ニュージャージー州パインバレンズ

ニュージャージー州松原は、パインランドまたは単にパインズとも呼ばれ、大西洋沿岸松原生態系の現存する最大の例であり、ニュージャージー州の 7 郡以上に広がっています。この生態系の他の 2 つの大規模で連続した例は、米国北東部に残っています。ロングアイランド中央松原とマサチューセッツ州沿岸松原です。松原という名前は、その地域の砂質で酸性で栄養分の少ない土壌に由来しています。ヨーロッパからの移住者はそこで馴染みのある作物を栽培することはできませんでしたが、松原の独特の生態系は、ランや食虫植物など、多様な植物を支えています。この地域は、希少なピグミーピッチ パインや、松原で頻繁に発生する火災に依存して繁殖する他の植物種が生息していることでも有名です。この地域の土壌の多くを構成する砂は、地元の人々からシュガー サンドと呼ばれています。

パイン・バレンズは、東海岸のボストン・ワシントン回廊の人口密度の高い中心部にあり、フィラデルフィアやニューヨーク市といった広大な大都市に近接しているにもかかわらず、大部分が田園地帯で手つかずのままである。交通量の多いガーデン・ステート・パークウェイとアトランティック・シティ・エクスプレスウェイは、それぞれパイン・バレンズの東部と南部の部分を横断している。パイン・バレンズの地域は、米国で最も純粋な水の一部を含む、17兆USガロン（640億立方メートル）のカークウッド・コーハンジー帯水層の涵養に役立っている。^{[1] [2]}

これらすべての要因の結果として、1978年に議会は、生態系を保護するために、パインバレンズの110万エーカー（4,500 km ^{2 、1,700平方マイル）をパイン}ランド国立保護区（米国初の国立保護区）に指定する法案を可決しました。10年後、この保護区は国連によって国際生物圏保護区に指定されました。パインランド国立保護区の開発は、州と連邦の独立機関であるニュージャージー州パインランド委員会によって厳しく管理されています。

パインランド保護区には、ウォートン、ブレンダン・T・バーン（旧レバノン）、ペン、バス川の州立森林が含まれます。また、この保護区には、モーリス川[ ^3]とグレート・エッグ・ハーバー川^[4]の2つの国立野生景観河川も含まれます。

ジョン・マクフィーの 1967 年の著書『The Pine Barrens』は、この地域の歴史と生態系に焦点を当てています。

1億7000万年から2億年前の間に、大西洋沿岸平野が形成され始めました。

バレンズは、180万年から6500万年前の第三紀に、ニュージャージー州最南端の最も新しい陸地に形成されました。

何百万年もの間、海岸線の隆起と沈降によって地中に鉱物が堆積し、約 12,000 年前に最終氷河期が終わり、現在のニュージャージー州に植物や樹木が生育し始めました。

森林火災は、人間が居住する以前から頻繁に発生していた。火災はパインランドで大きな生態学的役割を果たしており、生態型は「パインプレーンズでは数世紀、あるいは数千年にわたって短い火災間隔が一般的であった可能性があることを示唆している」^{[5] 。}

約 1 万年前、レナペ族の祖先が初めてパインバレンズに居住しました。^{[引用が必要]}

ヨーロッパ人が入植する以前の火災の状況はよくわかっていない。^[5]学者たちは、レナペ族が春と秋に森林を焼き、下草を減らし、植物の収穫量と狩猟環境を改善したことを知っている。^[6]砂質土壌の松林は、恒久的な農業人口を引き付けなかった（彼らの主な関心は、恒久的な境界線を設定し、森林を耕作地として開墾することだった）。^[7]この地域の人口がまばらだったため、森林火災は地元の利益のために、たとえ他人の土地であっても起こすべきだという考え方が長く続いた。たとえば、木炭焼きの人たちは、木を木炭製造以外の用途に使用できないようにするために故意に火をつけて、その後、木を割引価格で購入することで利益を得た。^[7]

