Loading article…
カビ（ウェールズ語：Yr Wyddgrug）ⓘ ) は、ウェールズのフリントシャーにアリン川沿いの町でありコミュニティ。歴史的な郡都1996年から2025年までフリントシャー郡議会の行政中心地でありクルウィッド。2011年の英国国勢調査によると、人口は10,058人でした。 [ 1 ] 2019年の推計では10,123人となっています。 [ 3 ]
ウェールズ語の地名「Yr Wyddgrug 」は、 1280年から1281年の文書に「Gythe Gruc」と記録されており、「墓/墳墓の塚」という意味である。
「モールド」という地名は、ノルマン・フランス語のmont-hault （「高い丘」）に由来する。この名前はもともと、モールド城の建設者であるアングロ・ノルマン人の領主、ロバート・ド・モンタルトにちなんで、モールド城の跡地に付けられた。 1254年の文書には、Mohaldと記録されている。
町の西1マイルのところに、マエス・ガルモン（「ゲルマヌスの野」）がある。ここは、西暦430年のイースター直後に、オセールのゲルマヌス率いるローマ系ブリトン人の軍勢が侵略してきたピクト人とスコット人に対して勝利した「アレルヤの勝利」の伝統的な場所である。 [ 4 ]
モールドはモールド城を中心に発展した。この土塁と外郭を備えた城は、1140年頃、アングロ・ノルマン軍によるウェールズ侵攻に合わせて、ノルマン人のロバート・ド・モンタルトによって建設された。グウィネズ公爵家は、ペルフェッドラド（英語：ミドル・カントリー）の東部カントレフィの支配権を取り戻そうと戦い、この城を幾度となく包囲した。1146年、オワイン・グウィネズが城を占領した。1167年までにヘンリー2世が城を所有していたが、1201年にウェールズ軍のルウェリン大王によって奪還された。
この地域に対するアングロ・ノルマン人の支配は、1241年にダフィズ・アプ・ルウェリンが城の所有権をド・モンタルト家に譲ったことから再び始まった。しかし、彼は1245年にプランタジネット家の貴族から城を奪還した。その後数十年は平和な時代だった。ルウェリン・アプ・グリフィズは、さらに東にウェールズの土着の城であるエウロー城を築き、この地域に対するグウィネズの軍事的支配を再確立した。ウェールズの支配下では、モールド城は「王家の要塞」とみなされた。1276年から77年にかけての戦争の最初の数ヶ月で、エドワード1世の軍隊によって奪還された。モールド城は、1294年にマドッグ・アプ・ルウェリンによる反乱が勃発した時点でも、依然として堅固な要塞であった。しかし、1329年に最後のモンタルト卿が亡くなると、城の重要性は低下し始めた。この要塞に関する最後の記述は、15世紀初頭の特許状記録に見られる。
ウェールズ戦争の終結に伴い、ラッドラン法によってイングランドの慣習法が導入された。これにより、モールド城周辺に形成されたこの町では商業活動が活発化した。間もなく、ウェールズ人コミュニティと、チェスターやシュロップシャー州ウィッチチャーチのイングランド人商人との間で貿易が始まった。中世には、この町では年に2回の市と週1回の市場が開かれ、家畜をイングランドとウェールズの国境まで連れてきて売るため、かなりの収入があった。
それにもかかわらず、ウェールズ人とイングランド人の間の緊張は続いた。薔薇戦争中、ヘンリー6世のためにハーレック城をヨーク派の勢力から守ったランカスター派の隊長レイナルト・アブ・グリフィズ・アブ・ブレディンは、チェスターと絶えず争いをしていた。1465年、チェスターから大勢の武装した男たちが騒ぎを起こそうとしてモールド市にやって来た。争いが勃発し、激しい戦闘に発展した。最終的にレイナルトが勝利し、チェスターの元市長ロバート・ブリンを捕らえた。ウェールズ人の隊長はブリンをモールド近くの塔の家に連れ帰り、絞首刑にした。報復として、レイナルトを捕らえるためにチェスターから最大200人の武装兵が派遣された。しかし、ウェールズ人は軍事経験を活かして攻撃者たちに反撃した。多くの男たちが彼の家に侵入する間、彼は森の中に隠れていた。彼らが建物の中に入ると、彼は隠れていた場所から飛び出し、ドアを塞ぎ、建物に火を放ち、中にいた者たちを閉じ込めた。その後、ライナルトは残りの者たちを攻撃し、チェスターの方へ押し戻した。[ 5 ]
15世紀後半までに、モールド周辺の領地は有力なスタンリー家の手に渡った。1477年の記録には、初代ダービー伯爵トーマス・スタンリーがモールドに多数の市政関係者（市長を含む）を任命し、複数の製粉所を経営し、町に裁判所を設立したことが記されている。
