バトルフィールド・アース（小説）

バトルフィールド・アース

初版
著者	L. ロン ハバード
言語	英語
ジャンル	SF
出版社	セントマーティンズプレス
発行日	1982
出版地	アメリカ合衆国
メディアタイプ	印刷物（ハードカバーとペーパーバック）
ページ	1050（ペーパーバック）
番号	1-59212-007-5

『バトルフィールド・アース：3000年のサーガ』は、サイエントロジーの創始者、 L・ロン・ハバードが1982年に書いたSF小説です。彼はまた、この本のサウンドトラック「スペース・ジャズ」も作曲しました。

西暦 3000 年、異星人のサイクロスが 1000 年にわたって地球を支配していました。サイクロスは、道案内と写真が載った深宇宙探査機 (ボイジャー 1 号と思われる)と貴重な物質である金を発見し、そのおかげで地球に直行することができました。

サイクロスは、体高が最大 9 フィート (2.7 m)、体重が最大 1,000 ポンド (450 kg) に達する。サイクロスは、地球とは根本的に異なる大気を持つ惑星サイクロから来た種族である。この惑星は、放射性元素が存在しないという特徴を持つ、独特の物理法則を持つ別の宇宙にある。サイクロスの「呼吸ガス」は、ウランなどの放射性物質にほんの微量でも触れると爆発する。サイクロスは、少なくとも 10 万年の間、複数の宇宙で優勢な種族であった。

1000年後、人類は絶滅危惧種となり、その数は35,000人以下となり、世界の孤立した地域で部族として暮らすようになり、一方でサイクロスは地球から鉱物資源を奪い去った。

この小説は、ロッキー山脈のふもとにあるデンバーの廃墟の近くに住む、そのような部族の若者、ジョニー・グッドボーイ・タイラーを主人公としています。父親が最近亡くなったことと、部族の生き残った大人たちの無気力と病気に落ち込んだ彼は、村を出て低地を探検し、その地域に怪物がいるという部族の長年の 迷信を反証しようとします。

デンバーの廃墟への短い遠足で、サイクロの鉱山現場の警備責任者であるテルルは、ジョニーに遭遇して捕らえる。ジョニーにサイクロ語を強制的に学ばせた後、テルルは「本社」が地球での任務を延長したことを知る。取るに足らない宇宙の小さな惑星に閉じ込められる可能性に気が狂ったテルルは、ロッキー山脈の金塊を自分で持ち出して脱出しようと計画する。鉱脈の周囲にはウラン鉱床があり、サイクロによる採掘は不可能であるため、テルルは人間を強制労働に頼らざるを得なくなる。

テルルは、カーという名の仲間のサイクロに、ジョニーにサイクロの機械の使い方を教えるよう命じる。他のサイクロとは身長（7フィート（2.1メートル））も気質も著しく異なるカーは、命令通りにジョニーを訓練するが、サイクロとジョニーは友達にもなる。やり取りの中で、ジョニーはサイクロが最初に地球を征服した方法を知る。それは主に、ガスドローンと呼ばれる大型装甲ドローンを地球の軌道に送り込み、惑星を周回しながらすべての主要都市にガス爆撃を行い、数十億人を殺害することだった。人類は反撃し、最初は通常兵器、次に核兵器でドローンに攻撃を仕掛けたが、ドローンは無傷だった。最終的に、最後の人間のリーダーが、毒ガスの侵入を防ぐために通気口が密閉された掩蔽壕の中で窒息死した。テルルとジョニーはスコットランドへ旅し、そこでジョニーは採掘を手伝うためにロバート・ザ・フォックス率いる83人のスコットランド人を募集する。テルルの英語が理解できないことを武器に、ジョニーはスコットランド人とともに地球を取り戻すために陰謀を企てる。

数か月後、ジョニーとスコットランド人は、サイクロへの半年ごとの人員やその他の物品のテレポートを妨害し、サイクロの技術をサイクロに対して使用して惑星を支配しました。人類が惑星を支配してから1年後、他のエイリアン種族が到着し、地球を周回しました。これらの種族に脅かされたジョニーは、未払いの借金のために地球を差し押さえようとしている銀河系銀行家の種族にも同時に反対します。人類の安全と独立が再び脅かされ、ジョニーは最終的に、主にサイクロの大気に放射性物質を輸送して連鎖反応を引き起こし、サイクロがジョニーとスコットランド人によって破壊され、宇宙全体の他のすべてのサイクロ施設も破壊され、サイクロが事実上絶滅に追い込まれたことを知る。そして、彼は地球の差し押さえを防ぐ方法を考え出します。

