンスは、3枚のレコードカバー（デフ・レパードの『Pyromania』、ウェンディ・O・ウィリアムズの『WOW』、WASPの『WASP 』）と、ヴァン・ヘイレンの『 Hot for Teacher』 、ツイステッド・シスターの『We're Not Gonna Take It』のミュージックビデオを紹介し、次のようにコメントした。「エルヴィスの一見無邪気な時代から、多くのことが変わりました。繊細さ、暗示、ほのめかしは、しばしば暴力的な性行為、麻薬摂取、オカルトとの戯れといった露骨な表現や描写に取って代わられました。私にとって、レコードアルバムのカバーは、その意味を一目瞭然に表しています。」

スーザン・ベイカーは、「確かに我々の社会にはこうした悪の原因がたくさんあるが、自殺、強姦、サドマゾヒズムなどを奨励し、美化する、子供をターゲットにした蔓延したメッセージも、その一因に数えられるべきだというのが我々の主張である」と証言した。ティッパー・ゴアはレコード会社に対し、自主的に「性的な歌詞や暴力的な歌詞が露骨に含まれ、幼い子供にはふさわしくない音楽製品に警告ラベルを貼る」よう求めた。

全米PTA立法活動担当副会長ミリー・ウォーターマン氏は、この議論におけるPTAの役割について説明し、「露骨な性表現、暴力、冒涜、オカルト、薬物やアルコールの賛美」を含むレコードのカバーに「R」の記号を印刷し、「R」ラベルの付いたアルバムに歌詞を載せることを提案した。

さらに、テキサス大学サンアントニオ校の音楽教授であるジョー・ステューシー博士は、音楽が行動に影響を与える力について講演した。博士は、ヘビーメタルは「教会音楽」であり、「憎しみという要素をその中心的要素の 1 つとして」持っているため、ジャズやロックンロールなどの以前の音楽形式とは異なると主張した。小児および青年期の精神科医であるポール・キング博士は、ヘビーメタル ミュージシャンの神格化と、ヘビーメタルを宗教として提示することについて証言した。博士はまた、「多くの」青年が歌詞を深く解釈すると述べた。

ミュージシャンでプロデューサーのフランク・ザッパは声明の中で、「PMRCの提案は、子供に実質的な利益をもたらさず、子供でない人々の市民的自由を侵害し、提案の設計に内在する解釈と執行の問題に対処するために裁判所が何年も忙しくなるであろう、考えの浅はかなナンセンスだ」と主張した。^[7]彼はさらに、この公聴会が、提案されている空白テープ税法案HR 2911の隠れ蓑ではないかとの疑念を表明した。「大手レコード会社は、HR 2911がいくつかの委員会を通過すれば、誰かが怪しいと気づくだろう。そのうちの1つは、サーモンド上院議員が委員長を務めている。サーモンド夫人がPMRCと関係があるのは偶然だろうか？」ザッパは以前、上院がこの件に関する公聴会開催に同意したことについて、「あちこちでフェラチオを数回すれば、ビンゴ！公聴会が開かれる」と述べていた。^[8]

フォークロックミュージシャンのジョン・デンバーは、提案されたラベルを検閲と呼び、「我々の社会や世界の他の場所におけるいかなる検閲にも強く反対する」と述べ、自身の経験では検閲官はしばしば音楽を誤解しており、それは彼の曲「ロッキー・マウンテン・ハイ」の場合も同様だと述べた。彼はさらに、PMRCの提案をナチスの焚書に例え、^[9]検閲は最終的には逆効果であるという信念を表明した。「否定されたものは最も望まれるものとなり、隠されたものは最も興味深いものとなる。その結果、あなたから隠されているものを手に入れようと、多大な時間とエネルギーが費やされることになる。」デンバーが演説に立ったとき、多くの人が彼がPMRCの側に立つと予想した。^{[10] [9]}

