ハンク・ウィリアムズへの追悼リスト

ハンク・ウィリアムズへのトリビュート・アルバムには、以下のようなものがある。

• ジョニー・ウィリアムズ＆ザ・シンギング・カウボーイズによる「ハンク・ウィリアムズへのトリビュート」（1959年）
• ジョージ・ジョーンズがハンク・ウィリアムズに敬意を表する（1960年）ジョージ・ジョーンズ
• ロニー・ホーキンス著『ハンク・ウィリアムズの歌を歌う』（1961年）
• ハンク・ウィリアムズのお気に入り(1962) ジョージ・ジョーンズ著
• ハンク・ロックリンがハンク・ウィリアムズを歌う（1964年）ハンク・ロックリン
• ハンク・ウィリアムズ・ザ・ロイ・オービソン・ウェイ（1970年）byロイ・オービソン
• ジョニー・キャッシュとジェリー・リー・ルイスがハンク・ウィリアムズを歌う（1971年）、ジョニー・キャッシュとジェリー・リー・ルイス
• チャーリー・プライドの「There's a Little Bit of Hank in Me」（1980年）
• ザ・レジデンツによるアルバム『スターズ＆ハンク・フォーエバー：アメリカン・コンポーザーズ・シリーズ』（1986年）（片面にはハンク・ウィリアムズの楽曲、もう片面にはジョン・フィリップ・スーザの行進曲のカバーバージョンが収録されている）
• ハンキー・パンキー（1994年）、ザ・
• バップ・ケネディの『ヒルビリー・シェイクスピア』（1999年）。ケネディの次のアルバム『ロンリー・ストリート』 （2000年リリース）にはハンク・ウィリアムズへの言及が数多く含まれており、ライナーノーツでケネディは、これらの曲がウィリアムズとエルヴィス・プレスリーの両方からインスピレーションを得たと認めている。
• ボブ・ディラン、ジョニー・キャッシュ、キース・リチャーズ、トム・ペティ、ハンク・ウィリアムズ3世などのアーティストによるアルバム『Timeless』 （2001年） 。『Timeless』はグラミー賞最優秀カントリー・アルバム賞を受賞し、アルバムに収録されているキャッシュの「I Dreamed About Mama Last Night」はグラミー賞最優秀男性カントリー・ボーカル・パフォーマンス賞にノミネートされた。

ハンク・ウィリアムズへのトリビュート・アルバムをリリースした他のアーティストには、レイ・プライス、コニー・スティーブンス、ジョージ・ハミルトン4世、フロイド・クレイマー、グレン・キャンベル、モー・バンディ、チャーリー・リッチ、デル・シャノン、サミー・カーショウ、トリオ・ロス・パンチョス、ジャック・スコット、ガールズ・ガンズ・アンド・グローリーなどがいる。

ドゥーワップ歌手のディオン・ディムッチは、ハンク・ウィリアムズを自身の音楽的影響の第一位として挙げ、2007年にグラミー賞にノミネートされたアルバム『ブロンクス・イン・ブルー』で「ホンキー・トンク・ブルース」をカバーした。

