アイルランド共和国軍公式

公式アイルランド共和国軍 ( Óglaigh na hÉireann )
1972 年 4 月、ベルファストのターフ ロッジにある IRA の公式パトロール車両
リーダー	キャサル・ゴールディング、ビリー・マクミレン
運行日	1969年12月 – 1990年代後半（1972年以降停戦）
から分割	反条約アイルランド共和軍
本部	ダブリン
アクティブ領域	北アイルランド（主に）、アイルランド共和国、イングランド
イデオロギー	共産主義 マルクス・レーニン主義 アイルランド共和主義 反帝国主義 革命的社会主義
政治的立場	左派
サイズ	1,500～2,000（1969年から1972年の間）
同盟国	ソビエト連邦[1]
対戦相手	イギリス  イギリス陸軍 ロイヤルアルスター警察 アルスター・ロイヤリスト準軍事組織 暫定IRA アイルランド国民解放軍
フラグ

公式アイルランド共和軍または公式IRA（OIRA、アイルランド語：Óglaigh na hÉireann）は、北アイルランドを英国から分離し、アイルランド全土を包含する「労働者共和国」を創設することを目標としたアイルランド共和主義の準軍事組織であった。^[2]アイルランド紛争が始まって間もない1969年12月に、アイルランド共和軍（IRA）が2つの派閥に分裂したときに誕生した。もう1つは暫定IRAであった。それぞれは単に「IRA」と名乗り続け、他方の正当性を拒否した。

「暫定派」とは異なり、「当局派」は北アイルランドのプロテスタント多数派とカトリック少数派が平和になるまでアイルランドは統一できないと考えていた。当局派はマルクス・レーニン主義者であり、アイルランドの他の共産主義グループとアイルランド民族解放戦線（NLF）と名付けられた統一戦線の形成に努めた。 ^[3]当局派は暫定派からはNLFと呼ばれ^{[4] [5]}、ベルファストの民族主義者からは「スティッキーズ」（ユニフォームにイースターリリーを貼り付けるメンバーを指していると思われる）と呼ばれ^[6]、時には「レッドIRA」というあだ名で呼ばれることもあった。^{[7] [8] [9]}

OIRAはイギリス軍に対して限定的な作戦を展開し、主に都市部の労働者階級居住区の部隊に対する銃撃や爆撃を行った。最も顕著な例としては、1970年のフォールズ夜間外出禁止令への関与と、 1972年のアルダーショット爆破事件の実行が挙げられる。1972年5月、OIRAは停戦を宣言し、防衛と報復に行動を限定することを誓った。^[10]この時までに、暫定IRAはより大規模で活動的な派閥となっていた。停戦後、OIRAは公式運動の中で「グループB」と呼ばれるようになった。^{[11] [12] OIRAは暫定IRAや、1974年に結成されたOIRA分派である}アイルランド民族解放軍（INLA）^[13]との抗争に関与した。また、組織犯罪や自警行為にも関与している。

公式IRAは、公式シン・フェイン党と結びついており、後にシン・フェイン労働者党、さらに労働者党と改名された。

アイルランド共和軍の分裂と、それに続くシン・フェイン党の分裂は、指導部の政治的方針に対する、より伝統的で好戦的な共和主義者の不満の結果であった。彼らの不満の特に大きな原因は、シン・フェイン党がアイルランド共和国における棄権政策を終了したことであった。この問題は共和主義イデオロギーの鍵となる問題であり、伝統的共和主義者はアイルランド国家を非合法とみなし、1916年に宣言され、彼らの見解ではIRA軍評議会によって代表されるアイルランド共和国のみに忠誠を誓うべきであると主張した。^[14]

