ル・パレス

ル・パラスはパリ9区のフォーブール・モンマルトル通り8番地にある劇場です。長年ナイトクラブとして使われていたことで有名です。

1978年に興行主ファブリス・エマール（1935-1983）によって創設されたこのクラブは、知識人、俳優、デザイナー、芸術家、モデル、アメリカやヨーロッパのジェットセッターたちが、派手なDJガイ・クエバス、豪華なテーマパーティーやパフォーマンス、そしてエマールによる金持ちと貧乏人、ゲイとストレート、黒人と白人を混ぜ合わせた規則破りの客層の組み合わせを求めて愛好した。^[1]

1983年にエマールが死去した後、ル・パラスは何度か所有者と名前が変わり、2008年に同じ名前の劇場とコンサートスペースとして再オープンしました。

17世紀に建設された^[2]フォーブール・モンマルトル通りの建物は、ファブリス・エマールがパリで最もホットなナイトクラブの一つに変える以前から、劇場やダンスホールとしての近代的な歴史を持っていました。

1912年にはル・パラスと改名され、^[3] 1923年には、オスカー・デュフレンヌとアンリ・ヴァルナが主催するミュージックホールとして機能していました。彼らはすでに、ル・コンセール・マイヨール、テアトル・ド・ランピール、ル・モンセ・ミュージックホール、テアトル・デ・ブッフ・デュ・ノールを監督していました。2人は1923年に名前をエデン・アン・パラスに変更し、ロンドンのパレス劇場と協力して、ダンサー兼歌手のハリー・ピルサーやミュージカル・ピエロの グロックなどのアーティストを招いて長期間公演を行いました。

1931年、オスカー・デュフレンヌは劇場を映画館に変えるという大胆な決断を下したが、1933年に彼の全裸の遺体が現場で発見され、荒くれ者の噂が広まったことでその計画は頓挫した。その後まもなく、彼のパートナーであるヘンリー・ヴァルナは、この場所を再び音楽ホールに改装し、アルカサルと名付けた。 1946年に再び映画館となり、元の名前を取り戻し、徐々に姿を消していった。

この老朽化した建物は、1975年に作家で演出家のピエール・ラヴィルによって最終的に購入されました。彼はここで実験的な演劇を制作し始め、当時の文化大臣ミシェル・ギイの目に留まり、彼はこの場所をフェスティバル・ドートンヌ（秋のフェスティバル）の会場として利用しました。

興行主ファブリス・エマールがニューヨークのスタジオ54に匹敵するほどの規模の店を開こうと決めたとき、ル・パレスの購入を提案したのはミシェル・ギイだった。 ^[4]

ファブリス・エマールは、ル・パレスをオープンした時点ですでに成功を収めていました。彼はすでに 1964 年にパリのサンタンヌ通りに最高級のゲイ クラブ、ル・ピムズをオープンしていました。

1968 年、彼はそのブロックの先にLe Sept をオープンしました。Le Sept クラブで、彼は Le Pimm's のゲイ ナンパ シーンとは異なることをしようとしていました。"7" の 1 階にはレストランがあり、地下には小さなダンス フロアがあり、壁には鏡が飾られ、天井には音楽に合わせて光る多色のライトが飾られていました。ここでの焦点はダンスにあり、Sept はすぐに「ディスコの中心地」になりました。これは、エマールがターン テーブルを操作するために若いキューバ人 DJガイ クエバスを雇ったことも一因です。クエバスは、パリにディスコやファンク ミュージック、そしてオージェイズ、ビリー ポール、テディ ペンダーグラス、マ​​ーヴィン ゲイなどのソウル ミュージックを紹介した大きな功績があります。

エマールがル・セプトで成功を収めたのは、主に観客がドアに押し寄せ、ダンスフロアが満員になったクエバスのおかげだと考える人もいるが、^[5]エマールは客層に関しても新しいことを成し遂げた。食べ物や飲み物とダンスを融合させただけでなく、ジェット族の客層と、ダンスをしたいだけの若者、アーティストや知識人、そしてファッションに興味のある人すべてを融合させたのだ。^[6]素晴らしい音楽と多様な客層の組み合わせが功を奏した。