ヘビーメタルバンド、ツイステッド・シスターのフロントマン兼リードシンガーであるディー・スナイダーは、「一部のレコードにいわゆるジェネリックラベルを付けることに同意するという、RIAA会長のゴアティコフの不必要で不幸な決定を支持しなかった」と証言した。^[11]ジョン・デンバーと同様に、スナイダーは自分の音楽が誤解されていると感じていた。彼は、 PMRCによってサドマゾヒズム、ボンデージ、レイプを指していると解釈されたツイステッド・シスターの曲「アンダー・ザ・ブレード」と、PMRCが暴力を助長していると非難した「ウィーアー・ノット・ゴナ・テイク・イット」を擁護した。スナイダーは、「アンダー・ザ・ブレード」はバンドメンバーの手術に触発され、手術を受けるときに経験するであろう恐怖を歌った曲であるとパネルに語り、「この曲でサドマゾヒズム、ボンデージ、レイプが描かれているのはゴアさんの心の中にだけである」と発表した。さらに彼は、「ゴアさんはサドマゾヒズムとボンデージを探していて、それを発見した。外科手術の参考資料を探していた人なら、同様に発見しただろう」と述べた。スナイダー氏は、「子供たちを守る責任はすべて妻と私の肩にかかっている。なぜなら、私たちに代わってこれらの判断を下せる人は他に誰もいないからだ」と結論付けた。

公聴会の音声の重要な断片は、アルバム「フランク・ザッパ・ミーツ・ザ・マザーズ・オブ・プリベンション」に収録されたザッパのオーディオコラージュ「ポルノ・ウォーズ」に収められている。ゴア、ホリングス、ゴートン、ホーキンスら上院議員が出演している。アルバムのカバーには、RIAA の警告ラベルのパロディが描かれている。LP には、ザッパのBarking Pumpkin Recordsに送ればZ-PAC が無料でもらえるというリスナーへのメモ、委員会公聴会の記録を含む印刷された情報パッケージ、若者に投票登録を促すザッパからの手紙が同封されていた。ザッパの証言全文は、死後 2010 年に発表されたコンピレーション「議会は法律を作らない」に収録されている。

1985 年 11 月 1 日、公聴会が終了する前に、RIAA は独自の判断で、特定のリリースに「保護者注意」ラベルを付けることに同意しました。このラベルは、露骨な歌詞を分類する説明的なラベルという当初の構想とは異なり、一般的なものでした。多くの店 (最も顕著なのはWal-Mart ) は、このラベルの付いたアルバムの販売を拒否し、他の店はこれらのアルバムの販売を成人に限定しました。

「ティッパーステッカー」が、子供たちが露骨な内容に触れるのを防ぐのに効果的かどうかは定かではない。^[12]「禁断の果実効果」を引用し、ステッカーは実際にレコードの売り上げを伸ばすと主張する人もいる。アース・ウィンド・アンド・ファイアーのフィリップ・ベイリーは、「ほとんどの場合、ステッカーは一部の地域でレコードの売り上げを伸ばすかもしれない。誰かにこれはダメだと伝えるだけで、彼らはそれを見に行きたがるようになる」と述べた。^[12]アイス-Tの曲「Freedom of Speech」には、「おい、PMRC、このバカなクソ野郎ども/レコードのステッカーのおかげで彼らは金を売ることができる/わからないのか、このアルコール中毒のバカども/お前らが俺たちを抑えつけようとすればするほど、俺たちは大きくなる」という歌詞がある。ファーネスフェイスの1991年のアルバム『 Just Buy It』に収録されている曲「We Love You, Tipper Gore」の歌詞には、このレーベルは「私の食欲をそそるだけ...さらにもっと聴きたくなるだけ」と書かれている。