17世紀、現在のニュージャージー州となっている地域はスウェーデン人とオランダ人によって探検され、入植された。彼らは主にデラウェア川沿いに捕鯨と漁業の集落を発展させた。イギリス人は1606年にロンドン会社の下でこの地域の領有権を主張したが、オランダ人は1664年にイギリスに対する領有権を放棄した。最初の造船事業は1688年にパインバレンズで始まり、杉、オーク、ヤニの木、および地元のタールとテレピン油が使用された。最初の製材所と製粉所は1700年頃に開設され、パインランドへの最初のヨーロッパ人の入植につながった。^{[8] [9]}

植民地時代、パイン・バレンズには様々な産業が立地していた。^[10] 1740年、パイン・バレンズで木炭の操業が始まり、 1765年には最初の製鉄炉が開設された。 ^{[ 9]} 沼鉄は沼地、小川、水路から採掘され、バトスト、レイク・アトシオン、シャモンのハンプトン製鉄所、^[10]ペンバートンのハノーバー製鉄所、^[12]レイシーのフェラゴなど約35の製鉄所で採掘された。^{[13]これらの初期の製鉄所で採掘された鉄は、}アメリカ独立戦争、米英戦争、第二次バーバリ戦争中にアメリカ軍に武器や野営道具を供給するのに役立った。例えば、スティーブン・ディケーター・ジュニア提督は1814年にハノーバーで鋳造された24ポンド大砲を装備してアルジェへ航海した。^[14]

アメリカ大陸で最初のインディアン居留地は、1758年にブラザートンで設立された。現在のシャモング郡のインディアン・ミルズにあたる。アメリカ独立戦争中の1778年10月6日、パトリック・ファーガソン率いる400人のイギリス軍が、チェスナット・ネックの戦いでカジミール・プラスキ率いるアメリカ軍と戦い、地元の建物数棟を焼き払った。1799年、ポート・エリザベスに最初のガラス工場が開設されたが、その頃には捕鯨活動は停止していた。パイン・バレンズで最初の綿工場は、1810年にリトリートに開設された。 1830年代にはクランベリーの栽培が始まり、1832年にはこの地域で最初の製紙工場が開設された。1854年、パインランドを横断する最初の鉄道が開通し、カムデンと新設されたアトランティック・シティがつながった。鉄道はすぐにパイン・バレンズの各地にあった小さな町々をつないだ。^[9]

1869年、ペンシルバニア州で鉄鉱石をより安く採掘できることが発見された後、パイン・バレンズの泥炭鉱産業は終焉を迎えた^[9]。製紙工場、製材所、製粉所などの他の産業は、主に地元の市場に対応しながら、長年にわたって興亡を繰り返した。木炭製造やガラス製造などの小規模産業も発展し、成功の度合いはさまざまであった。しかし、時が経つにつれて、パイン・バレンズの産業の痕跡はほとんどすべて森林に埋もれてしまった。ゴーストタウン、つまりこれらの旧産業の周囲に築かれた村の名残は、今でもさまざまな場所で見ることができる。バトスト村は、州の史跡として19世紀半ばの状態に復元された。

パイン・バレンズには、田舎の奥地に住む家族がたくさん住んでいた。何年もの間、田舎の住民は、部外者から軽蔑的な言葉として「パイニー」と呼ばれていた。今日、多くのパインランドの住民は、自分たちの住む土地と名前の両方に誇りを持っている。^[15] 20世紀初頭、ケーススタディで仮名「カリカック」で特定された家族は、優生学者によって遺伝的劣等性の例として提示された。今日、学者は、カリカックの研究で事実が誤って伝えられ、家族のメンバーがより後進的であるように見せるために写真が改変されていたことを理解している。^[16]

1928年7月12日、メキシコの飛行士で国民的英雄のエミリオ・カランサは、メキシコシティから米国への歴史的な親善飛行から戻る途中、ニュージャージー州タバナクルで墜落し、死亡した。ロングアイランドからの帰路、カランサは雷雨に遭遇し、バーリントン郡に墜落した。墜落場所を示す高さ12フィート（3.6メートル）の記念碑が建てられている。