ニューヨークのスタジオ54を訪れた後、エマールはクラブ以上の文化体験ができる空間を創るというさらに大きな野心を抱いて戻ってきた。

ファブリス・エマールは、宮殿の老朽化した構造に、巨大なディスコだけでなく、ステージと巨大なバルコニーを備えた伝統的な劇場スペースの備品も設置できることに感激し、1930年代のスタイルも含め、建築学的に分類される建物を修復する大規模な工事を発注しました。莫大な費用はクラブの将来に財政的な負担をかけましたが、すべての詳細が計算されていたため、短期的には結果は印象的でした。場所の装飾は画家のジェラール・ガルーストに委託され、家具の製作はエリザベート・ガルーストが担当しました。クラブでのドラマチックな体験を完成させるために、宮殿はレーザーショーのレーザー1つだけでは飽き足らず、3つと、降りてくるミラーボールを設置しました。ヤコフ・アガム、カルロス・クルス＝ディエス、ヘスス・ラファエル・ソト、グレゴリオ・ヴァルダネガ、ニコラス・シェーファーなど、当時の最も豪華な彫刻家や舞台デザイナーによる没入型のインスタレーションが特別な機会のために設置された。毎晩異なる照明効果があり、非常に壮観で、ダンサーはジェスチャーの途中で立ち止まって何が起こっているのか見ていた。^[7]

入念なロココ調の内装デザインは、クチュリエのティエリー ・ミュグレーがデザインした派手な赤と金の衣装を身にまとったウェイターにも施されました。そして、1978年3月1日のオープニングの夜、このパレスは、ピンクのハーレーダビッドソンの上に腰掛け、ドライアイスのエフェクトと輝く赤いバラに囲まれながら「ラ・ヴィ・アン・ローズ」を歌うという豪華なショーを披露し、将来の方向性を決定づけました。

エマールはそこで演奏されるニューウェーブ、ディスコ、ノー ウェーブ・パンクの音楽に非常に気を配っており、その中にはイギー・ポップ、ヘルドン（イギー・ポップとヘルドンは両方ともル・パレスからライブコンサートのLPをリリースしている）、レ・リタ・ミツコ、タキシードムーン、エレクトリック・コールズ、エティエンヌ・ダオ、クレール・オブスキュア、ボーイ・ジョージ、フランソワーズ・アルディ、アマンダ・リア、ディーヴォ、ルクレート・ミルクなどが含まれていた。^[8] LP Enregistrement public au Théâtre Le Palaceは、セルジュ・ゲンズブールが1980年にリリースした初のライブアルバムである。ル・パレスは、ザ・クラッシュの1980年のアルバムSandinista!の曲「Ivan meets GI Joe」で引用されており、彼らのショーの1つがここで撮影されたビデオもある。若き日のデヴィッド・ゲッタが時々ここでDJをしていた。エマールは、入り口の選定についても非常にこだわりがあり、最初は人相学者のパキータ・パキン、ジェニー・ベルエア、エドウィジュ・ベルモアが調査しました。^[9]彼らは、ストレートもゲイも、若者もシックも、年配者も金持ちも、厳選された多様な人々を受け入れました。^[10]常連の有名人（ほんの数例を挙げると）には、シンガーソングライターのセルジュ・ゲンズブール、社会党政治家のジャック・ラング、自身の年代記でル・パレスとその常連客について頻繁に言及している新聞リベラシオンのアラン・パカディス、哲学者のミシェル・フーコー、記号学者のロラン・バルト、歌手のミック・ジャガー、芸術家のエッロ、ジャン＝ジャック・ルベル、アンディ・ウォーホル、ジャーナリストのフレデリック・ミッテラン、映画監督のロジェ・ヴァディム、装飾家のアンドレ・プットマン、映画プロデューサーでイラストレーターのジャン＝ポール・グードなどがいました。美術評論家のピエール・レスタニーとカトリーヌ・ミレー、モデルで歌手のグレース・ジョーンズ。クチュリエカール・ラガーフェルド、ケンゾー、クロード・モンタナ、ジャン＝ポール・ゴルチエ、ソニア・リキエル、パコ・ラバンヌ、イヴ・サンローラン。モデルのイマン、イヴ・サンローランのCEO、フランソワ・ミッテランの友人、ピエール・ベルジェ、ものまねタレントのティエリー・ル・リュロン、画廊経営者のシリル・プットマン、女優のジャンヌ・モロー、アリス・サプリッチ、ブリジット・バルドー、そしてフィギュラシオン・リブレ（悪い絵画）／新表現主義の画家ロベール・コンバス、フランソワ・ボワロン、エルヴェ・ディ・ローザ、レミ・ブランシャール。1978年10月25日、カール・ラガーフェルドはヴェネツィアをテーマにした仮装舞踏会を企画し、 「総督の街から神々の街へ」と名付け、パリのナイトライフの歴史に名を残した。何千人もの人々が18世紀の華やかな衣装を着て参加した。^[11]

