Loading article…
キム・デイビス | |
|---|---|
| ケンタッキー州ローワン郡書記官 | |
| 在任期間 ：2015年1月5日～2019年1月7日 | |
| 先行 | ジーン・W・ベイリー |
| 後継者 | エルウッド・コーディル・ジュニア |
| 個人情報 | |
| 生まれる | キンバリー・ジーン・ベイリー 1965年9月17日アメリカ 、ケンタッキー州モアヘッド |
| 政党 | |
| 配偶者 | ジョー・デイビス |
| 子供たち | 4 |
| 知られている | オベルゲフェル対ホッジス事件を受けて連邦裁判所が結婚許可証を発行するよう命じた命令に従わなかったこと |
キンバリー・ジーン・デイビス（旧姓ベイリー、1965年9月17日生まれ）は、アメリカ人の元ケンタッキー州ローワン郡の郡書記官であり、2015年8月に同性カップルに結婚許可証を発行するという米国連邦裁判所の命令に反抗したことで国際的な注目を集めた。
デイビスは2014年にローワン郡書記官に選出された。翌年、最高裁判所はオーバーグフェル対ホッジス事件を決定し、ケンタッキー州のすべての郡書記官は同性カップルに結婚許可証を発行するよう命じられた。デイビスは同性結婚に対する個人的な宗教的反対を理由に、同性カップルへの発行を避けるため、すべてのカップルに結婚許可証を拒否し始めた。[2] [3]ミラー対デイビス事件の訴訟が提起され、デイビスは米国地方裁判所から結婚許可証の発行を開始するよう命じられた。彼女は米国最高裁判所に上訴したが、上訴の申し立ては却下された。デイビスは「神の権威の下」結婚許可証の発行を拒否することで裁判所命令に逆らい続けた。[2]彼女は最終的に、「同性カップルに結婚許可証を発行する副官を妨害しない」ことを拒否したため、法廷侮辱罪で投獄された。デイビスの代理人は、「デイビスは結婚許可証の発行を許可するといういかなる表明もせず、したがって釈放につながる妥協案を受け入れなかった」と述べた。[4] [5]デイビスは、彼女の不在中にすべてのカップルに結婚許可証を発行し始めた副書記官の努力を妨げないという条件で、5日間の拘留後に釈放された。その後、デイビスは事務所で使用していたケンタッキー州の結婚許可証を改変し、もはや彼女の名前が記載されないようにした。
デイビスの行動は、著名な政治家、法律専門家、宗教指導者から強い、そして複雑な反応を引き起こした。弁護士で作家のロバータ・A・カプランは、デイビスを「差別に宗教の自由の議論を利用したい人の最も明白な例」と評した[6]一方、法学教授のユージン・ヴォロックは、雇用主は宗教的な従業員の信仰に配慮するよう努めなければならないと主張した。共和党の大統領候補マイク・ハッカビーはデイビスの投獄は「キリスト教の犯罪化」の一環であると述べ、[7]ワシントン・ポスト紙のコラムニスト、ジェニファー・ルービンは、デイビスが米国最高裁の判決に従わなかったことを、1963年のアラバマ州知事ジョージ・ウォレスの「校舎の扉に立つ」行動に例えた。刑務所から釈放されてから数週間後、デイビスはワシントンD.C.でフランシスコ教皇と会見した。彼女は2018年11月6日の選挙で民主党の挑戦者エルウッド・コーディル・ジュニアに敗れ、2019年1月7日に職を退いた。
キャリア
クラス=notpageimage|
首席副書記官: 1991–2015
キム・デイビスは1965年9月17日、[8]ケンタッキー州モアヘッドで生まれました。[9] 1991年までに、彼女はケンタッキー州ローワン郡の首席副書記官を務め、母親であるローワン郡書記官のジーン・W・ベイリーに報告していました。[10]デイビスの2011年の報酬は、賃金が51,812ドル（2023年の70,176ドルに相当）で、さらに残業代やその他の報酬が11,301ドル（2023年の15,307ドルに相当）でした。[10]彼女は郡の他の首席副書記官よりも多く稼いでおり、[a]一部の郡職員と住民は郡の統治機関である財政裁判所に、書記官のスタッフの賃金が高すぎると苦情を申し立てました。財政裁判所はその後、2012年の賃金予算を30万ドルから20万ドルに削減することを決議した。[10]
郡書記官: 2015–2019
2014年に母親が再選に出馬しないと発表した後、デイビスは郡書記官の民主党候補として立候補した。 [11]候補者フォーラムで、デイビスは書記官事務所での26年間の経験から、自分がこの役職に最も適任だと感じていると述べた。[12]
デイビスは民主党予備選挙で僅差で勝利し[11]、ローワン郡財産評価管理局の副事務官エルウッド・コーディル・ジュニアを23票差で破り、共和党のジョン・コックスを相手に本選挙に進出した。[13] [14]デイビスが選挙に勝利したが、コックスはその後、縁故主義が敗北の原因であると主張した。[15]選挙に勝利した後、デイビスはモアヘッド・ニュースに「感謝の気持ちは言葉では言い表せないが、私はできる限り最高の事務官となり、税金をきちんと管理し、この役所の規則を忠実に守ることを一人ひとりに約束する」と語った。[16] [14] [17]
デイビスは2015年1月5日にローワン郡の郡書記官に就任し、 2019年1月7日に終了する予定の4年間の任期を開始した。 [18] 2015年の書記官としてのデイビスの年俸は8万ドル（2023年には102,833ドルに相当）だった。[19] [20]
同性婚の結婚許可証をめぐる論争
背景
2015年6月26日、米国最高裁判所は、画期的な事件であるオーバーグフェル対ホッジス事件で、米国憲法修正第14条の適正手続条項と平等保護条項の両方により、同性カップルに結婚する基本的な権利が保証されているとの判決を下した。[21] [22]南部3州の14の郡は、同性結婚の結婚許可証を拒否し続けた。アラバマ州最高裁判所は、アラバマ州10郡の検認判事がそのような結婚許可証を拒否することを認め、テキサス州の1つの郡の書記官はそのような許可証を発行するよりも辞職することを選び、ケンタッキー州の2つの郡の書記官は書類の遅れのために許可証を発行していなかった。[23] [24] [25]ケンタッキー州知事スティーブ・ベッシャーは、ケンタッキー州すべての郡書記官に同性結婚許可証の発行を直ちに開始するよう命じた。[26] [27]
同性婚判決に対するデイビス氏の反応
_refusing_a_marriage_licence_to_David_Ermold_and_David_Moore.jpg/500px-Kim_Davis_(county_clerk)_refusing_a_marriage_licence_to_David_Ermold_and_David_Moore.jpg)
デイビス氏はベッシャー氏に連絡を取り、個人的に結婚許可証を発行することに道徳的な抵抗感を持つ書記官を保護するための行政命令を求めた。 [27]ケンタッキー州法では、郡書記官は彼らの名前で結婚許可証を発行しなければならないと定められている。 [29]彼女は、結婚許可証を求めていた同性カップルを郡役所から追い返し始めた。ケンタッキー州モアヘッド出身でモアヘッド州立大学の卒業生である同性カップルのデビッド・アーモルド氏とデビッド・ムーア氏は、2015年7月7日に、デイビス氏が結婚許可証の発行を拒否し、カメラをオフにするよう要求するビデオ映像を公開した。[30] [31]このビデオは一夜にして広まった。[32]
地元の政治団体であるケンタッキー州ファミリー財団は、 2015年8月22日にフランクフォートの州議会議事堂で判決に抗議する集会を開き、数千人が参加した。 [33]ケンタッキー州の他の2つの郡の書記官は集会参加者に話すことを拒否したが、デイビス氏は短く話し、「私たちが信じていることを堅持し続けるために、皆さんの祈りが必要です」と述べた。[34]数ブロック離れたルイビルのフェアネスキャンペーンが主催した競合イベントでは、参加者が最高裁の判決を祝い、政府当局に法律を遵守するよう求めた。[33]
デイビスは同性カップルに結婚許可証を発行する代わりに、すべてのカップルに結婚許可証を発行することを拒否し始めた。[23] [25] [27]
デイビスに対する訴訟
デイビスから結婚許可証の発行を拒否された6組のカップルが、郡書記官としての公務で彼女を訴えた。4組のカップルはケンタッキー州のアメリカ自由人権協会（ACLU）によって代理され、2組のカップルはそれぞれ別個の弁護士を立てた。[23] [35] [36] ACLUによって代理された4組のカップル（2組の同性カップルと2組の異性カップル）は、2015年7月2日にデイビスに対して最初の訴訟（ミラー対デイビス）を起こした。 [37] [38] [39] 2015年7月10日、デビッド・アーモルドとデビッド・ムーア（バイラル動画を撮影した）は次に、ジョセフ・バックルズとトーマス・シュチギエルスキによって代理されたデイビスに対して訴訟を起こした（アーモルド対デイビス）。[40] [41] [42]ジェームズ・イェーツとウィリアム・スミス・ジュニアは、ハインリッヒ法律事務所のルネ・ハインリッヒとラウシュ・アンド・スティルツPSCのカッシュ・スティルツに代理され、2015年8月25日にデイビスに対して訴訟を起こした（イェーツ対デイビス）。[43] [44] [45]
事件を担当するケンタッキー州東部地区連邦地方裁判所のデイビッド・L・バニング連邦地方判事は、アッシュランドでデイビスの公聴会を開いたが、デイビスはそこで唯一の証人だった。デイビスは涙ながらに、自分の名前で免許を発行することは自分の信念に反すると主張し、憲法修正第1条に基づく宗教的権利を引用した。「それは衝動的な決定ではありませんでした」と彼女は言った。「それはよく考え抜かれたもので、私はそれについて神に祈りました。」[27]デイビスは、辞任することはしないと既に決めていた。辞任すれば、問題は副官に委ねられるだけだと彼女は言った。「私が辞任しても、何も解決しません。誰の役にも立ちません。」[27]ベッシャー知事は、デイビスの懸念に対処するために特別議会を招集するつもりはないと述べたが、他の州議会議員は、そのような会期はデイビスの要望に応え、新しい法律を制定できると考えていた。[46]フロリダ州メイトランドに拠点を置く法律事務所リバティ・カウンセルのデイビスの弁護士は、[47] [b]原告らは同性婚の結婚許可証を取得するために他の郡まで車で行く自由があると述べ、そのうちの1人は「この訴訟は原告らの結婚したいという願望に関するものではなく、憲法で保護されている宗教的信念に反してキム・デイビスに結婚を承認させ、認可させたいという願望に関するものだ」と付け加えた。[27]デイビスと彼女の弁護士はその後、デイビスの宗教的信念に配慮する代わりにそれを破るよう命じたとしてベッシャー知事を訴え、ACLUの訴訟による法的損害賠償の責任はデイビスではなくベッシャーにあると主張した。[49] [50]
8月12日、バニング判事は、デイビス判事が「将来の結婚許可証の申請に『結婚許可証なし』の方針を適用すること」を禁じる暫定的な差し止め命令を出した。 [23] [51]差し止め命令の期限が切れる前に、第6巡回区控訴裁判所は、控訴のためにその判決を延長することを拒否した。「ローワン郡書記官の役職者が、合衆国憲法に従って行動することを拒否する可能性があると正当に主張することはできない」と3人の判事からなる審理委員会は全員一致で拒否の判決を下し、「したがって、書記官が公務上、控訴で勝訴する可能性はほとんど、あるいは全くない」と続けた。[51]
訴える
リバティ・カウンセルとデイビスは、米国最高裁判所に緊急上訴を申し立てた。 2015年8月31日、最高裁判所は一行の命令で上訴を却下し、デイビスが合法的に結婚許可証を拒否し続けることを阻止した。[51] [52]米国最高裁判所が彼女の執行停止要請を認めなかったことに対して、デイビスは次のように述べた。
聖書とイエスの結婚に関する中心的な教えに違反するよう求められるような日が来るとは想像もしていませんでした。神の結婚の定義に反する結婚許可証を発行し、その証明書に私の名前を記載することは、私の良心に反するでしょう。[53] [54] [55]
