マーガレット・ハーショー

マーガレット・ハーショウ（1909年5月12日 - 1997年11月7日）は、アメリカのオペラ歌手、声楽教師で、1942年11月から1964年3月まで22シーズン連続でメトロポリタン歌劇場で歌った。1930年代初頭にメゾソプラノとしてキャリアをスタートしたが、1950年にソプラノの役を演じ始めた。メトロポリタン歌劇場では25の作品で合計39の役を演じ、メトロポリタン歌劇場のラジオ放送では40回にわたって演奏された。^[1] また、ヨーロッパや南北アメリカの主要なオペラハウスで客員歌手としても活躍した。^[1]

ハーショーは幅広い声域を持ち、説得力のある女優で、特にワーグナーのヒロインの演技で高く評価された。メトロポリタン歌劇場の舞台でワーグナーの役を14回演じたという記録は、歴史上他のどの歌手よりも多い。 ^{[1]舞台から引退した後は、}カーティス音楽院やインディアナ大学ジェイコブス音楽学校 で声楽を教え、サンタフェ・オペラ（ニューメキシコ州サンタフェ）やシカゴ・リリック・オペラで若手アーティストのプログラムを教え、高い評価を得ている歌唱教師となった。^[1]

ハーショーはペンシルベニア州フィラデルフィアでスコットランド人とイギリス人の血を引く家庭に生まれ、幼少期に教会の聖歌隊で歌ったことが音楽との出会いのきっかけとなった。姉のミリアムとデュエットすることが多かったが、若い頃は歌手になることを真剣に考えたことはなかった。高校卒業後、電話会社に勤務した。^[2]

1928年から1932年まで、彼女はメンデルスゾーン・クラブのアルトセクションのメンバーであった。この合唱団は当時、レオポルド・ストコフスキー指揮のフィラデルフィア管弦楽団と頻繁に共演していた。彼女は1930年代初頭に一連の声楽コンクールで優勝し、フィラデルフィアやワシントンDCで公演を行った^{[1] [3]。}

ハーショーは、1934年4月30日にフィラデルフィア・オペラティック・ソサエティでジュゼッペ・ヴェルディの『イル・トロヴァトーレ』のアズチェーナ役でプロのオペラ・デビューを果たした。同年、アレクサンダー・スモールンズ指揮フィラデルフィア管弦楽団と共演し、 『ホフマン物語』のアントニアの母役と『トスカ』の羊飼いの少年役を歌った。翌年、同管弦楽団とは『リゴレット』のジョヴァンナ役、『カヴァレリア・ルスティカーナ』のマンマ・ルチア役、『ミカド』のカティーシャ役など、さらに数本のオペラに出演した。また、 1935年5月10日にはアカデミー・オブ・ミュージックでサヴォイ・カンパニーと共演し、ギルバート＆サリバンの『ラディゴーレ』のハンナ女史役を演じた。^[4]

1935年、ハーショウは全米音楽クラブ連盟の歌唱コンテストで優勝し、賞金1,000ドルを獲得。同年7月21日、ルイスオン・スタジアムでホセ・イトゥルビ指揮のもとニューヨーク・コンサート・デビューを果たした。^[5]その年の夏には、アトランティック・シティでスティール・ピア・オペラ・カンパニーのオペラに数作品出演した。^{[6] 1936年、}ジュリアード音楽院の大学院に入学し、スペインの歌手で教育者のマヌエル・ガルシア氏の娘で伝説的なポーリーヌ・ヴィアルド氏に師事したアンナ・ウジェニー・シェーン＝ルネ氏に声楽を師事した。^{[1]在学中、1939年に}ヘンリー・パーセルの『ディドとエネアス』の学生プロダクションでディド役を歌った。^{[7]公演を観劇した}ウォルター・ダムロッシュ氏が公演後にハーショウに近づき、「我が子よ、いつかお前はブリュンヒルデになるだろう」と言った。^[2] 1940年に彼女はシャトークア・オペラで『売られた花嫁』、『カルメン』、『悪魔とダニエル・ウェブスター』（オペラ）、『好奇心旺盛な女』、『ファウスト』、『ゴンドラ乗りたち』のプロダクションで歌った。^[8]彼女はまた、 1940年代初頭の ウスター音楽祭に頻繁に出演した。

1942年、ハーショウはメトロポリタン歌劇場の「オーディション・オブ・ジ・エア」（ナショナル・カウンシル・オーディションの前身）で優勝し、1942年11月25日にエーリヒ・ラインスドルフ指揮のもと、リヒャルト・ワーグナーの『神々の黄昏』の2番ノルン役でデビューを果たした。その後9シーズンにわたり、メトロポリタン歌劇場でワーグナーやヴェルディのオペラを中心にメゾソプラノの役をいくつか歌った。この数年間の彼女のワーグナー役には、『トリスタンとイゾルデ』のブランゲーネ、 『ラインの黄金』のエルダ、フロシルデ、フリッカ、 『ジークフリート』のエルダ、『ゲッテルダムメルング』の最初のノルンとヴァルトラウテ、『ワルキューレ』のフリッカとシュヴェルトライト、 『ニュルンベルクのマイスタージンガー』のマグダラ、『さまよえるオランダ人』のマリアなどが含まれる。 、ローエングリンのオルトルート、タンホイザーのヴィーナス、パルジファルのクンドリーと上からの声。その他のメトロポリタン美術館のレパートリーには、『ル・コック・ドール』のアメルファ、『ピーター・グライムス』のおばさん、アズセナ、『アイーダ』のアムネリス、『イル・タバロ』のフルゴラ、『ペレアスとメリザンド』のジュヌヴィエーヴ、『ヘンゼルとグレーテル』のゲルトルート、 『サロメ』のヘロディアス、 『ラ・ジョコンダ』のラ・シエカ、 『愛人』などの役が含まれる。ファルスタッフのクイック、ルイーズの母、魔笛の第三夫人、そしてマスケラのウン・バロのウルリカ。^[9]

