パトリック・ファーガソン

パトリック・ファーガソン
パトリック・ファーガソンが制服姿で第 70 歩兵連隊の軽歩兵中隊の隊長を務めている姿を描いた匿名のミニチュア、1774 年～ 1777 年頃 (個人所蔵)
生まれる	( 1744-06-04 )1744年6月4日スコットランド、アバディーンシャー、 ピットフォー
死亡	1780年10月7日(1780-10-07)（36歳）アメリカ合衆国 サウスカロライナ州
忠誠	イギリス
サービス/ 支店	イギリス陸軍
勤続年数	1759–1780
ランク	選考科目
ユニット	ロイヤル・スコッツ・グレイ連隊 （1759–1768） 第70歩兵連隊 （1768–1772）
コマンド	ファーガソンのライフル部隊 (1776–1777) フレーザーのハイランダーズ (1777–1780)
戦闘/戦争	七年戦争 アメリカ独立戦争 †

パトリック・ファーガソン（1744年 - 1780年10月7日）は、イギリス陸軍のスコットランド人将校であり、軽歩兵の初期の提唱者であり、ファーガソン銃の設計者であった。彼は、アメリカ独立戦争中の1780年、カロライナでのチャールズ・コーンウォリスの軍事作戦で従軍したことで最もよく知られており、このとき彼は、愛国者と戦う民兵としてアメリカロイヤリストを募集することに多大な努力を払った。

最終的に、彼の活動と軍事行動は、彼のロイヤリスト軍を終わらせるために召集された愛国者民兵隊につながり、彼はノースカロライナ植民地とサウスカロライナ植民地の境界にあるキングスマウンテンの戦いで殺されました。彼は、彼が募集したロイヤリストのグループを率いて、紛争の両側に参加した唯一の正規軍将校でした。勝利した愛国者軍は、戦いの余波で彼の遺体を冒涜しました。

パトリック・ファーガソンは、スコットランドのアバディーンシャーのピットフォーで、^{[1] [2]} 1744年5月25日 (旧暦)/6月4日 (新暦) に、弁護士のピットフォーのジェームズ・ファーガソン(1764年以降はピットフォー卿として知られる、司法大学の上院議員として判事の席に昇格)と妻のアン・マレー (文学のパトロンである第5代エリバンク卿パトリック・マレーの妹) の次男、第4子として生まれた。

両親を通じて、彼はスコットランド啓蒙主義の主要人物を数多く知っていた。その中には哲学者で歴史家のデイヴィッド・ヒューム（ヒュームの勧めで15歳の時にサミュエル・リチャードソンの小説『クラリッサ』を読んだ）や劇作家の ジョン・ホームなどがいる。母方の親戚には多くの従兄弟がおり、その中には第5代準男爵ウィリアム・プルトニー卿、ジョージ・ジョンストン提督、ジェームズ・マレー卿（後のマレー＝プルトニー）などがいる。

ファーガソンは母方の叔父ジェームズ・マレーの勧めで10代の頃に軍人としてのキャリアを始めた。七年戦争中、スコッツ・グレイ連隊の一員として神聖ローマ帝国で短期間従軍したが、足の病気（おそらく膝の結核）のため帰国を余儀なくされた。回復後、平和な時代となり、所属する連隊とともに守備任務に就いた。1768年、従兄弟のアレクサンダー・ジョンストン大佐の指揮下にある第70歩兵連隊の中隊の指揮権を購入し、足の不調が再び現れるまで同連隊とともに西インド諸島で従軍した。1770年、ファーガソンはトバゴ島のカスタラ奴隷農園を購入した。^[3]ファーガソンの死後、農園は弟のジョージが相続し、ジョージは1770年代初頭から農園を管理して成功した事業に育て上げた。ラム酒、砂糖、糖蜜がヨーロッパに輸出された。^[4] 1772年に帰国後、彼は軽歩兵の訓練に参加し、ハウ将軍の目に留まった。この間に、彼はショーメットの初期のシステムに基づいた後装式のフリントロック式武器であるファーガソン銃を開発した。

