Loading article…
民事婚式またはレジストラー婚式は、政府職員または公務員によって執り行われる非宗教的な法的結婚儀式である。 [1]英国では、この人物は通常レジストラーと呼ばれる。米国では、民事婚式は、町、市、郡の書記官、裁判官、治安判事、または結婚式の司式者として結婚をサポートする法的権限を持つ他の人によって執り行われることがある。[2] [3]
英国では、婚姻届出書に賛美歌や宗教的朗読、祈りなどを含めることはできず、[4]結婚は法的に有効であるためには登録または認可された会場で行われなければならない。多くの私有地は婚姻届出書の開催を許可されている。婚姻当事者双方が登録簿に署名するだけでなく、証人2名の署名も必要である。[5]
アメリカのほとんどの法域では、民事婚姻登記官による式典には、会場予約料、結婚許可料（料金の歴史については、droit du seigneur and merchetを参照）、年齢制限など、宗教的な式典と同じ要件が適用されます。式典は、裁判所、公園、庭園、宴会場、ホテル、その他の承認された会場など、さまざまな場所で行うことができます。多くの会場では、披露宴も開催できます。民事婚以外の式典と同様に、式の形式やスタイルは、カップルの好みによって完全に決まります。
スコットランド：民事登記官の儀式と民事儀式
1855年に英国政府がいくつかの法律と法案を可決し、コミュニティによって行われるスコットランドの伝統的な合法的な結婚式の慣習を事実上阻止して以来、スコットランドではすべての出生、死亡、結婚の民事登録が義務付けられています。
1847 年、ザ・スコッツマン紙は「スコットランドの法律では、結婚式は牧師が執り行うのと同じくらい、鍛冶屋が執り行うのも法的に完全に有効であることは誰もが知っている」と報じた。政府は、証人の前で夫婦が結婚を宣言すれば結婚したとみなすというスコットランドの慣習を終わらせたいと考えていた。スコットランド登録法案には、結婚法を改正する法案が伴っていた。スコットランド教会は、新しい民事婚によって教会での結婚が敬遠されるのではないかと懸念し、これに反対した。
結局、政府は結婚の申し込みを取り下げ、書記官に登記官としての報酬を支払い、財務省が新制度の費用を負担した。これにより、法案は議会を通過し、 1854年8月7日にヴィクトリア女王の承認を得た。新しい民事登録制度は1855年1月1日に開始された。[6]
事実上、1855 年以降、スコットランドでは、政府の職員が通常は登録官事務所で執り行う場合を除き、民事婚は合法ではありません。これらの民事登録官の儀式は完全に非宗教的であり、民事儀式とは異なります。[説明が必要]
以下の条件に該当する場合、英国で結婚またはシビルパートナーシップを結ぶことができます。
- 16歳以上
- 結婚またはシビルパートナーシップを結ぶ自由（独身、離婚、または死別）
- 密接に関係していない
- イングランド、ウェールズ、北アイルランドにお住まいで 18 歳未満の場合は、親または保護者の許可が必要です。
スコットランドでは同性カップルのみがシビルパートナーシップを結ぶことができる。[7]イングランド、ウェールズ、北アイルランドでは同性カップルと異性カップルがシビルパートナーシップを結ぶことができる。
同性カップルは以下が可能です:
- イングランド、スコットランド、ウェールズ、北アイルランドでシビルパートナーシップを形成する
- イングランド、スコットランド、ウェールズ、北アイルランドで結婚する
- イングランド、スコットランド、ウェールズ、北アイルランドでシビルパートナーシップを結婚に変更する
オーストラリア
オーストラリアでは1973年に民事婚が合法化された。[要出典]
オーストラリアで合法的に結婚するには、以下の条件を満たす必要があります。[8]
- 他の人と結婚していない
- 親、祖父母、子供、孫、兄弟姉妹と結婚していない
- 裁判所が、一方の当事者が16歳から18歳までの結婚を承認しない限り、少なくとも18歳であること
- 結婚が何を意味するのか理解し、結婚に自由に同意する
- 式典中に特定の言葉を使う
- 定められた期間内に、公認司式者に結婚の意思を書面で通知します。
香港
香港では、結婚（民間結婚司会者の導入および一般改正）条例（「結婚改正条例」）が2006年3月13日に施行されました。この条例は、結婚登録官に民間結婚司会者を任命する権限を与え、結婚登録官または結婚登録官代理（「結婚登録所」）の事務所、または条例に基づいて認可された礼拝所以外の場所や時間で、民間結婚司会者の前で結婚式を挙げられるようにしました。
参考文献
- ^ マガジン、B.; ブラッテン、MM (2002)。花嫁のエチケットの本。ペリジー。p. 50。ISBN 978-0-399-52866-8. 2018年6月18日閲覧。
- ^ ジョンソン、ジュディス (2013-10-15). 「結婚式の司会者とは何か」ハフィントンポスト2018年6月18日閲覧。
- ^ 「民事婚とは？ | Rocket Lawyer」Rocket Lawyer 2016年6月13日2018年6月18日閲覧。
- ^ 「イングランドとウェールズ」、民事式典での音楽禁止（記事）、ウェディングミュージックデザイナー（サイモン・ジョーダン）、2015年8月30日
- ^ Mallender, P.; Rayson, J. (2005). シビルパートナーシップ法 2004: 実用ガイド. シビルパートナーシップ法 2004: 実用ガイド. ケンブリッジ大学出版局. p. 24. ISBN 978-0-521-61792-5. 2018年6月18日閲覧。
- ^ 「スコットランド一般登録局 - 住民登録制度150周年」。2009年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月1日閲覧。
- ^ 「英国における結婚とシビルパートナーシップ」GOV.UK。2018年6月18日閲覧。
- ^ 「結婚する | 法務長官省」 Ag.gov.au 2017年12月9日. 2018年6月18日閲覧。
さらに読む
- ダイアン・ワーナー（2004 年 11 月）；ダイアン・ワーナーの現代的ウェディングエチケットガイド：アメリカからのアドバイス；p. 175；ニューページブックス、米国；ISBN 978-1-56414-761-5