1960年代、キャサル・グールディング率いる共和主義運動は、1956年から1962年にかけてのIRAの国境作戦の惨めな失敗の後、その思想と戦術を根本的に見直した。彼らは人民戦線の思想に大きく影響され、共産主義の考え方に近づいた。重要な仲介団体は、英国共産党のアイルランド亡命者組織であるコノリー協会だった。マルクス主義の分析によれば、北アイルランドの紛争は、支配階級によって煽動され、継続された、アルスターのプロテスタントとアイルランドのカトリック労働者階級の間の「ブルジョア民族主義」紛争であった。その影響は、労働者が労働者と対立する可能性があるため、賃金を押し下げることだった。彼らは、アイルランドの32の郡からなる社会主義共和国への道の第一歩は、北アイルランドの「民主化」（すなわち、カトリック教徒に対する差別の撤廃）と南部の労働者階級の急進化であると結論付けた。これにより「階級政治」が発展し、最終的には「イギリス帝国主義」と彼らが呼ぶものの覇権と、アイルランド国境の北と南にあるそれぞれのユニオニストとアイルランド民族主義体制への挑戦につながることになる。^[15]

グールディング氏と彼に近い人々は、北アイルランドの宗派分裂の状況では、イギリス軍の存在に対する軍事作戦は労働者が団結して社会経済問題に取り組む日を遅らせることになるため、逆効果になると主張した。

IRA が伝統的な共和主義のルーツから離れてマルクス主義へと向かっているという感覚は、より伝統的な共和主義者を怒らせた。急進派は、統一主義の見解を持つアルスターのプロテスタントを「ブルジョア階級の忠誠心に惑わされ、弁証法的議論に従事する必要のあるアイルランド人の同胞」とみなした。^[要出典]その結果、彼らは、ベルファストのカトリック地域がアルスターの忠誠派から攻撃を受けたとき、武力を使って防衛することに消極的だった。これは、IRA が 1920 年代から果たしてきた役割である。^{[16] 1968 年に}北アイルランド公民権協会のデモが始まって以来、路上での暴力事件が数多く発生していた。王立アルスター警察(RUC) が無秩序な警棒攻撃を行う様子がテレビで放映され、すでに 5 人の非戦闘員 (そのうち 3 人は子供) を殺害していた。 1969 年の夏のオレンジ騎士団の「行進シーズン」は、双方の暴力行為が特徴で、デリーでの3 日間の「ボグサイドの戦い」で最高潮に達した。

決定的な瞬間は1969年8月に訪れた。ベルファストとデリーで大規模なコミュニティ間暴力が発生し、8人が死亡（そのうち6人はカトリック教徒）、通り全体が炎上した。8月14日から15日にかけて、1969年8月の北アイルランド暴動で、ロイヤリストはベルファストのカトリック教徒の通りのいくつかを焼き払った。IRA部隊は抵抗したが、カトリック教徒の地域を守るための武器はほとんどなかった。ジョー・ケーヒルやビリー・マッキーなどの多くの地元のIRA幹部や元IRAメンバーは、指導部がどちらの側にも立たない決定をしたと見て憤慨し、9月にはゴールディング指導部の命令にはもう従わないと発表した。^[17]

不満はIRA北部の部隊にとどまらなかった。南部でも、ルアイリ・オブラダイやショーン・マクスティオファンなどの人物が、指導部が提案した北アイルランドとアイルランド共和国の承認に反対した。この政治的な相違の拡大により、1969年12月に開催されたIRA大会で、オブラダイとマクスティオファンが率いるグループが退席し、正式な分裂に至った。分裂は、第1回IRA大会で、イギリス、アイルランド共和国、北アイルランド議会に選出された場合、共和主義者が議席を得るべきであると3分の2以上の多数が投票したことによるものであった。第2回大会では、マクスティオファン、ダイス・オコネイル、オブラダイ、ジョー​​・ケイヒル、パディ・マルケイ、レオ・マーティン、ショーン・トレイシーからなるグループが「暫定」陸軍評議会に選出された。彼らの支持者にはシェイマス・トゥーミーもいた。

