オールド・ドッグス（映画）

老犬
劇場公開ポスター
監督	ウォルト・ベッカー
著者	デビッド・ダイアモンド デビッド ・ワイスマン
制作：	アンドリュー・パナイ ロバート・L・レヴィ ピーター ・エイブラムス
主演	ジョン・トラボルタ ロビン・ウィリアムズ ケリー・プレストン セス・ グリーン エラ・ブルー・トラボルタ ロリ ・ロックリン マット ・ディロン
撮影	ジェフリー・L・キンボール
編集者	トム・ルイス ライアン・フォルシー
音楽：	ジョン・デブニー
制作 会社	ウォルト・ディズニー・ピクチャーズ タペストリー・フィルムズ
配布元	ウォルト・ディズニー・スタジオ ・モーション・ピクチャーズ
発売日	2009年11月25日 ( 2009-11-25 )
実行時間	88分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	3,500万ドル
興行収入	9,680万ドル[1]

『オールド・ドッグス』は、ウォルト・ベッカー監督、ロビン・ウィリアムズとジョン・トラボルタ主演の2009年のアメリカのコメディ映画で、ケリー・プレストン、セス・グリーン、映画デビュー作のエラ・ブルー・トラボルタ、ロリ・ラフリン、マット・ディロンが脇役を務めています。2009年11月25日に劇場で公開され、2010年3月9日にDVDが発売されました。

この映画は、バーニー・マック（2008年に亡くなり、この映画が彼の最後の映画出演となった）とジェット・トラボルタ（ジョン・トラボルタとケリー・プレストンの息子で、2009年に亡くなったエラ・ブルー・トラボルタの兄弟）の両方に捧げられている。この映画は批評家から酷評されたが、3500万ドルの製作費で世界中で9680万ドルの興行収入を上げた。^[1]第30回ゴールデンラズベリー賞授賞式では、『オールド・ドッグス』は最低作品賞、最低男優賞（ジョン・トラボルタ）、最低助演女優賞（ケリー・プレストン）、最低監督賞（ウォルト・ベッカー）の4部門にノミネートされた。

カナダのミュージシャン、ブライアン・アダムスがこの映画の主題歌「You've Been a Friend to Me」を作曲した。

ダン・レイバーンとチャーリー・リードは親友で、成功したスポーツマーケティング会社の共同経営者です。7年前、離婚したばかりのダンは、チャーリーに南国の休暇に連れ出され、ヴィッキーと結婚しました。しかし、その結婚は長くは続きませんでした。7年後、ヴィッキーが再び現れ、その短い結婚生活で、彼が想像もしなかった双子のザックとエミリーが生まれたことを告げます。

ヴィッキーは環境活動家としての活動で刑務所行きになりそうで、友人のジェナは不慮の事故で入院中。彼女は服役中、ダンに子供たちの世話を頼む。これはヴィッキーとよりを戻すチャンスかもしれないと考えたダンは同意するが、二人とも子供の世話の経験がないため、チャーリーが手伝ってくれることが条件となる。同時に、二人は日本の企業との大規模なマーケティング契約をまとめなければならない。これは二人がずっと夢見てきたことだが、それを勝ち取るには二人の才能のすべてを駆使しなければならない。

ダンのマンションは子供の宿泊が禁止されているため、チャーリーの家に下宿することになる。チャーリーとダンは善意から子供たちの世話をしようと試みるが、非常にぎこちない。子供たちと一泊キャンプに出かけると、厳しいキャンプ指導者のバリーは、ダンとチャーリーが同性愛者であると確信する。ダンが誤ってキャンプ創設者の愛すべき像に火をつけてしまい、旅行は終了する。

その後、子供たちはチャーリーとダンの処方薬を誤ってこぼし、それを戻そうとすると、混ぜてしまう。その後、ダンは極度の副作用に悩まされながら、日本の幹部たちとゴルフをしなければならず、チャーリーは薬のせいで顔が固まったままアマンダを口説こうとする。

チャーリーは、子供と接した経験がないにもかかわらず、ダンが子供たちとコミュニケーションを取れるよう必死に手助けしようと、友人で、派手な子供エンターテイナーとして有名なジミー・ランチボックスを雇います。ジミーがやって来て、ダンとチャーリーにモーションコントロールの人形スーツを着せ、チャーリーはダンが娘とお茶会をしながら正しい動きをできるように手助けします。