老いたサイクロの数学者の助けを借りて、ジョニーはサイクロの数学について、そしてサイクロがどのようにして自分たちの技術を守ってきたかを学びます。人類は自分たちの歴史を再発見し始め、地球は安全になり、人間の人口も増える中、中年のジョニーは物資を持ってロッキー山脈へとひっそりと逃げ出します。彼は伝説の人物になります。

ハバードの著書『ダイアネティックス：心の健康のための現代科学』が 1950 年に出版された後、アメリカ心理学会は、その本の主張は実証的な証拠に裏付けられていないとする決議を可決した。その後もハバードは精神医学に反対の立場をとり、その見解は、小説の中で、邪悪なペテン師集団として描写されているカトリスト（「サイクロカトリスト」は精神科医に似た発音）に支配されているサイクロスを描くことによって反映されている。カトリストに同意できない、または反対するサイクロスは、さまざまな形の迫害を受ける。特に、カトリストは、権力基盤を維持するために外科的マインドコントロールや電気ショックを使用する。ハバードは、サイエントロジーでは精神科医が影響力と資金を維持するためにそのような戦術を使用していると頻繁に主張した。 「Psychlo」という言葉は、もともとPsychlo言語で「脳」を意味していたことが明らかになっており、これは、カトリストが全人口が精神病患者として治療される必要があると感じている（または少なくとも主張している）ことを意味している。^[1]

この本の一節では、人間の医師が、サイクロ侵略以前に存在していたが「今では忘れ去られている」心理学と呼ばれる「カルト」について回想している。 ^[要出典]

1980年12月、本を書き終えてから2か月後、ハバードは仲間のサイエントロジストたちに「私は心理学者や脳外科医が人々をめちゃくちゃにする方法に少しうんざりしていたので、精神科医がそれを続ければ起こり得る結果を部分的にベースにしたフィクションを書いた」と語った。^[2]

当初は「絶滅危惧種である人類」というタイトルだった^[3] 『バトルフィールド・アース』は、1982年にセント・マーチンズ・プレスから初版が出版されたが、その後の再版はすべてサイエントロジー教会の出版社であるブリッジ・パブリケーションズとギャラクシー・プレスによって行われた。パルプ・フィクション時代（ハバードが作家としてのキャリアを始めた時代）のスタイルで書かれたこの小説は、大作である（ハードカバーで750ページ以上、ペーパーバックで1000ページ以上）。これは、1940年代のパルプ雑誌時代以来のハバード初のSF小説であり、長い休止期間後のハバードのSFへの復帰として宣伝された。

オリジナルのハードカバー版の表紙には、主人公ジョニー・グッドボーイ・タイラーの姿が描かれていたが、これは小説に書かれている身体的特徴とは一致していなかった。その後のペーパーバック版では表紙の修正が行われ、特にタイラーにひげが描かれている。

この本は、映画化に合わせて2000年に新しい表紙で再発行されました。また、オーディオブック版と電子書籍版も発売されています。

ニールセン・ブックスキャンによると、『バトルフィールド・アース』は2001年から2005年の間に29,000部売れた。^[4]

ハバードは、 Space Jazzとしてリリースされた伴奏曲の作曲者でもある。このアルバムでは、チック・コリアやスタンリー・クラークなどサイエントロジーの著名人が演奏しており、 The Vinyl Factoryのアマール評論家エディリウィラは「これがジャズ史上最悪の1枚ではないとしても、間違いなく最もクレイジーな一枚だ」と評した。^[5]

『バトルフィールド・アース』は賛否両論の評価を受け、一部の批評家や読者は、この本をハバードの最も楽しめるSF作品であり、このジャンルの古典であると考えているが、他の批評家や読者は本当にひどいと考えている。この本は一部の文芸評論家から否定的な評価を受けた。例えば、エコノミスト誌は『バトルフィールド・アース』を「露骨なサーガ、ひどい文章、冗長で制御不能」と呼び^[6]、SF雑誌アナログではトーマス・イーストンが「最も単調なキャラクターばかりが登場する願望充足ファンタジー」と批判した^{[7] 。他の批評家は、本のずさんな執筆、例えば「}原子爆弾による邪悪なサイクロスの惑星の破壊は、言葉では言い表せないほど不器用で、そのせいで惑星は『放射能を帯びた太陽』に変わる」ことを指摘した。^[8] パンチ誌は皮肉を込めてハバードの「邪悪な衝動、特に悪意に対する優れた理解はストーリーに役立ち、彼は自分の弱点を十分に認識しているため、愛、寛大さ、思いやりなどの弱点にこだわらない」と賞賛した。^[9] デビッド・ラングフォードは、プロット、スタイル、科学的不合理性を批判した後、「このことから、バトルフィールドは、その笑えるほどの悪さだけで見る価値があるように思えるかもしれない。いや、耐えられないほど恐ろしく退屈だ」と結論付けた。^{[10] [11]}

