ジョセフ・P・ケネディ2世

ジョセフ・P・ケネディ2世
ジョセフ・P・ケネディ2世
メンバー米国下院; マサチューセッツ州第8選挙区出身
	在任期間; ：1987年1月3日～1999年1月3日
先行	ティップ・オニール
後継者	マイク・カプアノ
個人情報
生まれる	ジョセフ・パトリック・ケネディ2世; 1952年9月24日（72歳）米国マサチューセッツ州; ボストン
政党	民主的
配偶者たち	; シーラ・ブリュースター・ラウチ（ 1979年結婚、 1991年離婚） ; アン・ケリー（ 1993年生まれ）
子供たち	ジョー3世を含む2人
親族	ロバート・F・ケネディ（父）; エセル・ケネディ（母）
教育	マサチューセッツ大学ボストン校( BA )

ジョセフ・パトリック・ケネディ2世（1952年9月24日生まれ）は、アメリカの実業家、民主党政治家であり、ケネディ家の一員である。彼は元アメリカ合衆国上院議員ロバート・F・ケネディとエセル・ケネディの息子であり、元アメリカ合衆国大統領ジョン・F・ケネディと元アメリカ合衆国上院議員テッド・ケネディの甥である。

ケネディ氏は1987年から1999年までマサチューセッツ州第8選挙区から米国下院議員を務めた。 1979年にマサチューセッツ州の低所得者や高齢者世帯に暖房用オイルを供給する非営利エネルギー会社、シチズンズ・エナジー・コーポレーションを設立し、下院議員に選出されるまで同社を率いた。

幼少期、家族、教育

ケネディは1952年9月24日、マサチューセッツ州ボストンのブライトン地区で生まれた。エセル（旧姓スカケル）とロバート・F・ケネディの11人兄弟の2番目だった。^[1]彼の名前は、ケネディ家の家長である祖父ジョセフ・P・ケネディ・シニアと、第二次世界大戦中の1944年に飛行機事故で亡くなった叔父ジョセフ・P・ケネディ・ジュニアにちなんで付けられた。 ^{[a]ケネディは、}バージニア州マクリーンとマサチューセッツ州ハイアニスポートにある家族の家を行き来しながら幼少時代を過ごした。^[3]^[4]

ケネディは問題児で、短気な性格のためいくつかの私立学校から退学処分を受けた。彼は弟や従兄弟とよく喧嘩していた。 ^[1]父親が暗殺されたとき、彼は15歳だった。アンバサダーホテルで撃たれた夜、ケネディは2人の兄弟、キャサリンとロバート・ジュニアとともに、シークレットサービスの大統領専用機に乗ってロサンゼルスに向かう途中だった。^[5]

ケネディは、グレーター・ボストンにある予備寄宿学校であるミルトン・アカデミーとマンター・ホール・スクールで教育を受けた。ミルトン在学中、彼はトーマス・C・ウェールズのルームメイトだった。^[6]^[7]

ケネディは1972年にカリフォルニア大学バークレー校に入学したが、中退した。^[8] 1973年に起こった大きな自動車事故の後、彼は学校に戻り、1976年にマサチューセッツ大学ボストン校で文学士の学位を取得して卒業した。 ^[9]

初期のキャリア

大学を休学している間、彼はカリフォルニア州サンフランシスコのアフリカ系アメリカ人コミュニティにおける結核の撲滅と治療を目的とした連邦政府資金によるプログラムの一環として数か月間働いた。 ^[8]ジョセフ・アリオト市長は個人的にケネディのコミュニティでの活動を称賛した。^[8]ケネディはプログラムの役職を辞し、 1973年の夏にマサチューセッツに戻った。^[8]

1979年、ケネディはマサチューセッツ州の低所得者や高齢者世帯に暖房用オイルを割引価格で提供する非営利団体、シチズンズ・エナジー・コーポレーションを設立した。 ^[10]作家のJ・ランディ・タラボレッリによると、ケネディは「その年の石油危機の際に貧困層の暖房費の負担を軽減するために」この事業を始めたという。 ^[11] 1984年までに、シチズンズ・エナジーは25万世帯に低コストの暖房を提供するのに貢献した。^{[12] 2010年、ケネディは組織を変革し、}再生可能エネルギー生成のリーダーとなると同時に、利益を使って低所得世帯にエネルギー節約を提供し続けた。^[13] （以下のシチズンズ・エナジー（1979年以降）のセクションを参照。）

アメリカ合衆国下院議員（1987年～1999年）

選挙

1986年、現職の民主党員で下院議長のトーマス・フィリップ・「ティップ」・オニール・ジュニアは、 1953年以来マサチューセッツ州第8選挙区（マサチューセッツ州ボストンとケンブリッジは民主党の牙城）^{[14]の議席を保持していたが、引退を発表した。ケネディは、叔父で元大統領}ジョン・F・ケネディが1947年から1953年まで保持していた議席に立候補することを決めた。民主党の指名候補には、州上院議員のジョージ・バッチャラックや州下院議員のメル・キングなど、多くの著名な民主党員が争った。^[15]しかし、ケネディはボストン・グローブ紙と引退間近のオニールからの支持を得た。ケネディは予備選挙で53%の得票率で勝利した。^[16]彼は総選挙で72%の得票率で勝利した。^[17]彼は1988年（80％）、1990年（72％）、1992年（83％）、1994年（99％）、1996年（84％）に再選された。^[18]

在職期間

ケネディの米国下院における立法活動には以下が含まれる^[19]

