Loading article…
旧ダッカ
映画を見る | |
|---|---|
![1861年の絵画に描かれたブリガンガ川の向こうのダッカ市街[1]](https://img-server.japedia.wiki/wikipedia/commons/thumb/1/1f/DhakaCity1861.png/500px-DhakaCity1861.png) 1861年の絵画に描かれたブリガンガ川の向こうのダッカ市街地[1] | |
 イギリス統治時代の旧ダッカの地図 | |
| 座標: 23°42′25″N 90°24′34″E / 23.70694°N 90.40944°E / 23.70694; 90.40944 | |
| 国 |  バングラデシュ |
| 地区 | ダッカ地区 |
| シティコーポレーション | ダッカ南部市 |
| 決済 | 紀元前500年頃 |
| 設立 | 1608年 |
| 拡大 | 1910年以降 |
オールド・ダッカ（ベンガル語：পুরানঢাকা、ローマ字： Puran Dhaka ）は、バングラデシュの首都ダッカの歴史的な旧市街を指す用語である。 [2] 1608年にジャハンギラバードまたはジャハンギルナガル（ベンガル語：জাহাঙ্গীরনগর、ローマ字： Jahangirnogor、直訳すると 「ジャハンギルの街」）として設立され、ベンガルのムガル州の州都で、ムガル帝国の皇帝 ジャハーンギールにちなんで名付けられた。ブリガンガ川のほとりに位置する。インド亜大陸で最大かつ最も繁栄した都市の1つであり、世界的なモスリン貿易の中心地であった。18世紀初頭、当時のベンガルの太守 ムルシド・クリー・ハーンは首都をダッカからムルシダバードに移した。イギリス統治下でカルカッタ（現在のコルカタ）が台頭するにつれ、ダッカは衰退し始め、「壮大な遺跡の街」として知られるようになった。しかし、イギリスは19世紀半ばからこの近代的な都市の開発を始めた。[3]
旧ダッカは、多様な食べ物と、あらゆる宗教の人々が調和して暮らす友好的な生活で有名です。ここでお祭りとともに祝われる主なイスラム教の祭りは、イード・アル＝フィトル、イード・アル＝アドハー、アシューラです。[4]また、ヒンズー教の祭りであるドゥルガー・プージャ[5] 、 カーリー・プージャ、サラスワティ・プージャ[ 6]も熱狂的に祝われます。あらゆる宗教コミュニティによって盛大に祝われる祭りには、シャクライン（পৌষসংক্রান্তি）、ポヘラ・ファルグン[7]、ハルカタ（হালখাতা）などがあります。宗教的には、旧ダッカはイスラム教徒が圧倒的に多いですが、ヒンズー教徒もかなり多く住んでいます。キリスト教徒と仏教徒も少数ながらここに住んでいます。ここの住民はダカイヤという異名で知られています。
歴史
現在のダッカの地域に集落が存在したのは、紀元前500年から紀元前200年まで遡る。[8]この都市地域は、10世紀にヒンドゥー教のセーナ王朝の支配下に入るまで、古代ヒンドゥー教のヴァンガ王国、仏教のカマルーパ王国、パーラ王国、チャンドラ王朝によって支配されていた。町の名前は、12世紀にバラル・セーナが女神ダケーシュヴァリの寺院を建立したことに由来している可能性がある。[要出典]
セナ朝の後、ダッカはビクラムプールのヒンドゥー教デーヴァ王朝によって統治された。ベンガルへのイスラム教徒の侵攻後、この地域はデリー・スルタン朝（時には不安定）の支配下に入り、その後ベンガル・スルタン朝の支配下に入り、 1576年にムガル帝国に占領された。 [9]ダッカは1610年からムガル帝国のスベーダール朝の下で成長し始めた。[10 ] 現存する最古のモスクは、ナシルッディーン・マフムード・シャーの統治下で1454年にバフト・ビナートによって建てられた。[10]