デイビスは最高裁の却下後もバニングの裁判所命令に従わなかった。[56] [57]翌朝、数組のカップルが結婚許可証を取得しようとしたが、デイビスは「神の権威のもとで」行動しているとして、彼らを拒否した。[2] [3]メディアの中には、4回結婚し、最近改宗したばかりのデイビスが、自分の信念を偽善的に実践しているのではないかと疑問視する者もいた。[58] [59] [60] [61]
法廷侮辱と投獄
6組のカップルがデイビスを法廷侮辱罪で訴えたのを受けて、バニング判事は9月3日、デイビスと6人の副書記官に出廷するよう命じた。[29] [62]バニング判事は原告有利の判決を下し、デイビスを法廷侮辱罪で訴えた。[63] [64]アメリカ自由人権協会は裁判所にデイビスに罰金を求めたが、[65]バニング判事は審理後に彼女を拘留するよう命じた。判事は、デイビスは結婚許可証を発行せよという裁判所の命令に従うまで拘留されるだろうと述べた。 [63] [64]その後、バニング判事はデイビスに報告する副書記官一人一人と話をした。息子のネイサン・デイビスだけが判事に、結婚許可証の発行開始という裁判所の命令に従うことを拒否したと告げ、バニング判事は彼を法廷侮辱罪で訴えることを拒否した。[66] [67]審理後、連邦保安官はデイビスをグレイソンにあるカーター郡拘置所に移送した。[68]
9月4日金曜日、デイビスの収監中に事務所が開いた最初の日、デイビスの副書記官はすべてのカップルに結婚許可証を発行し始めた。[9]ジェームズ・イェーツとウィリアム・スミス・ジュニア（デイビスを別々に訴えている）は、オーバーグフェル以来、ローワン郡で結婚許可証を受け取った最初のカップルだった。[69]すぐにデイビスに対する原告である他のカップルも続いた。[9] [70]
デイビスは、リバティ・カウンセルの弁護士を通じて、法廷侮辱罪に問われた判決に対する控訴を申し立て、直ちに釈放され、結婚許可証から自分の名前を削除して、代理人が発行できるようにしてほしいと求めた。[9] [71]デイビスは、ベシャー知事に釈放を求めた。知事室は、この対立は「知事と裁判所の問題」であると述べた。[72]ベシャー知事は、デイビスを職務から解任したり、法定義務から解放したりする法的権限がないと付け加えた。[73]ローワン郡の民主党判事ウォルター・ブレビンズ[74]は、デイビスの後任を任命する必要はないと考えており、ケンタッキー州司法長官と「州議会は、結婚許可証に誰の名前も記載しない法案を可決するだろう」と信じていると述べた。[75]
釈放と職場復帰
5日後の9月8日火曜日、バニング判事はデイビスを釈放するよう命じた。[76] [77] [78]命令書には、「被告デイビスは、直接的または間接的に、法的な資格を持つすべてのカップルに結婚許可証を発行するための副書記官の努力をいかなる形でも妨害してはならない。被告デイビスが何らかの形で彼らの発行を妨害した場合、それはこの命令違反とみなされ、適切な制裁が検討される。」と書かれていた。[79]
バニングの命令には、デイビスの副書記官は結婚許可証を発行するという以前の命令に従い続け、14日ごとに遵守状況報告書をデイビスに提出しなければならないとも記されていた。[77] [78] [79]副書記官は、連邦判事の命令に従い、デイビスの釈放後も許可証の発行を継続し、デイビスからのその他の命令を無視することを誓う声明を発表した。[80] [81]デイビスの拒否以降に発行された許可証には、「ローワン郡書記官事務所」によって承認されたと記載されているが、もはや彼女の名前は付いていない。[82] [83]拘留初日からローワン郡裁判所に集まったデイビスの支持者たちは、彼女の副書記官は違法に許可証を発行しており、辞職するか解雇されるべきだと主張した。[84] [85] [c]
デイビス氏は1週間後の2015年9月14日に職場に復帰した。デイビス氏は、結婚許可証を発行する副書記官に干渉するつもりはないが、個人的にはフォームを発行したり承認したりすることはないと述べた。[88]彼女はケンタッキー州の結婚許可証フォームの改変版を数種類作成し、副書記官にそれを使用するよう指示したが、そのフォームからは彼女の名前と書記官事務所への言及が削除されていた。[89] ACLUは、合法性に疑問があると判断したこれらのフォーム改変についてデイビス氏を別途提訴した。[89] [d]スティーブ・ベッシャー知事はバニング氏から、許可証の有効性について裁判所に説明するよう求められた。ベッシャー知事は、ケンタッキー州が発行される許可証を承認することを認めたが、発行された許可証の合法性や結婚許可証が改変された手段は確認できなかった。[89] [90]バニングは最終的にACLUの別個の訴訟を否定し、変更されたフォームはおそらく合法であり、デイビスは現在裁判所の命令に従っていると述べた。[91]
デイビスが個人事務所に留まっている間、同性カップルは結婚許可証を持ってローワン郡事務官事務所から無事に出てきた。[92] [93]申請者の一人は「私の許可証は有効です。有効なのは裁判所命令があるからです...彼女の署名は必要ありません」と述べた。[94]
論争に対する反応
政府当局者は法律に異議を唱える自由はあるが、法律に従わない自由はない。
—ケリー・B・ハーベイ、ケンタッキー州東部地区連邦検事[95] [96] [97]
デイビス氏は、結婚許可証の発行を拒否し、その行動が引き起こした論争の後、国際的な注目を集めた。[98] [99] [100] [101] [102] [103]多くの法律専門家は、デイビス氏には許可証の発行を拒否する法的権限がないと主張した。コロンビア大学ロースクールのキャサリン・フランケ教授は、「キム・デイビス氏は、憲法修正第1条やその他の法律で保障されたあらゆる種類の宗教の自由の権利を有しているが、今回の訴訟ではそれらは問題になっていない。彼女に求められているのは、彼女の前に現れたカップルに対して、彼らが結婚の州の要件を満たしていることを証明することだけであり、同性婚に対する彼女の宗教的反対はまったく無関係である」と述べた。 [104]アメリカン大学ワシントン法科大学院のスティーブン・ヴラデック教授は、デイビス氏は「この職に立候補した際、同性婚許可証の発行に異議を唱える権利を放棄した」と述べた。[96]ワシントンポスト紙のコラムニスト、ジェニファー・ルービンらは、デイビス氏が米国最高裁の命令に従わなかったことを、1963年にアラバマ州知事ジョージ・ウォレス氏が人種差別撤廃に反対して行った「校舎のドアに立つ」という無駄な抗議行動に例えた。[66] [105] [106]全国LGBT公民権団体ヒューマン・ライツ・キャンペーンは、「デイビス氏には好きなことを信じる基本的な権利がある...しかし公務員として、どの法律に従うか、どのサービスを提供するかを選択する権利はない」と述べた。[51]米国対ウィンザー訴訟で原告側の弁護を務めた弁護士で作家のロバータ・A・カプランは、「キム・デイビスは、宗教の自由という議論を差別に利用しようとする人物の最も明白な例であるが、彼女は憲法を守ると誓った。彼女がどの法律を施行するかを決定できるというのは滑稽であり、だからこそ彼女の訴訟でのすべての判決は彼女に不利なものとなっているのだ」と書いている。[6]
連邦判決に対する反対は、ウォール・ストリート・ジャーナルの政治コラムニスト、ウィリアム・マクガーンとクリスチャン・ポストのレイ・ノスティンから出た。[107] [108]法学教授ユージン・ヴォロクは、ケンタッキー州の宗教の自由回復法は州にデイビスの宗教的信念への配慮を強いる可能性があると示唆し、州裁判所には結婚許可証からデイビスの名前を削除するよう命じる権限があると主張した。[109] ケンタッキー州上院議長 ロバート・スティヴァーズもデイビスを擁護し、連邦裁判所に提出したアミカス・ブリーフの中で、「最高裁の判決は結婚の定義を完全に消し去った」と述べた。[110]デイビス被告の弁護人であるリバティ・カウンセル法律事務所は、「キム・デイビス被告は良心に背くことができないため、犯罪者扱いされている」と述べた。[111]また、同性カップルに免許証を発行する副官に干渉しないことに同意すれば、侮辱罪に問われなくなるという妥協案の受け入れを拒否したと述べた。[64]
デイビス氏に対する反応は、ホワイトハウス、ケンタッキー州知事スティーブ・ベシア、 2016年大統領選挙の候補者からも寄せられた。ホワイトハウスのジョシュ・アーネスト報道官は 「法の支配を超える公務員はいない。米国大統領はもちろん、ローワン郡書記官も例外ではない」と述べた。[112]ベシア知事は、判事の決定は「それ自体が物語っている」と述べた。[113] [114] [115]一方、ベシア知事の弁護士は、デイビス氏が提訴した訴訟の法的議論を「ばかげている」と述べた。[116]民主党の大統領候補ヒラリー・クリントンは、「公務員は法を遵守する義務を負うべきだ。これで終わりだ」と述べた。[117] [118]共和党の大統領候補数名も、デイビス氏に裁判所の命令に従うよう求めた。ドナルド・トランプは、「決定は下された。それが国の法律だ」と述べた。[119] [120]フロリダ州元知事ジェブ・ブッシュは、デイビス氏は「法律を遵守することを誓っている」と述べたが、彼女のために何らかの配慮がなされるべきだとも示唆した。[118]共和党の大統領候補カーリー・フィオリーナ氏とサウスカロライナ州のリンジー・グラハム上院議員はともに、デイビス氏は裁判所の命令に従うか辞任すべきだと示唆した。[121]
共和党の全国政治家数名がデイビス氏を支持した。元アーカンソー州知事で共和党大統領候補のマイク・ハッカビー氏は、キム・デイビス事件は「キリスト教の犯罪化」の一環であると述べ、彼女が収監されていた刑務所の外でデイビス氏のための集会を組織した。 [7]共和党の大統領候補であるテキサス州のテッド・クルーズ上院議員は、デイビス氏は「司法の専制」の犠牲者であると述べ、同じ集会に参加した。[7] [122]同じく大統領候補のルイジアナ州知事ボビー・ジンダル氏とケンタッキー州上院議員ランド・ポール氏は、ともにデイビス氏への支持を表明した。[121] [123] 2015年選挙でケンタッキー州知事に立候補した共和党のマット・ベヴィン氏は、デイビス氏の苦境に対する簡単な解決策は、政府が結婚契約書の提供をやめることだと述べた。[124] [125]
2015年9月にユーガブが実施したアメリカ人成人を対象とした調査では、56%がバニング判事によるデイビス氏を法廷侮辱罪で投獄するという決定を支持し、31%のアメリカ人が反対した。 [126] [127]デイビス氏がどうすべきかとの質問に対して、65%が辞任すべきと答え、23%が職にとどまり同性カップルへの結婚許可証の発行を拒否し続けるべきだと答え、4%が職にとどまり法的に結婚許可証の権利を持つすべての人に許可証を発行すべきだと答えた。[126] [127]
他の裁判所書記官による反対
米国の他の裁判所書記官も同性カップルへの結婚許可証の発行を拒否している。アラバマ州のいくつかの郡の検認判事は、誰に対しても結婚許可証の発行を停止している。アラバマ州ワシントン郡の検認判事ニック・ウィリアムズは、差別を避けるため許可証の発行を全面的に停止したと述べ、「最高裁の権限に完全に反対だ」と述べた。[128]アラバマ州エルモア郡の検認判事ジョン・エンスレンは、州の検認事務所ではなく連邦政府が同性婚許可証を発行する機関であるべきだと述べた。[129]ケンタッキー州ケイシー郡の書記官ケイシー・デイビス（キム・デイビスとは無関係）は、「私たちは同性婚を阻止しようとしたのではなく、憲法修正第1条の権利を行使しようとしただけだ」と述べ、そのような申請者は他の郡で申請できると付け加えた。[130]ケンタッキー州ウィットリー郡の書記官ケイ・シュワルツは抑圧されていると感じた。「いじめを禁じる法律があるのに、なぜ少数派に権利を与えるために多数派の権利を奪うのでしょうか？」[131]彼女は、オンラインサービスなど、同性の申請者のニーズを満たす他の選択肢の可能性を示唆した。[131] ACLUは他の裁判所書記官や遺言検認判事に対して法的措置を取る予定はない。[128] ACLUが彼らに対して訴訟を起こさなかったため、彼らに全国的な注目が集まっていないと、ケンタッキー大学の政治学教授D. B. リグルは推測した。「ローワン郡での訴訟は、訴訟の原告が利用可能であることによる部分もあるかもしれない。」[128]