住宅購入や事業開始のために働くアメリカ人への信用供与を拡大する。^[20]
貧困地域での銀行融資慣行の公開と、人種、性別、収入別の銀行住宅ローンの承認と拒否の公開を義務付ける。 ^[21]^[22]これらの新たに義務付けられた開示に基づくその後の連邦準備制度理事会の研究では、差別的な融資慣行の証拠が広く発見されました。ある研究では、最低所得層の白人の借り手は、最高所得層のアフリカ系アメリカ人の借り手よりも住宅ローンの承認率が高いことがわかりました。ボストン、シカゴ、ミネアポリスのデータによると、アフリカ系アメリカ人は白人の3倍の割合で融資を拒否されました。^[23]
1980年代に連邦政府の住宅支援が75パーセント削減された後、税額控除を導入して地域の住宅開発への民間投資を刺激し、全国で数十万の新しい手頃な価格の住宅ユニットの創出を支援しました。^[24]
消費者信用・保険に関する下院銀行小委員会の委員長を務め、低所得地域での保険へのアクセスの欠如を明らかにするための米国議会初の公聴会を開催した。 ^[25]
急増する財政赤字を終わらせ、金利を下げ、国債ではなく事業成長のための投資資本を解放するための手段として、米国憲法に均衡予算修正案を提案する^[26]一方で、法人税減税と補助金の廃止に向けて闘う。^[27]
連邦公営住宅法を約60年ぶりに全面的に見直し、地方の住宅当局に基準を引き上げつつ、公営住宅に住居として依存している人々を保護できるようにする。^[28]
米国議会のバイオテクノロジー議員連盟の共同議長を務め、新技術の創出を刺激し、新たな雇用とビジネスの成長の基盤を築く連邦政府の研究開発勘定を維持・拡大することを提案している。^[29]
街角の商店主が安全装置を設置できるよう支援する「個人商人保護法」^[30]と、すべての州に包括的なストーカー対策法の制定、ストーカーの追跡、市民保護命令違反を追跡するための全国的な家庭内暴力データベースの設置を義務付ける「全国ストーカー削減法」 ^[31]^[32]を提案する。
午前7時から午後10時までのビールとワインのテレビ広告を制限し、学校から屋外のアルコール広告を遠ざけることを提案して、子供たちをアルコールから保護する。^[33]
マサチューセッツ州で子供の飢餓と闘うための超党派の取り組みを開始し、学校の朝食と昼食プログラムの拡大につながった。^[34]

1991年、ケネディは「北アイルランドにおけるイギリスの占領に抗議して」イギリスのエリザベス2世女王による米国議会での演説をボイコットした。^[35]

1998年3月、兄のマイケル・ルモイン・ケネディがスキー中に死亡するなど、家族間のトラブルが続いた1年後、ケネディは「我々自身の弱さと人生の移り変わりを改めて認識した」として、下院議員を引退する意向を発表した。^[36]ボストン・グローブ紙 の社説は「ケネディは政治生活において、貧困層、ホームレス、恵まれない子供たち、現在の繁栄の波に飲み込まれた人々など、世論調査では見られないような問題や支持層に揺るぎない姿勢を貫いてきた」と評した。ケネディは1999年1月まで6期にわたり下院議員を務めた。下院での最後の演説では、ビル・クリントン大統領の弾劾条項に関する議会討論の最中、ケネディは「団結と許しを求める熱烈な嘆願」 ^[37]を行った。^[38]

委員会の任務

ケネディは、米国下院議員としての任期中、下院銀行委員会に所属し^[39]、連邦貯蓄貸付組合の救済、^[40]信用報告改革、1933年のグラス・スティーガル法の見直し、金融近代化に積極的な役割を果たした。ケネディは下院退役軍人問題委員会にも所属し、退役軍人の医療制度を強化し、^[41]湾岸戦争症候群の原因を調査し、湾岸戦争の退役軍人に医療を提供するための法案を可決した。^[42]^[43]

シチズンズ・エナジー（1999年以降）

概要

下院議員を退任した後、ケネディはシチズンズ・エナジーに戻った（ケネディが下院議員を務めていた間、同社は兄のマイケルによって運営されていた）。シチズンズ・エナジーは、収益を生み出すことを目的とした商業ベンチャーを追求し、その収益は、米国および海外で支援を必要とする人々を支援するための資金を生み出すために使用されている。^{[44]同社は、米国最大の}省エネ企業の1つを含む7つの別々の企業を擁するまでに成長した。シチズンズ・エナジーは、米国で最初に大量の天然ガスを30州以上に輸送したエネルギー企業の1つとなった。 ^{[45] 1990年代後半の電力}自由化による市場の変化の先駆けとして、シチズンズ・エナジーは、電力網を介して電力を輸送および販売する先駆者であった。^[46]^[47]近年、ケネディは同社を再生可能エネルギー業界に導き、東海岸沿いに太陽光発電所^[48]や送電線^[49]を建設して、カリフォルニア州の低所得世帯に無料の太陽光パネルを提供するなどの慈善プログラムを支援しています。^[50] 2019年、シチズンズ・エナジーは、サンライズ・パワーリンク送電線への投資によって資金提供された、国内最大級の低所得者コミュニティ共有太陽光発電プロジェクトの完了を発表しました。^[51]合計30メガワットのこの記録破りのカリフォルニアプロジェクトは、毎年12,000の低所得世帯に500ドルのエネルギー節約をもたらします。^[52]

公共政策

シチズンズ・エナジーに戻って以来、ケネディはエネルギー関連の公共政策にも影響を与えようとしており、ブッシュ政権に省エネとエネルギー効率、再生可能エネルギーへの投資を要求し、^[53]連邦暖房支援プログラムに全額出資するよう議会に促し、^[54]石油消費国が石油輸出国機構（OPEC）による価格操作に対抗して協力するよう提案し、^[55]連邦政府と大手石油会社に、連邦政府の土地と海域から採掘された石油とガスのロイヤルティの一部を、エネルギー価格の高騰に苦しむ低所得世帯の支援に充てるよう求めている。^[56]ケネディは、自身と妻に支払われる給与について批判されている。^[57] 2012年、シチズンズ・エナジーと関連組織のCEOとして、ケネディは合計79万6000ドルの報酬を受け取り、妻はマーケティング部長としてさらに34万4000ドルを受け取った。^[58]

