Loading article…
 | |
| 総人口 | |
|---|---|
| 198,989人（祖先別、2021年）[1] （オーストラリア人口の0.78％） 35,413人（出生別、2021年） | |
| 言語 | |
| 英語 · マルタ語 ·イタリア語 | |
| 宗教 | |
| 旧教 | |
| 関連民族 | |
| マルタ人のディアスポラ |
マルタ系オーストラリア人とは、オーストラリア国民でマルタ系またはマルタ系の一部を持つ人、またはオーストラリアに居住するマルタ生まれの人です。 2021年の国勢調査によると、国勢調査時点でオーストラリアには198,989人のマルタ系の人々と35,413人のマルタ生まれの人々が居住していました。[2]
彼らのほとんどはマルタからオーストラリアに移住したが、スエズ危機の際にイギリスのパスポート所持者としてエジプトから追放された後に定住したイギリスから移住した者も多かった。[3]
歴史
オーストラリアに最初に到着したマルタ人は、1790年6月の移送船員ジョン・ペースである可能性があるが、彼がマルタから移送されたのか、そもそもマルタ人であったのかは明らかではない。 [4]オーストラリアに最初に到着したマルタ人は、1810年頃の囚人であったことが確実である。 [5]最初のマルタ人移民（囚人や奴隷ではなく）は、1838年に到着したアントニオ・アゾパルディであったと考えられている。[6] 19世紀を通じて組織的な大量移住の試みは数多くなされたが、70人の労働者（および9人の密航者）の最初のグループが到着したのは1883年になってからであった。
歴史的に、マルタ移民は白豪主義政策の対象であった。1916年、214人のマルタ農業労働者の一団がフランス船に乗ってメルボルンに向けて出発し、徴兵制の是非を問う国民投票の日に着く予定だった。このことがオーストラリアで知られるようになると、「反対」票の支持者は、政府が海外勤務に徴兵されたオーストラリア人労働者の代わりとして安価な「有色人種労働者」を輸入していると主張した。マルタ人は「有色人種の転職者」と呼ばれ、オーストラリア労働組合は彼らを「黒人の脅威」と表現した。マルタ人の上陸を許可することの政治的な危険を認識した「賛成」票を支持したビリー・ヒューズ首相は、 1901年移民制限法に基づいて彼らの入国を拒否し、彼らはニューカレドニアのヌメアに上陸することを余儀なくされた。マルタ人は戦争への支持から元軍人の間で人気があったため、この決定は物議を醸した。 3か月後、彼らはオーストラリアへの再入国を許可されたが、到着後さらに2週間拘留された後だった。移民たちはマルタで「il-tfal ta Billy Hughes」（ビリー・ヒューズの子供たち）として知られるようになった。[7]
集団移住や大量移住は徐々に増加し、最初はクイーンズランド州、第一次世界大戦後には自動車産業で多くの人々が集まるシドニーに移住した。マルタ人労働者は軽蔑される傾向があり、制限や割り当てが適用されたため、移民は困難を伴わなかったわけではない。マルタ人移民のかなりの割合は仕事のためだけに一時的に滞在するつもりだったが、多くはオーストラリアに永住した。オーストラリアへのマルタ人移民は1960年代にピークに達した。[8]
マルタ移民の大半はメルボルンの西部郊外に居住しており、最初はサンシャインやセント・オールバンズといった古い郊外に住み、その後、キャロライン・スプリングス、テイラーズ・レイクス、ヒルサイドといった新しい近隣の郊外に移住している。ヒルサイドはメルボルンでマルタ系の割合が最も高い。[9]マルタ人はシドニーの西部郊外グレイステーンズやホースリー・パークにも多数居住している。マルタ人は母国と同様、主にローマ・カトリック教徒である。[10]
