マルタ人

マルタ人
マルティン

マルタの国旗
マルタ人ディアスポラの地図
総人口
約40万～70万[a]
人口の多い地域
マルタ404,113 [1]
オーストラリア	198,996 [2]
カナダ	41,920 [3]
イギリス	40,230 [4] （マルタ生まれ）
アメリカ合衆国	40,820 (2016) [5]
イタリア	31,000 [6]
南アフリカ	1,000 [7]
ドイツ	1,000 [8]
七面鳥	約1,000～2,000 [9] [10]
チュニジア	< 200（1950年代以降にマルタに移住した人が多い）[11]
言語
マルタ語 英語 •イタリア語
宗教
主にローマカトリック[12] [13]
a 合計数値は、参照されたすべての人口からの推定値にすぎません。

マルタ人（マルタ語：Maltin）は、マルタ原住民の民族であり、セム語族の言語であるマルタ語を話し、共通の文化とマルタの歴史を共有しています。地中海の島国であるマルタは、ゴゾ島（マルタ語：Għawdex）とコミノ島（マルタ語：Kemmuna ）とともに同名の島も含む群島です。ゴゾ島の人々、ゴジタン人（マルタ語：Għawdxin）は、マルタ人のサブグループと見なされています。

現在のマルタ人は、マルタ語の使用とローマカトリックの信仰を特徴としており、 870年にアグラブ朝がイフリーキアを征服した後の2世紀にわたる人口減少の後、2千年紀の初めにシチリア島とカラブリア島からの入植者がマルタ諸島に再び定住し、多くの混血と混血を経て生まれた人々である。^{[14] [15]}

カペッリらによる遺伝子研究によると、10世紀初頭にはマルタにはほとんど人が住んでおらず、シチリア島とカラブリア島から来たシキュロ・アラビア語を話す移住者によって再び人が定住した可能性が高いことが示されています。^{[16] [15]} 島の以前の居住者であるフェニキア人、ローマ人、ビザンチン人は、ほとんどの地名が失われ、置き換えられたため、多くの痕跡を残しませんでした。ノルマン人は1091年に島を征服し、1249年までに完全に再キリスト教化しました。^[17]この再キリスト教化により、現在は絶滅したシキュロ・アラビア語の方言からマルタ語が進化する条件が整いました。^[18]

その後の人口への影響については、歴史家や遺伝学者の間で激しい議論が交わされてきました。起源に関する疑問は、マルタの侵略と征服の激動の歴史、長期間の人口減少の後にマルタへの移民、そしてマルタを支配していた地中海、西ヨーロッパ、南ヨーロッパ諸国からの外国人とマルタ人との結婚など、多くの要因によって複雑になっています。島に与えた人口動態上の影響には、次のようなものがあります。

• 1223年にチェラーノ（イタリア）の町の男性全員がマルタ島へ追放された。
• 1224年にマルタ島に残っていた北アフリカのイスラム教徒全員が追放された^[19]
• 1240年にシュヴァーベンとシチリアのイタリア 軍がマルタ島に駐留
• 13世紀を通じてヨーロッパ人の再移住のさらなる波^[20]
• 1283年から1425年にかけて、数千人のアラゴン人（カタルーニャ人、バレンシア人、マヨルカ人、現在のスペイン出身のアラゴン人）の兵士が到着した。
• 1372年から1450年の間に、シチリア（イタリア）とアラゴン王国（現在、大部分がスペインの一部）の貴族がマルタに定住した。
• 1530年に聖ヨハネ騎士団とともに数千人のギリシャ人 ロードス島の船員、兵士、奴隷が到着した。
• 1551年と1566年に数千人のシチリア人労働者が導入された。
• 1670年にマルチャ教区に所属していた多くのセルビア正教会の聖職者が追放された^[21]
• 1849年のリソルジメント中に約891人のイタリア亡命者がマルタに移住した。
• 1807年から1979年にかけてマルタに駐留した約2万2千人のイギリス軍人（島に残ったのはごく少数）^[22]や、数十年にわたってマルタに定住した他のイギリス人やアイルランド人
• 大量移民は第二次世界大戦後に始まり、1960年代、1970年代まで続きました。多くのマルタ人が島を離れ、イギリス、オーストラリア、カナダ、アメリカに移住しました。 2004年にマルタが欧州連合に加盟した後、ベルギーなどのヨーロッパ諸国に外国人コミュニティが成長しました。

時が経つにつれ、マルタの様々な統治者は、住民の民族性に関する独自の見解を発表しました。^[23]マルタ騎士団は、マルタにおけるイスラム教の役割を軽視し、島々にローマカトリック教徒が継続的に存在するという考えを推進しました。 ^[24]

Capelli et al. (2005) によると、マルタではY-DNA ハプログループが以下の頻度で発見されている：R1（35.55%、うち 32.2% R1b）、J（28.90%、うち 21.10% J2、7.8% J1）、I（12.20%）、E（11.10%、うち 8.9% E1b1b）、F（6.70%）、K（4.40%）、P（1.10%）。^[25]ハプログループ R1 と I はヨーロッパ人に典型的で、E、K、F、J ハプログループは主に中東と北アフリカに分布する異なる系統から構成されている。Capelli et al. の研究では、マルタの現代男性は南イタリアを起源とする可能性が高いと結論付けられている^{[26] 。}また、レバノンのキリスト教徒と類似した東地中海からの流入がごくわずかにあるとされている。^[27]この研究はまた、10世紀初頭にはマルタにはほとんど人が住んでおらず、シチリア島とカラブリア島から来たシチリア・アラビア語を話す入植者によって再び人が定住した可能性が高いことを示しています。^{[16] [15]}これらの発見は、1993年にジェフリー・ハルが発表した語源学的および言語学的証拠を裏付けています。ハルは、マルタ最古の姓をシチリア島南部と南東部、特にアグリジェント地区までさかのぼりました。^[28]