ベネズエラ

2005年以降、ベネズエラ国営石油会社であるベネズエラ石油公社（PDVSA）の完全子会社であるシトゴ石油会社（シトゴ）は、シチズンズ・エナジーへの暖房用燃料の主要提供者となっている。ウォール・ストリート・ジャーナル紙などは、シチズンズ・エナジーがベネズエラ政府および米国を厳しく批判するベネズエラのウゴ・チャベス大統領との関係を継続していることを批判した。 ^[59]^[60]^[61]これに対し、ケネディら^[62]^[63]は、多数の米国企業がベネズエラとの活発な貿易で利益を上げている一方で、米国政府が低所得者への燃料支援を削減しているときに、非営利団体がベネズエラから石油を受け取ったことを批判するのは偽善的であると主張している。^[64]

ベネズエラの経済混乱により2015年にシトゴへの寄付が枯渇したと報じられているが^[65] 、同社は2009年に過去2年間で8300万ガロンの石油を寄付し、23州で年間推定20万世帯に暖房支援を提供したと報告されている^{[66] 。}

ケネディはそれ以来、チャベス大統領の後継者として選ばれたベネズエラのニコラス・マドゥロ大統領を批判するようになり、 ^[67]「国民から民主主義を盗んだ」と非難し、マドゥロ大統領の退陣を求めている。^[68]

その後の政治的配慮

知事選挙

1993年、ボストン・グローブ紙の世論調査では、ケネディは仮想の知事選で人気の現職ウィリアム・ウェルドに1パーセント差で迫っていることが示され、州の民主党の有力者たちは彼をこの選挙に引き入れようとした。 ^[69]ウェルドに近い支持率を持つ民主党員は他にいなかったが、ケネディは選挙を断念し、議会に留まることにした。マーク・ルーズベルトが指名を獲得し、ウェルド知事に40ポイント以上の差で敗れた。

ケネディは1998年のマサチューセッツ州知事選の最有力候補と目されていたが^[70]、私生活に関する暴露により世論調査で支持率が急落し、出馬を断念した。^[71] ケネディはボストンの労働者階級地区にある退役軍人会ホールで、自分の立候補を問題に集中させることは決してできないだろうと説明した。「選挙戦は個人的または家族の問題に集中するだろう。それは私の家族にとっても、マサチューセッツ州民にとっても公平ではないし、正しいことではない。」^[72]

2010年米国上院選挙

2009年8月25日に叔父のテッド・ケネディが死去したため、ケネディの名前は叔父がマサチューセッツ州選出で務める上院議員の有力候補として挙げられていた。AP通信の記事で、民主党の戦略家ダン・ペインは「マサチューセッツ州のいわゆる『ケネディ議席』に立候補することを真剣に考えないのであれば、彼は人間ではないし、ケネディではない」と述べている。^[73]しかし、ケネディは9月7日に声明を発表し、この議席に立候補しないと発表した。この議席は最終的に指名によりポール・G・カークが獲得し、その後選挙により共和党のスコット・ブラウンが獲得した。

私生活

1972年2月22日、ケネディはルフトハンザ航空649便に搭乗していたが、同機がハイジャックされた。747型機がニューデリーからアテネへ飛行中、機内映画が始まって間もなく、5人の武装勢力がジェット機を奪い、アデン国際空港に着陸させた。翌日、人質全員が解放された。^[75]^[76]^[77]

1973年8月、ケネディがナンタケット島で運転していたジープが横転し、弟のデイビッドの脊椎を骨折し、デイビッドの恋人パム・ケリーは永久に麻痺した。 ^[78]警察はケネディを無謀運転で告発し、裁判官は一時的に運転免許を停止した。^[1]^[78]ケネディ家はケリーの初期治療費を支払い、事故後の数年間は彼女のケアにささやかな援助をした。^[79]

結婚と無効の取り消し

1979年2月3日、ケネディは、フィラデルフィア貯蓄基金協会の会長で当時会長だった銀行家ルドルフ・スチュワート・「スチュ」・ラウチ・ジュニアの娘であるシーラ・ブリュースター・ラウチと結婚した。 ^[80] 1980年10月4日、この夫婦は二卵性双生児の息子、マシュー・ラウチ・「マット」・ケネディとジョセフ・パトリック・「ジョー」・ケネディ3世をもうけた。彼らは1991年に法的に離婚した。^[81]

1993年、ケネディはボストンのカトリック大司教区にラウフとの結婚の無効を申請し、結婚当時は精神的に結婚が不可能だったと主張した。無効にすれば、教会で結婚は無効になる。これにより、ケネディは元スタッフのアン・エリザベス・「ベス」・ケリーとカトリックの儀式で結婚し、聖体拝領も受け続けることができた（教会外で再婚した離婚者には聖体拝領は禁じられている）。^[82]^[83]ラウフは無効に同意しなかったため、ケネディは1993年10月23日にカトリックではない民事儀式でケリーと結婚した。 ^[84]

ボストン大司教区は当初、婚姻無効を認める判決を下したが、ラウチは1996年に事後に初めてその事実を知ったと述べている。^[82]聖公会信者であった彼女は後に『打ち砕かれた信仰：カトリック教会による結婚無効を阻止しようとする女性の闘い』という本を執筆し、カトリック神学では婚姻無効は結婚が実際には存在しなかったことを意味するため、婚姻無効の概念に反対であると説明した。彼女はまた、ケネディ家の影響により、12年間の結婚を一方的に「無効にする」ことが可能になったと主張した。