1777年、ファーガソンはアメリカ独立戦争に従軍するため植民地に赴き、新型ライフルを装備した実験的なライフル部隊を指揮した。しかし、当初は成功したものの、 1777年9月11日、ペンシルバニア州で行われたブランディワインの戦いで右肘関節を撃たれた。その直前、ファーガソンは、特徴的な軽騎兵服を着たもう一人の兵士を伴った著名なアメリカ人将校を撃つ機会があったが、その男はファーガソンに背を向けておりファーガソンの存在に気付いていなかったため、やめることにした。病院で外科医がファーガソンに、当時ワシントン将軍がその地域にいたと何人かのアメリカ人犠牲者が言っていると伝えた。ファーガソンは、たとえその将校が将軍であったとしても、その決断を後悔していないと書いている。^{[5]その将校の身元は不明のままであるが、歴史家は、軽騎兵服を着た副官は上級将校が}カジミェシュ・プラスキ伯爵であることを示しているのではないかと示唆している。負傷後数か月間、ファーガソンは腕を切断する危険にさらされていました。この間に、彼は父親の死の知らせを受け取りました。ファーガソンは最終的に回復しましたが、右腕は永久に不自由になりました。

ファーガソンは1778年5月にヘンリー・クリントン卿の指揮下で軍務に復帰した。

1778 年 10 月、ファーガソンはニュージャージー州南部でイギリス船を拿捕していた私掠船を鎮圧する襲撃を指揮する任務を与えられた。私掠船はグレート湾に注ぐリトル エッグ ハーバー川周辺に拠点を置いていた。ファーガソンはチェスナット ネックの戦いとして知られる戦いで私掠船の基地を攻撃した。

約1週間後、ファーガソンは、アメリカのカール・フォン・ボース中佐との激しい口論の後にイギリス側に戻ったヘッセン人の離反者、カール・ヴィルヘルム・ジュリアット中尉から、フォン・ボース指揮下のプラスキ伯爵の部隊の分遣隊が近くにいるという知らせを受けた。ファーガソンは部隊をボースの歩兵前哨地まで行進させた。その前哨地は50名で構成されており、プラスキ伯爵の主要野営地から近い場所にあった。^{[6] [7] 1778年10月15日の夜明けとともに、ファーガソンは部下に銃剣を使ってアメリカ軍の眠っている兵士を攻撃するよう命じた。プラスキは、アメリカ軍が}リトル・エッグ・ハーバーの虐殺と呼んだこの事件で、ファーガソンのトーリー党が部下約30名を殺害、負傷、あるいは捕虜にしたと報告した。^[8]

ファーガソン自身の報告書（エッグシェルのペンネーム）では、プラスキの準備不足と見張りの配置の失敗に対する失望が表明されている。彼は公式報告書で、ほとんど寛大な対応ができず、部下が捕虜にしたのは5人だけだったと述べている。^{[9]ファーガソンは、アメリカ人をかくまっていた3軒の家を破壊しなかったのは、そこが無害な}クエーカー教徒の住居であり、罪のない民間人だったからだと報告している。^[10]最終的にプラスキは騎馬部隊（プラスキ軍団）を率いて前進し、ファーガソンは捕虜となった数人を除いてボートに撤退した。ファーガソンは、2人が死亡、3人が負傷、1人が行方不明と報告している。^[11]

ファーガソンは1779年10月25日に第71歩兵連隊の少佐に任命された。

1780年、イギリス軍はコーンウォリス将軍を派遣してサウスカロライナとノースカロライナに侵攻させた。彼の任務は、カロライナのアメリカ軍をすべて打ち負かし、この2つの植民地をイギリス帝国内に留めることだった。コーンウォリスの計画の重要な部分は、地元のロイヤリストから兵士を募集することだった。この目的を達成するために、クリントン将軍はファーガソン少佐をサウスカロライナの民兵監察官に任命した。ファーガソンの任務は、カロライナとジョージアでロイヤリストの民兵を募集し、アメリカ独立を支持する植民地人を威嚇することだった。