1981年、ドリフティング・カウボーイズのスティール・ギタリスト、ドン・ヘルムズはハンク・ウィリアムズ・ジュニアと組んで「ハンク・ウィリアムズのバラード」をレコーディングした。この曲は、ハンク・シニアの音楽業界での初期の頃と浪費癖をパロディ化した、あるいはコミカルな歌である。ジョニー・ホートンが有名にした「ニューオーリンズの戦い」のメロディーに乗せて歌われている。ハンク・ジュニアは「ドン、お父さんと一緒に仕事をしていた頃は実際どうだったか教えてくれ」と切り出す。その後、ヘルムズはウィリアムズと共に語りと歌を交えながら、ハンク・シニアが「100ドルのショーに1000ドルも費やしていた」など、ユーモラスな奇行の数々を語る。コーラスの「それで彼は俺をクビにして、ジェリー・リバースもクビにして、できる限りの力でみんなをクビにした。オールド・セドリックもクビにして、サミー・プルエットもクビにした。知らない人もクビにした」という歌詞は、ハンク・ウィリアムズが与えられた状況に対して過剰反応したことをコミカルに表現したものです。^{[ 1 ]} 1991年、カントリー歌手のアラン・ジャクソンは「ミッドナイト・イン・モンゴメリー」をリリースしました。この曲の歌詞は、大晦日のショーに向かう途中でウィリアムズの墓でハンク・ウィリアムズの霊に出会う様子を描いています。^{[ 2 ]}カントリー歌手のマーティ・スチュアートも「ミー・アンド・ハンク・アンド・ジャンピング・ジャック・フラッシュ」というトリビュート曲でウィリアムズに敬意を表しました。歌詞は「ミッドナイト・イン・モンゴメリー」のテーマに似たストーリーですが、駆け出しのカントリー歌手がウィリアムズの霊からアドバイスを受けるという内容です。^{[ 3 ]} 1983年にカントリーミュージックアーティストのデヴィッド・アラン・コーは「ザ・ライド」という曲をリリースした。この曲は、ギターを持った若い男がヒッチハイクでモンゴメリーを通り抜け、ハンク・ウィリアムズの幽霊がキャデラックで拾ってくれてナッシュビルの端まで連れて行ってくれるという物語を歌っている。「…ミスター、ミスターなんて呼ばなくていいよ、世界中が俺をハンクって呼んでたんだ。」^{[ 4 ]}