当時のカトリック教会法では、婚姻無効の判決に対しては自動的に控訴しなければならず、その判決は第二の、適合する判決が下されるまで有効とならなかった。ラウチは米国で控訴することを認める代わりに、カトリック教会の最高控訴裁判所であるローマ・ロータに直接控訴した。 ^[85]婚姻無効は2005年にロータによって覆された。ラウチは、ボストン大司教区の職員からその知らせを受けた2007年までその決定を知らされていなかったと述べている。^[86]最初の判決は確認されなかったため、教会が最終的に結婚を無効と宣言したり、ケネディに再婚の許可を与えたりする時期はなかった。ロータは第二審控訴裁判所として開廷していたため、ケネディは判決に対して別のロータの審理部に控訴することができた。^[85]^[87]

注記

^ 初期の資料の中には、彼をジョセフ・P・ケネディ3世と誤認しているものもあり、祖父ではなく叔父のジョセフ・P・ケネディ・ジュニアにちなんで名付けられたと推測していた。彼は議会選挙に出馬した際にこの点を明らかにした。^[2]

参考文献

^ abc ヘイマン、クレメンス D. (2007)。アメリカの遺産：ジョンとキャロライン・ケネディの物語。サイモン＆シュスター。p. 194。ISBN 978-0-7434-9738-1。
^ 「名前と顔: それがジョセフ・ケネディ2世」アトランタ・ジャーナル、1985年12月5日。
^ トンプソン、ロバート E.ロバート F. ケネディ: 内なる兄弟。フォシオン出版。128 ページ。
^ アイデル、リンジー。「ロバート・F・ケネディ・ジュニアの10人の兄弟：兄弟姉妹について」。ピープル。 2024年4月21日閲覧。
^ オッペンハイマー、ジェリー（1995年5月15日）。『もう一人のケネディ夫人：エセル・スカケル・ケネディの隠された人生を親密かつ明らかにする』マクミラン、453ページ。
^ オズボーン、デイビッド（1985年4月）。「ジョー・ケネディが名を馳せる」マザー・ジョーンズ、20ページ。
^ De Los Reyes, Gaston (1993 年 11 月 13 日)。「Manter School Endures」。The Harvard Crimson。2009年9 月 4 日閲覧。
^ abcd オッペンハイマー、ジェリー。『The Other Mrs. Kennedy』p. 578。セント・マーチンズ・ペーパーバック、1995年。
^ ウォーカー、P. ウェイン。1997年議会スタッフ名簿 (第 49 版)、p. 111。ワシントン DC: 議会季刊誌、1997 年 6 月
^ 「シチズンズ・エナジー」。シチズンズ・エナジー。
^ タラボレッリ、J. ランディ（2019年）。ケネディ家の相続人：ジョン、キャロライン、そして新世代 - 悲劇と勝利の遺産。セント・マーチンズ出版グループ。122ページ。
^ 「スティーブン・スミスとジーン・ケネディの子供たち」。ユナイテッド・プレス・インターナショナル。1984年11月26日。
^ 「独立系送電会社がカリフォルニア ISO グリッドの最新メンバーに」（プレスリリース）。2011 年 12 月 17 日。
^ ウィレンツ、エイミー（1986年9月8日）。「パパのチームは負けるか？」タイム誌。 2024年3月9日閲覧。
^ 「ボストンの『ケネディの土地』でワシントンに対抗」ワシントン・ポスト、1986年9月7日。
^ 「MA District 8 – D 予備選挙 – 1986 年 9 月 16 日」。OurCampaigns.com。1986 年 9 月 16 日。
^ 「MA District 8 – D 予備選挙 – 1986 年 11 月 4 日」。OurCampaigns.com。1986 年 11 月 4 日。
^ 「候補者 – ジョセフ・P・ケネディ」。OurCampaigns.com。
^ 「エグゼクティブバイオグラフィー」。CitizensEnergy.com。2023年1月30日。
^ ドーバー、パトリック、キャラハン、トム (1998-11-08)。「ジョー・ケネディの偏見に対するホームラン」ボストン・グローブ。
^ ターナー、ロバート L. (1989-07-02). 「ジョー・ケネディ: 幸福な戦士」.ボストン・グローブ. p. A45.
^ 「ジョセフ・ケネディは秋の選挙には出馬しない」ワシントン・ポスト紙、1998年3月14日。彼の尽力により、銀行は住宅ローン借り手の人種統計を開示しなければならなくなり、これはクリントン政権が少数民族地区へのサービスを強化するために利用してきた手段である。
^ Harrington, Walt (1993-06-06). 「Settling In」.ワシントンポスト(雑誌欄). p. 32.
^ 論説エッセイ。Flynn , Raymond L.、Kennedy II, Joseph P. (1988-01-25)。「すべての人に適切で手頃な住宅を」。ニューヨークタイムズ。
^ カークジャン、スティーブン（1995-10-13）「米国、企業保険会社の調査を要請」ボストン・グローブ。
^ ケラー、ジョン (1995-02-05)。「ジョー・ケネディの明確な現状の見方」ボストン・グローブ紙、3 ページ。
^ Kennedy II, Joseph P. (1995-12-27). 「企業は補助金を大量に受け取るが、貧困層や高齢者は補助金削減に苦しむ」ボストン・グローブ紙。
^ Pear, Robert (1998-05-10). 「下院、貧困層向け住宅の全面改正に賛成票」ニューヨーク・タイムズ。
^ Kennedy II, Joseph P. (1998-02-02). 「R&D、成長の原動力」.ボストン・ヘラルド.
^ ブラック、クリス (1995-11-25). 「ケネディ下院議員、小規模店舗保護に動く」ボストン・グローブ。
^ サリバン、ポール (1993-01-30). 「ケネディ、新法案でストーカー行為を標的に」ボストン・ヘラルド。
^ Kennedy II, Joseph P. (1993-04-25). 「ストーカーを追い払うための法的手段を裁判所に与える時が来た」.ボストン・ヘラルド.
^ 「ケネディ下院議員がビール広告に挑戦」ボストン・グローブ紙(1996年5月17日) 「禁酒を祝う」ボストン・グローブ紙(1996年7月3日)。
^ Kennedy II, Joseph P. (1998-02-08). 「豊かな時代に飢えて育つ」.ボストン・グローブ. pp. C1-C2.
^ デ・ウィット、カレン（1991年5月17日）。「女王の議会への演説は相互尊重を祝う」ニューヨーク・タイムズ。 2009年8月28日閲覧。
^ Goldberg, Carey (1998年3月14日). 「ジョセフ・ケネディ2世は議会を辞任するだろう。家族の責任を問う必要がある」。ニューヨーク・タイムズ。 2009年8月29日閲覧。
^ ミガ、アンドリュー (1998-12-19)。「ジョー・K の下院本会議場での最後の演説は彼の最高傑作」。ボストン・ヘラルド。
^ ミーハン、マーティ (1999-01-10). 「ジョー・K が道徳の遺産を残す」ボストン・ヘラルド27 ページ。
^ 「ジョセフ・ケネディは秋の選挙には出馬しない」ワシントン・ポスト、1998年3月14日。
^ 全米大工組合（第 110 巻） 1990 年、10 ページ。ジョセフ・P・ケネディ下院議員（民主党、マサチューセッツ州）は、企業と国内の富裕層に課税することで貯蓄貸付組合の救済費用を賄う法案を提出した。
^ グッドナフ、アビー（2009年9月7日）。「ケネディの甥は大統領選に出馬しない」ニューヨーク・タイムズ。 2024年3月7日閲覧。
^ 「ジョセフ・P・ケネディ2世下院議員」Congress.gov 。 2024年3月7日閲覧。
^ 「伝記：ジョセフ・P・ケネディ2世」。American Program Bureau, Inc. 2024年3月7日閲覧。