多くのミュージシャンが PMRC とティッパー・ゴアを批判したりパロディ化したりしている。

• 「深刻な汚染と銃火が蔓延する世界で、汚い言葉を使う人を攻撃しなければならないのか」とジョン・ライドンは驚嘆した。 ^[13]
• ジューダス・プリーストの1986年のアルバム『ターボ』収録の曲「ペアレント・ガイダンス」は、バンド、そしてヘビーメタル全般に対するティッパー・ゴアの攻撃への反応として書かれたと言われている。
• モトリー・クルーのカバー曲「アナーキー・イン・ザ・UK 」では、改変された歌詞がPMRCと米国政府の法執行機関について言及しており、「これはPMRCか？これはDEAか、それともCIAか？米国かと思った」とある。
• 1987年、パンクロックバンドNOFXは「The PMRC Can Suck on This」というタイトルのEPをリリースした。
• ダンジグの1988年の曲「マザー」は、PMRCの分類とその固有の問題についての最も有名な曲としてトップ50ヒットを記録しました^{[14] （}マザー/子供たちに私の道を歩かないように伝えてください/子供たちに私の言葉を聞かないように伝えてください/彼らが意味すること、彼らが言うこと、マザー）。
• メタリカの1986年のアルバム『Master of Puppets』の一部のプリントには、一時停止標識のような形のパロディ警告が付いており、「悪名高い「F」ワードが何度も使われているため、おそらく「DAMAGE, INC.」だけは聴きたくないだろう。それ以外に、このレコードには「SHITS」「FUCKS」「PISSES」「CUNTS」「MOTHERFUCKERS」「COCKSUCKERS」はどこにも出てこない」と書かれていた。これはまた、ジョージ・カーリンの「7つの汚い言葉」ルーチンを参照しており、そのうち6つに言及している。^{[15] [16]}
• フロットサム・アンド・ジェッサムの曲「Hard on You」（1988年のアルバム「No Place for Disgrace 」収録）は、PMRCを直接参照した曲で、「若者は丸で囲まれた「R」を見て、それを信じるだろうか？」、「わからないのか、君たちは私たちの独立を奪っている」、「もし君たちの委員会がそんなに正しいのなら、なぜ私たちはこの曲を書いたのか？」などの歌詞がある。
• トッド・ラングレンが1991年に発表したアルバム未収録曲「ジェシー」には、ティッパー・ゴアに向けた歌詞があり、「ティッパー、君とヤリたいよ。だって君は、物事は相変わらずで、みんなの親はみんなダメだってことを教えてくれたじゃないか。ティッパー・ゴア、ファック・ユーって言いたい」とある。この曲はプロモーション用のカセットシングルとしてのみ発売されたが、ラングレンはこの曲を数年間ライブで演奏した。
• メガデスの1988年のアルバム『So Far, So Good... So What! 』に収録されている曲「Hook In Mouth」はPMRCを対象としており、コーラスでそのことが明示的に言及されている。^[17]
• アリス・ドーナツの1988年のデビューアルバム「Donut Comes Alive」は「Tipper Gore」という曲で終わる。この曲は、音楽におけるわいせつな歌詞に反対するゴアの運動を称賛しているように見せかけているが、実際には二重の意味が込められている。^[要出典]
• エアロスミスの1989年のアルバム『Pump』に収録されている曲「FINE」では、「ティッパーでさえ私は大丈夫だと思っている」という歌詞の中でティッパー・ゴアについて言及しているが、この曲は明らかにセックスについて歌っている。[18] このアルバムからのシングル「Janie's Got a Gun」でグラミー賞を受賞した際、エアロ^スミスのフロントマンであるスティーヴン・タイラーは、ティッパー・ゴアとジェシー・ヘルムズ上院議員（PMRCのメンバーではないが、公に同組織を支持していた）の両者に、「アルバムに汚い言葉が少し入れば、さらに100万枚売れる」ようにしてくれたとして皮肉を込めて感謝した。
• Ice-Tの 1989 年のアルバム「The Iceberg/Freedom of Speech... Just Watch What You Say!」には、PMRC に対する多くの批判が含まれています。特に、「Freedom of Speech」という曲は、ティッパー・ゴアに対する長い攻撃です。

おい、ティップ、どうしたんだ？ チンコももらえないのか？
ロックンロールについて文句を言ってるが、それは検閲だ、バカなビッチ
憲法には我々全員に発言の権利があると書いてある
言いたいことを言え、ティップ、お前の議論は弱い

アイス-Tは著書『The Ice Opinion』で「ティッパー・ゴアは、俺がレコードの中で直接ビッチと呼んだ唯一の女性で、それは言葉の最も否定的な意味で言ったんだ」と書いている。 ^{[19]アルバム}『OG Original Gangster』のスポークンワードのエンディング曲「You Shoulda Killed Me Last Year」では、CIA、ロサンゼルス市警、FBI、ジョージ・H・W・ブッシュ、ティッパー・ゴアを罵倒している。