1530年代、チューダー朝時代の古物研究家ジョン・リーランドは、週市が廃止されたことを記録している。当時、モールドにはストリート・バイル（Beili）とストリート・ダドレード（Dadleu-dy）という2つの主要な通りがあり、集落は約40軒の家屋で構成されていた。17世紀初頭には、町の近くの石炭産業の発展に伴い人口が増加し、1630年代にはこの地域に120軒以上の家屋や小屋が建ち並んでいた。
エリザベス1世の政府は 、ウェールズのすべての郡に王室代表（治安判事、保安官、総督）を配置した。モールドはフリントシャーの行政中心地として発展した。1760年代までには四半期裁判所がこの町に拠点を置き、1833年には郡庁舎、1871年には郡刑務所が設立された。
1833年、ブリン・イル・エリロン（妖精の丘またはゴブリンの丘）で青銅器時代の塚を掘っていた作業員が、紀元前1900年から1600年頃のものとされる珍しい金のマントを発見した。重さは560グラム（20オンス）で、ゴルフボールほどの大きさの金の塊から作られていた。発見された時には壊れており、破片は作業員の間で分けられ、一番大きな破片は塚があった畑の借地人であるラングフォード氏が受け取った。この発見はモルドの牧師によって記録され、大英博物館の目に留まった。1836年、ラングフォード氏は自分の破片を博物館に売却し、その後博物館は破片のほとんどを取得したが、作業員の妻の中には発見後に新しい宝飾品を身につけた者もいたと言われている。修復されたマントは現在大英博物館に所蔵されている。[ 6 ] [ 7 ]
モールドでは1923年、1991年、2007年にナショナル・アイステズヴォッドが開催された。1873年には非公式のナショナル・アイステズヴォッドのイベントも開催されている。
モールドはモールド鉄道でチェスターと結ばれており、大きな英国国鉄の駅と隣接する操車場および機関庫がありました。しかし、レクサムのクロエス・ニューイド駅が開業した際に操車場は閉鎖され、駅も1962年のビーチン改革で廃止されました。しかし、線路は1980年代半ばまでシンサイト化学工場への輸送に使われ続けました。1990年代には、駅跡地にテスコのスーパーマーケットが建設されました。
ハイストリートにあった旧ブラックライオンパブは、第二次世界大戦中のイギリスの情報作戦「オペレーション・ミンスミート」に間接的に関わっていた。[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]
1869年の夏、町で暴動が発生し[ 11 ]、その後のイギリスにおける公共の騒乱の取り締まりに大きな影響を与えた。
1869年5月17日、近くのリーズウッド炭鉱のイギリス人支配人ジョン・ヤングは、賃金カットを発表して労働者の怒りを買った。彼は以前、坑内でのウェールズ語の使用を禁止したことで、労働者との関係を悪化させていた。2日後、坑口での会議の後、鉱夫たちはヤングを襲撃し、警察署まで連行した。7人の男が逮捕され、6月2日に裁判を受けるよう命じられた。全員が有罪となり、首謀者とされたイスマエル・ジョーンズとジョン・ジョーンズは1か月の重労働刑を言い渡された。
判決を聞くために大勢の群衆が集まった。フリントシャーの警察署長は、郡内各地から警察官と、一時的にチェスターに駐屯していた第4キングズ・オウン連隊（ランカスター）の兵士の立ち会いを手配した。囚人たちが鉄道駅に移送される際、1500人から2000人の群衆が騒ぎ出し、警官に物を投げつけ、多数が負傷した。指揮官であるブレイク大尉の指揮下の兵士たちは群衆に発砲し、4人を殺害した。[ 11 ]その中には、近くの高台から事件を見ていたリバプール出身の19歳の家政婦、マーガレット・ヤングハズバンドという無関係の傍観者も含まれていた。他に殺害されたのは、2人の炭鉱夫、ロバート・ハンナビーとエドワード・ベリス、そして背中を撃たれて2日後に死亡したエリザベス・ジョーンズだった。
最初の3件の死亡に関する検死審問は6月5日に行われた。検死官のピーター・パリーは「非常に高齢で病弱」であり、「伝声ラッパを使わざるを得ないほど耳が遠く」、視力も部分的に失っていたと伝えられている。彼は副検死官である弟のロバート・パリーの助けを受けた。検死官の明確な指示を受け、わずか5分間審議のために退席した陪審員の評決は、正当防衛による殺人であった。その日の午後遅く、エリザベス・ジョーンズの死亡に関する2回目の検死審問でも同じ評決が下された。