当時の記録によると、IRAメンバーはほぼ半分に分かれ、グールディング率いる「公式」IRAに忠誠を誓うメンバーが一部の地域で目立ち、暫定IRAは他の地域で目立っていた。^{[18]ベルファストで公式IRAが強い地域は、}ビリー・マクミレンの指揮下にあるローワーフォールズとマーケット地区だった。その他のOIRA部隊は、デリー、ニューリー、ストラベーン、ダブリン、ウィックロー、およびベルファストの他の地域に拠点を置いていた。しかし、宗派間の暴力に対する集中的な募集と、公式IRA部隊（ストラベーン中隊など）の一部が後に暫定IRAに離脱したことにより、暫定IRAが急速に支配的な派閥となった。^[19]

1970年のシン・フェイン党のアード・ファイス（暫定議会）の論争の後、シン・フェイン党でも同様のイデオロギー的分裂があった。シン・フェイン党の指導部はロンドン、ダブリン、ストーモントの各議会を承認する動議を可決したが、分割議会に対するシン・フェイン党の憲法上の反対を変更するのに必要な3分の2の多数を獲得できなかった。動議で否決された者は退席した。^[20]この結果、シン・フェイン党の名を冠した2つのグループに分裂した。ショーン・マクスティオファインの「暫定軍事評議会」を支持するグループは、メディアでは暫定シン・フェイン党、 ^{[21] [22]}またはシン・フェイン・ケビン・ストリートと呼ばれ、シン・フェイン党として選挙に出馬した。もう一つのグループは、トマス・マクギオラの指導の下、最初は公式シン・フェイン党として、次にシン・フェイン労働者党として選挙に立候補し、マルクス主義派閥として知られるようになった公式IRAと連携することになっていた。この党は、ガーディナー通りの歴史的なシン・フェイン党本部を保持し、一部の人々^{[誰? ]}の目に、その党の正当な後継者であるという主張に正当性を与えた。この党は、一時的にシン・フェイン・ガーディナー・プレイスとして一般に知られていた。

官吏たちはイースター蜂起を記念して貼り付けるユリを販売していたため、「スティッキーズ」と呼ばれていた。対照的に、暫定軍はピンで留めるユリを製造していたため、「ピニー」（軽蔑的に「ピンヘッド」）と呼ばれていた。官吏たちに対しては「スティッキーズ」という呼称が残ったが、ピニー（およびピンヘッド）は姿を消し、暫定IRAは「プロボス」というあだ名が使われるようになり、しばらくの間は「プロヴィーズ」と呼ばれた。（IRAの紙とピンで留めるイースターリリーはイースター蜂起の伝統的な記念バッジであったが、^[23]官吏たちの粘着式イースターリリーは斬新な発明であり、両者の意見の相違を象徴していた。）

当初、現地の共和主義者たちの間では混乱が生じた。例えばマーティン・マクギネスは1970年にIRA正式派に加わったが、IRAが分裂していたことを知らず、後に暫定派に加わった。暫定派は最終的に、カトリック地域の防衛から武装作戦を拡大した。キャサル・ゴールディングとIRA指導部の不本意にもかかわらず、現地のボランティアたちは必然的に暴力に巻き込まれた。IRA正式派と英国軍との最初の大規模な衝突は、 1970年7月のフォールズ夜間外出禁止令のときで、3,000人以上の英国兵が武器を求めてローワーフォールズ地域を襲撃し、3日間の銃撃戦となった。IRA正式派は大量の武器を失い、現地のメンバーは暫定派が発砲を開始し、自分たちを英国軍と対峙させたと非難した。この事件やその他の事件で生じた悪感情から、1970年に2つのIRAの間に確執が生じ、双方が数件の銃撃戦を行った。 IRAの2つの派閥は、OIRAが暫定派の活動家でベルファスト旅団D中隊の指揮官であるチャーリー・ヒューズ（有名な暫定派のブレンダン・ヒューズのいとこ）を殺害した後、両者の間で停戦協定を結んだ。^[要出典]