遺伝学者スペンサー・ウェルズとピエール・ザルアらが2008年に実施した別の研究では、マルタ人男性のY染色体の50％以上がフェニキア起源である可能性があると主張した。^{[30] [31]}

2014年にイオシフ・ラザリディスらが行った研究によると、ヨーロッパ人のほとんどの遺伝子構成は、西方狩猟採集民、古代北ユーラシア人、初期ヨーロッパ農耕民の3つの祖先の混合であるが、このモデルはマルタ人やシチリア人のような集団には当てはまらない。彼らは、EEF混合で説明できるよりも多くの近東関連の祖先を持っている。彼らは近東集団にシフトしているため、「他のヨーロッパ人と共同で適合することもできない」。^[32]

マルタの文化は、近隣の地中海文化や、1964 年の独立以前に長期間マルタを統治した国の文化など、何世紀にもわたってマルタ諸島と接触してきたさまざまな文化を反映しています。

現代マルタの文化は「伝統、信仰、慣習の豊かなパターン」と評され、それは「様々な相反する情報源から引き出された信仰と慣習の適応、同化、相互受精の長い過程」の結果である。それは、今日のマルタとゴゾの人々を特徴づける言語的および民族的混合を生み出したのと同じ複雑で歴史的な過程にさらされてきた。^[33]

マルタ人はマルタ語を話し、これはロマンス語（イタリア語）の上位語層と形態論がかなりあるセム語族の言語で、標準的な形式ではラテンアルファベットで書かれる。この言語はシチリア・アラビア語から派生したものである。シチリアの先住民は当時、ギリシャ典礼を続けるキリスト教徒と、最近の祖先がキリスト教からシチリアに改宗したイスラム教徒に宗教的に分かれていた。^[34]マルタの歴史の中で、この言語はシチリア語とイタリア語から大量の語彙を取り入れ、英語からの借用語（英語化は文語よりも口語のマルタ語でより一般的）と数十のフランス語からの借用語を取り入れた。表面的にはアラビア語の単語や慣用句の多くは、実際にはシチリア語とイタリア語からの借用語（翻訳語）であり、他のアラビア語由来の言語の話者にはほとんどまたは全く意味をなさない。

マルタ語は1934年にイタリア語に代わって英語に加わり、マルタの公用語となった。マルタには推定371,900人のマルタ語話者がおり、統計によると国民の100%がマルタ語を話し、88%が英語、66%がイタリア語、17%がフランス語を話すことができ、他のほとんどのヨーロッパ諸国よりも言語能力が高いことが分かる。^[35]実際、マルタでは多言語主義が一般的で、日常生活では英語、マルタ語、時にはイタリア語が使われている。マルタ語が国語である一方、英語の台頭により言語の移行が始まるのではないかと示唆されている。^{[36] [37]}ただし、2005年の調査では、マルタ国内でマルタ語を母国語とする人の割合は97%のままであった。^[38]

マルタ憲法は信教の自由を規定しているが、ローマ・カトリックを国教と定めている。^[39]マルタは使徒行伝（使徒行伝 27:39–42、28:1–11）の中で、使徒パウロが裁判を待つ間ローマに向かう途中で難破した場所として描写されている。フリーダム・ハウスとワールド・ファクトブックは、マルタ人の98%がローマ・カトリック教徒（ほとんどがローマ典礼で、ビザンチン典礼の少数派）であり、マルタは総人口で見ると世界で最もローマ・カトリック教徒が多い国の一つであると報告している。^[40]

マルタは長い間移民の国であり、フランスだけでなく海外の英語圏にも大きなマルタ人コミュニティがあります。

19世紀には大量移民が増加し、第二次世界大戦後の数十年間にピークを迎えた。移住先は当初、北アフリカ諸国（特にアルジェリア、チュニジア、エジプト）であったが、後にマルタ人移民は英国、米国、カナダ、オーストラリアへと向かった。北アフリカにはマルタ系フランス人コミュニティの痕跡はほとんど残っておらず、独立運動の高まり後に、その多くがフランス（特にマルセイユとリビエラ）、英国、オーストラリアなどに移住した。マルタ系フランス人は、マルタのマルタ人とは文化的に異なり、前者はイタリア語（マルタ語と並行して、しばしばだが常にではない）の使用にこだわり、フランス語を話している。移住はもはや重要な社会現象ではないが、オーストラリア、カナダ、米国、英国には依然として重要なマルタ人コミュニティが存在している。 1970 年代半ば以降、移民は劇的に減少し、それ以来、重要な社会現象ではなくなりました。

マルタが2004年にEUに加盟して以来、ベルギーやルクセンブルクを中心に多くのヨーロッパ諸国に外国人コミュニティが出現した。^[要出典]

• マルタ人のリスト
• マルタの人口統計
• マルタ系アメリカ人
• コルフィオット・マルタ

• マルタの社会と異端審問 1743-1798

• ボナンノ A. (2005)。マルタ: フェニキア人、ポエニ人、ローマ人。ミッドシーブックス: バレッタ。

• ウィキメディア・コモンズのマルタ人に関するメディア
• ジョエル・パウェルチク「「マルタ」姓の起源」