^ Katz, Marisa (2001-01-15). 「ジョーのおかげでヒートアップ」プロビデンスジャーナル。
^ 「私たちの歴史」. residentsenergy.com . Citizen's Energy. 1979年3月20日. 2023年6月7日閲覧。
^ 「Citizens Transmission」2013年11月20日。
^ Sheingold, Barry J.「Power Marketing for the People」。Public Power（1990年1月～2月）、24～29ページ。
^ Feldott, Brittany (2017年5月11日). 「ジョー・ケネディが埋立地で太陽光発電プロジェクトを委託」. ファルマス・エンタープライズ. 2017年10月30日閲覧。
^ 「ジョー・ケネディがソーラー住宅プロジェクトを立ち上げるためインペリアルバレーを訪問」。デザート・レビュー。 2017年10月30日閲覧。
^ Movellan, Junko (2014年4月3日)。「カリフォルニアの何百もの家族を支援する低所得者向け屋上ソーラープログラム」。再生可能エネルギーの世界。2017年10月30日閲覧。
^ Ciampoli, Paul (2019年9月26日). “IID community solar project to serve low-income customers”. 2021年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年6月7日閲覧。
^ Dooley, Emily C. (2019年9月25日). 「カリフォルニア州、米国最大級のコミュニティソーラープロジェクトを開始」BloombergLaw.com . 2023年6月7日閲覧。
^ ケネディ、ジョセフ・P・II（2001-05-15）。「エネルギー自立に向けた一歩」ボストン・グローブ。
^ Catell, Robert B.; Kennedy, Joseph P. II (2006-10-02). 「議会：熱を上げろ」Newsday。
^ ケネディ、ジョセフ・P・II（2001-04-18）。「組織化された石油消費国はOPECを相殺できる」USAトゥデイ、p. A13。
^ ケネディ、ジョセフ・P・II（2005年9月26日）。「石油価格高騰の共有」ボストン・グローブ。
^ ヴィンセント、イザベル（2013年3月）。「RFKの息子、チャベス氏の死をめぐり別れる」ニューヨークポスト。
^ 「IRS Form 990、Citizens Energy Corporation」（PDF）。Citizen Audit。2012年。
^ 社説(2006-11-28)。Dial Joe-4-Chávez、ウォールストリートジャーナル。2009-08-27にアクセス。
^ フィリップス、トム（2011年12月20日）。「ウゴ・チャベス氏、オバマ氏は『道化師で恥ずべき存在』と発言」ガーディアン紙。
^ ラフランキ、ハワード（2013年3月5日）。「ウゴ・チャベス時代の終焉：米国とベネズエラの関係は改善するか？」クリスチャン・サイエンス・モニター。
^ 社説 (2007-02-19)。「レトリックは貧困層を助けることができない」。デイリーニューストリビューン。
^ ウォーカー、エイドリアン。(2005-11-24) 「石油取引は彼女の生命線」ボストン・グローブ。
^ ケネディ、ジョセフ・P・II.「はい、ベネズエラからの石油です」。ボストン・グローブ。 2006年12月24日閲覧。
^ シャープ、デイビッド（2017年3月21日）。「ベネズエラのトラブルで米国の暖房用オイル慈善事業が窮地に」AP通信。 2023年6月7日閲覧– Boston.com経由。
^ レゼンデス、マイケル、ビアマン、ノア (2009-09-06)。「ジョー・ケネディが立候補を検討、チャベス候補が浮上」ボストン・グローブ、p. 1。
^ Memmott, Mark (2013年4月15日). 「ベネズエラ、チャベス大統領後継者の僅差勝利後に再集計の可能性を示唆」NPR . 2017年10月30日閲覧。
^ ケネディ、ジョセフ・P・II。「マドゥロは去る時だ」ワシントン・ポスト。 2017年10月30日閲覧。
^ セルツァー、ウェンディ・M.（1993年2月22日）。「ケネディは出馬しない」ハーバード・クリムゾン。 2023年6月7日閲覧。
^ ハーデン、ブレイン（1997年8月29日）。「ジョセフ・ケネディ、知事選への出馬を終了」ワシントン・ポスト。 2009年8月27日閲覧。
^ ゴールドマン、ヘンリー（1997年5月4日）。「キャメロットでは、ひよこたちが帰ってくるかもしれない」。フィラデルフィアインクワイアラー。2015年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月7日閲覧。philly.com経由。
^ 「ジョセフ・ケネディ、知事選立候補を終了」washingtonpost.com . 2021年4月27日閲覧。
^ 「マサチューセッツ州にもう1人のケネディ上院議員？」NBCニュース。NBCニュース。AP通信。2009年8月31日。 2023年6月7日閲覧。
^ オドネル、ケリー、レボウィッツ、ミーガン、リチャーズ、ゾーイ（2024年4月18日）。「ケネディ家のメンバーがRFKジュニアよりもバイデンを支持」NBCニュース。 2024年4月22日閲覧。
^ 「RFKの息子、ハイジャック犯に解放される」オークランド・トリビューン、1972年2月22日。
^ 「ジェット機ハイジャック犯に500万ドル支払われる」オークランド・トリビューン、1972年2月25日。
^ 「この日—1972年2月23日:ハイジャック犯が降伏し、ルフトハンザ航空 の乗組員を解放」BBC.co.uk. 2013年8月29日閲覧。
^ ab カネロス、ピーター・S. (2009)。『ラスト・ライオン：テッド・ケネディの没落と復活』ニューヨーク：サイモン＆シュスター、p.194。
^ タラボレッリ、J. ランディ (2000)。ジャッキー、エセル、ジョーン：キャメロットの女性たち。ニューヨーク：グランドセントラル出版。p. 423。
^ 「R. Stewart Rauch, Jr」（PDF）。 2015年5月1日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2002年12月4日閲覧。
^ タラボレッリ、J. ランディ (2012)。『アフター・キャメロット：ケネディ家の個人史 - 1968年から現在まで』Hachette Digital, Inc.
^ ab ローソン、キャロル（1997年4月24日）。「婚姻無効の無効化を求める」ニューヨークタイムズ。 2009年8月28日閲覧。
^ 「よくある質問」インディアナポリス大司教区。 2009年8月30日閲覧。
^ ケネディ、シーラ・ラウチ（1998年）。『砕かれた信仰：カトリック教会による結婚無効を阻止しようとする女性の闘い』ヘンリー・ホルト・アンド・カンパニー、7～22頁。ISBN 978-0-8050-5828-4。
^ ab イスラエル、ジェフ（2007年6月19日）。「ジョー・ケネディの最初の結婚：まだ続いている」。タイム。ローマ。2013年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月28日閲覧。
^ スタッフライター（2007年6月20日）。「バチカンが元下院議員ケネディの婚姻無効を撤回―故ロバート・F・ケネディ上院議員の長男は1991年に結婚していた」NBCニュース。AP通信。 2009年9月3日閲覧。
^ 「教会法典 1444」。教会法典。バチカン。2010年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年9月3日閲覧– vatican.va経由。