スーツは故障したが、ダンは心から語り、エミリーを魅了し、ジミーを感動させた。ヴィッキーは刑期を終えて帰国し、すべてが順調だった。しかし、男たちは日本での契約を締結し、ジュニア アソシエイトのクレイグを東京に送った。到着後、クレイグが行方不明になると、チャーリーとダンは彼の代わりとして東京に飛ばなければならない。ダンは家族になりたいという願いにもかかわらず、子供たちとヴィッキーを残して行かなければならない。

東京に着くと、ダンは自分が本当に望んでいるのは良い父親になることだと気づく。ダンは契約を交わさずに会議を抜け出し、チャーリーを怒らせる。その後、2人は仲直りし、東京から戻ってきたクレイグと一緒に子供たちの誕生日パーティーのためにバーモントへ急ぐ。バーリントン動物園には間に合わず、侵入せざるを得なくなる。しかし、2人は誤ってゴリラの檻の中に入り、そこで怒ったゴリラに遭遇する。ダンとチャーリーは逃げ出し、ペンギンに襲われるが、クレイグはゴリラに捕らえられ、彼が「All Out of Love」を歌うと、ゴリラはクレイグに強く気に入られる。

その後、ダンはヴィッキーが雇った誕生日パーティーのパフォーマーにジェットパックとスーツを使わせ、式典に飛び込んで再び子供たちの心をつかむ。ジェットパックが空中で動かなくなると、ダンは湖に落ち、担架で救急車に運ばれる。1年後、ダンとヴィッキーは一緒になり、チャーリーはアマンダと結婚し、クレイグは子供たちにとって新しい「おじさん」のような存在になった。

• ダニエル・“ダン”・レイバーン役のロビン・ウィリアムズ
• ジョン・トラボルタ（チャーリー・リード役）
• ヴィッキー・グリア役ケリー・プレストン
• エラ・ブルー・トラボルタ（エミリー・グリア役）
• コナー・レイバーン（ザック・グリア役）
• ロリ・ロックリン（アマンダ役）
• セス・グリーン（クレイグ・ホワイト役）
• リタ・ウィルソン（ジェナ役）
• ジミー・ランチボックス役のバーニー・マック
• マット・ディロン（バリー隊長役）
• ジャスティン・ロング、部隊リーダーのアダム役（クレジットなし）
• ダックス・シェパード、チャイルド・プルーフ担当者ゲイリー役（クレジットなし）
• ルイス・ガスマン：子供安全担当者ニック役（クレジットなし）
• 二社村芳郎役：下野サブ
• リク役ケビン・W・ヤマダ
• アン・マーグレット（マーサ役）
• マンションの女性役のエイミー・セダリス
• ローラ・アレン（ケリー役）
• ブラッドリー・スティーブン・ペリーがサッカー少年役で出演
• サッカーキッド役のディラン・スプレーベリー
• 動物園管理人役のパウロ・コスタンゾ（クレジットなし）
• 動物園警備員役のデレイ・デイヴィス（クレジットなし）
• レストランの常連客役のポール・ソーントン（クレジットなし）
• タトゥーアーティストとしてのレジデンテ
• トム・ウッドラフ・ジュニア（ゴリラ役）

ジミー・ランチボックスのショーで人形を演じた人物には次のような人がおり、「マペット」としてクレジットされています。

• ブルース・コネリー
• ジョシュ・コーエン
• ジョー・コヴァックス
• ジョン・ケネディ
• エドワード・ノエル・マクニール
• マット・ヴォーゲル

『オールド・ドッグス』は批評家から酷評された。ロッテン・トマトでは、110件のレビューに基づいて5%の評価を受けており、平均評価は2.70/10である。同サイトのコンセンサスは、「キャストは一生懸命に演じているが、『オールド・ドッグス』は予想通りで、ほとんど愚かな身体的喜劇と道徳的高揚の試みであり、どちらの点でも的を外している」としている。^[2]この映画は、2009年の最も古臭い映画10選で第3位にランクされた。^[3] Metacritic では、『オールド・ドッグス』は22件のレビューに基づいて100点満点中19点の総合評価を受けており、「圧倒的な不評」を示している。^[4] CinemaScoreによる観客投票では、平均評価は「B+」であった。^[5]

映画評論家のロジャー・エバートは『オールド・ドッグス』に4つ星中1つ星の評価を与えた。 ^[6]エバートはレビューの冒頭で「『オールド・ドッグス』は呆れるほど愚かだ。ジョン・トラボルタとロビン・ウィリアムズは一体何を考えていたのだろう? どうやら彼らのエージェントは脚本がかなり劣化していることに気付くほど鋭敏ではなかったようだ」とコメントしている。^[6]

