ショーン・マック・スティオフィン

ショーン・マック・スティオフィン
1972年のマック・スティオフィン
出生名	ジョン・エドワード・ドレイトン・スティーブンソン
生まれる	1928年2月17日 レイトンストーン、ロンドン、イギリス
死亡	2001年5月18日（享年73歳）アイルランド、ミース州、 ナヴァン
忠誠	イギリス （1949年まで） アイルランド共和国 （1949年以降）
サービス/ 支店	イギリス空軍 （1945–1948） アイルランド共和軍 （1949–1969） IRA暫定軍 （1969–1973）
勤続年数	1945–1973
ランク	伍長 （イギリス空軍） 情報長官 （IRA） 参謀長 （暫定IRA）
戦闘/戦争	イングランド戦役 トラブル
その他の仕事	ジャーナリスト

ショーン・マクスティオフィン（本名：ジョン・エドワード・ドレイトン・スティーブンソン、1928年2月17日 - 2001年5月18日）は、イギリス生まれのIRA暫定派の参謀長であり、1969年から1972年までその職を務めた。

マック・スティオファインは、後年ゲール語風の名前を使っていたが、1928年にロンドンのレイトンストーンでジョン・エドワード・ドレイトン・スティーブンソンとして生まれた。一人っ子で、父親はイギリスの弁護士事務員、母親はロンドン出身で東ベルファスト出身のアルスター・プロテスタント系だった。^{[1] [2]}彼は、7歳の時に母親から受けた教えが印象に残っていると述べている。

「私はアイルランド人だから、あなたもアイルランド人だ…それを忘れないで。」^[3]

彼の幼少期はアルコール依存症の父親のせいで台無しになった。息子を溺愛していた母親は、マック・スティオファンが10歳のときに亡くなった。マック・スティオファンはカトリック系の学校に通い、そこでシン・フェイン党支持のアイルランド人学生と接触した。 ^[要出典]

1944年、16歳で学校を中退し、建築業に従事した後、 1945年にイギリス空軍に徴兵され、伍長に昇進した。イギリス空軍を退役後、ロンドンに戻り、英国内のアイルランド人組織に深く関わるようになった。最初はコンラッド・ナ・ゲール語連盟（ゲール語連盟）に入団し、次にアイルランド分割反対連盟に入団、ユナイテッド・アイリッシュマンを買収（後に売却） 、ロンドンでシン・フェイン党に入党し、最終的には1949年にIRAの一組織の結成に協力した。彼は、コーク州キャッスルタウンロッシュ出身の妻マリーと初めて出会った。その後、マック・スティオブンはイギリス国鉄で働き始めた。

1953年7月25日、マック・スティオブインは、エセックス州フェルステッド学校の士官訓練課程の武器庫に対するIRAの武器襲撃に参加した。IRAはこの襲撃で、108丁以上のライフル、10丁のブレン銃と8丁のステン銃、2門の迫撃砲、模造の迫撃砲弾を入手した。数時間後、警察は盗んだ武器を積んだバンを押収した。バンは荷物が積み過ぎで、ブレインツリーバイパスを時速約20マイルで走行しており、後ろに車の列ができていたためである。1953年8月19日、彼は、ハートフォードシャー州ビショップス・ストートフォードの裁判所で、キャサル・グールディングとマヌス・カニングとともに懲役8年の刑を宣告された。彼は後にその言語を流暢に話せるようになった。

ワームウッド・スクラブス刑務所とブリクストン刑務所に収監されていた間、彼はキプロスのEOKA囚人からギリシャ語を少し学んだだけでなく（ニコス・サンプソンと親しくなった）、反イギリス統治ゲリラ運動の現実も学んだ。^[4]