• ワラントの1990年のアルバム『チェリー・パイ』のボーナストラックの一つ、「ティッパー・ゴアへのオデ」は、バンドの様々なライブパフォーマンスからの短いオーディオクリップのモンタージュで、罵り言葉や卑猥な言葉がふんだんに使われている。
• 1990年、キッド・ロックはデビューアルバム『グリッツ・サンドイッチズ・フォー・ブレックファスト』をリリースした。このアルバムには「ピンプ・オブ・ザ・ネイション」という曲が1曲収録されており、その中で彼は「ティッパー・ゴアは俺の一番高給取りの売春婦だ」と歌っており、これはPMRCに対するディスである。^[20]
• ソニック・ユースの1990年のアルバム『Goo』のライナーノーツには「SMASH THE PMRC」というキャプションの付いた漫画が掲載されている。^[21]
• 1990 年のPDQ Bach のアルバムOedipus Tex and Other Choral Calamitiesのカバーアートには、「哀れな勧告: 無意味な歌詞」という警告ラベルが付いています。
• シンデレラは、彼らの曲「シェルター・ミー」（アルバム「ハートブレイク・ステーション」収録）の中で、「ティッパーはレコード業界に対する戦争を先導し、MTVで悪魔を見たと彼女は言った」という歌詞でPMRCに言及している。
• 1990 年のDead Milkmen の曲「Do the Brown Nose」には、「You, yes you, here’s a 10 セント硬貨があるから、外に出て PMRC に電話してくれ」という歌詞があります。
• 1992年の「ハッシュ」のビデオでは、トゥールは性器の上に、歌詞に違反する警告ステッカーを模したプラカードを貼った以外は全裸でパフォーマンスしている（ただし、「歌詞」が「パート」に置き換えられている）。
• 1993年7月18日、レイジ・アゲインスト・ザ・マシーンはロラパルーザIIIでPMRCに抗議し、口をダクトテープで覆い、胸にPMRCの文字を書いてステージに全裸で立った。バンドは14分間のパフォーマンス時間を一曲も演奏せずに使い果たした。唯一発せられた音はトム・モレロとティム・コマーフォードのギターからのフィードバック音だけだった。 ^[22]バンドはその後、失望したファンのために無料公演を行った。^[22]
• WASP のライブ アルバムLive... in the Raw には、曲の冒頭でBlackie Lawless がPMRC に捧げる「Harder, Faster」が収録されています。
• KMFDMの皮肉たっぷりの曲「Sucks」は1993年のアルバム「Angst」に収録されており、歌詞は次の通りである。^[23]

俺たちのレコードにはティッパーの警告のステッカーが貼ってあるんだ
。子供にはダメだから。彼女を捕まえたら裸にしてやる

• ニューヨークを拠点とするスラッシュバンド、アンスラックスは、 1991年にリリースされたアルバム『Attack of the Killer B's』のために「Startin' Up a Posse」という曲を作詞作曲した。この曲は、PMRCのメンバーを揶揄している。
• パンク・ロックバンドのラモーンズは、1992年のアルバム『モンド・ビザロ』に、ロックやラップのアルバムがPMRCによって検閲されていることを歌った「Censorshit」を収録した。この曲はフランク・ザッパやオジー・オズボーンについて触れており、ティッパー・ゴアに宛てたものである。
• サー・ミックス・ア・ロットの 1994 年のシングル「Put 'Em on the Glass 」の 3 番目の詩は、「これを禁止する前に、何回これを演奏しますか?/ゴア夫人はこれに耐えられないと聞きました」で始まります。
• 1997年にカナダのパンクバンドResetが発表したアルバム「No Worries」には「Go Away」という曲が収録されているが、これはPMRCとティッパー・ゴアに対する非難を全面的に歌ったもので、ゴアの名前を直接挙げる一行もある。