ソルトレイク・トリビューンは『オールド・ドッグス』に4つ星中0つ星の評価を与え^{、「大げさな演技と大げさな編集」と批判した。 [7]}オーランド・センチネル紙の映画評論家ロジャー・ムーアは『オールド・ドッグス』に4つ星中1.5つ星の評価を与えた^{。 [8]}「『オールド・ドッグス』を酷評するのは子犬を蹴飛ばすようなものだ。だが、やってみる。 『ワイルド・ホッグス』を制作した人たちによるこの新しいコメディは脚本が下手で演技も大げさで、恥知らずなまでに操作的で、トイレに立ち寄って笑うことも厭わない」とムーアは書いた。 ^[8]

スター・プレスのビル・グッディクーンツはこの映画を批評し、「ロビン・ウィリアムズとジョン・トラボルタが主演する『オールド・ドッグス』は、突然双子を授かった年老いた独身男性カップルを演じており、期待通りのすべてを提供している。つまり、大したことではない」とコメントした。 ^{[9]彼は「ウィリアムズ、トラボルタ、その他の出演者が}『オールド・ドッグス』で大金を稼いでいることを祈ろう。そうでなければ、まあ、ワンワンだ」と締めくくった。^[9]アリゾナ・リパブリック紙のレビューで、グッディクーンツはこの映画に5つ星中1.5つ星の評価を与えた。^[10]

サンノゼ・マーキュリー・ニュース紙の感謝祭前後に公開された映画の分析記事で、ランディ・マイヤーズは『オールド・ドッグス』を「残り物：愛犬のボウルにすぐに入れるべき残り物」の下位に位置付けた。[ ^11]マイヤーズは「感謝祭映画の七面鳥コンテストで優勝者が出た」とコメントした。^[11]バラエティ誌のデニス・ハーベイは「この甲高い調子のコメディが関係者全員に時間を計る以上の努力を要求しないのは残念だ」と書いた。^[12]テレグラフ紙 のティム・ロビーは「『オールド・ドッグス』は極めて恐ろしく、時間を止め、空間を折り畳み、自己の概念そのものを混乱させる」とこの映画を酷評した。^[13]彼はレビューに「映画評論家であることは素晴らしい仕事だが、悪い映画に耽溺する週があり、皆が拘束衣を着たほうがましだ。先日同僚が私に、これは彼の20年間の仕事の歴史の中で最も危険な公開の連続かもしれないと意見を述べたが、それは完全に理解できる」と付け加えた。彼はまた、「家族をこれに連れて行くには、家族を憎んでいなければならないだろう！」とも述べた。彼はこの映画に星ゼロを与えた。

フィラデルフィアインクワイアラー紙のキャリー・リッキーは、この映画に4つ星中2.5つ星の評価を与えた。^{[14]リッキーは、この映画に複数の}カメオ出演があることについて、「5歳の子供でも、これらの短い登場が薄い脚本を膨らませるために使われていることがわかる」とコメントした。^[14]このレビューは、「オールド・ドッグスは良い映画ではないかもしれない。しかし、意外なパートナーに抱かれたトラボルタとグリーンを厄介なペンギンがつつく光景は、十分に良い映画だ」と結論付けている。 ^[14]ボックスオフィスのピート・ハモンドは、この映画に3/5つ星を与え、「オールド・ドッグスはワイルド・ホッグスほどの興行収入は望めないかもしれないが、その楽しい家族向けの姿勢は、健全な休日の収穫を保証するだろう」と結論付けている。^[15]

初日、『オールド・ドッグス』は興行収入310万ドルで5位にランクインした。^{[16] [17]}初日の興行成績では、『ニュームーン』、 『しあわせの隠れ場所』（2012年）、『ニンジャ・アサシン』に負けた。^{[16] [17]} 2日目には興行収入410万ドルで4位となり、2日間で720万ドルの売り上げとなった。^[18] 3日目も4位を維持し、興行収入は680万ドルだった。^[19]全体として、この映画は製作費3500万ドルに対して、世界中で9675万3696ドルの収益を上げました。^[20]

この映画はDVDでもそこそこの成功を収め、公開後2ヶ月間で国内で2000万ドル以上の売り上げを上げた。^[21]

WikiquoteにOld Dogs (映画)に関する引用句があります。

• 公式サイト
• IMDbの「Old Dogs」
• Box Office Mojoの Old Dogs
• MetacriticのOld Dogs
• ロッテントマトの『オールド・ドッグス』