1959年に仮釈放されると、マック・スティオブンは妻と幼い家族とともにアイルランド共和国に渡り、ダブリン、後にナヴァンに定住し、アイルランド語版の名前で知られるようになった。これは彼にとって初めてのアイルランド訪問ではなく、1953年のフェルステッド襲撃の1か月前にもアイルランドを訪れていた。^[5]彼はアイルランド語組織のセールスマンとして働いていた。彼はIRAで活動を続け、1959年にはボーデンズタウン演説を行った。彼はかつての友人でIRA参謀長だったカサル・グールディングが1964年からIRAにもたらした左翼政治の方向性に不安を抱いていた。1966年にIRA情報局長に任命されたマック・スティオブンは、グールディングの路線に反対を唱え続け、メンバーの間で支持を集めていた。彼は左翼の方向性に敵意を抱いていたにもかかわらず、ミドルトンでの地代地主制やダブリン住宅行動委員会に対する抗議運動、そして1966年に家族とともに移住したミース州でのアイルランドの農地の外国人による買収に反対する運動で目立った。

背が高く、がっしりとした体格のマック・スティオファンは、酒もタバコもやらない、かなりストイックな性格とみなされていた。 ^[要出典]彼は敬虔なカトリック教徒で、ユナイテッド・アイリッシュマン紙のロイ・ジョンストンの記事に激怒した。その記事は、共和制の記念式典でロザリオを唱えることを「宗派主義的」だと非難していた。新聞の配布を拒否したため、彼はIRAから6か月間除名された。^[5]

1969年12月にIRA特別陸軍大会が棄権原則の撤廃を決議すると、マック・スティオファイン、ダイシー・オ・コネイル、シェイマス・トゥーミーらからなるトロイカとその他のトロイカは、論争の多い1970年のシン・フェイン・アルド作戦を見越して「暫定陸軍評議会」としての地位を確立した。フェイス。この時点で、マルクス主義者のシン・フェイン指導部は、「分割主義者」議会に対する党の憲法上の反対を覆すために必要な前提条件となる3分の2の多数派を達成できなかった。これは、1966年にシン・フェイン党の北ケリー支部が13のクマン（支部）と250人の会員を擁し、3人の地方議員を含む全支部が解散し、3人の地方議員を含む指導者らが除名されるなど、棄権派の支部や地区委員会が解散されたにもかかわらずである。メイ・デイリー（1923年にドニゴール州ドラムボーで処刑されたチャーリー・デイリーの妹）、1957年から1961年までシン・フェイン党の議員だったジョン・ジョー・ライス、ベテラン共和党員でケリー出身のサッカー選手のジョン・ジョー・シーヒーなどがその例である。他にも同様に組織から追放された者は大勢いた。根本的な問題は、ウェストミンスター、レンスターハウス、ストームントの承認を拒否するケリーの断固たる姿勢だった。

マック・スティオファインはその後、臨時軍事評議会の参謀長に任命された。1970年1月10日、ダブリンで行われたシン・フェイン党大会で、マック・スティオファインは演壇から「臨時軍事評議会への忠誠」を誓うと宣言し、不満を抱くメンバーの退出を先導して暫定シン・フェイン党を結成した。この分裂により、マック・スティオファインはライバルのIRAの参謀長を務めたカサル・グールディングとの友情も終わった。分裂前は2人とも個人的に親しい友人だったが、グールディングは後に「あのイギリス系アイルランド人」について痛烈に批判している。

「暫定軍評議会」は、その後数か月間、IRA 全国組織の忠誠心を獲得したが、いくつかの例外があった (ビリー・マクミレン指揮下のベルファストのローワーフォールズロードの IRA 中隊、およびデリー、ニューリー、ダブリン、ウィックローのその他の小規模部隊)。マック・スティオファインの部隊はすぐに暫定 IRAとして知られるようになった。

「マック・ザ・ナイフ」の異名を持つマック・スティオファインは、北アイルランドのイギリス領としての地位を終わらせるには暴力しかないと信じた、献身的な「物理的な力」の共和主義者だった。自伝の中で、彼はIRA暫定派の目的を「地域防衛」から「防衛と報復の複合」、そして「イギリス占領体制に対する総攻撃の第3段階」へと移行することだと述べている。また、「一撃必殺の狙撃兵」という戦術の開発についても詳細に述べている。^[5]彼は1969年8月に クロスマグレンRUC基地への失敗した攻撃に参加したと言われている。