決定と問題
なぜ結婚許可証を発行できないのかと聞かれたので、私はなぜできないのかを説明し、示しています。しかし、彼らはそれを聞きたくありませんでした。彼らはその紙を私の喉に押し込んで、夕食に食べさせたかったのです。
—キム・デイビス、2016年5月[132]
ケンタッキー州法では、州検事は「行政判事、治安判事、保安官、検死官、測量士、看守、郡検事、巡査」を含むさまざまな地方公務員を「職務上の不正行為または故意の職務怠慢」で起訴する権限を持つ（職務の解任および最高1,000ドルの罰金が科される犯罪）。しかし、この法律には郡書記官は含まれていない。USAトゥデイの記者アンドリュー・ウルフソンは、この省略について「歴史に埋もれた何らかの理由」を非難した。[133]デイビスは選挙で選ばれた公務員であるため、簡単に解雇することはできない。[133]デイビスが郡書記官の職から解任されるためには、ケンタッキー州下院が弾劾手続きを開始し、ケンタッキー州上院に弾劾の告訴を申し立てる必要があった。[133]
免許証の交付を4度拒否された後、ある夫婦はローワン郡検事局に、ケンタッキー州法で軽犯罪にあたる公務員の不正行為でデイビスを捜査するよう要請した。[ 80 ] [ 133] [134]第一級の公務員の不正行為はクラスAの軽犯罪であり、12ヶ月以下の懲役と500ドルの罰金が科せられる。[134]ローワン郡検事局はデイビスを起訴することを禁じられており、ローワン郡検事セシル・ワトキンスは、ジャック・コンウェイ司法長官率いるケンタッキー州司法長官局に公務員の不正行為の苦情を付託した。[135] [136] [137]ケンタッキー州司法長官局は調査を行い、[138]コンウェイは「我が国は法治国家であり、連邦判事の命令に逆らう者はいない」という声明を発表した。[139]その後コンウェイは、デイビスを捜査するために特別検察官を任命しないという一文の声明を発表した。[80] [140]
デイビスの事務所が同性婚の許可証を発行し始めてから数ヶ月後、デイビスの弁護士は、バニング判事の判決4件を覆すよう第6巡回区控訴裁判所に申し立てを行い、それらの判決は「判決を急ぎすぎた」ものであり、「デイビスに直接的な圧力と大きな負担をかけ、一方では宗教的信念と基本的な個人の自由の喪失、あるいは他方では自由を保つためにそれらの信念を放棄するかの選択を迫った」と述べた。[141]裁判所は11月5日に申し立てを却下した。 [142]デイビスの弁護士は翌日、最後の控訴を提出し、同性カップルへの結婚許可証の発行を延期するよう求め、以前の判決はデイビスの事務所が当初許可証を発行するよう命じられた4組のカップルにのみ適用されるべきだと主張した。控訴ではまた、第6巡回区控訴裁判所に、従わなかったためにデイビスを刑務所に送った以前の判決を覆すよう求めた。[143]この最後の控訴は2日後に裁判所によって却下された。[144]
2016年3月、ワシントンDCを拠点とする非営利団体「説明責任のためのキャンペーン（CfA）」は、ケンタッキー州公開記録法に基づきデイビス氏に公的記録の閲覧を要請し、デイビス氏とリバティ・カウンセルの弁護士との間の顧問契約書と弁護士・依頼者契約書のコピーを求めた。 [145] [146]デイビス氏に代わって要請に応じたリバティ・カウンセルは、文書は予備的なものであり、私的な記録は同法の対象ではないと主張して、これに応じなかった。[145] CfAは、ケンタッキー州法に基づき公開記録法に関する拘束力のある判決を下す権限を持つケンタッキー州司法長官事務所に控訴し、 [145] 2016年4月にデイビス氏の事務所に再度要請した。[146]司法長官事務所は、例外が適用されるかどうかを判断するために問題の記録を非公開で検討しようとしたが、リバティ・カウンセルはほとんどの文書を非公開で検討することを拒否した。 [145] [146] 2016年6月30日に出された意見書で、司法長官事務所はデイビス氏が公開記録法に違反したと判断し、彼女の行為は「司法長官による公開記録要求の検討を意図的に妨害する」効果があり、「司法長官による検討を提供するという議会の意図を覆す」ことになると述べた。[145] [146]
ケンタッキー州知事に新しく選出されたマット・ベヴィンの最初の行動の1つは、州の結婚許可証から事務官の名前を削除する行政命令だった。ベヴィンは2015年11月6日、この行政命令が同性結婚に反対する役人の宗教的信念を保護することへの希望を表明した。[147] [148]キム・デイビスと彼女のリバティ・カウンセルの弁護士は、新しい規制は彼女に宗教的配慮を提供し、訴訟を無意味にするとして、裁判所に彼女の控訴を棄却するよう直ちに要請した。[149]バニングはこれに同意し、彼女に対して提起された3件の訴訟を棄却し、郡事務官の署名を必要としない許可証フォームを使用するという新しい知事の命令により、裁判所の論争がなくなったと述べた。[150] [151] [152] [153]デイビスから結婚許可証を拒否された原告カップルの1組は、バニングに連絡し、訴訟費用23万ドルの回収を認めるよう求めた。デイビスの弁護士は、立法上の勝利で問題は解決したと主張した。夫婦はデイビスに勝訴していないため、デイビスに訴訟費用の返済を求める権利はない。これとは別に、ローワン郡は、郡書記官1人の行動に対して郡政府が支払いをしなければならないことは決してあってはならないと主張する回答を提出した。[154]その後、2017年5月までに、シンシナティ連邦控訴裁判所は、原告夫婦のデイビッド・アーモルドとデイビッド・ムーアによる損害賠償請求が意味をなさないとバニングが判断したのは誤りであると判断し、「この事件を単に「結婚許可証なし」政策に異議を唱えているという地方裁判所の判断は不正確である。なぜなら、アーモルドとムーアは差し止め命令を求めておらず、損害賠償のみを求めていたからである」と述べ、記録が損害賠償請求を妨げるものではないと指摘した。3人の裁判官からなる審理委員会は、夫婦が1枚の結婚許可証をめぐって損害賠償を求める訴訟を起こす許可を与えた。[155]彼らの訴訟はバニングに差し戻され、そこで彼はケンタッキー州が22万2000ドルの訴訟費用を支払う義務があると述べた。[156] ACLU自身もデイビスを訴えて23万3000ドルの訴訟費用を回収しようとしたが[157] [158]、その申し立ては却下された。同組織は訴訟の「勝訴当事者」ではなかったからである。[159] [160]
2017年7月、デイビスは結婚許可証を発行しなかったとして再び訴えられた。原告のヴァンダービルト大学ロースクール卒業生のマーク・セビアは、ラップトップコンピューターとの結婚許可を拒否された。 [161] [162]同様のフロリダ州の訴訟は5月に却下された。 [163]
2019年2月までに、ベヴィン知事はケンタッキー州が22万2000ドルの財政的責任を負うという考えを正式に拒否し、その金額はキム・デイビスが単独で支払うべきだと主張した。「法律を遵守することを拒否したのはデイビスだけだ」とベヴィンは弁護士を通じて述べ、納税者は「デイビスの頑固さに対する財政的責任を集団で負う必要はない」と主張した。[164]しかし、バニングはケンタッキー州に彼女の訴訟費用を支払うよう命じる仮差し止め命令を出し、「デイビスは法的に資格のあるカップルに結婚許可証を発行することを拒否したとき、ケンタッキー州を代表した。責任はそこで終わる」と書いた。[165] [166] [167]地元報道は、ベヴィンが以前、同性カップルに結婚許可証を発行しないという彼女の拒否を支持していたことを認めた。[168] [169] 2019年8月23日、シンシナティの米国第6巡回控訴裁判所は、ケンタッキー州にキム・デイビス事件の訴訟費用22万5000ドルの支払いを命じたバニングスの判決を支持した。[170]
バニング判事は2022年3月18日、最高裁のオーバーグフェル判決を踏まえ、ミラー事件とエルモルド事件の両方でデイビス氏が憲法上の権利を侵害したとの判決を下し、「選挙で選ばれた公務員としての職務を遂行する間、自身の憲法上の権利を盾にして他人の憲法上の権利を侵害することはできない」と述べた。この判決により、ミラー事件とエルモルド事件の原告は陪審裁判を通じてデイビス氏に訴訟費用やその他の損害賠償を求め続けることが可能となった。[171]
2023年9月13日、陪審はデイビスに対し、エルモルドとムーアに10万ドルの損害賠償を支払うよう命じた。[172] 12月28日、デイビスが支払わなければならない金額に、バニングは弁護士費用246,026.40ドルと弁護士経費14,058.30ドルを加えた。デイビスの代理人を務めるリバティ・カウンセルは、陪審の評決を覆し、バニングの決定を覆す動議を提出すると述べている。[173]
フランシスコ教皇との会談
.jpg/500px-Canonization_2014-The_Canonization_of_Saint_John_XXIII_and_Saint_John_Paul_II_(14037015405).jpg)
デイビスが刑務所から釈放されてから数週間以内に、デイビスは、2015年9月の教皇の米国訪問中に、 2015年9月24日にワシントンDCの米国大使館で夫と共に教皇フランシスコと面会したと発表した。[174] [175]デイビスと彼女の弁護士によると、教皇はデイビスに「強くありなさい」と言い、ロザリオを2つ贈った。[176] [177] [178] [179]バチカンのジョン・L・アレン・ジュニアは、「この面会を、同性婚法に対する良心的反対に対する教皇の幅広い支持を示すものとしか見られない」と述べ、この行為は宗教の自由を擁護する人々の立場を強めたと語った。[180]
2日後、聖座報道室は「教皇はデイビス夫人の状況の詳細に立ち入ることはなく、彼女との面会は、その特殊かつ複雑な側面すべてにおいて彼女の立場を支持する形とはみなされるべきではない」という声明を発表した。[181] [182] [183] [184]バチカンのスポークスマンであるトーマス・ロジーカ神父によると、教皇は数十人の他の人々と面会し、出席者にもロザリオが渡された。デイビス氏は教皇から大使館に招待されておらず、「面会は彼女と彼女の弁護士によって操作された可能性がある」。[185]ワシントン滞在中に教皇が接見したのは、教皇の元教え子で、同性愛者であることを公言しているアルゼンチン人のヤヨ・グラッシと、グラッシの19年間の同性パートナーとの面会のみであった。 [183] [186] [187]観察者たちは、教皇がデイビスの論争について知らされていなかったのか、それともバチカンがそのような会談がもたらすメディアの影響を過小評価していたのかと推測した。[188]
2015年9月27日、記者がフランシスコ教皇に、同性カップルへの結婚許可証の発行などの特定の義務に異論を唱える政府関係者を含む個人を支持するかどうか尋ねたところ、教皇は次のように答えた。[189]
「良心的兵役拒否に関するすべての事例を念頭に置くことはできませんが、良心的兵役拒否はすべての人権の一部である権利であると言えます 。…良心的兵役拒否を他人に認めない人は、権利を否定していることになります。 …良心的兵役拒否はすべての司法制度に組み込まれなければなりません 。…そうでなければ、私たちは『この権利は価値があるが、この権利は価値がない』と言って、何が権利であるかを選択する状況に陥ることになります。」
再選キャンペーン