外部リンク

米国議会。「ジョセフ・P・ケネディ2世（ID: K000110）」。米国議会の人物名簿。
IMDbのジョセフ・P・ケネディ II
シチズンズ・エナジー・コーポレーション
シチズンズ・エナジー・コーポレーションのケネディのプロフィール
C-SPAN出演

[3] 初期の資料の中には、彼をジョセフ・P・ケネディ3世と誤認しているものもあり、祖父ではなく叔父のジョセフ・P・ケネディ・ジュニアにちなんで名付けられたと推測していた。彼は議会選挙に出馬した際にこの点を明らかにした。^[2]

[AmericanLeg-1] ヘイマン、クレメンス D. (2007)。アメリカの遺産：ジョンとキャロライン・ケネディの物語。サイモン＆シュスター。p. 194。ISBN 978-0-7434-9738-1。

[2] 「名前と顔: それがジョセフ・ケネディ2世」アトランタ・ジャーナル、1985年12月5日。

[4] トンプソン、ロバート E.ロバート F. ケネディ: 内なる兄弟。フォシオン出版。128 ページ。

[5] アイデル、リンジー。「ロバート・F・ケネディ・ジュニアの10人の兄弟：兄弟姉妹について」。ピープル。 2024年4月21日閲覧。

[6] オッペンハイマー、ジェリー（1995年5月15日）。『もう一人のケネディ夫人：エセル・スカケル・ケネディの隠された人生を親密かつ明らかにする』マクミラン、453ページ。

[7] オズボーン、デイビッド（1985年4月）。「ジョー・ケネディが名を馳せる」マザー・ジョーンズ、20ページ。

[8] De Los Reyes, Gaston (1993 年 11 月 13 日)。「Manter School Endures」。The Harvard Crimson。2009年9 月 4 日閲覧。

[oppenheimer-9] オッペンハイマー、ジェリー。『The Other Mrs. Kennedy』p. 578。セント・マーチンズ・ペーパーバック、1995年。

[10] ウォーカー、P. ウェイン。1997年議会スタッフ名簿 (第 49 版)、p. 111。ワシントン DC: 議会季刊誌、1997 年 6 月

[11] 「シチズンズ・エナジー」。シチズンズ・エナジー。

[12] タラボレッリ、J. ランディ（2019年）。ケネディ家の相続人：ジョン、キャロライン、そして新世代 - 悲劇と勝利の遺産。セント・マーチンズ出版グループ。122ページ。

[13] 「スティーブン・スミスとジーン・ケネディの子供たち」。ユナイテッド・プレス・インターナショナル。1984年11月26日。

[14] 「独立系送電会社がカリフォルニア ISO グリッドの最新メンバーに」（プレスリリース）。2011 年 12 月 17 日。

[15] ウィレンツ、エイミー（1986年9月8日）。「パパのチームは負けるか？」タイム誌。 2024年3月9日閲覧。

[16] 「ボストンの『ケネディの土地』でワシントンに対抗」ワシントン・ポスト、1986年9月7日。

[1986Campaign1-17] 「MA District 8 – D 予備選挙 – 1986 年 9 月 16 日」。OurCampaigns.com。1986 年 9 月 16 日。

[1986Campaign2-18] 「MA District 8 – D 予備選挙 – 1986 年 11 月 4 日」。OurCampaigns.com。1986 年 11 月 4 日。

[OurCampaignProfile-19] 「候補者 – ジョセフ・P・ケネディ」。OurCampaigns.com。

[ExecutiveBiography-20] 「エグゼクティブバイオグラフィー」。CitizensEnergy.com。2023年1月30日。

[21] ドーバー、パトリック、キャラハン、トム (1998-11-08)。「ジョー・ケネディの偏見に対するホームラン」ボストン・グローブ。

[22] ターナー、ロバート L. (1989-07-02). 「ジョー・ケネディ: 幸福な戦士」.ボストン・グローブ. p. A45.

