刻々

刻々
劇場公開ポスター
監督	ジェーン・ワグナー
脚本	ジェーン・ワグナー
制作：	ロバート・スティグウ​​ッド
主演	リリー・トムリン ジョン・トラボルタ
撮影	フィリップ・ラソップ
編集者	ラ・レーヌ・ジョンストン
音楽：	リー・ホールドリッジ
制作 会社	RSO レコード
配布元	ユニバーサル・ピクチャーズ
発売日	1978年12月22日 ( 1978-12-22 )
実行時間	105分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	800万ドル
興行収入	10,963,824ドル[1]

『モーメント・バイ・モーメント』は、ジェーン・ワグナーが脚本・監督し、リリー・トムリンとジョン・トラボルタが主演した1978年のアメリカの恋愛ドラマ映画です。ロバート・スティグウ​​ッドがプロデュースし1978年12月22日に ユニバーサル・ピクチャーズによって公開されました

この映画は1978年4月から7月にかけてカリフォルニア州マリブで撮影され、トラボルタとスティグウ​​ッドが『サタデー・ナイト・フィーバー』（1977年）と『グリース』（1978年）に続く3本の映画契約の終了を告げるものでもあった。

トリシャ・ローリングスは、ビバリーヒルズの裕福な中年の社交界の名士で、浮気好きな夫スチュアートと別れて以来、孤独に苦しんでいる。薬局で、彼女は最近、車の係員として働いていたときに少しだけ会ったことがある、洗練された若い放浪者、ヴィック・ストリップ・ハリソンと出会う。彼は彼女に夢中になり、マリブのビーチハウスまで彼女を追いかけ、彼女の冷たい態度にもかかわらず、彼女のそばにいて、彼女を口説こうとして 薬を勧める。

トリシャは最初ストリップの誘惑にイライラしていたが、結局は彼と同じ程度ではないにせよ、彼の愛情に応えるようになった。彼らは昼食をとり、正式に彼らの不安定な関係が始まった。彼女は彼と一緒に過ごすのを楽しんでいたが、年齢と階級の違いが恥ずかしいと感じていた。

二人で写真展に行ったとき、二人はスチュに偶然会い、気まずい雰囲気になる。帰宅後、二人は関係について口論になる。ストリップは立ち去るが、トリシャは彼を探し出して仲直りする。

• リリー・トムリン（トリシャ・ローリングス役）
• ストリップ・ハリソン役のジョン・トラボルタ
• アンドラ・エイカーズ（ナオミ役）
• バート・クレイマー（スチュアート・ローリングス役）
• シェリー・R・ボーナス（ペグ役）
• デブラ・フォイヤー（ステイシー役）
• ジェームズ・ルイジ（ダン・サンティーニ役）
• 薬剤師としてのジョン・オリアリー
• 店主役のニール・フラナガン
• ガソリンスタンドの店員役のジャーヴェイス・ハドソン
• トム・スローカムがバンドリーダーを務める
• マイケル・コンソルデイン（ホテルのフロント係役）
• 書店の女性役のジョー・ジョーダン
• ジョセフ・シュワブ（ドラッゲスト役）
• スタン・ロダルテ（バーのダンサー役、クレジットなし）

ジョン・トラボルタとリリー・トムリンは、出演が決まった当時、ともにキャリアの絶頂期にあった。ユニバーサル・ピクチャーズは、主役の二人のスター性が観客を惹きつけると信じ、プロデューサーのロバート・スティグウ​​ッドから映画化権を800万ドルで購入した。 ^[2]この映画は、トムリンの脚本家であり共同制作者で、後に妻となるジェーン・ワグナーが監督した初の作品となった。 ^[2]しかし、製作中にユニバーサルはワグナーに懸念を示し、サタデー・ナイト・フィーバーの撮影監督であるラルフ・D・ボードを監督補佐として雇ったが、映画では技術顧問としてクレジットされている。^[2]スティグウ​​ッドはワグナーを解雇しようとしたが、トラボルタとトムリンの抵抗に遭った。^[2]

制作中、ロサンゼルスの雑誌は「トムリンとトラボルタの相性は、メナヘム・ベギンとヤーサル・アラファトの間に匹敵し始めた」と報じた。また、スタッフの発言として「マリブでの撮影が始まって2週間経った頃、撮影現場では私たちが七面鳥の真ん中にいることを知らない人は誰もいなかった。まるで地獄の航海をしているようだった」と引用されている。公開から2年後、リリー・トムリンはこの映画について次のように語っている。「ジョンと私は全く準備ができていなかった。私たちは、この映画は甘くて、ささやかで、軽く笑える映画だと思っていた。他の人がどう思うかは予想していなかった。俳優なら誰もが恐れていること、つまり完全な失敗だ。そして、それが起こって生き延びたら、おそらくずっと良い状態になっていると思う。私はあまり用心深くなくなった。批評家や観客の反応よりも、他のアーティストと一緒に仕事をする経験を重視するようになった」^[3]

数年後、ワグナーはこの経験についてこう語っている。「映画製作の美学を知るだけでは十分ではありません。仕組みも知っていなければなりません。私は知りませんでした。クルーをうまく扱えませんでした。脚本を30ページカットしなければなりませんでした。リリーが鬱の役を演じることを決めたとき、私は彼女と一緒に行きました。鬱の役を演じるのは面白くないのですが。夜にラッシュを見て、良くないことがわかったとき、パニックになり始めましたが、とにかく翌日の撮影を続けなければならないと思いました。だんだん無力感を覚えました。私は人と接するのが得意ではありません。私はあまりにも主観的です。脚本家が良い監督になるといつも驚きます。」^[4]