デイビスは、2018年に共和党員として再選を目指すと発表した。[190]共和党予備選挙では、デイビスは対立候補と対決しなかった。2018年5月の予備選挙では、4人の民主党員が出馬し、勝者はローワン郡の不動産評価副長官エルウッド・コーディル・ジュニアで、デイビスは2014年の民主党予備選挙でコーディルを僅差で破った。 [191] [192]コーディルが破った民主党員の1人は、デイビスに結婚許可証を拒否され、その後デイビスを訴えたデビッド・アーモルドだった。[193] [194]デイビスは、2018年11月6日の総選挙でコーディルに8パーセント強の差で敗れ、再選キャンペーンに敗れた。[195] [196]
私生活
デイビスはこれまでに3人の夫と4回結婚している。[20] [197]最初の3回の結婚は1994年、2006年、2008年に離婚で終わった。デイビスには最初の結婚で生まれた2人の娘と、最初の夫と離婚してから5か月後に生まれた双子（1男1女）がいる。[要出典] 3番目の夫は双子の生物学的な父親であり、子供たちはデイビスが最初の夫と結婚していた間に妊娠した。双子はデイビスの現在の夫で、2番目の夫でもあるジョー・デイビスに養子に出された。2人は2006年に一度離婚したが、後に再婚した。[8] [61]ジョー・デイビスはまた、同性婚に反対する彼女の立場を支持すると表明している。[60]デイビスの息子ネイサンは彼女の事務所で副書記として働いており、同性カップルに結婚許可証を発行しないという同じ立場を取っている。[198]同性婚の結婚許可証をめぐる論争の直後、デイビス氏は夫と共に民主党から共和党に鞍替えしたと語った。[1]
デイビスさんは、2011年に義理の母が教会に通ってほしいと死に際に望んだことをきっかけに宗教的な目覚めを経験したと語る。[15]それ以来、デイビスさんはキリスト教徒であると自認し、アポストリック・ペンテコステ派に属している。 [199]この派は、聖書の文字通りの解釈を支持するとされている。[200]彼女は、モアヘッド近郊のソリッド・ロック・アポストリック教会で週3回礼拝を行っている。 [15] [202]改宗後、デイビスさんは髪を伸ばし、化粧や宝石をつけるのをやめ、外見上の神聖さと慎み深い 服装に関するアポストリック・ペンテコステ派の教義に従って、膝下丈のスカートやドレスを着るようになった。[99] [202]彼女はまた、地元の刑務所の女性受刑者のために毎週聖書の勉強会を開いていた。 [15] [202] 2016年1月のインタビューで、デイビスさんは「私たちは終末の時に生きている」と信じていると語った。[203]デイヴィスはまた、聖書は絶対的な正しさを持っているという見解を表明した。[203]
大衆文化と国民の反応
デイビスは、2015年にメディアの注目が爆発して以来、数多くの風刺作品の題材となった。結婚許可証の発行を拒否したことを風刺する本、ソーシャルメディアのプロフィール、動画が作られた。かつて9万人以上のフォロワーを抱え、コメディアンのデイブ・コランが運営するツイッターアカウントは、「キム・デイビスの隣に座る」女性を装った嘲笑的なツイートでデイビスを荒らした。 [204] [205] [206] Funny or Dieは、パークス・アンド・レクリエーションのキャラクターをフィーチャーしたマッシュアップ動画を制作し、デイビスが結婚許可証を発行しなかったことをパロディ化し[207] [208]、フランシスコ教皇との面会をパロディ化した。[209] La Strega Entertainmentは、ギルバートとサリバンの「ペンザンスの海賊」の「少将の歌」のメロディーで歌う風刺的なミュージックビデオを制作した。[210]サタデー・ナイト・ライブのキャストメンバーであるエイディ・ブライアントは、番組のシーズン41の初回放送でデイビスを演じた。[211] [212]女優のジェニファー・ローレンスは、2015年12月号のヴォーグ誌で、ジョナサン・ヴァン・メーターに対し、キム・デイビスは「ケンタッキー出身であることが恥ずかしくなるような女性」だと語った。[213] [214] [215]
2015年、デイビスの事務所は電話やメールで殺害予告を受けたと主張している。その中には、機関銃で攻撃すると脅す元海兵隊員からの脅迫も含まれていた。[216]これを受けて、保安官事務所は事務所の入り口近くに陣取り、デイビスは運転ルートと駐車場所を変更した。また、自宅の電話番号も変更しなければならなかった。[216]彼女は後に「非常に不安定な時期でした。脅迫は絶え間なく続きました。私に対して吐き出される暴言や悪意は、つまり、読んだだけで顔が赤くなりました。『うわっ』って思うでしょう。郵便でひどいものを受け取ったこともあります」と振り返った。 [ 216]彼女はソーシャルメディアから離れ、ニュースやインタビューは見ず、「彼らが私について書いたもの、ひどいものは一切読みませんでした」。[216]
彼女はこう回想している。「そして私は、どんな悪いことがあっても、良いことがそれを1000倍も上回ることを知っていました。」[216]
選挙の歴史
- 2014年民主党予備選挙
- 2014年総選挙
- 2018年共和党予備選挙
- 2018年総選挙
参照
参考文献
注記
- ^ ジョー・クライン首席副保安官は年間3万8000ドル、ジェリー・アルダーマン副判事は年間3万6000ドルを受け取っていたが、どちらも残業手当は受け取っていない。
- ^ リバティ・カウンセルは、同性カップルへの結婚許可証の発行を拒否したアラバマ州の11人の検認判事を代理して、同性結婚をめぐる議論にすでに参加していた。[48]
- ^ デイビスが刑務所から釈放された後、武装右翼民兵組織「オースキーパーズ」は、連邦保安官が彼女を侮辱罪で再逮捕するのを防ぐため、デイビスに「警備要員」を提供すると申し出た。デイビスはこの申し出を断った。[86] [87]
- ^ ACLUが異議を唱えた書式の変更は以下の通り。1. 「事務所内」という語句が削除された。2. 「郡書記官」という語句が削除された。3. 彼女の名前の代わりに、「連邦裁判所命令第15-CV-44号DLBに従って」と記載された。4. 書式に必須の「副書記官」という肩書きの代わりに、「公証人」と記載された。[89]
出典
- ^ ab 「同性婚をめぐるケンタッキー州の事務員が共和党に鞍替え」ロイター2015年9月23日2015年9月23日閲覧。
- ^ abc ブラインダー、アラン、ペレス・ペーナ、リチャード（2015年9月1日）。「ケンタッキー州の書記官が裁判所の意に反して同性婚の許可証を拒否」ニューヨーク・タイムズ。 2015年9月1日閲覧。
- ^ ab Bobic, Igor (2015年9月1日). 「ケンタッキー州の事務官、激しいやり取りの中で同性カップルへの結婚許可証の発行を拒否」HuffPost . 2015年9月1日閲覧。
- ^ 「同性婚を阻止したケンタッキー州書記官キム・デイビス、侮辱罪で起訴」NBCニュース、2015年9月3日。
- ^ 「同性婚を阻止したケンタッキー州の書記官キム・デイビスが侮辱罪で起訴される」NBCニュース、2015年9月3日。 2020年10月5日閲覧。
- ^ ab Bromberger, Brian (2015年10月15日). 「ウィンザー最高裁の勝利に関する新刊書の詳細」.ベイエリア・レポーター. サンフランシスコ・ベイエリア. 2015年10月16日閲覧。
- ^ abc ハンナ、ジェイソン（2015年9月8日）。「キム・デイビスは釈放されたが、裁判官は結婚許可証の差し止めを禁じる：集会では共和党の大統領候補が中心舞台に」CNN 。 2015年9月8日閲覧。
- ^ ab ウルフソン、アンドリュー、ウィン、マイク（2015年9月3日）。「ケンタッキー州の事務員キム・デイビスは嘲笑の中でも毅然とした態度を貫く」。クーリエ・ジャーナル。ケンタッキー州ルイビル。 2015年9月7日閲覧。
- ^ abcd 「同性婚の結婚許可証を拒否したケンタッキー州の事務官が新たな控訴を開始」ロイター2015年9月6日2016年5月8日閲覧。
- ^ abc Kappes, Keith (2011年12月27日). 「郡書記官事務所の予算が初めて削減」. The Morehead News . ケンタッキー州モアヘッド。2019年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月6日閲覧。
2011年の最高給与である63,113ドルは、ベイリーの首席副書記官で、ベイリーの娘でもあるキム・デイビスに支払われた。デイビスの給与は、週40時間労働で時給24.91ドル、年収51,812ドルと記載されている...彼女の給与率が、苦情の大半を引き起こしたようだ。
- ^ ab (スタッフ) (2014年5月20日). 「ブレビンズ氏が判事・行政指名を獲得」.モアヘッドニュース. ケンタッキー州モアヘッド. 2017年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月6日閲覧。
- ^ ステイシー、ブラッド（2014年4月25日）。「フォーラムで注目の予備選候補者」。モアヘッドニュース。ケンタッキー州モアヘッド。2019年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月6日閲覧。
- ^ Kappes, Keith (2014年5月23日). 「Davis wins squeaker in county clerk's race」. The Morehead News . ケンタッキー州モアヘッド. 2017年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月2日閲覧。
- ^ ab メンビル、シェイラ（2014年10月17日）。「郡書記官選挙、例年より激戦に」。モアヘッドニュース。ケンタッキー州モアヘッド。2018年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月6日閲覧。
- ^ abcd Blinder, Alan ; Fausset, Richard (2015年9月1日). 「キム・デイビス、地元の定番、そして今や国民的シンボル」.ニューヨーク・タイムズ. 2015年9月2日閲覧。
- ^ メンビル、シェイラ（2014年11月7日）。「デイビス、母親の後を継いで郡書記官に」。モアヘッドニュース。ケンタッキー州モアヘッド。2017年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月6日閲覧。
- ^ 「ケンタッキー州の事務官、命令に反し同性カップルに結婚許可証を発行しない」Fox News Channel 2015年8月13日2015年9月1日閲覧。
- ^ 「ケンタッキー州憲法第99条」ケンタッキー州議会。2015年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月4日閲覧。
[1998年]の選挙およびその後[4]年ごとに、各郡で郡裁判所書記官が選出され、選出後の1月の第1月曜日に職務の遂行を開始し、[4]年間その職に就くものとする。
- ^ マイク・ウィン、アンドリュー・ウルフソン（2015年9月1日）。「同性カップルが反抗的な事務員を罰するよう裁判官に求める」USAトゥデイ。 2015年9月1日閲覧。
- ^ ab 「ケンタッキー州の事務員、結婚をめぐる争いで波乱万丈の結婚生活」CBSニュース2015年9月2日2015年9月3日閲覧。
- ^ Obergefell v. Hodges、576 US、*22（2015年6月26日）（「裁判所は現在、同性カップルが結婚するという基本的権利を行使できると判決を下している。」）。
- ^ デニストン、ライル（2015年6月26日）。「意見分析：同性カップルの結婚が認められるようになった」SCOTUSblog 。 2015年7月2日閲覧。
- ^ abcd Stolberg, Sheryl Gay (2015年8月13日). 「ケンタッキー州の書記官、同性カップルの結婚許可証発行で裁判所の意に反抗」ニューヨーク・タイムズ. 2015年9月8日閲覧。