周辺地域の急速な都市化にもかかわらず、パイン・バレンズは砂質土壌がほとんどの作物の栽培に適さなかったため、ほとんど手つかずのまま残っていた。鉄と木炭の鉱床は、他のよりアクセスしやすい鉱床と競合しなかった。1969年、パイン・バレンズの平均人口密度は1平方マイルあたり15人（5.8人/km ²）であったが、隣接する地域の1平方マイルあたり1,000人（390人/km ^{2 ）を大きく上回っていた。当時、環境への懸念が高まり、}都市のスプロール現象によってパイン・バレンズとその帯水層が破壊される可能性について人々は警戒するようになった。

この地域の州当局は、中部大西洋岸の他の主要地方空港の混雑を緩和するために、パイン・バレンズにジェットポートと関連都市を建設する計画を議論した。この計画は、土地のコストが安く、この地域の霧の発生率が低いことから魅力的であった。^[17]

議会は、1978年の国立公園レクリエーション法に基づいてこの地域を保護するために、米国初の国立保護区である ニュージャージー州パインランド国立保護区を創設しました。

19世紀の「ブラック・ドクター・オブ・ザ・パインズ」ことジェームズ・スティル博士のメドフォードにある現存するオフィスは、2006年にニュージャージー州によって保存のために購入されました。現在はジェームズ・スティル博士の歴史的オフィス跡地および教育センターとなっています。^[18]

この保護区には、ウォートン州立森林公園、ブレンダン・T・バーン州立森林公園、バス・リバー州立森林公園、ペンシルバニア州立森林公園が含まれます。^[19]パインランドは1983年にユネスコによって米国生物圏保護区に指定され、1988年には国際生物圏保護区に指定されました。 ^[20]

ハワード・P・ボイドはパイン・バレンズの保護と訪問者への啓蒙活動に尽力した。彼は2011年12月にパインランド国立保護区の保護区域内で亡くなった。^[21]

パイン・バレンズはジャージー・デビルの伝説を生み出した。この悪魔は1735年にリーズ・ポイントとして知られる地域でリーズ夫人という地元の女性に生まれたと言われている。悪魔は彼女の13番目の子供であり、不吉な数字のため呪われたと言われている。別の話では、母親が恐ろしい怪物を出産し、その怪物が彼女と乳母を襲った後、煙突から飛び上がってバレンズに消えたとされている。^[22]悪魔はパイン・バレンズをさまよっていると言われており、パインランドの暗い夜に悪魔に遭遇したという話は数多くある。^[23]

パイン・バレンズの民間伝承には、「ブラック・ドクター」の幽霊、キャプテン・キッドの幽霊、「ブラック・ドッグ」、その他さまざまな幽霊のほか、パイン・バレンズにあるブルー・ホールやその他のいわゆる「ブルー・ホール」に関連する民間伝承も含まれています。

ニュージャージー州パインランド国立保護区は、およそ 110 万エーカー (4,500 km ² ) の土地を有し、ニュージャージー州の陸地面積の 22% を占め、7 つの郡の大部分の領域を含みます。この法律の影響を受ける郡は、アトランティック、バーリントン、カムデン、ケープ メイ、カンバーランド、グロスター、オーシャンです。パインバレンズは、大西洋沿岸のパインバレンズ 生態地域の大部分を構成しています。

自然火災も発生しているが、この地域の火災のほとんどは人為的なものであることを示す証拠がある。^[7]

ニュージャージー州のパインバレンズは、湿潤亜熱帯気候と湿潤大陸性気候の移行地帯にあります。しかし、パインバレンズは微気候であり、ニュージャージー州のほとんどの地域と比較して、霜のない季節が短く、夜間の気温が低くなります。砂質の土壌とほとんど開発されていないため、晴れて穏やかな夜は、パインバレンズでは周辺地域よりもはるかに寒くなります。平均的な夜間には、6〜8°F（3.3〜4.4°C）の差が見られますが、変化は10°F（5.6°C）にもなることがあります。^[24]