『モーメント・バイ・モーメント: オリジナル・サウンドトラック』は、 1979年1月にRSOレコードからビニール、カセットテープ、8トラックテープでリリースされた。映画の評判は悪かったが、タイトル曲は歌手イヴォンヌ・エリマンのささやかなヒットとなった。

サイド1:

1. 「瞬間瞬間」（イヴォンヌ・エリマン） – 3:15
2. 「レディ・ウォンツ・トゥ・ノウ」（マイケル・フランクス） – 4:32
3. 「みんな愛が必要」（スティーブン・ビショップ） – 3:40
4. 「モーメント・バイ・モーメントのテーマ（リプライズ – インストゥルメンタル）」（リー・ホールドリッジ） – 1:07
5. 「ユー・ノウ・アイ・ラヴ・ユー」（チャールズ・ロイド） – 3:25
6. 「Sometimes When We Touch」（ダン・ヒル） – 4:03

サイド2:

1. 「モーメント・バイ・モーメント（メインテーマ – インストゥルメンタル）」（リー・ホールドリッジ） – 2:57
2. 「フォー・ユー・アンド・アイ」（10cc） – 5:20
3. 「ハリウッド・ブルバード（インストゥルメンタル）」（レイ・パーカー・ジュニア） – 3:34
4. 「ユア・ハート・ネバー・ライズ」（チャールズ・ロイド） – 5:07
5. 「モーメント・バイ・モーメント（『オン・ザ・ビーチ』 – インストゥルメンタル）」（リー・ホールドリッジ＆ジョン・クレマー） – 2:15
6. 「モーメント・バイ・モーメント（リプライズ）フィルムバージョン」（イヴォンヌ・エリマン） – 4:00

アルバム

シングル

脚本のペーパーバック小説はダーシー・オブライエンによって書かれ、1979年1月にプロモーション用としてバランタイン・ブックスから出版された。^[8]

『モーメント・バイ・モーメント』は批評家や映画ファンから酷評された。^[9]

ニューヨーク・タイムズのヴィンセント・キャンビーは次のように書いている。「トムリンさんとジェーン・ワグナーさんが脚本と監督を務めた『モーメント・バイ・モーメント』で何をしたかったのか、理解するのは非常に難しい。恋愛ドラマとしては、かなり生ぬるい。2人のスターが兄妹のように似ていることも助けにはならず、ワグナーさんのカメラはラブシーンで肉体のクローズアップを巧みに撮っているが、それらはまったくエロチックではない。この2人の恋人は何か他のことをしたいと思っているような印象を受ける。」^[10]

バラエティ誌はこの映画を「1978年最大の失望作の一つと評価せざるを得ない。ジョン・トラボルタとリリー・トムリンの共演は紙面上では素晴らしいキャスティングに見えたが、実行には大失敗だった」と評した。 ^[11]

ジーン・シスケルはこの映画に4つ星中1.5つ星を与え、「完全にぎこちなく、頻繁に笑えるラブストーリー。トラボルタは擁護せず、単に忘れて次のプロジェクトに移ったほうがいい。間違った時期に間違った人々と仕事をしたせいだ」と評した。^[12]ロジャー・エバートはテレビ番組で、この映画は単に悪いだけでなく「大惨事」だったと語った。

ワシントンポストのゲイリー・アーノルドは次のように書いている。「ジェーン・ワグナーの脚本の限定された性質と彼女の演出の曖昧な性質は、この映画を社会的にも性的にも現実の類似性から切り離す傾向がある。実質的には、『モーメント・バイ・モーメント』は、架空の場所（ヒロインのマリブコロニーのビーチハウス）に集中した2人の登場人物の牧歌的な物語である。」^[13]

月刊映画速報のギルバート・アデアは次のように述べている。「批評家は映画の出来の悪さを架空のコンピュータのせいにするのが好きだが、この本当にひどい映画は、プラグが抜かれたHALが、最も感傷的な『二人乗り自転車』気分で作ったのかもしれない。」^[14]

ロサンゼルス・タイムズのケビン・トーマスは、より肯定的な批評を次のように書いている。「スターたちの間に相性が悪く、彼らのセリフは極めて陳腐だという苦情が多く寄せられている...しかし、ワーグナーがトムリンとトラボルタに向ける強い懸念に反応する我々にとって、彼らの間には実際に相性があり、彼らがお互いに話す言葉は単なる陳腐ではなく、生き生きと聞こえる。いずれにせよ、トムリンとトラボルタは明らかにワーグナーを完全に信頼し、役柄に完全に身を捧げ、トムリンはトラボルタの魅力的な弱さの投影を控えめに演じている。」^[15]

ニューヨーカー誌は公開当時この映画を批評しなかったが、2019年に同誌の批評家リチャード・ブロディはこの映画を肯定的に擁護し、「その後の荒々しい恋愛の追求に対するトーンの曖昧さ、驚くほど震えていて繊細な雰囲気が、より伝統的なドラマを期待していた批評家を落胆させたのかもしれない」と評した。 ^[16]

『モーメント・バイ・モーメント』はロッテントマトで9件のレビューに基づき22%の評価を得ている。^[17]

この映画はそのキャンプ要素から一部の人々から人気を博し、ミステリー・サイエンス・シアター3000のプロデューサーは、自分たちの番組でこの映画を放送し、嘲笑する権利を取得しようとしたが、失敗した。^[18]

キノ・ローバーは2021年8月24日にこの映画のDVDとブルーレイをリリースした。リリースにはオーディオコメンタリー、ラジオスポット、劇場予告編が含まれている。^[19]

• IMDbの「Moment by Moment」
• TCM 映画データベースの「Moment by Moment」
• AllMovieの瞬間瞬間
• Box Office Mojoの瞬間瞬間
• ロッテントマトの「Moment by Moment」