マルタからオーストラリアに移住した最初の女性の一人は、1915 年のカルメラ サントです。この移住は、1913 年に移住した夫のジュゼッペ エリュールによって促されました。ジュゼッペ エリュールは、オーストラリアに移住する前はモスタで石工をしており、その後クイーンズランド州マッカイでサトウキビ栽培と酪農で成功を収めました。1916 年に、この夫婦はマルタ系オーストラリア人の長男ジョセフ エリュールを出産しました。
1928年にパース在住のマルタ人司祭ラファエル・ペース神父がキリスト教兄弟会に対し、マルタの子供たちを移民計画の対象に含めるよう要請したことから始まったマルタ政府と西オーストラリア政府間の交渉の後、1950年から1965年の間に259人のマルタ人少年と51人のマルタ人少女が西オーストラリア州と南オーストラリア州のカトリック施設に単独で送られた。マルタ人の両親が望んだようなより良い教育を受けるどころか、彼らの多くは建築工事のために搾取され、英語の教育を受けることもできず、母国語のマルタ語も忘れてしまった。キリスト教兄弟会で暮らす他の子供たちと同様に、子供たちは虐待され、マルタにいる家族との接触を禁止または制限する措置が取られた。[11]
著名人
- アダム・アギウス: ヘビーメタルバンド「アルケミスト」の歌手、ギタリスト、創設メンバー。
- ジェイソン・アギウス: 俳優。彼もイタリア系。
- ダニエル・アマルム。俳優、ミュージシャン。彼もスウェーデン系。
- ブレンダン・アクイリーナ：ローンボウラー。
- ジョン・アキリナ：政治家。
- トーマス・アクイリナ:サッカー協会の選手。
- ジェイデン・アタード：オーストラリアンフットボール選手。
- モニカ・アタード: ジャーナリスト、メディアウォッチの元司会者。
- ジェーン・アゾパルディ：[12]ジャーナリスト、テレビタレント。
- スティーブ・バルビ：ミュージシャン。
- ショーン・ボネット: [13]起業家。
- ルーク・ブラニガン：ラグビーリーグ選手。
- ニッキー・ボンバ：ミュージシャン。
- トニー・ブリッファ: [14]政治家であり、世界で初めて知られるインターセックスの市長および公職者。
- ジェイク・ブリマー: [15]サッカー選手。
- トニー・ブハギアー：オーストラリアンフットボール選手。
- トレント・ブハギアル：協会サッカー選手。
- ジョン・ブティジェッジ: ラグビーリーグ選手。彼もアボリジニの血を引いている。
- マーク・ブティジェッジ：政治家。
- ジャリード・カチア: オーストラリアのルールサッカー選手。
- アシュリー・カルス：水泳選手
- ジョー・カミレリ：ミュージシャン。
- ジョセフ・カミレリ: 社会科学者、哲学者。
- レスリー・カミレリ: [16] 1997年のベガ女子高生殺人事件に関与した犯罪者。
- テリー・カミレリ：俳優。
- ポール・カプシス：[17]歌手、俳優、キャバレーパフォーマー。ギリシャ系。
- トロイ・カサール・デイリー: [18]カントリーシンガーソングライター。彼もアボリジニの血を引いている。
- タイラー・カッセル: ラグビーリーグ選手。スコットランド系。
- ジョシュ・カヴァロ：[19]サッカー選手であり、Aリーグで初めてゲイであることを公表した選手。イタリア系。
- ニコラス・ダゴスティーノ: サッカー選手。イタリア系。
- ロビン・デンホルム(旧姓 サムット) : テスラの会長。イタリア系とスコットランド系。
- ルー・ドロフェニック：小説家、学者。
- ローラ・ドゥンドヴィック: モデル。クロアチア系。
- アルビー・ファルゾン: 映画製作者、写真家、出版者。
- ダン・ファルゾン：俳優。
- ジョーイ・ファルゾン: 協会のフットボール選手。
- マイケル・ファルゾン: [20]ミュージカル/ロックテノール、俳優、プロデューサー
- アダム・ファルージア：[21] 2019年ラブアイランドオーストラリア出場者。
- アマンダ・ファルージア：オーストラリアンフットボール選手。