パトリック・ファーガソン少佐は1780年5月22日に民兵隊の監察官に任命された。彼の任務は、旧トライオン郡地域に行軍し、カロライナ奥地のトーリー党員からロイヤリスト部隊を編成し、ノースカロライナ州シャーロットにあるコーンウォリス主力部隊の左翼を守ることだった。^{[12] [13]}この時までに、ファーガソンは民兵の間で「ブルドッグ」というあだ名を得ていた。^[14]

コーンウォリスはアメリカ軍に対して数回勝利した後、1780 年の夏にシャーロットを占領しました。彼は軍を分割し、1 つの部隊の指揮をファーガソンに任せました。ファーガソンの部隊は、イギリス軍のために戦うよう彼が募集したロイヤリストで構成されていました。

1780年8月18日の夕方、アイザック・シェルビー、ジェームズ・ウィリアムズ、イライジャ・クラーク各大佐の共同指揮下にある200人の騎馬パトリオット党派が、地元の穀物供給を管理し、エノリー川の浅瀬を守っていたマスグローブミルのロイヤリストのキャンプを襲撃する準備を整えた。 1780年8月19日のマスグローブミルの戦いは、サウスカロライナ州の現在のスパルタンバーグ、ローレンス、ユニオン各郡の境界付近のエノリー川の浅瀬付近で発生した。^[15]パトリオットたちは、ほぼ同数のロイヤリストの守備隊を奇襲することを予想していたが、地元の農民が、トーリー党が最近、イギリス軍のパトリック・ファーガソン少佐と合流するために向かう途中の約100人のロイヤリスト民兵と200人の地方正規兵によって増援されたと彼らに知らせた。^[16]戦闘は全体で1時間ほどかかり、その間にトーリー党員63人が死亡、負傷者数不明、70人が捕虜となった。^[17]愛国者側の損失は死者4名、負傷者12名のみであった。^[18]

ホイッグ党の指導者の中には、サウスカロライナ州ナインティシックスにあるトーリー党の拠点を攻撃することを一時検討した者もいたが、3日前に大規模な愛国者軍がカムデンで敗北したと知り、急いで解散した。

シェルビーの部隊は、ファーガソンの猛追を受けながら60マイルを移動し、見事に逃走した。^[19]ホレイショ・ゲイツ将軍がカムデンで惨敗した後、マスグローブ・ミルでの勝利は愛国者を勇気づけ、サウスカロライナの奥地をトーリー党が保持できないというさらなる証拠となった。

シェルビーと彼のオーバーマウンテン部隊はアパラチア山脈を越えて、現在のテネシー州エリザベストンにあるシカモア・ショールズのワタウガ協会の領土に逃げ帰り、翌月の1780年9月25日までに、シェルビー、ジョン・セビア、チャールズ・マクドウェルの各大佐と彼らの600人のオーバーマウンテン部隊は、1780年10月7日の現在のサウスカロライナ州ブラックスバーグ付近のキングスマウンテンの戦いに先立ち、シカモア・ショールズでウィリアム・キャンベル大佐と彼の400人のバージニア部隊と合同軍を編成した。

9月2日、ファーガソンと彼が既に集めていた民兵はシェルビーを追って西へ行進し、現在のテネシー州とノースカロライナ州の州境にあるアパラチア山脈の丘陵地帯に向かった。 ^[20] 9月10日までにファーガソンはノースカロライナ州ギルバートタウンに基地を設置し、愛国者指導者に武器を捨てるよう挑戦状を叩きつけ、さもなければ「火と剣で彼らの国を荒廃させる」と脅した。^[21]

ノースカロライナ州の愛国者民兵のリーダーであるアイザック・シェルビーとワシントン地区（現在のテネシー州北東部）のジョン・セビアが会談し、民兵を率いて彼に対抗することに合意した。^[22]