ファブリス・エマールは1983年に癌で亡くなった。1983年から1989年にかけてのル・パレスでは、ジャン＝クロード・ラクレーズやラ・ニコル（ニコラ）のパーティー、特に1987年にSエクスプレスが主催したピラミッドパーティーなどにより、パリジャンのハウスミュージック熱が高まった。オーストラリア人アーティストのリー・バウリーは頻繁に招待された。1987年7月15日、リー・バウリーはイギリスのバンド、ユー・ユー・ユーを招いて演奏した。^[12]ル・パレスでは日曜日の午後に ゲイ・ティー・ダンスも開催された。

1992年、パリの夜の女王と呼ばれ、かつてはファブリス・エマールの「ライバル」だったレジーンがこの場所を乗っ取った。1994年、デビッド・ゲッタとキャシー・ゲッタ夫妻がル・プリヴィレージュとともに再出発を図り、改装（ガルーストの装飾は消えた）してキットカットと改名した。2年後、この場所は閉店（1996年）し、すぐに数年間不法占拠者が占拠した。その後2007年、ベルギー出身のアルバニア系兄弟、アリル・ヴァルダールとハジス・ヴァルダールが、ベルギーのラジオ・コンタクトの経営者、フランシス・ルメールとシャンタル・ルメールの資金でこのホールを購入した。ヴァルダール兄弟は、パリのコメディクラブ、コメディ・レピュブリックとグランド・コメディをすでに所有していた。 2007 年の改装後、ル・パレス (現在 970 席) が再オープンし、コメディ、ワンマン ミュージカル ショー、テレビ放送が行われるようになりました。

ル・パレスで行われたライブ音楽コンサートの音源が多数リリースされており、その中にはパンディット・プラン・ナートの『Raga Cycle: Palace Theatre』（1972年）、ソフト・マシーンの『Alive And Well Recorded in Paris』（1978年）、ザ・ガン・クラブの『Le Palace Paris 1982』（1982年）、リチャード・ピニャスの『L'Ethique』（1992年）、ジェーン・バーキンの『Au Palace』（2009年）、プリンスの『 Prince And Dirty Mind Tours 1979–1981 CDパッケージ』のディスク3 『Live at Le Palace, Paris, France, June 4, 1981』（2010年）、ティム・ブレイクの『Crystal Machine』（2017年）などがある。 2023年、ギイ・クエバスはディスコ、ファンク、ソウルミュージック、ニューウェーブミュージック、レゲエ、ジャズファンク、スカ、ポストパンク、マンボ、アフリカのポピュラー音楽、シンセポップ、グラムロックをミックスしたダブルビニールLP「Le Palace Club Paris」をリリースしました。また、2023年には、エレクトロポップグループのパーセルズが、ルパレスでのライブ録音2曲「Reflex: from Le Palace, Paris」と「Live Vol. 2 」をリリースしました。

• ル・バン・ドゥーシュ
• パリのLGBT文化
• エレクトロニックダンスミュージック会場のリスト

• ロラン・バルト、『オー・パレス・セ・ソワール』、 1978年に『ヴォーグ・オム』誌に書かれ、スイユ著『事件』に再録。
• ダニエル・ガルシア、レ・アネ宮殿、フラマリオン作。
• ジャン・ルゾーとギィ・マリノー、『Le Palace: Remember』、Hoebeke 著。

ウィキメディア・コモンズには、ル・パラス (パリ)に関連するメディアがあります。

• ウィキメディア・コモンズのル・パラス（パリ）に関連するメディア

北緯48°52′19″ 東経2°20′36″ / 北緯48.87194° 東経2.34333° / 48.87194; 2.34333