- ^ モリス、ルーク（2015年7月10日）。「ラスク郡書記官、同性婚許可証の発行を阻止するため辞任」ダラス・モーニング・ニュース。 2015年9月13日閲覧。
- ^ ab 「オーバーグフェル対ホッジス事件に対する地方自治体の対応：州別の地方自治体の対応」Ballotpedia 2015年9月11日2015年8月31日閲覧。
- ^ ロード・ジョセフ（2015年6月26日）。「スティーブ・ベシア知事：ケンタッキー州は今日から同性婚を認める」WKMS-FM。マレー、ケンタッキー州。 2015年10月3日閲覧。
- ^ abcdef Wynn, Mike (2015年7月21日). 「事務員、結婚許可証発行で神に頼る」. The Courier-Journal . ケンタッキー州ルイビル. 2015年10月3日閲覧。
- ^ McClam, Erin; Williams, Pete (2015年9月1日)。「ケンタッキー州書記官キム・デイビスが最高裁に反抗し、同性カップルの入所を拒否」
- ^ ab ウィン、マイク、ケニング、クリス（2015年9月4日）。「ケンタッキー州の書記官事務所は金曜日に書記官なしで結婚許可証を発行します」。USAトゥデイ。 2015年9月4日閲覧。
- ^ David Ermold と David Moore (2015 年 7 月 7 日)。ケンタッキー州モアヘッド - ローワン郡で結婚許可証が拒否される。2015年12 月 27 日閲覧- YouTube経由。
- ^ ブラウニング、ビル（2015年7月8日）。「警察がケンタッキー州の同性カップルの結婚許可証申請に対応」ザ・アドボケイト。 2017年8月5日閲覧。
- ^ (スタッフ) (2015年7月9日). 「ローワンの事務員が同性カップルの結婚許可証を拒否する動画が拡散」. レキシントン、ケンタッキー州: WKYT-TV . 2016年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月7日閲覧。
- ^ ab ブラマー、ジャック（2015年8月22日）。「フランクフォートでの2つの集会は同性婚論争の2つの側面を表す」レキシントン・ヘラルド・リーダー。レキシントン、ケンタッキー州。2016年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月15日閲覧。
- ^ Chamberland, Michele (2015年8月22日). 「同性婚許可証の発行を拒否する事務員に数千人が抗議」. レキシントン、ケンタッキー州: WKYT-TV . 2015年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月31日閲覧。
- ^ (スタッフ) (2015年8月28日). 「控訴裁判所は遅延を否定、デイビスは依然拒否」。モアヘッドニュース。ケンタッキー州モアヘッド。2019年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月29日閲覧。
- ^ 「ケンタッキー州ACLUがローワン郡とその事務官に対して集団訴訟を起こす。同性および異性のカップルへの結婚許可証の拒否は違憲と主張」ケンタッキー州ルイビル：ACLU。2015年7月2日。 2015年9月13日閲覧。
- ^ Miller v. Davis、PacerMonitor（ケンタッキー州東部地方裁判所、2015年7月2日）。
- ^ Miller v. Davis、PlainSite（ケンタッキー州東部地方裁判所、2015年7月2日）。
- ^ ミラー対デイビス、Justia（ケンタッキー州東部地方裁判所、2015年7月2日）。
- ^ Ermold v. Davis、PacerMonitor（ケンタッキー州東部地方裁判所、2015年7月10日）。
- ^ Ermold v. Davis、PlainSite（ケンタッキー州東部地方裁判所、2015年7月10日）。
- ^ Ermold v. Davis、Justia（ケンタッキー州東部地方裁判所、2015年7月10日）。
- ^ Yates v. Davis、PacerMonitor（ケンタッキー州東部地方裁判所、2015年8月25日）。
- ^ Yates v. Davis、PlainSite（ケンタッキー州東部地方裁判所、2015年8月25日）。
- ^ Yates v. Davis、Justia（ケンタッキー州東部地方裁判所、2015年8月25日）。
- ^ ウルフソン、アンドリュー（2015年9月2日）。「スティバーズ、キム・デイビスを処罰しないよう裁判官に求める」。クーリエ・ジャーナル。ケンタッキー州ルイビル。 2015年10月3日閲覧。
- ^ スターン、マーク・ジョセフ（2015年8月31日）。「ケンタッキー州の悪名高い反同性愛事務員は弁護士にだまされているのか？」スレート。 2015年9月3日閲覧。
- ^ 「反LGBTヘイト団体、同性婚の執行を拒否するアラバマ州の裁判官を弁護へ」。南部貧困法律センター。2015年2月9日。 2015年9月3日閲覧。
1989年に設立され、フロリダ州オーランドに拠点を置くリバティ・カウンセルは、強硬な反LGBTの言説でよく知られている。
- ^ Cheves, John (2015年8月5日). 「ローワン郡書記官がケンタッキー州知事を訴え、同性婚の命令は宗教の自由に違反していると主張」レキシントン・ヘラルド・リーダー。レキシントン、ケンタッキー州。 2016年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月3日閲覧。
- ^ 「ケンタッキー州の事務官、同性カップルへの結婚許可証発行命令をめぐりスティーブ・ベシア知事を訴える」デイリーニュース。ニューヨーク。2015年8月5日。 2015年10月3日閲覧。
- ^ abcd Liptak, Adam (2015年8月31日). 「最高裁、ケンタッキー州の書記官は同性カップルの結婚を認めなければならないと判決」ニューヨーク・タイムズ. 2015年8月31日閲覧。
- ^ de Vogue, Ariane; Diamond, Jeremy (2015年9月1日). 「ACLU、同性婚許可証の発行拒否でケンタッキー州書記官を法廷侮辱罪で訴える」CNN . 2015年9月1日閲覧。
- ^ (スタッフ) (2015年9月1日). 「キム・デイビスが声明を発表」.モアヘッド・ニュース. ケンタッキー州モアヘッド. 2015年9月6日閲覧。
- ^ マイク・ウィン、アンドリュー・ウルフソン（2015年9月2日）。「キム・デイビスが神を引用、群衆が同性カップルを嘲笑」。ザ・クーリエ・ジャーナル。ケンタッキー州ルイビル。 2015年10月3日閲覧。
- ^ 「ケンタッキー州書記官キム・デイビスの声明」。Liberty Counsel。2015年9月1日。2015年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月3日閲覧。
- ^ Cheves, John (2015年9月2日). 「Q&A: 連邦判事は、ローワンの事務官に結婚許可証を発行する命令に従わせるために何ができるのか?」レキシントン・ヘラルド・リーダー。レキシントン、ケンタッキー州。 2016年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月4日閲覧。
- ^ ビル・チャペル（2015年8月31日）。「ケンタッキー州書記官の執行猶予要請が米最高裁で却下される」NPR 。 2015年9月6日閲覧。
- ^ フェルトン、ライアン（2015年9月2日）。「同性カップルに免許証発行を拒否したケンタッキー州の事務員は4回結婚している」ガーディアン。 2015年9月3日閲覧。
- ^ アラナ、ガブリエル（2015年9月2日）。「ダン・サヴェージ：3度離婚したキム・デイビスは『偽善者』、ただ『金儲けを待っている』だけ」ハフポスト。 2015年9月3日閲覧。
- ^ abクレア・ガロファロ（2015年9月2日）。「同性婚をめぐるケンタッキー州の事務員が彼女に「天国か地獄か の決断だ」と告げる」US News & World Report。AP通信。
- ^ ab ネルソン、スティーブン（2015年9月1日）。「同性婚に反対するケンタッキー州の事務員が4回結婚」US News & World Report 。 2015年9月3日閲覧。
- ^ 「反抗的なケンタッキー州の郡書記官、間もなく運命を知る」CBSニュース。2015年9月3日。 2015年9月3日閲覧。
- ^ ab Graham、アレクサンドリア（2015年9月3日）。「裁判所は休廷：キム・デイビスが法廷侮辱罪で投獄」。WTVQ-DT。ケンタッキー州レキシントン。 2015年9月3日閲覧。
- ^ abc Ortiz, Erik (2015年9月3日). 「ケンタッキー州書記官キム・デイビス、侮辱罪で起訴され投獄命令」NBCニュース。 2015年9月3日閲覧。
- ^ Oh, Inae (2015年9月3日). 「ケンタッキー州書記官キム・デイビス、同性婚許可証の発行拒否で裁判所へ」マザー・ジョーンズ。 2015年9月3日閲覧。
- ^ ab ブラインダー、アラン、ルーウィン、タマー（2015年9月3日）。「ケンタッキー州の事務員、同性結婚の取り決めよりも刑務所を選択」ニューヨークタイムズ。 2015年9月3日閲覧。
- ^ Dolan, Eric W. (2015年9月3日). 「キム・デイビスの息子ネイサン、母親が投獄された後、ケンタッキー州で同性婚許可証の発行を拒否」The Raw Story 。 2015年12月27日閲覧。
- ^ ダン・グリフィン、アンドリュー・コールグローブ。「カーター郡拘置所でキム・デイビスのために数百人が集会」ウェストバージニア州ハンティントン：WSAZ-TV。AP通信。2015年9月6日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ ペイン、エド、ハンナ、ジェイソン（2015年9月4日）。「キム・デイビスが投獄された後、書記官事務所は同性カップルに結婚許可証を発行」CNN 。 2016年1月13日閲覧。
- ^ ウィリアムズ、ベサニ、ローズ、デリック（2015年9月4日）。「ローワン郡で同性カップルに発行される結婚許可証」ケンタッキー州ルイビル：WHAS-TV 。 2016年4月13日閲覧。
- ^ ペイン、エド（2015年9月7日）。「キム・デイビス、同性婚許可証に関する法廷侮辱判決に控訴」CNN 。 2015年9月7日閲覧。
- ^ エリス、ラルフ、ペイン、エド（2015年9月7日）。「キム・デイビス、同性結婚訴訟でケンタッキー州知事に釈放を要請」CNN 。 2015年9月7日閲覧。
- ^ マルティネス、マイケル（2015年9月9日）。「同性婚の許可証をめぐり投獄されたケンタッキー州の書記官キム・デイビスとは誰？」CNN 。 2017年9月30日閲覧。
知事にはデイビスを解任する法的権限はなく、行政命令を使って彼女の法定義務を免除することはできない、と彼は述べた。
- ^ Tongray, Marla (2013年12月30日). 「Blevins to run for Rowan judge-executive」. The Ledger Independent . メイズビル、ケンタッキー州. 2015年9月7日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ DeHart, Larry (2015年9月2日). 「ブレビンズ氏、デイビス氏は弾劾されないと楽観視」.モアヘッドニュース. ケンタッキー州モアヘッド. 2018年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月7日閲覧。
