ルクラートミルク

ルクラートミルク
ルクラートミルク、1983年
背景情報
起源	パリ、フランス
ジャンル	ポストパンク、ノーウェーブ パンク
活動年数	1979年 – 1984年、
ラベル	Atypeek Music、VISA、Bondage Records、Archives de la zone Mondiale など
メンバー	ニーナ・チルドレス（ボーカル、キーボード）、 ラウル・ガボニ（ドラム）、 ロンブリック・ラウル（ベース）、 マスト・ロウコスト（サックス）
過去のメンバー	ヘルノ(ボーカル、1963年12月25日 - 1993年1月22日)
Webサイト	公式サイト

Lucrate Milk (略称 Lucrative Milk) は、フランス、パリ出身のフランスのアート パンクおよびノー​​ ウェイヴバンドです。このバンドは 1979 年から 1983 年まで活動していました。このグループは、妥協を一切許さない姿勢とフランスの DIY シーンへの影響力により、今日に至るまでフランスのパンク界で独特のオーラを放っています。Lucrate Milk の解散後しばらくして、元メンバーの一部はBérurier NoirとLes Négresses Vertes というバンドを結成しました。

このバンドは1979年に、元牛乳配達員だったロンブリック・ラウル（ベース奏者、後にバンド「ベルリエ・ノワール」のデザイナーとなる）とマスト・ロウコスト（本名トーマス・ヒューザー、サックス奏者兼写真家）の2人によって結成された。^[1] 2人はパリの壁にバンド名をステンシルで描き始め、それが彼女たちの見た目とアプローチの独創性につながった。後にバンドにはアメリカ生まれのキーボード奏者兼歌手のニーナ・チルドレス、パーカッショニストのラウル・ガボニ、ボーカリストのヘルノ（本名ノエル・ロータ）が加わった。バンドのストーリーは、もともと冗談で始まり、最も嫌いな楽器を選んでいたというもので、^[2]主にベルヴィルのパリカオ工場の不法占拠住宅で演奏していることがよく知られていた。彼らの音楽は「ワイルド、ダダイズム、子供じみた、反商業的」とよく言われ、バンドはイギリスを拠点とするパンクバンド、ザ・スリッツ、クラス、エックスレイ・スペックスに例えられた。ラウルとニーナの芸術的バックグラウンドを生かして、バンドはライブ演奏の際によく使われるグラフィックやビデオも独自にデザインした。

バンドのデビューEPは自主リリースのビニール盤『Nepla Relou』で、その後1983年に同じくドラマーのラウル・ガボニを擁していたフランスのパンクバンドMKB Fraction Provisoireと分裂した。バンドはアインシュトゥルツェンデ・ノイバウテン^[3]などのライブサポートアクトを務め続け 、1984年2月にプチフォーラムデアール劇場で最後のライブを行った。最初の2枚のEPを集めたアルバム『I Love You, Fuck Off』は1987年にリリースされ、バンドの音楽の別の再発『La Qui Vache Rit』は1991年にリリースされた。Lucrate Milkの音楽の最新のセルフタイトルのコンピレーションは2005年にフランスでリリースされ、これにはDVDとフランスのパンクアンダーグラウンドでのバンドの成功の裏話が含まれていた。バンドの解散後、多くのメンバーがBérurier Noirを含む様々なバンドを結成した。ニーナ・チルドレスは画家となり、芸術集団フレール・リプーランのメンバーとなった。^{[4]ヘルノ（改名ヘルノ・ロータ・デ・ルルクア）は}レ・ネグレス・ヴェールト の歌手となり、1993年にヘロインの過剰摂取で29歳で亡くなった。

• 1981 Lustiges Tierquartett、EP 3 タイトル、Zeb Prod.、MILK 001
• 1983年Nepla Relou、EP 4タイトル、Autoprod.、MILK 007
• 1984 Lucrate Milk / MKB、Split-LP avec MKB Fraction Provisoire、WW Rds、WW3326
• 1986ライブ、K7、アンドロイドディア フラックス、AF 015 / VISA
• 1987、ルクラテ ミルク、LP、ボンデージ レコード、BR 009
• 1991年La Rage Qui Vit、CD / K7、Division Nada、NADA004 CD / K7、
• 1995年La Rage Qui Vit、CD / K7、クラッシュ ディスク、CRASH CD07/K707
• 2006ルクラテ ミルク、DVD+2CD、アーカイブス デ ラ ゾーン モンディアル、FZM016
• 2006、ルクラテ ミルク、DVD、アーカイブス デ ラ ゾーン モンディアル、FZM017
• 2014、Lucrate Milk、LP：Archives de la Zone Mondiale。デジタル : Atypeek ミュージック ATY061

• 1982パスポートプール輸出 / カスケード 82、K7 VISA / Androidia フラックス、AF 00
• 1983カヌー 1、K7、カヌー
• 1983 カヌー ビデオ 1、VHS、カヌー
• 1984 30 チューブ注ぐレテ、うがい!テープ001
• 1985ビザ プレゼンテ、コンピレーション ライブ、LP、ビザ/ボンデージ レコード、RRR 00B
• 1988ボンデージ レコード、LP、オイフカ、0-164、エスパーニュ
• 1988ラジオ ボンデージ、LP/K7、ボンデージ レコード

• 公式サイト
• Myspace ページMyspaceの Lucrate Milk
• ninachildress.comニーナ・チャイルドレスの公式サイト。
• ラベルサイト