- アメリア・ファルジア：ソプラノオペラ歌手。
- ジェフ・フェネック：ボクサー。
- マリオ・フェネク：ラグビーリーグ選手。
- ポール・フェネシュ：俳優。
- ダレン・ガウチ：競馬騎手。
- ナタリー・ガウチ: [22]歌手、2007年オーストラリアンアイドル優勝者。イタリア系。
- ライアン・ガンビン：水泳選手。
- マット・ガファ：ラグビーリーグ選手。
- ベン・ガレア：ラグビーリーグ選手。
- ダニー・ガレア：ラグビーリーグ選手。
- ジェームズ・ガレア：マジシャン、俳優。
- ロブ・ガレア: ローマカトリックの司祭であり、現代キリスト教のシンガーソングライター。
- ゴドウィン・グレッチ：政治家。
- ブレイク・グリマ：オーストラリアン・フットボール選手。
- ホリー・グリマ：バスケットボール選手。
- ネイサン・グリマ：オーストラリアンフットボール選手。
- アンドリュー・ヘファーナン：ラグビーリーグ選手。
- ジェニー・ヒル：クイーンズランド州タウンズビル市長
- アダム・ヒルズ: [23]テレビタレント。オーストリア系。
- ジョン・ハッチンソン: [24]サッカー選手。
- ジェド・カーゼル: シンガーソングライター、ギタリスト、映画音楽作曲家。ポーランド系。
- ジャスティン・カーゼル: シンガーソングライター、ギタリスト、映画音楽作曲家。ポーランド系。
- ジェイミー・マクラーレン: [25]サッカー選手。スコットランド系。
- アレックス・マリー: CPAオーストラリアの元最高経営責任者。彼もギリシャ系。
- マーク・マリア：アウトサイダーアーティスト。
- ミッチェル・マリア：サッカー選手。
- ジェイク・マモ：ラグビーリーグ選手。
- ショーン・マクマホン：ラグビーユニオン選手。
- ポール・メラー：ラグビーリーグ選手。
- ショーン・ミカレフ：テレビパーソナリティ。
- Steve Mifsud : [26]スヌーカー選手。
- ケビン・ムーア：[27]短距離走者。キプロス系。
- クリスティン・マスカット: ポップグループSister2Sisterのメンバー。
- ケビン・マスカット：サッカー選手。
- マニー・マスカット：サッカー選手。
- シャロン・マスカット: ポップグループ「Sister2Sister」のメンバー。
- スティーブン・ペース：サッカー選手。
- ショーン・パーニス：ローンボウラー。
- レノ・ピスコポ: [28]サッカー選手。イタリア系。
- ダイアナ・プラザク：ボクサー。クロアチア系。
- ジェフ・ロビンソン: ラグビーリーグ選手。彼もイギリス系。
- ジャロッド・サムット: ラグビーリーグ選手。彼もアボリジニの血を引いている。
- マドレーヌ・シェリ：水泳選手。
- ジョー・スピテリ: [29]協会サッカー選手。
- シェーン・サルタナ: ラグビーリーグのコーチ。
- タッシュ・スルタナ：シンガーソングライター。
- カルティエ・スールジャン：[21] 2019年ラブアイランドオーストラリア出場者。
- シェーン・シャクルトン：ラグビーリーグ選手。
- ジェイソン・シン: [30]メルボルンのバンド、タキシライドの歌手。インド系フィジー人。
- サム・スパロ: 歌手、ソングライター、レコードプロデューサー。
- サム・ストーン：[31]ラグビーリーグ選手。
- ジェームズ・テデスコ: ラグビーリーグ選手。彼もイタリア系。
- メリッサ・トカウツ: 女優。オーストリア系。
- キム・バレンタイン：女優。
- アダム・ヴェラ：スポーツシューター。
- アレックス・ベラ: 実業家、元ボクサー、レベルズ・モーターサイクル・クラブの元全国会長。
- マイケル・ベラ：ラグビーリーグ選手。
- キャンディス・ワーナー：[32]アイアンウーマン、テレビタレント、オーストラリアのクリケット選手 デビッド・ワーナーの妻。