- ^ 「ケンタッキー州書記官キム・デイビス、刑務所からの釈放命令」CBSニュース。2015年9月8日。 2015年9月8日閲覧。
- ^ ab Schuppe, Jon (2015年9月8日). 「裁判官がキム・デイビスをケンタッキー州の刑務所から釈放するよう命令」NBCニュース。 2015年9月8日閲覧。
- ^ ab Peralta, Eyder (2015年9月8日). 「大規模集会直前、キム・デイビスが刑務所から釈放される」NPR . 2015年9月8日閲覧。
- ^ ab Volokh, Eugene (2015年9月8日). 「キム・デイビスが刑務所から釈放、さらに彼女の要請した宿泊施設の詳細」ワシントンポスト。 2015年9月8日閲覧。
- ^ abc Beam, Adam (2015年9月9日). 「キム・デイビスの副官、ローワン郡で結婚許可証の発行を継続することを約束」.レキシントン・ヘラルド・リーダー. レキシントン、ケンタッキー州. 2016年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月10日閲覧。
- ^ 「ケンタッキー州の副書記官、上司の反抗には従わないと語る」CBSニュース。2015年9月9日。 2015年9月9日閲覧。
- ^ Ellis, Ronnie (2015年9月9日). 「副書記官、連邦裁判所の命令を守ると約束」.モアヘッドニュース. ケンタッキー州モアヘッド. 2019年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月11日閲覧。
- ^ エステップ、ビル（2015年9月8日）。「ローワン郡で金曜日から発行された結婚許可証はキム・デイビスの名前を削除するように変更された」。レキシントン・ヘラルド・リーダー。レキシントン、ケンタッキー州。2016年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月12日閲覧。
- ^ Menville, Shayla (2015年9月9日). 「デイビス支持者、副書記官の解任を要求」。モアヘッドニュース。ケンタッキー州モアヘッド。2019年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月11日閲覧。
- ^ (スタッフ) (2015年9月11日)。「キム・デイビス氏：反抗的なケンタッキー州書記官の支持者、同性愛者に結婚許可証を発行したとして副書記官の解雇を望む」。モアヘッド・ニュース。ケンタッキー州モアヘッド。 2015年9月11日閲覧。
- ^ ローウェンバーグ、オリビア（2015年9月12日）。「『オースキーパーズ』がキム・デイビスに警備担当を申し出る：彼らは誰？」クリスチャン・サイエンス・モニター。 2016年9月12日閲覧。
- ^ (スタッフ) (2015年9月12日). 「ケンタッキー州の書記官、さらなる拘留に対する武装民兵による保護の申し出を拒否」シカゴ・トリビューン。2016年9月12日閲覧。
- ^ ニューマン、スコット（2015年9月14日）。「キム・デイビスは仕事に復帰したが、反抗的な態度は変わらず」。NPR 。 2015年9月14日閲覧。
- ^ abcd Mosendz, Polly (2015年9月24日). 「ケンタッキー州の書記官キム・デイビスが結婚許可証をどのように改変したか」. Newsweek . 2015年12月27日閲覧。
- ^ Cheves, John (2015年11月16日). 「キム・デイビスによって改変された結婚許可証は有効、ベシャー判事は裁判官に告げる」レキシントン・ヘラルド・リーダー。レキシントン、ケンタッキー州。 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月27日閲覧。
- ^ 「ケンタッキー州書記官キム・デイビス、同性婚訴訟で命令に従う、判事が判決」NBCニュース。2016年2月10日。 2016年4月8日閲覧。
- ^ Ellis, Ronnie (2015年9月14日). 「Davis put to test early, couple given license」. The Morehead News . ケンタッキー州モアヘッド。 2019年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月14日閲覧。
- ^ マリアーノ・カスティージョ、ケビン・コンロン（2015年9月14日）。「キム・デイビスは立場を貫くが、同性カップルは結婚許可証を取得」CNN 。2015年9月14日閲覧。
- ^ ゲイブ・グティエレス、エリン・マクラム（2015年9月14日）。「ケンタッキー州書記官キム・デイビス氏、結婚許可証に関する保安官代理の捜査を阻止しないと発言」NBCニュース。 2015年9月14日閲覧。
- ^ ウルフソン、アンドリュー（2015年9月2日）。「米国検察官、キム・デイビスは従うべきだと主張」。クーリエ・ジャーナル。ケンタッキー州ルイビル。 2015年10月3日閲覧。
- ^ ab ウィリアムズ、ピート（2015年9月3日）。「ケンタッキー州の書記官キム・デイビスが同性婚を阻止するのに法的根拠はあるか？」NBCニュース。 2015年9月4日閲覧。
- ^ ウルフソン、アンドリュー（2015年9月2日）。「米国検察官、キム・デイビスは従うべきだと主張」。クーリエ・ジャーナル。ケンタッキー州ルイビル。 2015年9月3日閲覧。
- ^ ローズ、ジーン（2015年9月8日）。「キム・デイビスが刑務所から釈放」。ガゼット・レビュー。ミネソタ州ミネアポリス。 2015年10月5日閲覧。
- ^ ab ウルフソン、アンドリュー（2015年10月2日）。「地元住民、デイビス氏の教皇訪問を非難、称賛」。クーリエ・ジャーナル。ケンタッキー州ルイビル。 2015年10月5日閲覧。
- ^ ベラミー、ラナ（2015年9月5日）。「何百人もがカーター刑務所でデイビスのために祈る」リッチモンド・レジスター。ケンタッキー州リッチモンド。 2015年10月5日閲覧。
- ^ 「裁判官がキム・デイビスに対する民事訴訟を棄却」USAトゥデイ、2016年8月20日。 2017年6月3日閲覧。
- ^ 「同性婚に反対するケンタッキー州の事務官、州法が控訴を否定すると述べる」ロイター2016年6月21日2017年6月3日閲覧。
- ^ ガジャナン、マヒタ（2015年9月3日）。「テネシー州の裁判官が同性婚判決を理由にストレートカップルの離婚を否定」ガーディアン。 2017年6月3日閲覧。
- ^ 「法学教授：デイビス氏は宗教を持ち出して結婚許可証を拒否することはできない」NPR 2015年9月1日2015年9月7日閲覧。
- ^ ルビン、ジェニファー（2015年9月4日）。「法の支配を破壊する」ワシントンポスト。 2015年9月4日閲覧。
- ^ グレアム、ルネ（2015年9月3日）。「キム・デイビスはジョージ・ウォレスの足跡をたどる」ボストン・グローブ。 2015年9月4日閲覧。
- ^ McGurn, William (2015年9月7日)。「なぜキム・デイビスは投獄されなければならないのか？連邦判事は合理的配慮を見つける代わりに核オプションを選択した」ウォール・ストリート・ジャーナル。2015年9月9日閲覧。
- ^ Nothstine, Ray (2015年9月4日)。「より多くの事務員が刑務所に行くことになるのか？ 2人目のケンタッキー州クリスチャン事務員が同性カップルに結婚許可証を発行する判決に反抗」。クリスチャンポスト。 2015年9月9日閲覧。
- ^ Volokh, Eugene (2015年9月4日). 「宗教によって職務の一部を免除されるのはいつですか?」ワシントンポスト. 2015年9月12日閲覧。
- ^ (スタッフ) (2015年9月2日). 「スティバーズ上院議長、ローワン郡書記官事件でアミカス・ブリーフを提出」 ケンタッキー州ルイビル: WHAS-TV 。 2015年9月7日閲覧。
- ^ 「ケンタッキー州書記官キム・デイビス、良心の呵責で投獄される」Liberty Counsel。2015年9月3日。2015年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月3日閲覧。
- ^ マイヤー、ケン（2015年9月3日）。「ジョシュ・アーネスト、ケンタッキー州書記官の投獄に反応：「公務員は法の支配の上に立つことはできない」」Mediaite 。 2015年9月7日閲覧。
- ^ ロフタス、トム (2015 年 9 月 3 日)。「ベッシャー: キム・デイビスに関する決定は『それ自体を物語っている』」。ザ・クーリエ・ジャーナル。ケンタッキー州ルイビル。2015年10 月 3 日閲覧。
- ^ Peralta, Eyder (2015年9月1日). 「高等法院の判決にもかかわらず、ケンタッキー州の書記官が結婚許可証を拒否」NPR . 2015年9月7日閲覧。
- ^ (スタッフ) (2015年9月2日)。「ベッシャー氏：キム・デイビス氏の将来は裁判所の手に委ねられている。『私には彼女を解任する法的権限はない』」ノーザン・ケンタッキー・トリビューン。ケンタッキー州エッジウッド。 2015年9月7日閲覧。
- ^ (スタッフ) (2015年10月1日). 「ベッシャー：キム・デイビスの法的議論は『不合理』」.クーリエ・ジャーナル. ケンタッキー州ルイビル. 2015年10月3日閲覧。
- ^ バーンズ、ジェシー（2015年9月3日）。「クリントン：当局者は『法律を遵守する』べき」ザ・ヒル。 2015年9月7日閲覧。
- ^ ab Gehrke, Joel (2015年9月4日). 「ジェブ・ブッシュ：キム・デイビスは『法を守ると誓った』」ナショナル・レビュー。 2015年9月7日閲覧。
- ^ シェルフィンスキー、デイビッド（2015年9月4日）。「ドナルド・トランプ、キム・デイビス事件について「最高裁は判決を下した」」ザ・ヒル。 2015年9月7日閲覧。
- ^ シェルフィンスキー、デイビッド（2015年9月7日）。「ドナルド・トランプ氏、ケンタッキー州の書記官について「同性結婚は『国の法律』」」CNN 。 2015年9月7日閲覧。
- ^ ab イスラエル、ジョシュ（2015年9月3日）。「キム・デイビスが辞任するか法律に従う必要があると考える共和党候補者はわずか2人」。ThinkProgress。2015年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月7日閲覧。
- ^ Sneed, Tierney (2015年9月3日). 「テッド・クルーズ：「私はキム・デイビスを支持する」」Talking Points Memo . 2015年9月4日閲覧。
- ^ バーンズ、ジェシー（2015年9月3日）。「共和党候補者、ケンタッキー州の結婚事務員の「不条理な」投獄を非難」ザ・ヒル。 2015年9月7日閲覧。
- ^ (スタッフ) (2015年9月3日). 「マット・ベヴィン、キム・デイビスの逮捕に反応」WTVQ-DT . レキシントン、ケンタッキー州. 2015年9月7日閲覧。
- ^ (スタッフ) (2015年9月3日). 「マット・ベヴィン、スティーブ・ベシア知事にケンタッキー人の個人の自由を守るよう求める」 ボーリンググリーン、ケンタッキー州: WBKO。 2015年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月7日閲覧。
- ^ ab ピーター・ムーア（2015年9月9日）「国民の大多数がキム・デイビスの投獄を支持」YouGov 。 2015年9月10日閲覧- Amazon CloudFront経由。
- ^ ab "1000 Adult Interviews" (PDF) . YouGov . 2015 年 9 月 9 日. 2015 年9 月 10 日に取得– Amazon CloudFront経由.