ウィリアムズに敬意を表した楽曲には以下のようなものがある。

• フレッド・イーグルスミスの「アルコールと薬」をトッド・スナイダーがカバー
• 「Are You Sure Hank Done It This Way」、「If Old Hank Could Only See Us Now」、「Hank Williams Syndrome」はすべてウェイロン・ジェニングスの作品です。
• オースティン・ラウンジ・リザーズによる「ハンクが死んだ車」
• ブライト・アイズによる「クラシック・カーズ」
• ウェイロン・ジェニングスとハンク・ウィリアムズ・ジュニアによる「ザ・カンバセーション」。冒頭の歌詞はジェニングスが「ハンク、君のお父さんの話をしよう」と歌っている。
• ダラス・ウェイン著「クランク・ザ・ハンク」
• ジェイソン・アルディーンの「クレイジー・タウン」
• ティム・ハス著『ハンクの呪い』
• ジミー・ログスドン著『ハンク・ウィリアムズの死』と『ハンク・ウィリアムズはもうブルースを歌わない』
• グラント・リー・フィリップスの「ドント・ルック・ダウン」には、「放浪者のルークと僕は、夢のハイウェイをヒッチハイクで走った」という一節がある。
• ハンク・ウィリアムズ・ジュニアの「ファミリー・トラディション」
• デイヴィッド・アラン・コー著『ハンク・ウィリアムズの亡霊』
• ケンタッキー・ヘッドハンターズによる「ハンク・ウィリアムズの亡霊」
• ハンク・ウィリアムズ3世の「グランド・オール・オプリ（もうそれほど素晴らしくない）」には、「グランド・オール・オプリはもうそれほど素晴らしくない／ハンク・ウィリアムズはメンバーではないが、彼らは彼を門の外に締め出していることを知っていたか」という歌詞が含まれている。
• ロバート・アール・キーン著「ザ・グレート・ハンク」は、ハンク・ウィリアムズが女装してバーで歌っている夢を描いた作品である。
• Her Make Believe Bandの「Hank」
• ジェイソン・ボランド＆ザ・ストラッグラーズの「ハンク」
• ラウドン・ウェインライト3世作「ハンクとフレッド」
• Loved Up Les Gloverの「Hank and Me」
• ジャスティン・ムーア著「ハンク・イット」
• ザ・ヤング・フレッシュ・フェローズの「ハンク、カレン、エルヴィス」
• ロス・ランゲロスの「ハンク・ウィリアムズ」
• ライ・クーダーの「ハンク・ウィリアムズ」
• クリス・ウォールの「ハンク・ウィリアムズのキャデラック」と「今夜はハンク・ウィリアムズ気分」
• ダレル・スコット著「ハンク・ウィリアムズの亡霊」
• フレディ・ハート著「ハンク・ウィリアムズのギター」
• ガイ・クラークの「ハンク・ウィリアムズが一番よく言った」は、最近ではミック・ハーヴェイもカバーしている。
• 「ハンク・ウィリアムズ、君は僕の人生を書いた」モー・バンディ作（ポール・クラフト作詞）
• アシュリー・モンロー著「ハンクのキャデラック」
• 同名のグループによる「ハンクス・キャデラック」
• ザ・ウォーターボーイズの「誰かハンクを見かけた？」
• バズ・ケイソン著「ハンクに敬意を表して」
• ベイリー・ブラザーズによる「ハートの殿堂」
• ストーンウォール・ジャクソン作「ハンクに乾杯」
• ヘンリー・マッカロー作「ハンク・ウィリアムズのことを考えて眠れなかった」
• ジェリー・ジェフ・ウォーカーの「今夜はハンク・ウィリアムズみたい」
• デヴィッド・クラウダー・バンドの「アイ・ソー・ザ・ライト」
• ザ・ハイウェイメンの「もし彼が戻ってきたら」
• ジャスティン・ムーア著『天国がそんなに遠くなければ』
• クリス・クリストファーソンの「ハンク・ウィリアムズが好きじゃないなら」
• デヴィッド・チ​​ャーチの「時が止まった伝説」、ドン・ヘルムズのスティールギター演奏を含む
• ホークショー・ホーキンス著『ハンク・ウィリアムズの生涯』
• 「ロング・ホワイト・キャデラック」は、元々はザ・ブラスターズが録音した曲である。この曲は、ギタリストのデイヴ・アルヴィンがグループを脱退した後に作詞作曲し、後に演奏した。ドワイト・ヨーカムもこの曲をカバーしている。
• エリック・チャーチの「Lotta Boot Left To Fill」より：「ウェイロンはそんな風にはやらなかったと思う。もし彼がここにいたら、ホスって言っただろうし、ハンクもそうだった。」
• アラン・ジャクソン著『モンゴメリーの真夜中』
• アーロン・ティッピンの「ミッション・フロム・ハンク」。ティッピンはまた、「レディ・トゥ・ロック（イン・ア・カントリー・カインド・オブ・ウェイ）」でもウィリアムズに言及している。
• スティーブ・ヤングの「モンゴメリー・イン・ザ・レイン」は、ハンク・ウィリアムズ・ジュニアもカバーしている。
• 「My Kinda Party 」は、元々はブラントリー・ギルバートが歌い、ジェイソン・アルディーンがカバーした曲です。「俺は、改造したテールゲートの後ろで、スキナードとハンク・ウィリアムズの曲を聴きながらくつろいでいるんだ」
• ジョニー・キャッシュとウェイロン・ジェニングスによる「ハンク・ウィリアムズが町にやってきた夜」
• スリントの「ノスフェラトゥ・マン」には、ウィリアムズの曲「ランブリン・マン」の歌詞「もし落ち着くことができたら、僕はうまくやっているだろう／あの古い列車が線路を走ってくる音が聞こえるまでは」が含まれている。
• ジム・トラガス作「オールド・ハンク・ウィリアムズ」
• ブライアン・マーティン著「オーバー・ハンク・イット」
• Rebel Meets Rebelの「Rebel Meets Rebel」には、「反逆者と反逆者が出会う、俺たちには誇りがある、昔のハンクが言ったように、長くて険しい道のりだった」というコーラスが含まれている。
• デヴィッド・アラン・コーの『ザ・ライド』は、アラバマ州からテネシー州ナッシュビルへの旅の途中で、放浪の歌手がハンク・ウィリアムズの幽霊に出会う物語を描いている。
• ビリー・C・ウィルツ牧師作「ロベルタ」（エルヴィス、イエス、ジョン・ウェインが永遠の世界を共に歩み、ハンク・シニアが見守る様子を描いた黒いベルベットの絵画の下に飾られている。）
• R. & L. Williamsと J. Clarkによる「Rollin' and Ramblin' (The Death of Hank Williams)」は、エミルー・ハリスが1990 年のアルバムBrand New Danceでカバーした曲です。
• マーク・チェスナット著「ハンクとの会話」
• ティム・マグロウの「Things Change」と、マグロウと妻のフェイス・ヒルの「I Need You」
• ジョーイ・オールコーンとハンク・ウィリアムズ3世による「ディス・エイント・モンゴメリー」
• ニール・ヤングの「This Old Guitar」は、ウィリアムズが所有していたオリジナルのD-28マーティンギターを指しており、ヤングはこのギターを30年以上ツアーで使用してきた。
• トレイシー・ローレンス著『時は進む』
• ジム・フリン作「ハンクに名前を変える時が来た」
• レナード・コーエンの「歌の塔」
• ビリー・ジョー・シェイバーの「あなたの通りの浮浪者」
• ルーク・マクダニエル著「ハンク・ウィリアムズ、私の親友へのトリビュート」
• ティム・ハーディンによる「ハンク・ウィリアムズへのトリビュート」
• カナダのカントリーロックバンド、ドライカウンティの「ウェイティン・オン・ハンク」
• スレイド・クリーヴス著『29歳で亡くなったとき』
• ジョージ・ジョーンズの「Who's Gonna Fill Their Shoes」という曲の中で、ウィリアムズについて「ルーク・ザ・ドリフターには今もカントリーミュージックの魂が宿っている。彼が『I Saw the Light』を歌った時にそれが分かる」という歌詞で触れている。
• テックス・ギャリソンの「Winkin' Blinkin' Country Music Star」には、「ルーク・ザ・ドリフティン・ヴァガボンドによる、うまくいかなかった恋の物語」という歌詞が含まれています。
• ジーザス＆ボセプス by キッド・ロック
• キャデラック・スリーの「ハンクとジーザス」
• ジョシュ・トンプソン著『ハンクのように飲んだ』
• タイラー・チャイルダーズによる「ハンクの歌を歌って」
• ジェイソン・コール著「黄色い光の輪」