ソ連からの亡命者ヴァシリ・ミトロキンは1990年代に、グールディング指導部が1969年にKGBに少量の武器（約70丁のライフル銃、ハンドガン、爆発物）を求めたと主張した。この要請は承認され、武器は1972年にアイルランドに到着したと伝えられているが^[24] 、これは独自に検証されていない。全体として、OIRAの活動は暫定軍よりも制限されていた。暫定軍とは異なり、ベルファストとデリーの大規模なカトリック地域を事実上支配することはなく、武力の使用はより防御的であった。しかし、ベルファストのローワーフォールズロード、アンダーソンズタウン、ターフロッジ、マーケット地域など特定の地域では強い存在感を維持し、デリー（特にボグサイド地域のフリーデリー）やニューリー、サウスカウンティダウンにも強い存在感を示した。^[25]

OIRAは1970年を通して時折イギリス軍やRUC（1970年の抗争中の暫定IRAも同様）と戦ったが、1971年初頭まで強力な準軍事組織は存在していなかった。1971年8月、裁判なしの拘禁が導入された後、OIRA部隊は共和主義者の容疑者を逮捕するために配備されたイギリス軍と数多くの銃撃戦を繰り広げた。^[要出典]ジョー・マッキャン率いるベルファストのマーケット地区の公式IRA中隊は、600人を超えるイギリス軍の同地域への侵入を食い止めた。^[26] 1971年12月、公式IRAはストラベーンの自宅でアルスター統一党（UUP）上院議員ジョン・バーンヒルを殺害した。^[27]これは、 1927年にフリーステート州の法務大臣ケビン・オヒギンズが暗殺されて以来、北アイルランドおよびアイルランド共和国で起きた最初の政治家の殺人事件であった。1972年2月には、この組織はUUPの政治家ジョン・テイラーの暗殺も試みた。^[28]

血の日曜日（1972年1月30日）に、サヴィル調査委員会は、デリーのOIRAメンバーが、公民権運動参加者13人を射殺した後、イギリス軍に向けてリボルバーで発砲したとみている。これは、この日、共和党が発砲した唯一の発砲であり、彼の命令に反していた。^[29]血の日曜日によってアイルランド国民の間で怒りが爆発し、IRAメンバーはイギリス軍に対して「攻撃」を開始すると発表した。^[要出典]

しかし、OIRAは同年後半に停戦を宣言した。 ^[30] 5月30日の停戦^[30]は、政治的に損害を与えていたいくつかの武装行動の後に起こった。OIRAはアルダーショットのパラシュート連隊本部（血の日曜日事件の主犯）を爆撃したが、殺害したのは民間人6人とカトリック教徒の陸軍牧師1人だけだった。 ^[要出典]休暇中だったデリーの帰郷中のカトリック教徒の英国兵ウィリアム・ベストが殺害された後、OIRAは停戦を宣言した。さらに、ジョー・マッキャンなどOIRAの戦闘員数名が英国兵との衝突で死亡したことで、グールディング指導部はこれまで心から支持したことのなかった彼らの武装作戦を中止することができた。

1972年以来、公式には停戦状態にあったものの（「防衛行動」を除く）、公式IRAは少なくとも1976年までイギリス軍への攻撃を続け、^[31]公式IRAが「報復攻撃」と呼ぶ攻撃でイギリス兵7人を殺害した。さらに、暫定派との継続的な抗争でOIRAの武器が断続的に使用された。これは1975年10月など数回にわたり暴力に発展した。この抗争で両陣営の共和主義者11人が殺害され、9歳の少女が父親を撃とうとした暫定派に射殺された。