- ^ abc Gutierrez, Gabe (2015年9月9日). 「ローワン郡書記官キム・デイビスはケンタッキー州で唯一の同性婚反対者ではない」NBCニュース。 2015年9月19日閲覧。
- ^ フィリップス、ライアン（2015年10月9日）。「アラバマ州検認判事、連邦政府は同性婚許可証を発行すべきと主張」バーミンガム・ビジネス・ジャーナル。アラバマ州バーミンガム。 2015年10月9日閲覧。
- ^ カメロタ、アリシン（2015年9月1日）。「ケンタッキー州の事務員：人間の法律よりも上の権力がある」CNN 。 2015年9月19日閲覧。
- ^ ab Bowman, Brad (2015年9月2日). 「Defiant county clerks standing ground on gay marriage issue」. The State Journal . フランクフォート、ケンタッキー州。2017年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月19日閲覧。
- ^ Wong, Curtis M. (2016年5月22日). 「キム・デイビス：同性カップルが夕食のために最高裁の判決を『食べさせようとした』」HuffPost . 2016年5月22日閲覧。
- ^ abcd ウルフソン、アンドリュー（2015年9月2日）。「Q&A：なぜケンタッキー州の事務員は同性婚許可証訴訟で解雇されなかったのか？」USAトゥデイ。 2015年9月3日閲覧。
- ^ ab (スタッフ) (2015年8月31日). 「デイビスに対する不正行為の告発が司法長官に付託される」リッチモンド・レジスターケンタッキー州リッチモンド2015年8月31日閲覧。
- ^ Thornton, Hillary (2015年8月29日). 「ローワン郡書記官キム・デイビスに対する『公務上の不正行為の告発』が司法長官に付託される」。ケンタッキー州レキシントン：WKYT-TV。2015年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年8月28日閲覧。
- ^ (スタッフ) (2015年8月28日). 「ローワン郡検事局が公務員の不正行為を告発」. レキシントン、ケンタッキー州: WLEX-TV . 2015年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年8月28日閲覧。
- ^ ウルフソン、アンドリュー、ウィン、マイク（2015年8月31日）。「ローワンの書記官キム・デイビスが最高裁での戦いに敗れる」。クーリエ・ジャーナル。ケンタッキー州ルイビル。 2015年9月6日閲覧。
- ^ サンバーン、ジョシュ（2015年9月1日）。「同性婚の許可証を発行しないケンタッキー州の書記官の今後は？」タイム誌。 2015年9月1日閲覧。
- ^ コンウェイ、ジャック（2015年9月3日）。「コンウェイ司法長官の声明」ケンタッキー州。 2015年9月6日閲覧。
- ^ ウルフソン、アンドリュー（2015年9月10日）。「コンウェイ：キム・デイビスに特別検察官はいない」。クーリエ・ジャーナル。ケンタッキー州ルイビル。 2015年9月11日閲覧。
- ^ (スタッフ) (2015年11月4日). 「キム・デイビスが法廷に戻る」. HuffPost . 2015年11月6日閲覧。
- ^ (スタッフ) (2015年11月5日). 「ケンタッキー州: 反抗的な店員が再び敗れる」.ニューヨーク・タイムズ. AP通信. 2015年11月6日閲覧。
- ^ Connolly, Amy R. (2015年11月6日). 「ケンタッキー州の書記官キム・デイビス、同性婚訴訟で敗訴」. United Press International . 2015年11月26日閲覧。
- ^ “ケンタッキー州の書記官キム・デイビス、同性婚の最新控訴で敗訴”. Associated Press . 2015年11月5日. 2015年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月26日閲覧。
- ^ abcde Cheves, John (2016年7月5日). 「キム・デイビスは公開記録法に違反したと司法長官が語る」.レキシントン・ヘラルド・リーダー. レキシントン、ケンタッキー州. 2016年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月15日閲覧。
- ^ abcd Watkins, Morgan (2016年7月6日). 「司法長官の意見: キム・デイビスは公開記録法に違反した」.クーリエ・ジャーナル. ケンタッキー州ルイビル. 2016年9月15日閲覧。
- ^ ミシェル・マーク（2015年11月6日）。「キム・デイビス氏への反発の中、ケンタッキー州知事に選出されたマット・ベヴィン氏、州の結婚許可証から事務員の名前を削除へ」インターナショナル・ビジネス・タイムズ。 2015年12月28日閲覧。
- ^ ビッテンベンダー、スティーブ（2015年12月23日）。「ケンタッキー州知事がキム・デイビスに『素晴らしいクリスマスプレゼント』を贈る」。カリスマ。 2015年12月28日閲覧。
- ^ (スタッフ) (2016年6月21日). 「ローワン郡書記官キム・デイビス、結婚許可証の控訴棄却を要求」. ケンタッキー州レキシントン: WKYT-TV . 2016年5月7日閲覧。
- ^ ロフタス、トム（2016年8月20日）。「裁判官がキム・デイビスに対する民事訴訟を却下」USAトゥデイ。 2016年10月2日閲覧。
- ^ (スタッフ) (2016年8月19日). 「ついに勝利！キム・デイビスが宗教の自由のための戦いに勝利」.カリスマ. 2016年10月2日閲覧。
- ^ プロベンツァーノ、ブリアナ（2016年8月20日）。「キム・デイビスに対する3件の訴訟はすべて連邦判事によって却下された」Mic 。 2016年10月2日閲覧。
- ^ ファリアス、クリスティアン（2016年6月21日）。「キム・デイビスは同性婚に関して最高裁に反抗したあの時のことを法律に忘れてほしい」ハフポスト。 2016年10月2日閲覧。
- ^ Cheves, John (2016年11月2日). 「キム・デイビスを結婚させるために訴えたカップル、今度は彼女に請求書を渡したい」レキシントン・ヘラルド・リーダー. レキシントン、ケンタッキー州。 2016年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月5日閲覧。
- ^ 「同性カップルはケンタッキー州の書記官に損害賠償を求めることができる：米控訴裁判所」ロイター2017年5月2日。
- ^ Held, Amy (2017年7月21日). 「ケンタッキー州はキム・デイビスを訴えたカップルの弁護士費用を支払わなければならないと裁判官が言う」NPR 。 2017年7月21日閲覧。
- ^ リング、トルディ（2016年9月20日）。「ACLUがキム・デイビスと彼女の郡を訴え、訴訟費用23万3千ドルを請求」。ザ・アドボケイト。 2016年9月25日閲覧。
- ^ パターソン、ファディア（2016年9月20日）。「ACLU弁護士、訴訟費用でキム・デイビスを訴える」WTVQ-DT。ケンタッキー州レキシントン。 2016年9月25日閲覧。
- ^ D'Angelo, Chris (2017年3月7日). 「裁判官はACLUの結婚平等訴訟費用回収申立てを却下」HuffPost . 2017年5月20日閲覧。
- ^ “エルモルド対デイビス事件、第 16-6412 号 (第 6 巡回裁判所、2017 年)” . 2017 年6 月 3 日に取得。
- ^ Zaimov, Stoyan (2016年7月7日)。「キム・デイビス、ラップトップ・コンピューターとの結婚許可を男性に拒否したとして訴訟に直面」。クリスチャン・ポスト。ワシントンDC 。 2017年9月27日閲覧。
- ^ 「キム・デイビス、ノートパソコンとの結婚許可を男性に拒否されたとして訴訟」ケンタッキー州レキシントン：WKYT-TV 2017年7月5日。 2017年9月27日閲覧。
- ^ 「フロリダ州の裁判官、ポルノ満載のコンピューターとの結婚を許さない」オーランド・センチネル。フロリダ州オーランド。 2017年9月27日閲覧。
- ^ ビーム、アダム（2019年1月30日）。「ベビン知事とケンタッキー州書記官、弁護士費用をめぐって対立」AP通信。 2019年2月6日閲覧。
- ^ 「ミラー対デイビス」アメリカ自由人権協会。
- ^ ウルフソン、アンドリュー。「ケンタッキー州の書記官キム・デイビスの同性婚反対運動で納税者が犠牲に」。クーリエ・ジャーナル。
- ^ ヘルド、エイミー（2017年7月21日）。「ケンタッキー州はキム・デイビスを訴えたカップルの弁護士費用を支払わなければならないと裁判官が述べる」NPR。
- ^ ウルフソン、アンドリュー。「マット・ベヴィンはキム・デイビスを賞賛したが、彼の弁護士は彼女に賠償金を支払うよう要求している」。クーリエ・ジャーナル。
- ^ ベイリー、フィリップ M. 「キム・デイビスはマット・ベヴィンの「絶対的な」支持を得る」。クーリエ・ジャーナル。
- ^ Cheves, John (2019年8月23日). 「ケンタッキー州はキム・デイビス事件の訴訟費用22万5000ドルを支払わなければならないと控訴裁判所が主張」レキシントン・ヘラルド・リーダー2019年8月26日閲覧。
- ^ マティス、ジョナサン（2022年3月18日）。「判事：同性婚の結婚許可証の拒否は権利を侵害した」AP通信。2022年3月19日閲覧。
- ^ ヘンダーソン、ジェニファー（2023年9月14日）。「ケンタッキー州の同性カップル、郡書記官から結婚許可証の発行を拒否され、10万ドルの損害賠償金を受け取る」CNN 。 2023年9月18日閲覧。
- ^ ワイマー、ギャレット（2024年1月2日）。「裁判官：キム・デイビスは弁護士費用として25万ドルを負っている」WKYT 。 2024年1月3日閲覧。
- ^ 「フランシスコ教皇、キム・デイビスと会談、文化戦争に突入」CNN 2015年10月1日2016年2月19日閲覧。