その他の曲には、「Hank, It Will Never Be the Same Without You」、「Hank Williams Meets Jimmie Rodgers」、「Tribute to Hank Williams」、「Hank and Lefty Raised My Country Soul」、「Hank Williams Will Live Forever」、「The Ghost of Hank Williams」、「In Memory of Hank Williams」、「Thanks Hank」、「Hank's Home Town」、「Good Old Boys Like Me」（Hank WilliamsとTennessee Williams）、「Why Ain't I Half as Good as Old Hank (Since I'm Feeling All Dead Anyway)?」、そして「The Last Letter」（ミシシッピのディスクジョッキー、ジミー・スワンがMGMのボス、フランク・ウォーカーからウィリアムズへの手紙を朗読したもの）などがある。^{[ 5 ]}

「I've Done Everything Hank Did But Die」はキース・ウィットリーが作詞・作曲・演奏した曲である。公式にはリリースされていないが、ウィットリーがハンクの死齢である29歳を過ぎてから録音されたものと推測される。ウィットリーは、憧れのハンクと同様にアルコール依存症と闘い、33歳で急性アルコール中毒により亡くなった。

アルバム『Show Me Your Tears 』に収録されているフランク・ブラックの楽曲「Everything Is New」は、ウィリアムズとジョニー・ホートンの悲劇的な死を歌っている。歌詞は「ハイラムはジョンに言った。『俺の妻に会ったことがあるか？俺が死んだら、いつか彼女はお前のものになる。彼は古いスカイラインで演奏した後、命を落とした。7年後、同じギグの後、ジョンがハンドルを握ったが、橋に着いた時、ビリー・ジーンは二度目の孤独だった』」。ビリー・ジーンはもちろん、ハイラム・“ハンク”・ウィリアムズと、後にジョン・“ジョニー”・ホートンと結婚したビリー・ジーン・ジョーンズ（ジョーンズは彼女の旧姓）のこと。二人はともに交通事故で亡くなり、それぞれ最後の（別々の）コンサートをテキサス州オースティンの「古いスカイライン」クラブで行った（この曲にもそのことが歌われている）。