しかし、他の批評家は小説を賞賛した。『マガジン・オブ・ファンタジー＆サイエンスフィクション』は、この本を「かなり良く、テンポが速く、しばしば魅力的なSF冒険物語」と評した。^{[12] 2007年の}フォックスニュースのインタビューで、元米国大統領候補で元マサチューセッツ州知事のミット・ロムニーは、この本を「非常に楽しいSF本」と指摘した。^[13] ニール・ゲイマンはイマジン誌でバトルフィールド・アースをレビューし、「1000ページを超えるスリル、スリル、凶暴なエイリアン、高貴な人間。人類は絶滅危惧種なのか? ハンサムで英雄的なジョニー・グッドボーイ・タイラーは、9フィートの高さのサイクロスから地球を取り戻すことができるのか? パルプの時代へのトリビュートで、私は読み終えることができなかった。」と述べた。^[14]

発売後まもなく、『バトルフィールド・アース』はニューヨーク・タイムズのベストセラーリストのトップに躍り出たほか、ロサンゼルス・タイムズ、タイム、ユナイテッド・プレス・インターナショナル、AP通信、B・ダルトン、ウォルデンブックスでもトップに立った。ハバードの文学エージェントであるオーサー・サービス社によると、1983年6月までにこの本は15万部を売り上げ、150万ドルの収益を上げていた。^[15]

その後間もなく、サイエントロジー教会がこの本をベストセラーリストに載せるために書籍購入キャンペーンを展開したという話が浮上した。新聞報道によると、教会の代表者は出版社に対し、教会の関連会社が一定数の書籍を購入すると約束したという^{[16] [17]}（作家でジャーナリストのラッセル・ミラーはハードカバー版5万部という数字を挙げている^[18]）。

地元のサイエントロジー教会や個々のサイエントロジストにも、この本を購入するよう促されたと伝えられている。ウォルデンブックスを含む書店チェーンは、サイエントロジストが何度も店を訪れ、一度にこの本を山ほど購入する例を挙げた。いくつかの書店は、本の出荷箱から取り出す前から店の値札がすでに貼られた状態で届いたと報告しており、これは本がリサイクルされていることを示唆している。^{[16] [17]}ミラーによると、米国中のサイエントロジストはそれぞれ少なくとも2、3冊は買いに行くように指示された。^{[18]当時教会のアーカイブで働いていた} ジェリー・アームストロングは、「エリー・ボルジャーという名の裕福なサイエントロジストが組織に多額の金を支払ったようで、その金はスタッフに分配され、B・ダルトンかどこかに行ってこの本を買った」と述べている。^[19] ニューヨークタイムズは、「2つのサイエントロジー組織が、出版社から直接『バトルフィールド・アース』を割引価格で合計3万部購入した。これは、サイエントロジーの現会員または将来の会員に販売または贈呈するためと思われる」と報じた。書店員は同紙に対し、個人が一度に800部も購入するなど、通常とは異なる購入パターンが見られたと語った。「教会の会員は、ペーパーバックや映画の売り上げを増やすために、ベストセラーを買おうとしている可能性がある。ペーパーバックや映画の売り上げは、ハードカバーでベストセラーになることが条件となることが多い」と示唆された。^[20]報道から2か月後、オーサー・サービス社は、ロサンゼルスの制作会社に『バトルフィールド・アース』の映画化権を売却したと発表したが、 ^[21]映画が製作されるまでにはさらに16年かかった。

元サイエントロジーのベント・コリドンは、サイエントロジーの「ミッション」、つまりフランチャイズの管理者に『バトルフィールド・アース』の宣伝と購入を迫られた様子を語った。1982年10月17日にサンフランシスコで開催された会議で、サイエントロジーの「ミッション保持者」は、教会の国際金融独裁者ウェンダル・レイノルズから、この本を成功させるために自分たちの役割を果たすよう言われた。

よく見ると、『バトルフィールド・アース』は、 LRH [L. ロン ハバード] が人気作家だった 1950 年代初期と同じパターンで発売されており、その直後に『ダイアネティックス: 心の健康のための現代科学』が発売され、ベストセラー リストに載りました。そして現在、『バトルフィールド・アース』は売り切れ、売り切れ、また売り切れです。ですから、私たちはとてつもない人気を博しており、皆さんは CGI [修正総収入] の 5 パーセントのギフトを受け取っています。まさにギフトです。^[22]