[23] 「ジョセフ・ケネディは秋の選挙には出馬しない」ワシントン・ポスト紙、1998年3月14日。彼の尽力により、銀行は住宅ローン借り手の人種統計を開示しなければならなくなり、これはクリントン政権が少数民族地区へのサービスを強化するために利用してきた手段である。

[24] Harrington, Walt (1993-06-06). 「Settling In」.ワシントンポスト(雑誌欄). p. 32.

[25] 論説エッセイ。Flynn , Raymond L.、Kennedy II, Joseph P. (1988-01-25)。「すべての人に適切で手頃な住宅を」。ニューヨークタイムズ。

[26] カークジャン、スティーブン（1995-10-13）「米国、企業保険会社の調査を要請」ボストン・グローブ。

[27] ケラー、ジョン (1995-02-05)。「ジョー・ケネディの明確な現状の見方」ボストン・グローブ紙、3 ページ。

[28] Kennedy II, Joseph P. (1995-12-27). 「企業は補助金を大量に受け取るが、貧困層や高齢者は補助金削減に苦しむ」ボストン・グローブ紙。

[29] Pear, Robert (1998-05-10). 「下院、貧困層向け住宅の全面改正に賛成票」ニューヨーク・タイムズ。

[30] Kennedy II, Joseph P. (1998-02-02). 「R&D、成長の原動力」.ボストン・ヘラルド.

[31] ブラック、クリス (1995-11-25). 「ケネディ下院議員、小規模店舗保護に動く」ボストン・グローブ。

[32] サリバン、ポール (1993-01-30). 「ケネディ、新法案でストーカー行為を標的に」ボストン・ヘラルド。

[33] Kennedy II, Joseph P. (1993-04-25). 「ストーカーを追い払うための法的手段を裁判所に与える時が来た」.ボストン・ヘラルド.

[34] 「ケネディ下院議員がビール広告に挑戦」ボストン・グローブ紙(1996年5月17日) 「禁酒を祝う」ボストン・グローブ紙(1996年7月3日)。

[35] Kennedy II, Joseph P. (1998-02-08). 「豊かな時代に飢えて育つ」.ボストン・グローブ. pp. C1-C2.

[36] デ・ウィット、カレン（1991年5月17日）。「女王の議会への演説は相互尊重を祝う」ニューヨーク・タイムズ。 2009年8月28日閲覧。

[NYT_1998-04-14-37] Goldberg, Carey (1998年3月14日). 「ジョセフ・ケネディ2世は議会を辞任するだろう。家族の責任を問う必要がある」。ニューヨーク・タイムズ。 2009年8月29日閲覧。

[38] ミガ、アンドリュー (1998-12-19)。「ジョー・K の下院本会議場での最後の演説は彼の最高傑作」。ボストン・ヘラルド。

[39] ミーハン、マーティ (1999-01-10). 「ジョー・K が道徳の遺産を残す」ボストン・ヘラルド27 ページ。

[40] 「ジョセフ・ケネディは秋の選挙には出馬しない」ワシントン・ポスト、1998年3月14日。

[41] 全米大工組合（第 110 巻） 1990 年、10 ページ。ジョセフ・P・ケネディ下院議員（民主党、マサチューセッツ州）は、企業と国内の富裕層に課税することで貯蓄貸付組合の救済費用を賄う法案を提出した。

[42] グッドナフ、アビー（2009年9月7日）。「ケネディの甥は大統領選に出馬しない」ニューヨーク・タイムズ。 2024年3月7日閲覧。

[43] 「ジョセフ・P・ケネディ2世下院議員」Congress.gov 。 2024年3月7日閲覧。

[44] 「伝記：ジョセフ・P・ケネディ2世」。American Program Bureau, Inc. 2024年3月7日閲覧。

[45] Katz, Marisa (2001-01-15). 「ジョーのおかげでヒートアップ」プロビデンスジャーナル。

[46] 「私たちの歴史」. residentsenergy.com . Citizen's Energy. 1979年3月20日. 2023年6月7日閲覧。

[47] 「Citizens Transmission」2013年11月20日。

[48] Sheingold, Barry J.「Power Marketing for the People」。Public Power（1990年1月～2月）、24～29ページ。

[49] Feldott, Brittany (2017年5月11日). 「ジョー・ケネディが埋立地で太陽光発電プロジェクトを委託」. ファルマス・エンタープライズ. 2017年10月30日閲覧。

[50] 「ジョー・ケネディがソーラー住宅プロジェクトを立ち上げるためインペリアルバレーを訪問」。デザート・レビュー。 2017年10月30日閲覧。

[51] Movellan, Junko (2014年4月3日)。「カリフォルニアの何百もの家族を支援する低所得者向け屋上ソーラープログラム」。再生可能エネルギーの世界。2017年10月30日閲覧。

[52] Ciampoli, Paul (2019年9月26日). “IID community solar project to serve low-income customers”. 2021年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年6月7日閲覧。

[53] Dooley, Emily C. (2019年9月25日). 「カリフォルニア州、米国最大級のコミュニティソーラープロジェクトを開始」BloombergLaw.com . 2023年6月7日閲覧。