彼の軍事戦略は彼自身の言葉で「エスカレート、エスカレート、エスカレート」と要約され、紛争史上最も血なまぐさい年となった1972年には、IRAは約100人のイギリス兵を殺害し、IRAメンバー90人を失った。

1972年7月7日、マック・スティオブンはIRA代表団を率いてロンドンのチェイン・ウォークで、北アイルランド担当大臣ウィリアム・ホワイトロー率いる英国政府関係者との秘密会議に出席した。同会議に出席した他のIRA指導者は、ダイス・オコネイル、マーティン・マクギネス、ジェリー・アダムス、シェイマス・トゥーミー、アイヴァー・ベルであった。代表団を率いたマック・スティオブンは暫定派の3つの基本的要求を述べた。(1) アイルランドの将来はアイルランド国民が団結して決定すること、(2) 1975年1月までに北アイルランドから撤退するという英国政府の意思表明、(3) すべての政治犯の無条件釈放。^[6]

イギリスは、連合派に与えたコミットメントのため、これは不可能だと主張した。会談は失敗に終わり、後に首相エドワード・ヒースへの報告でホワイトローは「マック・スティオフィン氏と会って話をした経験は非常に不快なものだった」と記した。マック・スティオフィンによると、ホワイトローは最初は強がりな態度を見せたが、数分後には態度を改め、抜け目のない政治屋であることを示した。また、ホワイトローは自分の名前を正しく発音する数少ないイギリス人の一人だったとも述べた。^[5]

交渉が失敗に終わった後、マック・スティオファンはIRA作戦の強化を命じ、その作戦は1972年7月21日、いわゆる「血の金曜日」にピークを迎え、IRAはベルファストで2時間以内に22台の自動車爆弾を爆発させ、9人が死亡、130人が負傷した。マック・スティオファンは回想録の中で、この作戦を「協調的な破壊活動」と表現し、IRAが一度に大量の爆弾を仕掛ける能力があることを実証することを意図していた。

1972年9月4日、ミュンヘンでヒース首相とアイルランド首相ジャック・リンチが会談した際、ヒース首相はリンチ首相にマック・スティオファンを逮捕できるかどうか尋ねた。リンチ首相は、彼に対する証拠は薄弱で国民の支持も厚いため、逮捕はできないと答えた。

1972 年 11 月 19 日、マック・スティオファンとの物議を醸したインタビューがRTÉ This Weekラジオ番組で放送されました。彼は同日ダブリンで逮捕され、このインタビューは後に IRA 会員の裁判で彼に対する証拠として使用され、11 月 25 日、ダブリンの特別刑事裁判所で懲役 6 ヶ月の判決を受けました。このインタビューから生じた政治的な影響は大きく、数日後、フィアナ・フォイルのジェリー・コリンズ大臣はRTÉ の全幹部を解任しました。

カーラ刑務所に収監されたマック・スティオファンは、直ちに断食と渇きのストライキを開始した。彼はダブリン・マター病院に連行され、1972年11月26日、司祭に変装した2人を含むIRA部隊が彼を解放しようとしたが失敗した。その後、彼はキルデア州カーラの軍病院に移送された。彼は11月28日に渇きのストライキを終了した。^[7]彼の断食ストライキはダブリンで騒乱を引き起こし、マター病院の外では抗議活動が行われ、当時のカトリックのダブリン大司教ダーモット・ライアンと前任者のジョン・チャールズ・マクエイドが彼を見舞った。

57日後^{[8] 、} IRA陸軍評議会からの要請を受けて彼はストライキを終了した。^{[9]市議会議員の}ルアイリ・オ・ブラデー氏とダイティ・オ・コネイル氏が彼にストライキを中止するよう命じたとの報告もある[9] 。しかし、この時までにオ・ブラデーも逮捕されていた。実際、彼がカラの温室に移送されたとき、オー・ブラデーは彼を歓迎しました。^{[10] [11] [12]}