翌週、アイザック・ジョーンズ、ウィリアム・グリフィス、ローランド・ジョーンズ、ゴマー・ジョーンズ、ウィリアム・ヒューズの数名が暴動への関与で裁判にかけられた。彼らは「重傷害罪」で有罪となり、ボヴィル首席判事は全員に懲役10年の刑を言い渡した。[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]
町に住んでいたダニエル・オーウェンは、関連性を否定しているものの、 1882年から1884年にかけて連載された処女作『リース・ルイス』の中で、いくつかの類似した出来事を描いている。
モールド駅は1962年に旅客営業を終了しました。[ 22 ]最寄りの駅は現在バックリー駅で、レクサムとビッドストンへの列車が運行しています。モールドから定期バスが運行しているフリント駅もそれほど遠くなく、カーディフ、ロンドン、マンチェスターへの直通列車があります。バスターミナルからは、チェスター、レクサム、デンビー、ホーリーウェル、ルシンなどへの日中のバスが頻繁に運行しています。
モールド図書館は、地元の観光案内所と同じ建物内にあり、観光案内所は地元の工芸品を販売する場所としても機能している。
モールドはチッタスロー（ウェールズで初めてこの称号を得た町）です。[ 24 ]水曜日と土曜日には新鮮な農産物やその他の商品を販売するストリートマーケットが開かれます。特産品や新鮮な地元食材については、毎月第1土曜日と第3土曜日にセリン・ファーマーズ・マーケットが開催されます。[ 25 ]
モールドのフード＆ドリンクフェスティバルは毎年9月に開催され、メインイベントエリアは町の中心部の端にあり、中心部や近隣の多くの企業が協力しています。[ 26 ] 2012年には、モールド初の年次ノーベンバーフェストが開催され、リアルエール、サイダー、ワインを宣伝するためにモールドとその周辺の会場でビールフェスティバルが開催されました。[ 27 ]
ローカルTVノースウェールズは、町に放送している地元テレビ局です。テレビ信号はモエル・イ・パーク送信所から受信されます。[ 28 ]北西イングランドに近いことから、この町はウィンターヒルTV送信所からの信号も受信できます。[ 29 ]
町に放送しているラジオ局は、 BBCラジオ・ウェールズ、BBCラジオ・カムリ、キャピタル・ノース・ウェスト・アンド・ノース・ウェールズ、ハート・ノース・アンド・ミッド・ウェールズ、そしてレクサムから放送しているコミュニティベースのラジオ局であるカロンFMです。[ 30 ]
地元の新聞は「ザ・リーダー」です。
モールドとその周辺の村々には、2つの中等学校がある。アルン・スクールは約1,800人の生徒を抱え、郡内で最大の学校である。その隣には、フリントシャーで唯一のウェールズ語教育を行う中等学校、イスゴール・マエス・ガーモンがある。
この町には、生徒数約 650 人の郡内最大の小学校イスゴル ブリン コッホと、2 番目の小学校イスゴル ブリン グワリアもあります。イスゴル・グランラフォンはバイリンガルです。
モルドに拠点を置く企業には、 『ザ・リーダー』紙の発行元であるNWNメディアなどがある。
モールドは、涼しい夏と温暖な冬という典型的なイギリスの海洋性気候です。オンラインで記録が入手可能な最寄りの気象庁の気象観測所は、西へ約3マイルのロガーヘッズにあります。 [ 31 ]
記録された最高気温は1990年8月の31.7 ℃（89.1 °F）でした。 [ 32 ]しかし、最も暖かい日は通常26.4 ℃（79.5 °F）前後で、[ 33 ] 25.1 ℃（77.2 °F）以上の気温に達する日は約4日です。 [ 34 ]
記録された最低気温は、1981年12月の-18.7 ℃（-1.7 °F）でした。 [ 35 ]平均すると、年間で最も寒い夜は-9.7 ℃（14.5 °F）で、[ 36 ]霜の降りる夜は合計62.1日です。[ 37 ]
年間降水量は平均 925mmです。少なくとも1mm の降水量がある日がほぼ152日あります。[ 38 ]
{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=（ヘルプ）{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=（ヘルプ）{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=（ヘルプ）{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=（ヘルプ）