伝えられるところによると、ファーガソン少佐が、そこの入植者がアメリカ独立の大義を放棄しない限り、西方への開拓の法的制限を超えて山岳地帯に侵入すると脅したとき（ファーガソンは実際にはマスグローブズミルの戦いの後、アイザック・シェルビーを追跡していた）、最初にシカモア・ショールズに集結したオーバーマウンテン・メンは民兵を組織し、最終的にカロライナ州境の孤立した尾根である キングス・ピナクルでファーガソンと彼のイギリスロイヤリストと戦った。

1780 年 10 月 7 日、キングス マウンテンの戦いで両軍が衝突した。戦いは山の尾根の高いところに陣取っていたロイヤリストにとって不利に進み、戦闘中、ファーガソンは馬から撃たれた。足がまだあぶみにかかっていた彼は、愛国者側に引きずり込まれた。愛国者の記録によると、愛国者が少佐に降伏を求めて近づいたとき、ファーガソンは最後の抵抗として拳銃を抜いて彼を撃った。他の兵士が報復し、ファーガソンの遺体は 8 つのマスケット銃の穴が開いた状態で発見された。愛国者の記録によると、民兵は埋葬前に彼の遺体から衣服を剥ぎ取り、彼に放尿した。彼らは彼が倒れた場所の近くに牛の皮で彼を埋葬した。ノースカロライナのベンジャミン クリーブランド大佐はファーガソンの白い牡馬を「戦利品」として要求し、それに乗ってラウンドアバウトの自宅の領地まで帰った。^[23]

ファーガソンの愛人の一人である「バージニア・サル」もこの戦闘で死亡し、この将校と共に埋葬された。1920年代、米国政府はファーガソンの墓地に記念碑を建てた。この墓地は現在、国立公園局が管理するキングスマウンテン国立軍事公園の一部となっている。

ファーガソンの個人的な書簡からは、彼が知性とユーモアと魅力に富んだ人物であったことが窺える。彼はまた、エッグシェル、メメントモリ、ジョンブルというペンネームで、リヴィントンの ロイヤルガゼット紙に風刺的な調子の記事をいくつか執筆した。

遺族には母親、兄弟のジェームズとジョージ、姉妹のアニー、エリザベス（ベティ）（バークヒルのスクリムジョール・ウェダーバーン夫人）、ジーンがいた。

ジョン・ペンドルトン・ケネディの小説『ホースシュー・ロビンソン』（1835年）は、アメリカ独立戦争における南軍の戦役を背景にした歴史ロマンスで、架空の登場人物がファーガソンと交流し、クライマックスの場面であるキングス・マウンテンの戦いでファーガソンが戦死する場面へと向​​かう途中の場面が描かれている。

ルイス・ラムーアの著書『ファーガソン銃』 （1973年）では、キングス・マウンテンの戦いに向かう途中、ファーガソンは貧しい家庭に立ち寄り、自分のファーガソン銃のコピーを少年に渡し、少年はそれを西へ運ぶ。ファーガソンは紳士として描かれ、女性（少年の病気の母親）への社交的な礼儀や困っている家族への思いやりをすべて示し、少年に自分の銃を手放し、少年に銃を常に持ち続け、決して王に対して使用しないよう求める。（p7）NCISシーズン10エピソード18「スコープ」では、検死中にダッキーが助手ジミーに初期の狙撃兵について説明したときに言及されている。スティーブ・レッセルの小説『 State of One』（2010年）では、ファーガソンは、1777年のブランディワインの戦いでファーガソンの指揮下にあった兵士、ジェームズ・パリアと対立する主要な敵役として描かれている。ファーガソンは、リーズの魔女によってゴーレムとして復活させられ、同様の兵士からなるゴーレム軍を結成し、全員がファーガソン・ライフルで武装して、1787年9月の合衆国憲法の批准を阻止しようとしていた。ジェームズ・パリアは、銃床にバネ仕掛けのナイフを仕込むなどの特別な動作で改造した古いファーガソン・ライフルを、時には妻と呼ぶほど大切にしている。