標準的な手続きに従い、マック・スティオファンは逮捕時に地位を失い、1973年4月に釈放されてからはIRA内で再び影響力を取り戻すことはなかった。^[要出典]

マック・スティオファンは、党の脇に追いやられた後、1970年代後半にシン・フェイン党の新聞「アン・フォブラハト」で配送マネージャーおよびパートタイムのコラムニストとして働き始めた。1982年、アルド・ファイスでの戦略に関する意見の相違から党を辞職した。このとき、アイルランドの伝統的な4つの州それぞれに地方政府を設立するという「エール・ヌア」政策に反対する議員が多数派だった。

1970年代後半、彼はアイルランド民族解放軍の軍事評議会の代表者と会談したが、彼らは彼をその運動の参謀長に就任させることに興味を持っていたが、会談から何も成果は得られなかった。^[13]

1983年3月、マック・スティオファンはIRAに停戦を宣言するよう訴えた。

1980 年代と 1990 年代に、Mac Stíofáin はアイルランド語の組織Conradh na Gaeilgeで活動するようになりました。 1993年にダブリンのオコネル・ストリートで開催された同組織の100周年記念式典では、彼は主賓として壇上に上がった。彼は亡くなるまでコンラド・ナ・ゲイルゲの常任委員会 ( Coiste Gnó )のメンバーであり続けた。彼はミース・ゲールタハトに住んでいました。彼の家を訪れる人たちは、ラブヘア・ゲイルゲ・アンセオ（「ここでアイルランド語を話せ」） と書かれたマットが玄関で出迎えられた。

1993年、マック・スティオファインは脳卒中を患い、2001年5月18日、長い闘病生活の末、ミース州ナヴァンの聖母病院で73歳で亡くなりました。ナヴァンのセント・メアリーズ墓地に埋葬されています。

IRA での彼の経歴は物議を醸したが、彼の死後、多くの元同志 (およびライバル) が彼を偲んだ。葬儀に参列したルアイリ・オ・ブラダイグは、マック・スティオファインのことを「アイルランドの歴史の重要な時期に活躍した傑出した IRA 指導者」であり、IRA 暫定軍の初代参謀長として「適任者」であるとし、熱烈な賛辞を送った。ジェリー・アダムズとマーティン・マクギネスも参列した。棺に旗を掛けたコンラッド・ナ・ゲール語のイタ・ニ・キオナイグは、演説で、マック・スティオファインの「人格攻撃」を「下品な報道」によって激しく非難し、彼を「抑圧されているアイルランドのアイルランド語話者を含む、世界中の抑圧された男女や人々の権利に関心を持った人物」として称賛した。^{[出典が必要]}

マック・スティオフィン、ショーン『革命家の回想録』ロンドン（ゴードン・クレモネシ）、1975年。『アイルランド革命家』としても出版されている 。ISBN 0-86033-031-1 

• ハンター、ジョン（2001年5月20日）。「暫定軍を率いたイギリス人の死」オブザーバー。2021年8月6日閲覧。
• 「ショーン・マクスティオフェイン死去、暫定IRA設立」、アイリッシュ・エコー・オンライン、2001年5月23～29日 [1] 2007年9月28日アーカイブ、Wayback Machine
• 「アダムズとIRAのホワイトホール秘密会談」BBCニュース、2003年1月1日、[2]
• RTÉ This Weekラジオインタビュー: [3] ^{[永久リンク切れ‍ ]}
• 「IRA の傑出した指導者であり、共和主義運動の巨人」、Saoirse、2001 年 6 月。
• ルアイリ州オー・ブラデー。 「ショーン・マック・スティオファン – 追悼」、シアーシャ、2001 年 6 月。
• Mac Stíofáin へのインタビュー (おそらく Peter Taylor の Provos シリーズから抜粋)。Cheyne Walk の講演の詳細はここに記載されています。
• ブライアン・ハンリー、スコット・ミラー（2009年）『失われた革命：IRAと労働者党の物語』ダブリン：ペンギン・アイルランド。