ハーショウは1950年11月22日、主役のパウル・シェフラー相手に『さまよえるオランダ人』のゼンタ役を歌い、ソプラノのレパートリーに初めて進出した。1954年までに、オルトルートを除いてメゾソプラノのレパートリーから完全に離れ、実質的にヘレン・トラウベルの後継者として、ワーグナーのヒロインであるブリュンヒルデ、エリザベート、イゾルデ、クンドリー、ジークリンデの役を演じた。メトロポリタン歌劇場でのソプラノ歌手時代、ワーグナー以外の役は、ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルトの『ドン・ジョヴァンニ』のドンナ・アンナだけだった。メトロポリタン歌劇場には1963年から1964年のシーズン終了まで在籍した。彼女のメトロポリタン歌劇場での最後の公演であり375回目の公演は、1964年3月10日のオルトルート役で、ローエングリン役はジェス・トーマス、エルザ役はレオニー・リザネク、指揮はジョセフ・ローゼンシュトックであった。^[9]

メトロポリタン歌劇場に在籍していた長年の間、ハーショーは北米やヨーロッパ各地の歌劇場で客員アーティストとしても活躍した。 1944年から1947年にかけてはサンフランシスコ・オペラに所属し、 『ボリス・ゴドゥノフ』ではアムネリス、アズチェーナ、ブランゲーネ、フリッカ、ジュヌヴィエーヴ、ヘロディアス、ラ・シエカ、クィックリー夫人、オルトルート、ウルリカ、乳母などの役を演じた。^{[10] 1948年には}パリ国立オペラで『サムソンとダリラ』のアムネリス、ブランゲーネ、ダリラを演じ、キューバのハバナ国立歌劇場ではキルステン・フラグスタッドと共演してブランゲーネを演じた。1950年にはフィラデルフィア・シビック・グランド・オペラ・カンパニーにアムネリス役で初出演し、1952年にはイゾルデを歌うために同局に戻った。彼女は1953年から1956年まで、そして1960年にロンドンのロイヤル・オペラに在籍し、ルドルフ・ケンペの『ニーベルングの指環』のブリュンヒルデ役で優れた演技を披露した。1954年にはグラインドボーン音楽祭でドンナ・アンナを歌った。^[11] 1961年にはフィラデルフィア・リリック・オペラ・カンパニーにオルトルート役でデビュー。 1964年のニューヨーク万国博覧会ではジャコモ・プッチーニの『トゥーランドット』のヒロインを演じた。また、シンシナティ、ニューオーリンズ、サンアントニオ、ピッツバーグ、ヒューストン、メキシコ、ベネズエラのオペラ団体でも歌った。ラテンアメリカツアーを何度か行い、アメリカの多くの主要オーケストラのソリストを務めた。レパートリーには他に『フィデリオ』のレオノーレ役や『アルチェステ』のタイトルロールなどがある。^[1]

1962年、ハーショーはインディアナ大学の声楽教授となり、1993年まで教鞭をとり、声楽の特別教授となった。1989年、ウェストミンスター合唱大学より名誉音楽博士号を授与された。インディアナ大学オペラ劇場では、1964年7月29日と8月8日の2回、プッチーニの『 トゥーランドット』を歌った。1964年3月15日、1967年3月19日と3月22日、1968年3月31日の4回のワーグナーの 『パルジファル』の公演でクンドリー役を歌った。 1970年3月22日、インディアナ大学でワーグナーの 『ワルキューレ』のブリュンヒルデ役を演じたのが最後のオペラ出演となった。

彼女は1970年から1976年までカーティス音楽院の教授を務めたが、当時彼女が主に教えていたオペラ部門は解散した。

インディアナ大学を退職後、ハーショーはイリノイ州レイクフォレストに移り、そこで亡くなるまで個人指導を行った。彼女の教え子には、ローラ・エイキン、ゲイリー・バージェス、ウィリアム・バーデン、キャサリン・シシンスキー、ヴィンソン・コール、パブロ・エルビラ、フランツ・グルンドヘーバー、コンスタンス・フィー、ケビン・ランガン、ジェームズ・アレン・「ジミー」・スミス・ジュニア、シャーリー・ラブ、マーク・ランドバーグ、ナンシー・モルツビー、エミリー・マギー、ロナルド・ナルディ、レジナルド・ピットマン、マシュー・ポレンザニ、ジョン・リアドン、ナディーン・セカンド、マーサ・シール、グレゴリー・スタップ、シャロン・スウィート、マイケル・シルベスター、レベッカ・ターナー、ベニータ・ヴァレンテ、クリスティン・ワイディンガー、キャサリン・ブーリン・デイなどがいた。^[2]

彼女は1992年9月23日に亡くなったオスカー・アイクナと結婚した。2人の間には息子オスカー・L・アイクナ・ジュニア（2003年5月22日死亡）^[1]と娘マーガレット・アイクナ（結婚後の姓はバイエル、1993年9月10日死亡）^{[12]がいた。}

ハーショーは1997年11月7日にイリノイ州リバティビルで88歳で亡くなった。^{[1] [13]彼女は}レイクフォレスト墓地に埋葬された。

• ブルース・ダフィーによるマーガレット・ハーショーへのインタビュー、1994年1月