- サマラ・ウィーヴィング: 女優、モデル。彼女もイギリス系。
- ブロンソン・ゼリ：[33]ラグビーリーグ選手。
- トリスタン・ゼリ：オーストラリアンフットボール選手。
- アンソニー・シュエレブ：ラグビーリーグ選手。
- エイドリアン・ザーラ: [34]サッカー選手。
- クリスチャン・ザフラ：政治家。
- ポール・ザミット: 政治家。ギリシャ系。
- ジョン・ザーブ：ベトナム戦争中の兵役に対する良心的拒否者。
- マイケル・ゼラファ：ボクサー。
参照
- ヨーロッパ系オーストラリア人
- オセアニアのヨーロッパ人
- オーストラリアへの移民
- マルタ人ニュージーランド人
- マルタ人
- マルタ語 – オーストラリアのマルタ語の方言
- マルタ系アメリカ人
参考文献
- ^ 「2021年オーストラリア国勢調査全人口QuickStats」オーストラリア統計局。 2022年7月27日閲覧。
- ^ 「マルタで生まれたオーストラリアの人々」オーストラリア統計局。2021年。
- ^ Ivan Magri-Overend (2001). 「エジプトのマルタ人の現状」 maltamigration.com. 2011年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月25日閲覧。
- ^ リグ州ボービンドン (1985)。 「Il-Lingwa Maltija go l-Awstralja」(PDF)。イル・マルティ。3 (7):12-19。 2019 年 3 月 3 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
- ^ 「1.3 オーストラリアへの移住」 Maltamigration.com. 2013年。2016年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月25日閲覧。
- ^ バリー・ヨーク (1995年4月). 「オーストラリアにはマルタ人が何人いるか?」. WIRT MALTA – マルタ文化協会、トロント、オンタリオ州、カナダ. 1 (10). Aboutmalta.com. 2009年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ヨーク、バリー（1916年10月28日）。「1916年の徴兵：マルタの『ビリー・ヒューズの子供たち』とは誰だったのか？」オーストラリア民主主義博物館。 2019年4月16日閲覧。
- ^ コミュニティ情報概要 - マルタ生まれ(PDF) (レポート)。オーストラリア連邦：オーストラリア内務省統計局。2018年。2023年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2023年7月23日閲覧。
- ^ 「Hillside Quickstats 2021」オーストラリア統計局。2021年。
- ^ バリー・ヨーク (1990). 「帝国と人種: オーストラリアのマルタ人、1881-1949」 NSWU プレス p. iii. 2017年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “On their own”. 2018年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月29日閲覧。
- ^ 「『メーガンはマルタ人？彼女は私の昔からの従妹かも』」2018年12月4日。
- ^ ギブソン、キャンディ（2007年冬）。「2億2千万ドルの笑顔の理由」ルーメン。アデレード大学。 2016年1月23日閲覧。
- ^ Calleja, Claudia (2015年2月16日). 「『健康な両性具有者』は男性であり女性でもある」. The Times . マルタ.