ハンク・ウィリアムズを描いた映画には以下のようなものがある。

• 『ユア・チーティン・ハート』（1964年）は、ジーン・ネルソン監督作品で、ジョージ・ハミルトンがウィリアムズ役、スーザン・オリバーがオードリー・ウィリアムズ役を
• ハンク・ウィリアムズ：彼が決して披露しなかったショー（1980年）、監督：デヴィッド・アコンバ、主演：スニージー・ウォーターズ
• ハリー・トマソン監督、ヘンリー・トーマスがウィリアムズ役、ジェシー・ジェームズが若い運転手サイラス役で主演した映画『ラスト・ライド』（2011年）は、ウィリアムズの人生最後の4日間を描いている^{[ 6 ]。}
• 『アイ・ソー・ザ・ライト』（2015年）は、マーク・エイブラハム監督、トム・ヒドルストン主演の映画である。 ^{[ 7 ]}ウィリアムズの孫で歌手のハンク・ウィリアムズ3世は、この映画に「重大な欠陥がある」と公然と不満を表明した。 ^{[ 8 ]}

2004年のカナダ映画『ハンク・ウィリアムズ・ファースト・ネーション』は、アーロン・ジェームズ・ソレンセン監督作品で、ウィリアムズが死を偽装したのではないかと疑うクリー族の部族民が、彼がまだ生きているかどうかを確認するためにテネシー州ナッシュビルへ旅立つ物語である。

映画監督のポール・シュレイダーは、『ハンク・ウィリアムズの人生からの8つの場面』というタイトルの未製作の脚本を書いた。^{[ 9 ]}

ランダル・マイラーとマーク・ハレリックが共同で脚本を手がけたオフ・ブロードウェイ・ミュージカル『ハンク・ウィリアムズ：ロスト・ハイウェイ』は、主演のジェイソン・ペティがオビー賞を受賞したほか、プロデューサーのデヴィッド・フィシェルソンと演出家のランダル・マイラーが2003年にニューヨーク市の数々の演劇賞にノミネートされ、ロルテル賞とアウター・クリティクス・サークル賞では「最優秀ミュージカル賞」と「最優秀オフ・ブロードウェイ・ミュージカル賞」にノミネートされた。さらに、この作品は全国紙からも高い評価を得た。ローリング・ストーン誌の評論家兼編集者アンソニー・デカーティスは、「フィシェルソン版の『ハンク・ウィリアムズ：ロスト・ハイウェイ』には本当に驚き、圧倒された。これまで観たミュージカル劇場の中でも稀に見る傑作だ」と評し、ニューヨーク・マガジンのジェレミー・マッカーターは、この作品を「刺激的」「これまで観た中で最も成功したジュークボックス・ミュージカル」「『ユリネタウン』以来、ニューヨークで最もエキサイティングな新作ミュージカル」と称賛した。^{[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]}このショーのオリジナルキャスト録音は2003年にリリースされました。

戯曲『ハンク・ウィリアムズ：彼が実現しなかったショー』は、ハンク・ウィリアムズが亡くなる直前に向かっていたコンサートを題材にしたフィクションである。メイナード・コリンズ作のこの戯曲は、1977年から1990年にかけてカナダ各地で上演され、スニージー・ウォーターズが主演を務めた。カナダのテレビ向けに制作された映画版は、1980年12月31日に初放送された。

オランダ出身のバンド、ヒルビリー・シェイクスピアは、2023年からヨーロッパ各地のフェスティバル、クラブ、劇場で、ハンク・ウィリアムズへのトリビュートライブを披露している。

ドリー・パートンの2008年のアルバム『バックウッズ・バービー』に収録されている「ザ・ロンサムズ」という曲では、ハンク・ウィリアムズについて「ハンク・ウィリアムズのあの古い歌のように、私はとても寂しくて泣きそう」と歌っている。また、2014年のアルバム『ブルースモーク』に収録されている「ホーム」という曲でも、「私はとても寂しくて、昔のハンクのように泣きそう」とウィリアムズに言及している。

ウェイロン・ジェニングスのヒット曲「ラッケンバック、テキサス（愛の基本に立ち返る） 」のコーラスには、「…ハンク・ウィリアムズの苦悩の歌、ニューベリーの列車の歌、そして雨の中で泣く青い瞳」が歌われている。