ティッパー、私が言いたいことが分からないの？
ちょっと失礼だけど、言わせてもらいます。それは「くたばれ！」ってこと。
あなたのやっていることは好きじゃないし、あなたも好きじゃない。

• デッド・ケネディーズの2001年のライブアルバム『Mutiny on the Bay』（1986年のコンサートで録音）の「MTV – Get off the Air」の曲中で、リードシンガーのジェロ・ビアフラは観客に「PMRCがレコードを売っている店を閉鎖する前に、代わりに自家製のレコードを買って」と呼びかけている。ビアフラは以前、デッド・ケネディーズの1985年のアルバム『フランケンクリスト』に絡む事件で「未成年者への有害物質配布」の罪で裁判にかけられていた。このアルバムにはH・R・ギーガーの『ペニス・ランドスケープ』が挿入されており、表紙には次のようなパロディステッカーが貼られていた。

警告：このレコードカバーの内側の折り込みはHRギーガーによる芸術作品であり、人によっては衝撃的、不快、または不快に感じるかもしれません。人生は時々そういうものです。^[24]

• ラッパーのエミネムは、2002年のアルバム「エミネム・ショー」の冒頭の「ホワイト・アメリカ」で、ティッパー・ゴアに直接言及し、間接的にPMRCに言及した。その中で、彼は自分の使命を次のように述べた。

国旗を燃やして、ペアレンタル・アドバイザリーのステッカーに取り替える／
この偽善的な民主主義の顔に酒を吐きかける／
チェイニーさん、くたばれ。ティッパー・ゴア、くたばれ。^[25]

エミネムは、前作のアルバム『ザ・マーシャル・マザーズLP 』とその露骨な歌詞内容を激しく批判したリン・チェイニーも米国上院公聴会に含めた。

• スーサイダル・テンデンシーズは、アルバム『Lights...Camera...Revolution! 』の曲「Lovely」でティッパー・ゴアについて言及している。「ティッパー、ベイビー、私のこと覚えてない？／今の私はもっと優しくて、穏やかで、とても幸せよ」
• ハリー・アンド・ザ・ポッターズは、アルバム「ヴォルデモート・キャント・ストップ・ザ・ロック！ 」のタイトル曲で、 「ティッパー・ゴアがPMRCでやろうとしたように、闇の帝王が私たちのパーティーを台無しにすることは許さない」という一節で、ティッパー・ゴアとPMRCについて言及しています。
• クワイエット・ライオットの曲「ザ・ワイルド・アンド・ザ・ヤング」のミュージック・ビデオでは、ロックバンドたちが政府軍に集められ逮捕される一方で、クワイエット・ライオットのメンバーが逃げ出し、地下でこの曲を演奏する様子が映し出され、最後のシーンでは「ワシントンでは、議会がレコード会社にすべてのアルバムジャケットに歌詞を載せることを義務付ける法案を可決したばかりである……政府はまた、ロックンロールバンドのクワイエット・ライオットを、この進行中の論争の主犯の一人として挙げている」とある。^[1]

• 警告: 保護者向けアドバイス
• 親のテレビとメディア評議会
• テリー・ラコルタ

• イアン・クリステ、2004年。『サウンド・オブ・ザ・ビースト：ヘビーメタルの完全なヘッドバンギングの歴史』 （ISBN 0-380-81127-8）、特に第7章「PMRCのアンチメタルパニック」（要約） 
• デフレム、マシュー。2020年。「大衆文化と社会的統制：音楽のラベル付けに関する道徳的パニック」アメリカ刑事司法ジャーナル45（1）：2–24（2019年7月24日にオンラインで初公開）。

• セックス、ドラッグ、ゴア。レトロレポートによる短編ドキュメンタリー。PMRC とそれが今日の文化に与えた影響を振り返る。
• PMRCの歴史（クロード・シャスタニェール著）
• PMRCの短い歴史 検閲官による
• 音楽検閲のタイムライン
• ティッパー・ゴア、ポルノ・ロックについて語る
• FTC レポート:「エンターテイメント メディア産業の概要と評価およびラベル付けシステムの発展」
• PMRC論争中の「クロスファイア」でのフランク・ザッパの出演