1974年、停戦に反対する組織内の過激派はシェイマス・コステロに率いられ、アイルランド民族解放軍（INLA）を設立した。1975年前半には別の抗争が起こり、INLAのメンバー3人とOIRAのメンバー5人が殺害された。殺害された者にはコステロやOIRAの指揮官ビリー・マクミレンなど、両組織の著名なメンバーが含まれていた。しかし、1970年代半ば以降、公式共和主義運動は左翼の立憲政治を通じてその目的を達成することにますます重点を置くようになった。これはOIRAによる散発的な準軍事活動を止めることはなく、1979年9月8日、ベルファストのバリマーフィー地域でヒュー・オハロランを懲罰的な暴行で殺害した。 ^{[32] [33]オハロランは}ハーレーの棒とつるはしの柄で殴り殺された。^[34] 2人の男が、そのうちの1人はOIRAのメンバーであることを認めていたが、殺人罪で投獄された。^{[34] OIRAは、} 1981年のハンガーストライキの直後まで停戦から徐々に離れ、多くのメンバーが暫定IRAまたはINLAに加わり、中には単に脱退した者もいた。

1981年以降、シン・フェイン労働者党（翌年 労働者党と改名）はアイルランド共和国ではある程度の成功を収めたが、北アイルランドではほとんど成功しなかった。

1980年代を通じて、アイルランドの報道機関には、IRAが依然として存在し、犯罪行為に関与しているという疑惑が流れた。1982年6月、シェイマス・コステロ暗殺容疑者のOIRAメンバー、ジェームズ・フリン^[35]がダブリンでINLAに射殺された後、INLAとの確執が再燃した。^[36] 1985年12月、アンソニー・マクドナーを含む5人の男が北アイルランドの内国歳入庁を欺く共謀の罪で有罪を認めた。マクドナーは法廷でIRAの司令官とされた。^[37] 1992年2月、イギリスのスポットライト番組は、IRAが依然として活動しており、広範囲にわたる詐欺行為や武装強盗に関与していると主張した。 ^[38]

1990年、OIRAと暫定IRAは衝突を起こし、両組織のメンバーが負傷し、二度にわたり抗争の危機に陥った。伝えられるところによると、事態の収拾を図った調停者は、両事件ともOIRAの責任であると述べたという。^{[39] [40]}

イギリスの治安部隊はOIRAが存続していることを知っていた。1991年、BBCのスポットライト番組で、アイルランド労働党はOIRAの犯罪活動からの資金援助と暫定IRAに対するOIRAの保護なしには存続できないとRUCの上級情報筋が語ったと報じられた。それにもかかわらず、北アイルランド省は引き続き労働者党の代表団を受け入れていた。社会民主労働党（SDLP）の政治家ブライアン・フィーニーは、暫定IRAを抑制するためにベルファストの労働者階級のナショナリスト地域でOIRAに干渉しなかったと主張した。^[40]

これらは結局、労働者党にとってかなりの政治的恥辱となり、1992年に指導部は党規約の改正を提案した。この改正は、とりわけ、IRA公式関与の疑いのある党員を事実上追放することを可能にするものであった。この提案はその年の党大会で必要とされる3分の2の支持を得られず、その結果、下院議員7名のうち6名を含む指導部は離党し、後に民主左翼と名付けられた新党を設立した。

1995年、ニューリー地区の元IRAメンバー数名が「再結成」した公式共和主義運動（ORM）を立ち上げた。このグループは1990年代後半にニューリー地区の麻薬密売人への襲撃に関与したとみられている。^[41] 1997年、ORMとIRAの間で暴動が勃発し、ORMメンバー2名とシン・フェイン党支持者2名が別々の銃撃で負傷した。^[42]

2005年に米国から北朝鮮で印刷されたとされる偽造米ドル紙幣の製造と流通を支援したとして告発されたIRAの元幹部ショーン・ガーランドに対して、犯罪行為の疑いがかけられている。^{[43] [44]}