- ^ デイビッドソン、ジョン。「ジェイク・ブリマー、ヴィドゥカとキューウェルの足跡をたどる」。インサイド・スポーツ。 2016年8月17日閲覧。
- ^ 「オーストラリア警察、22歳殺人事件で新たな尋問」タイムズ・オブ・マルタ。
- ^ ノースオーバー、カイリー（2017年4月21日）。「ポール・カプシスとのランチ：『私は決してクローゼットにいなかった！』」ジ・エイジ。 2017年4月27日閲覧。
- ^ 「Troy Cassar-Daley の伝記、曲、アルバム」AllMusic。
- ^ 「マルタ系オーストラリア人サッカー選手ジョシュ・カヴァロがゲイであることをカミングアウト」タイムズ・オブ・マルタ。2021年10月27日。
- ^ Helen Musa (2012年9月12日). 「Side by side with Falzon | Canberra CityNewsCanberra CityNews」. Citynews.com.au . 2013年1月12日閲覧。
- ^ ab 「『近親相姦』の恐怖：ラブアイランドのスターたちは親戚かもしれない」。ニューアイディア。2019年10月10日。
- ^ ミフスド、ジェニファー (2007 年 12 月 10 日)。「スターの生活を送る地に足のついた歌手」。タイムズ。マルタ: アライド ニュースペーパーズ リミテッド。2008年4 月 14 日閲覧。
- ^ ノックス、デイビッド（2013年3月2日）。「Returning: Who Do You Think You Are?」TV Tonight 。 2019年5月9日閲覧。
- ^ 「オーストラリアのハッチンソンがマルタ代表に招集される」シドニー・モーニング・ヘラルド。
- ^ Rugari, Vince (2017年3月30日). 「Aリーグ契約ニュース：ジェイミー・マクラーレン、ブリスベン・ロアーでの将来について語る」Fox Sports Australia . 2017年3月31日閲覧。
- ^ 「スティーブ・ミフスドがドラゴとボルグに勝利し、マルタチームにまたも敗北」。2012年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月22日閲覧。
- ^ 2014 CWG バイオ
- ^ http://worldsoccercouting.net/reno-piscopo/ [裸の URL ]
- ^ ムーニー、ショーン編 (2014)。レオポルドメソッド四半期版第1号：インテリジェントで洞察力のあるフットボール分析。レオポルドメソッド。p. 39。ISBN 978-1-921134-47-0。
- ^ 「プロフィール：タクシーライドのスター、ジェイソン・シンが単独飛行」2013年10月9日。
- ^ “サムット、秋の代表チームに向けてマルタミックス”. totalrl.com。 2016 年 9 月 7 日。2016 年9 月 7 日に取得。
- ^ ミカレフ、アンソニー（2005年2月28日）。「キャンディス・ファルゾン、2005年ミス・マルタ・ナイトを狙う」Rleague.com。2015年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年7月27日閲覧。
- ^ 「タトゥー、スタッド、そして主役のクロヌラXファクターゼリ」ナショナルラグビーリーグ。2019年2月24日。
- ^ 「ムスカット、8試合出場停止処分」Times of Malta 2011年1月28日2011年4月16日閲覧。
文献
- モーリス・N・カウチ、オーストラリアのマルタ移民、マルタ 1990
- バリー・ヨーク『マルタの「禁止移民」：オーストラリアの経験、1912-1946年』
- バリー・ヨーク、ウールームールー埠頭のマルタ人
- オーストラリアへの初期のマルタ人移住に関する文書 – 移民局、西オーストラリア支局、一般文書ファイル、マルタ人移民および密航者 [8 ページ、1927–34]
- バリー・ヨーク、「オーストラリアにおけるマルタ人のアイデンティティ - 将来はどうなるのか？」、1993 年オーストラリア マルタ人コミュニティ評議会全国会議でのスピーチ
- サンドラ・キップ、「オーストラリアにおけるマルタ語の維持（1996年国勢調査に基づく）」、出典：マルタ背景青年- 編集者 Cauchi M、Borland H、Adams R、1999、[ヨーロッパ・オーストラリア研究所]、p 9
- モーリス・コーチ、「マルタ系の人々における教育とマルタ語の使用」、マルタ系の背景を持つ若者- 編集者コーチ M、ボーランド H、アダムス R、1999 年、[ヨーロッパ・オーストラリア研究所]、p 1より