[54] ケネディ、ジョセフ・P・II（2001-05-15）。「エネルギー自立に向けた一歩」ボストン・グローブ。

[55] Catell, Robert B.; Kennedy, Joseph P. II (2006-10-02). 「議会：熱を上げろ」Newsday。

[56] ケネディ、ジョセフ・P・II（2001-04-18）。「組織化された石油消費国はOPECを相殺できる」USAトゥデイ、p. A13。

[57] ケネディ、ジョセフ・P・II（2005年9月26日）。「石油価格高騰の共有」ボストン・グローブ。

[58] ヴィンセント、イザベル（2013年3月）。「RFKの息子、チャベス氏の死をめぐり別れる」ニューヨークポスト。

[59] 「IRS Form 990、Citizens Energy Corporation」（PDF）。Citizen Audit。2012年。

[60] 社説(2006-11-28)。Dial Joe-4-Chávez、ウォールストリートジャーナル。2009-08-27にアクセス。

[61] フィリップス、トム（2011年12月20日）。「ウゴ・チャベス氏、オバマ氏は『道化師で恥ずべき存在』と発言」ガーディアン紙。

[62] ラフランキ、ハワード（2013年3月5日）。「ウゴ・チャベス時代の終焉：米国とベネズエラの関係は改善するか？」クリスチャン・サイエンス・モニター。

[63] 社説 (2007-02-19)。「レトリックは貧困層を助けることができない」。デイリーニューストリビューン。

[64] ウォーカー、エイドリアン。(2005-11-24) 「石油取引は彼女の生命線」ボストン・グローブ。

[YesOil-65] ケネディ、ジョセフ・P・II.「はい、ベネズエラからの石油です」。ボストン・グローブ。 2006年12月24日閲覧。

[66] シャープ、デイビッド（2017年3月21日）。「ベネズエラのトラブルで米国の暖房用オイル慈善事業が窮地に」AP通信。 2023年6月7日閲覧– Boston.com経由。

[67] レゼンデス、マイケル、ビアマン、ノア (2009-09-06)。「ジョー・ケネディが立候補を検討、チャベス候補が浮上」ボストン・グローブ、p. 1。

[68] Memmott, Mark (2013年4月15日). 「ベネズエラ、チャベス大統領後継者の僅差勝利後に再集計の可能性を示唆」NPR . 2017年10月30日閲覧。

[69] ケネディ、ジョセフ・P・II。「マドゥロは去る時だ」ワシントン・ポスト。 2017年10月30日閲覧。

[70] セルツァー、ウェンディ・M.（1993年2月22日）。「ケネディは出馬しない」ハーバード・クリムゾン。 2023年6月7日閲覧。

[71] ハーデン、ブレイン（1997年8月29日）。「ジョセフ・ケネディ、知事選への出馬を終了」ワシントン・ポスト。 2009年8月27日閲覧。

[72] ゴールドマン、ヘンリー（1997年5月4日）。「キャメロットでは、ひよこたちが帰ってくるかもしれない」。フィラデルフィアインクワイアラー。2015年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月7日閲覧。philly.com経由。

[73] 「ジョセフ・ケネディ、知事選立候補を終了」washingtonpost.com . 2021年4月27日閲覧。

[74] 「マサチューセッツ州にもう1人のケネディ上院議員？」NBCニュース。NBCニュース。AP通信。2009年8月31日。 2023年6月7日閲覧。

[75] オドネル、ケリー、レボウィッツ、ミーガン、リチャーズ、ゾーイ（2024年4月18日）。「ケネディ家のメンバーがRFKジュニアよりもバイデンを支持」NBCニュース。 2024年4月22日閲覧。

[76] 「RFKの息子、ハイジャック犯に解放される」オークランド・トリビューン、1972年2月22日。

[77] 「ジェット機ハイジャック犯に500万ドル支払われる」オークランド・トリビューン、1972年2月25日。

[bbc-78] ^ 「この日—1972年2月23日:ハイジャック犯が降伏し、ルフトハンザ航空 の乗組員を解放」BBC.co.uk. 2013年8月29日閲覧。

[canellos-79] カネロス、ピーター・S. (2009)。『ラスト・ライオン：テッド・ケネディの没落と復活』ニューヨーク：サイモン＆シュスター、p.194。

[80] タラボレッリ、J. ランディ (2000)。ジャッキー、エセル、ジョーン：キャメロットの女性たち。ニューヨーク：グランドセントラル出版。p. 423。

[SheilaFather-81] 「R. Stewart Rauch, Jr」（PDF）。 2015年5月1日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2002年12月4日閲覧。

[MarriageSheila-82] タラボレッリ、J. ランディ (2012)。『アフター・キャメロット：ケネディ家の個人史 - 1968年から現在まで』Hachette Digital, Inc.

[NYT_1997-04-24-83] ローソン、キャロル（1997年4月24日）。「婚姻無効の無効化を求める」ニューヨークタイムズ。 2009年8月28日閲覧。

[84] 「よくある質問」インディアナポリス大司教区。 2009年8月30日閲覧。

[Shattered-85] ケネディ、シーラ・ラウチ（1998年）。『砕かれた信仰：カトリック教会による結婚無効を阻止しようとする女性の闘い』ヘンリー・ホルト・アンド・カンパニー、7～22頁。ISBN 978-0-8050-5828-4。

[time-86] イスラエル、ジェフ（2007年6月19日）。「ジョー・ケネディの最初の結婚：まだ続いている」。タイム。ローマ。2013年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月28日閲覧。

[87] スタッフライター（2007年6月20日）。「バチカンが元下院議員ケネディの婚姻無効を撤回―故ロバート・F・ケネディ上院議員の長男は1991年に結婚していた」NBCニュース。AP通信。 2009年9月3日閲覧。

[CCL-88] 「教会法典 1444」。教会法典。バチカン。2010年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年9月3日閲覧– vatican.va経由。