- ^ 「キム・デイビス、フランシスコ法王との面会について語る」CBSニュース。2015年9月30日。 2016年2月19日閲覧。
- ^ グッドスタイン、ローリー（2015年9月30日）。「ケンタッキー州郡書記官キム・デイビスがフランシスコ法王と面会」ニューヨーク・タイムズ。 2015年9月30日閲覧。
- ^ エヴァースリー、メラニー、ベーコン、ジョン（2015年9月30日）。「バチカン、教皇がキム・デイビスと会談したと確認」USAトゥデイ。 2015年9月30日閲覧。
- ^ ビル・チャペル（2015年9月30日）。「キム・デイビスとフランシスコ教皇がワシントンDCで非公開会談」NPR 。 2015年9月30日閲覧。
- ^ グリーン、エマ（2015年9月30日）。「なぜフランシスコ法王はケンタッキー州出身の同性婚反対派の聖職者キム・デイビスと会談したのか？」アトランティック誌。 2015年9月30日閲覧。
- ^ Allen Jr., John L. (2015年9月30日). 「フランシスコ法王がキム・デイビスと会ったことの意味」Crux。2015年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月26日閲覧。
- ^ ペイン、エド、バーク、ダニエル（2015年10月2日）。「教皇とキム・デイビスの会談は支持ではない、バチカンが言う」CNN 。 2015年10月2日閲覧。
- ^ Boorstein, Michelle (2015年10月2日). 「なぜ誰もフランシスコ法王とキム・デイビスの会談がどのように手配されたかについて話そうとしないのか」ワシントンポスト。 2015年10月2日閲覧。
- ^ ab ヤードリー、ジム、グッドスタイン、ローリー（2015年10月2日）。「フランシスコ教皇の会合はキム・デイビスの見解を支持するものではなかった、とバチカンは言う」ニューヨーク・タイムズ。 2015年10月2日閲覧。
- ^ 「教皇庁報道室、キム・デイビスとの教皇の会談に関する声明を発表」教皇庁報道室。2015年10月2日。2015年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月7日閲覧。
- ^ キングトン、トム（2015年10月2日）。「バチカンによると、キム・デイビスとフランシスコ教皇の会談の真実」ロサンゼルス・タイムズ。 2015年10月2日閲覧。
- ^ バーク、ダニエル（2015年10月2日）。「教皇が米国で同性カップルと非公開の会合」CNN 。2015年10月2日閲覧。
- ^ グリーン、エマ（2015年10月2日）。「キム・デイビスの前に、教皇はゲイカップルと付き合っていた」アトランティック誌。 2015年10月2日閲覧。
- ^ 「大司教、キム・デイビスとの教皇会談の謎の中心に」ニューヨーク・タイムズ2015年10月2日2016年5月8日閲覧。
- ^ 独占：キム・デイビスがフランシスコ教皇との秘密会談を語るABCニュース、2015年9月30日、フランシスコ教皇が米国についてどう考えていたか エリザベス・ディアス著、タイム、2015年9月28日
- ^ 「同性婚に反対するケンタッキー州書記官、2018年再選に立候補」NBCニュースロイター2017年11月9日2017年11月11日閲覧。
- ^ 「2018年予備選挙候補者届出書」（PDF）。ケンタッキー州ローワン郡のキム・デイビス郡書記官。2018年3月1日。 2018年5月22日閲覧。
- ^ ビーム、アダム、ローヴァン、ディラン（2018年5月22日）。「ゲイのケンタッキー州男性、ローワン郡書記官キム・デイビス氏への異議申し立てに敗れる」。ザ・クーリエ・ジャーナル。ケンタッキー州ルイビル。 2018年11月8日閲覧。
- ^ ブラマー、ジョン・ポール（2017年12月6日）。「キム・デイビスは彼を退けた。今、彼は彼女を追放するために走っている」NBCニュース。 2017年12月6日閲覧。
- ^ (スタッフ) (2017年12月6日). 「キム・デイビスに結婚許可証を拒否された男性が、彼女を交代させるキャンペーンを発表」. レキシントン、ケンタッキー州: WKYT-TV . 2017年12月7日閲覧。
- ^ ライト、ウィル（2018年11月6日）。「同性カップルの結婚許可証への署名を拒否した事務員キム・デイビスが民主党に敗れる」レキシントン・ヘラルド・リーダー。ケンタッキー州レキシントン。 2018年11月8日閲覧。
- ^ Gstalter, Morgan (2018年11月6日). 「同性婚反対派の地方書記官キム・デイビス、ケンタッキー州で再選に敗れる」ザ・ヒル。 2018年11月8日閲覧。
- ^ マック、デイビッド（2015年9月1日）。「ケンタッキー州で同性カップルの結婚許可証を拒否する女性、キム・デイビスに会おう」BuzzFeed 。 2015年9月3日閲覧。
- ^ “ケンタッキー州の事務員、上司が投獄されたため結婚の許可証を発行へ”.ボストン・ヘラルド. AP通信. 2015年9月3日. 2015年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月8日閲覧。
- ^ ミラー、エミリー（2015年9月9日）。「キム・デイビスのアポストリック・クリスチャン教会の真髄」ハフポスト。 2016年6月23日閲覧。
- ^ カプラン、サラ、ヒグドン、ジェームズ（2015年9月2日）。「同性婚の結婚許可証の発行を拒否するケンタッキー州の反抗的な事務員キム・デイビス」ワシントンポスト。 2016年9月15日閲覧。
- ^ ブラックフォード、リンダ・B（2015年7月20日）。「ローワンの事務員、結婚許可証の発行を拒否する決定について「祈りと断食をした」と証言」レキシントン・ヘラルド・リーダー。レキシントン、ケンタッキー州。2016年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月1日閲覧。
- ^ abc ミラー、エミリー・マクファーラン（2015年9月9日）。「使徒的キリスト教徒とは何か、そしてキム・デイビスの髪がなぜこんなに長いのか？」USAトゥデイ。 2015年9月10日閲覧。
- ^ ab スミス、サミュエル（2016年1月12日）。「キム・デイビスが終末時代、フランシスコ教皇、一般教書演説、宗教の自由について語る（インタビュー）」。クリスチャンポスト。 2016年1月26日閲覧。
- ^ Vultaggio, Maria (2015年9月3日). 「『キム・デイビスの隣に座れ』パロディTwitterアカウントが人気、ケンタッキー州の『偽善的』な店員を揶揄」International Business Times . 2015年10月2日閲覧。
- ^ Lavers, Michael K. (2015年9月9日). 「カリフォルニア州の男性がキム・デイビスを嘲笑するTwitterアカウントを作成」. Washington Blade . 2015年11月15日閲覧。
- ^ DiFurio, Dom (2015年9月30日). 「キム・デイビスのパロディアカウントがいかにしてLGBTの権利を推進する力となったか」ダラス・モーニング・ニュース。 2015年10月2日閲覧。
- ^ マリンズ、ジェナ（2015年9月2日）。「反同性愛ケンタッキー州書記官キム・デイビスが主演する『パークス・アンド・レクリエーション』マッシュアップ、みんなが考えていることを語る」E!ニュース。 2015年10月2日閲覧。
- ^ Ermac, Raffy (2015年9月2日). 「Funny or Die Spoofs Kim Davis With Clerks and Recreation」. The Advocate . 2015年10月2日閲覧。
- ^ リング、トルディ（2015年10月2日）。「キム・デイビスが教皇と会った話は面白いか死ぬか」。ザ・アドボケイト。 2015年10月2日閲覧。
- ^ ブラウニング、ビル（2015年9月29日）。「キム・デイビスはまさに現代の原理主義者の典型だ」。ザ・アドボケイト。2015年10月2日閲覧。
- ^ ガーナー、グレン（2015年10月5日）。「ICYMI：『SNL』がキム・デイビスとマーティン・シュクレリを嘲笑」。アウト。 2015年10月20日閲覧。
- ^ ティモシー・ロールズ（2015年10月5日）。「SNLは面白いシーズン開幕で2015年の話題の有名人を振り返る」サンディエゴ・ゲイ＆レズビアン・ニュース。 2015年10月20日閲覧。
- ^ Rowley, Liz (2015年11月12日). 「ジェニファー・ローレンスが、なぜ自分が共和党員にならないかを一言でまとめる」Mic . 2015年11月15日閲覧。
- ^ クマール、アヌグラ。「ジェニファー・ローレンス、キム・デイヴィスのせいで『ケンタッキー出身であることが恥ずかしい』」クリスチャン・ポスト。 2015年11月15日閲覧。
- ^ ヴァン・メーター、ジョナサン（2015年11月11日）。「ジェニファー・ローレンスは決意に満ち、陽気で、そして何よりも本物」。ヴォーグ。2016年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月15日閲覧。
- ^ abcde キム・デイビス パート 1、ロバート・サモンズ著、ローワン郡結婚平等および宗教自由プロジェクト、モアヘッド州立大学オーディオおよびビデオ歴史コレクション、2015 年秋、11 ～ 12 ページ (pdf の 12 ～ 13 ページ)
- ^ 「ローワン郡予備選挙要約シート」（PDF）。ローワン郡事務官。2014年5月20日。4ページ。 2015年9月3日閲覧。
- ^ 「2014年総選挙」。ローワン郡事務官。2014年11月4日。 2014年11月4日閲覧。
- ^ 「ケンタッキー州のゲイ男性、ローワン郡書記官キム・デイビス氏への異議申し立てに敗れる」クーリエ・ジャーナル、2018年。 2020年4月6日閲覧。
- ^ 「2018年ケンタッキー州ローワン郡総選挙」アリソン・ランダガン・グライムズ委員長。2018年11月6日。 2018年11月11日閲覧。
外部リンク
- キム・デイビスが「神の権威のもと」結婚許可証の発行を拒否した様子を記録したビデオ
- ローワン郡書記官のウェブサイト