コリドンによると、「ハバードの最近出版されたSF小説『バトルフィールド・アース』を木曜までに1,000部売らなければ、私はミッション・ホルダーの職を追われると命じられた」とのことだ。^[23]この宣伝活動の背後にある考えは、「それがダイアネティックスの本の売り上げにつながる」というものだった。実際、『ダイアネティックス：心の健康のための現代科学』はその後、売り上げが著しく伸び、 1986年にはニューヨーク・タイムズのベストセラーリストに4回もランクインした。 ^{[19]一方、} 『バトルフィールド・アース』は初版で125,000部以上を売り上げ、1985年3月までにペーパーバック版が80万部を売り上げた。^[24]

ハバード氏がサイエントロジーの創始者という役割を担っていることから、『バトルフィールド・アース』にサイエントロジーのテーマが含まれているかどうか、またサイエントロジー教会がこの本の出版と宣伝にどのような役割を果たしてきたかについて、長年にわたる論争が巻き起こっている。

ハバード自身は、この本がサイエントロジーの媒体であることを否定した。執筆の動機について、彼は「手を動かし続け、人々を楽しませ、暇な時間をつぶす。テレビゲームをするよりいい！」と述べた。 ^[25]彼は本の序文でこの問題に直接触れ、次のように述べている。「読者の中には、私がこの本に自分の深刻な主題を取り上げなかったことに驚く人もいるかもしれない。それは、それらを否定する考えからではない。ただ、私はプロの作家の帽子をかぶっただけだ。また、他の深刻な作品の広報活動をしているという印象を与えたくなかった。」^[26]

2000年5月に公開された映画化作品は興行的には失敗に終わり、「史上最悪の映画」の一つと酷評された。^{[27] [28]} 本の公開当初から、サイエントロジーの信奉者でSFファンのジョン・トラボルタは、ハバードの本を映画化しようと考えていた。2部作で自らジョニー・グッドボーイ・タイラー役を演じ、プロデューサーも務めた。最初の作品は1983年に公開される予定だったが、コストの高騰、資金を出してくれるスタジオ探しの難しさ、トラボルタのスターとしての力の衰えなどから、このプロジェクトは中止された。最終的にフランチャイズ・ピクチャーズが製作し、2000年に『バトルフィールド・アース』として公開された。ロジャー・クリスチャンが監督し、トラボルタ（この頃にはヒーローを演じるには年を取りすぎていると感じていた）がテルル役、バリー・ペッパーがジョニー・グッドボーイ・タイラー役、フォレスト・ウィテカーがカー役で主演している。

この映画は公開当初は酷評され、興行的には大失敗だった。口コミやインターネットでの評判の悪さから、製作費7,300万ドルと報じられた作品に対して、全世界で2,972万5,663ドルの興行収入しか上げられなかったものの、すぐに劇場から姿を消した。 ^[29]映画のほぼ全ての側面が批判された。特にトラボルタとペッパーの演技がぎこちない、ダッチアングルの使いすぎ、特殊効果、テンポ、アクションの欠如、筋書き、陳腐なセリフ、筋書きの矛盾などである。第21回ゴールデンラズベリー賞では、最低作品賞を含む7部門を受賞し、その後、第25回と第30回ゴールデンラズベリー賞でそれぞれ「[ラジー賞]最初の25年間で最悪のドラマ」と「10年間で最悪の作品」(2000年から2009年) という2つの特別賞を受賞した。この映画より多くのラズベリー賞（第32回ラジー賞で授与される10の賞を共同受賞または単独で受賞）を獲得したのは、アダム・サンドラーが共同脚本、プロデュース、主演を務めた2011年のコメディ映画『ジャックとジル』のみである。

フランチャイズ ピクチャーズは、映画の予算を不正に水増ししていたことが発覚し、訴訟を起こされ倒産した。映画は原作の前半部分しかカバーしていなかったため、続編の製作計画は実行されなかった。『バトルフィールド アース』の評判が悪かったため、続編は当初予定していた 2002 年の公開日に間に合わず、フランチャイズ ピクチャーズの倒産により、プロジェクトはさらに実現不可能になった。

• インターネットスペキュレイティブフィクションデータベースにおける『バトルフィールド・アース』のタイトルリスト
• 公式書籍ウェブサイト（Galaxy Press）
• バトルフィールド・アースの執筆 2010年11月11日アーカイブ、Wayback Machine (lronhubbard.org)
• ブランド、マデリン(2007 年 5 月 3 日)。「ロムニー、お気に入りの小説を明かす: 『バトルフィールド アース』: ミット ロムニーのお気に入りの小説は、物議を醸しているサイエントロジーの創始者 L. ロン ハバードの作品」 。デイ トゥ デイ。ナショナル パブリック ラジオ。( NPRのラジオ放送の音声。)