2009年10月、長い活動停止期間の後、公式IRAは保有する武器の解体を視野に入れた協議を開始し、^[45] 2010年2月、ニューリーを拠点とする公式共和主義運動は、保有する武器の解体を発表した。^{[46] [47]}このプロセスは、解体に関する独立国際委員会によって2010年2月8日に完了したことが確認されたが、これは委員会の存続期間の最後の24時間であった。^{[48]解体は、共和主義INLAとロイヤリスト}UDA南東アントリム旅団の解体と同時に完了した。^{[48]この措置は、}ゴードン・ブラウン英首相 によって「北アイルランドを暴力から平和へと移行させる中心的部分」と評された。 ^[48]

2015年には、IRAの公式武器が最大5,000個、秘密のバンカーにまだ隠されている可能性があると報告された。これらの武器は1980年代にソ連のKGBと北朝鮮からOIRAに供給されたものである。報告書によると、これらの武器は大規模な宗派間紛争が勃発した場合にカトリック地域を防衛するために使用される予定であり、計画は組織の高官数名にしか知られていないという。^[49]

公式IRAは、北アイルランド紛争の間、ソ連と関係を持っていた。モスクワに駐在するアイルランド人外交官の一人は、アイルランドはソ連に「西側を叩くのに便利な棒」を提供したと書いている。^[50]ソ連からの援助が初めて行われたのは1972年後半、当時KGB長官だったユーリ・アンドロポフ（後にソ連書記長となる）が武器輸送を承認したときだった。1972年8月21日、アンドロポフはソ連共産党中央委員会にSPLASHとして知られる計画を提出した。それは「アイルランドの友人への武器輸送作戦計画」と題されていた。2丁の機関銃、70丁の自動小銃、10丁のワルサー拳銃、41,600発の弾薬が送られた。拳銃には西ドイツのオイルが塗られ、武器がソ連にまで遡れないように、KGBのエージェントが世界中の数カ国から梱包した。武器はレデュクター号という船でアイルランドに運ばれた。^[51] IRAの正式メンバーも訓練のためにソ連を訪れた。北朝鮮もIRAの正式メンバーに武器を送り、暗殺技術や爆弾製造技術を教えた。1980年代を通じて、少なくとも5,000発の武器がソ連と北朝鮮の当局者からOIRAに供給された。^{[1] [49]}

1973年7月、アイルランド警察はダブリンでカナダ国籍のジョン・パトリック・マーフィーがOIRAに送ったライフル17丁、弾丸29,000発、火薬約60ポンドが入った8つのケースを発見した。^[52]当局はアメリカの支援者から援助を集めようとしたが、そのようなことが起こったという証拠はほとんどなかった。^[53]

マルコム・サットンの『アイルランド紛争での死者インデックス』 （インターネット上の紛争アーカイブ（CAIN）の一部）によれば、OIRAは北アイルランド紛争中に少なくとも50人の殺害に関与していた。^[54]『失われた命』 （2006年版）によると、OIRAは57人の殺害に関与していた。^[55]

OIRAによって殺害された人々: ^[56]

• 22人（≈44％）は民間人で、そのうち4人は民間の政治活動家だった。
• 19人（≈38%）は英国治安部隊のメンバーまたは元メンバーであり、その中には次の人々が含まれる。
  • 英国軍兵士15名と元軍兵士1名
  • RUC役員3名
• 8人（≈16％）は共和党の準軍事組織のメンバーまたは元メンバーであった。
• 1人はUDA会員でした

CAINデータベースによれば、紛争中にOIRAメンバー27人が死亡したとされているが^[57]、Lost Livesによれば35人が死亡したとされている^{[55] 。}

• アイルランド共和軍の公式行動のタイムライン
• IRAベルファスト旅団公式
• エオガン・ハリス
• ヘンリー・マクドナルド（作家）

• 「IRA公式、停戦を宣言」BBCニュース、1972年5月30日。