シャリン・マククラムの小説『キングス・マウンテン：バラード小説』 （2014年）では、ファーガソンが中心的な敵役です。戦いに至る出来事と戦いそのものが、両側の複数の視点から描かれています。

テレビ番組『アメリカ独立戦争』の2014年のエピソード「Patriots Rising」では、ファーガソンはジョージ・ワシントンを照準に捉えながらも、撃たないことを選んだと描写されている。

野外ドラマ『ホーン・イン・ザ・ウェスト』では、ファーガソンがダニエル・ブーンの愛国者の友人たちを嫌がらせし、最終的にキングス・マウンテンの戦いに至り、愛国者をピストルで撃つことで最後の反抗的な瞬間を過ごす様子が描かれている。

スティーブン・ハンターの2022年の小説「Targeted」では、ファーガソンは銃器の腕前に焦点を当てた短い伝記的扱いを受けており、ハンターの長期にわたる小説シリーズの架空の主人公であるボブ・リー・スワガーと遺伝的に結びついています。

ファーガソンは、SM スターリングによるディストピアSF架空歴史シリーズ『The Domination』で言及されており、架空のクラウン植民地ドラキアの初代総督として紹介されています。

ファーガソンの死は、スコットランドのフォーク歌手マルコム・マクワットの歌「Old World Rules And Empire Takes」の中で言及されている。

• アレックス・R・バチャン（2008年）。『ピットフォー：北のブレナム』。バチャン・フィールド・クラブ。ISBN 978-0-9512736-4-7。
• ドレイパー、ライマン C.、アンソニー・アライア、アイザック・シェルビー。キングス・マウンテンとその英雄たち: キングス・マウンテンの戦いの歴史。シンシナティ: ピーター・G・トンプソン出版社、1881年。OCLC  1507356
• ダイクマン、ウィルマ。『火と剣とともに：キングスマウンテンの戦い 1780』ワシントン D.C.、国立公園局、米国政府印刷、1978 年。OCLC 2596896  。
• ギルクリスト、M M.パトリック・ファーガソン：「ある天才の男」、2003年、ISBN 1-901663-74-4。 
• アーヴィング、ワシントン。ワシントンの生涯。第 3 巻。ニューヨーク : GP Putnam、1860 年。OCLC  669188208。
• カジェンキ、アンマリー・フランシス。『カジミール・プラスキ伯爵：ポーランドからアメリカへ、自由のための英雄の戦い』ニューヨーク：パワープラスブックス、2005年。ISBN 978-1-4042-2646-3。 
• レイノルズ・ジュニア、ウィリアム・R. (2012)。アンドリュー・ピケンズ：独立戦争におけるサウスカロライナの愛国者。ジェファーソン、NC：マクファーランド・アンド・カンパニー、Inc. ISBN 978-0-7864-6694-8。
• シアーズ、ロバート。『世界に響き渡った銃声：レキシントンからヨークタウンまで：アメリカ独立戦争の絵画史』ボストン：ジョン・アダムズ・リー出版、1889年。ISBN 978-0-665-46858-2。 

• ウィキメディア・コモンズのパトリック・ファーガソンに関連するメディア
• Find a Graveのパトリック・ファーガソン
• 伝記作家MMギルクリストによるオンライン記事
• ノースカロライナ州グローバーにあるパトリック・ファーガソン少佐ノースカロライナ歴史標識の再奉納に携わったマーティン・CJ・モンジエロのアメリカ独立戦争リビング・ヒストリー・センターとの取り組みを紹介するガストン・ガゼットのオンライン記事
• あらゆる侮辱と屈辱：パトリック・ファーガソン少佐の生涯、天才、そして遺産

35°07′10″N 81°23′37″W / 35.11935°N 81.39359°W / 35.11935; -81.39359