パイン・バレンズでは、パインランド全体で年間15～21インチ（380～530 mm）の降雪があります（平均すると北部のパインランドが最も降雪量が多い）。^[25]夏は一般的に暑く湿気が多く、冬は一般的に寒く、秋から春は比較的穏やかな季節の変わり目です。霜は秋、春、冬に見られます。パイン・バレンズでは、砂質土壌のため、霜は周辺地域よりも秋には早く、春には遅く降ります。^[24]

パインランドの年間降水量は平均42～46インチ（1,100～1,200 mm）ですが、年によって降水量には大きなばらつきがあります。暖かい時期には雷雨が頻繁に発生し、強風や大雨も発生します。^[26]

パイン・バレンズには少なくとも850種の植物が生息しており、^[28]そのうち92種は絶滅の危機に瀕していると考えられています。^{[29]ピンク}・レディー・スリッパを含む数種のランはパイン・バレンズ原産です。 [30] この地域には、ワイルド・レーズン、レッド・チョークベリー、ハイブッシュ・ブルーベリー、ハックルベリー、ベアベリー、クランベリー^など、 20種以上の野生のベリーが生息しています。^[31]

森林群落は火災の影響を強く受けており、火災が頻繁に発生する高さ 4 フィート (120 cm) 未満の矮性松林から、火災がまれな松林、オーク林まで多岐にわたります。水路沿いには 大西洋シダーの暗い沼地が生育しています。

森林火災は、パイン・バレンズの植物の成長を調節する上で重要な役割を果たしている。頻繁に起こる軽い火事は、下草の量を減らし、成木の成長を促進する傾向がある。森林火災は、パイン・バレンズにおけるヤニマツの優位性に貢献している。ヤニマツは樹皮から直接芽を出し、火災から素早く回復することができる（これはマツにとって非常に珍しいことである）ため、頻繁に行われる焼却により、その地域は小さな芽で覆われた状態が保たれる。^[32]ヤニマツの松ぼっくりは、火で熱せられて初めて開く。^{[7] [33]}

森林火災が頻繁に発生するため、オークよりもヤニマツが優勢です。オークは、中程度または激しい火災で完全に枯れてしまうことが多いです。気温が高く、植物の下草が乾燥していることも、火災の激しさを増す一因です。まれではありますが、かなり頻繁に発生する激しい火災は、若いうちに種子を結ばない種を絶滅させる可能性があります。

森林火災と闘う努力は、パイン・バレンズをいかにして保護するかという議論を巻き起こす。火災は財産や住民にとって危険であるが、保護論者は、森林火災をなくすとパイン・バレンズはオークの木々に覆われると主張している。以前は低木とヤニマツで覆われていたいくつかの地域は、入植後に森林火災の頻度を減らすための介入により、オークの木々に覆われるようになった。^[34]

パイン・バレンズには、少なくとも39種の哺乳類、300種以上の鳥類、59種の爬虫類と両生類、91種の魚類が生息しています。^[35]ニュージャージー州魚類野生生物局は、少なくとも43種を絶滅の危機に瀕している種と見なしており、^[36]その中には希少な東部タイリクガラガラヘビ（Crotalus horridus）やハクトウワシも含まれています。^[37]

絶滅危惧種のカエルであるパイン・バレンズ・ツリーフロッグは、この地に散在して生息している。^[38] アメリカクロクマは、狩猟や罠猟によって追い出された後、パイン・バレンズに再び生息し始めている。^[39]

ボブキャットは、1970年までに生息地の破壊と人間の侵入により州から絶滅したと考えられていたが、 1972年に法的保護を受けた。禁猟期のある狩猟種に分類され、1991年にはニュージャージー州の絶滅危惧種リストに加えられた。1978年から1982年にかけて、州はメイン州から24匹のボブキャットを州北部に持ち込んだ。1996年以来、生息地の範囲と好みを判断するために、生物学者がGPS送信機の助けを借りてボブキャットを監視している。 ^[40]

1995年に行われた匂い柱調査により、北部の4つの郡にボブキャットがいることが証明された。さらに9つの郡（主に南部）でもボブキャットの確実な目撃情報があり、その中にはパイン・バレンズの広大な地域とその周辺の地域、すなわちアトランティック郡、バーリントン郡、ケープ・メイ郡、カンバーランド郡、オーシャン郡、セーラム郡が含まれる。^[41]

パイン・バレンズの産業は主に農業と観光業に関連しています。

ニュージャージー州は、国内で3番目に多いクランベリーの生産量を誇り、そのほとんどはホワイトズボグを含むチャッツワース周辺で栽培されています。最初の栽培ブルーベリーは、1916年にホワイトズボグのエリザベス・ホワイトの活動によりパイン・バレンズで開発され、この地域ではブルーベリー農園がクランベリー 湿地と同じくらい一般的です。ブルーベリー農園のほとんどは、ハモントンの町とその周辺にあります。

• パイン・バレンズは、テレビ番組「ザ・ソプラノズ」のエピソードの舞台でありタイトルでもある。^[42]名前にもかかわらず、エピソードはニュージャージー州のパイン・バレンズでも、北東部の他の小さなパイン・バレンズでも撮影されなかった。撮影はニューヨーク州ハリマン州立公園内で行われたが、これは制作側がエセックス郡のサウス・マウンテン保護区での撮影許可を拒否されたためであるが、その保護区もニュージャージー州のパイン・バレンズ内にはない。^[43]
• ジョン・マクフィーの著書『The Pine Barrens』（1968年）は、ニュージャージー州の松林の歴史、生態、地理について探究している。彼の記述には、彼の個人的な回想録も盛り込まれている。^[44]彼の著書は、松林の生態学的役割の再評価に貢献した。ニュージャージー州とロングアイランド東部では、松林は地下帯水層の重要な地下水供給量と質の維持に貢献している。
• 「What We Do In The Shadows 」のエピソード「Pine Barrens」では、登場人物たちがPine Barrensに狩猟旅行に出かけ、ジャージー・デビルに遭遇します。
• 『ジョニー・クエストの本当の冒険』のエピソード「パイン・バレンズの亡霊」はニュージャージー州のパイン・バレンズを舞台にしており、登場人物たちがジャージー・デビルを探します。
• ファンタスティックフォーは2004 年のストーリー アークでバレンズを訪れます。グループは、何世代にもわたってバレンズを訪れてきたエイリアンの集団と出会い、ジャージー デビルの伝説を生み出します。
• パイン・バレンズは、ジャージー・デビルの物語を描いた、スティーヴン・モイヤー主演の2012年の映画『ザ・バレンズ』の舞台にもなっている。
• ニュージャージー州のパイン・バレンズは、アウレリオ・ヴォルテールの2013年のホラー小説『ジャージー・デビルの呼び声』の舞台となっている。^[45]
• 2021年、シックスフラッグス グレートアドベンチャーは、ニュージャージー州パインバレンズに特化した公園のセクションを設立しました。ジャージーデビルコースターは同年にオープンしました。

• 
  アトシオン湖
• 
  バトスト川
• 
  マリカ川でのカヤック
• 
  アップルパイヒルの火の見塔

• 大西洋沿岸の松林
• ロングアイランド中央松林
• パインランズ国立保護区
• 松林

ウィキメディア・コモンズには、ニュージャージー州パイン・バレンズに関連するメディアがあります。

• ニュージャージー・パインランド委員会
• ニュージャージー州パインランド国立保護区 – 国立公園局

• 松林の鳥
• 松林の植物
• NJPineBarrens.com – ニュージャージー州南部のゴーストタウンを探索
• パインランド地域でのアメリカ独立戦争の活動
• 地質学

• パインバレンズの生態と保護 – パインランド保護同盟

• 「私の松林の土地」 - 1988 年ニュージャージー ネットワークのドキュメンタリー、ジョージア大学のウォルター J. ブラウン メディア アーカイブ & ピーボディ賞コレクション、アメリカ公共放送アーカイブ

北緯39°45′ 西経74°45′ / 北緯39.750° 西経74.750° / 39.750; -74.750