1608年、ムガル帝国の支配下で、この都市が（ラージマハルに代わって）ベンガル・スバーの首都に指定されたため、町と住宅の開発によって人口が大幅に増加した。ムガル帝国のスバーダル・イスラム・ハーンがこの都市の初代行政官となった。ハーンはムガル帝国の皇帝ジャハーンギールに敬意を表して、この町を「ジャハーンギラーバード」（জাহাঙ্গীরাবাদ; ジャハーンギールの都市）と名付けたが、この名前はジャハーンギールの死後すぐに廃止された。ファラシュガンジ（フランスの町）は1780年にフランス人によって開拓され、当時はフレンチマーケットと呼ばれていた。この地域は19世紀から20世紀初頭の邸宅で知られている。[11]ファラシュガンジにはフランス東インド会社も存在した。[12] 18世紀と19世紀には、当時は主にアルメニア人居住区であったアルマニトラに、相当数のアルメニア人が定住した。アルマニトラにはアルメニア教会がある。[13]イギリスは1820年に古いアフガニスタンの砦を中央刑務所に改造した。 [10]著名な商人ダス・バブにはインディラという娘がおり、彼女の墓がここにある。インディラ通りは彼女にちなんで名付けられたのであって、一部の人が誤って信じているようにインディラ・ガンディーにちなんで名付けられたのではない。 [10]ポゴセ学校は、アルメニア人実業家ニコラス・ポゴセによってダッカ初の私立学校として設立された。[14]国政政党バングラデシュ・アワミ連盟は、 1949年6月23日にローズガーデンパレスで設立された。[15]
21世紀
この地域では薬物乱用が増加しており、特にヤバとフェンセディルが目立った。[16] [17]旧ダッカには多数の化学、プラスチック、電気製品工場、印刷工場がある。バングラデシュ政府はこれらの工場を旧ダッカから移転させようとしている。[18] 2010年に化学薬品倉庫で発生した火災で100人以上が死亡し、化学薬品工場と倉庫をこの地域から移転させるよう求める声が高まった。 [19]狭い路地では消防車がこの地域の火災現場に到達するのが難しく、多くの路地は消防車が通れないほど狭い。[20]ダッカ第3特別裁判所は旧ダッカのバクシバザールにある。[21] 2017年2月1日、 アンサルッラー・バングラ・チームが警察の検問所を襲撃し、警官2人が負傷、テロリスト1人が逮捕された。 [22]ダッカの行政区分後、ダッカ南部市議会の管轄下に入った。[23]
保全
旧ダッカの英国およびムガル帝国時代の建物の多くは、近代的なアパートに建て替えられる危険にさらされている。自然保護論者はそれらを保存しようとしているが、バングラデシュ政府は保存にほとんど関心を示していない。[24] [25]政府は2013年にシャンカリ・バザールを世界遺産に指定したが、建物の拡張を望む住民の抵抗に遭った。[26] 2014年には1707年に建てられたモスクが取り壊され、論争と批判を招いた。[27]旧ダッカの政府運営の学校は2015年現在、荒廃している。[28] 2016年には300年の歴史を持つゴロスタン・シャーヒ・モスクが新しい建物を建てるために取り壊された。[29] RAJUKと政府の考古学局がそれらを歴史的建造物として登録しなかったため、多くの建物が取り壊されている。登録されていれば保護されていたはずである。 [30]
文化
.jpg/500px-Northbrook_Hall,_Dhaka_(13-11-2009).jpg)
建築
バハドゥル・シャー公園は19世紀に造られた公園で、住民の運動場として利用されている。サダルガートはダッカ市の河川終点である。シャンカリ・バザールは歴史的にヒンズー教徒の多い地区で、シャカリ（ホラ貝の楽器）職人で知られている。[31]シャカリは貝殻から腕輪も作っている。人工貝で作られたより安い腕輪を買うというニュースが多く流れる中、店は衰退している。 [32] ノースブルック・ホール講堂は1881年に設立され、美術展が開催されている。[33] ポヘラ・ファルグンは旧ダッカで祝われる。[34] ブルブル・アカデミー・オブ・ファイン・アーツは旧ダッカにある歴史ある美術学校である。[35]閉鎖されたダッカ中央刑務所は現在博物館になっている。[ 36 ]この刑務所は1788年に刑事病棟として設立された。2016年に閉鎖されたときには8千人以上の囚人を収容していた。[37]シャクラインとは旧ダッカで行われる凧揚げのお祭りです。バングラデシュの冬の最初の月であるポウシュの終わりを告げるお祭りです。 [38]また、屋上パーティー、火吹き、花火なども行われます。[39]ボンシャル池はタンティバザールで、コミュニティプールと集会所です。[40]チャーンドラート（イードの前夜）はここで花火とアッダ（たまり場）で祝われます。[41] タージア行列は、ホッサニーとバルハカトラの近くでムハッラムの際にシーア派イスラム教徒によって行われます。[4]旧ダッカには12の音楽学校があります。[42]旧ダッカには、隣人同士が知り合いであるというコミュニティ意識があり、それが新ダッカとの違いです。[43]ドゥルジプージャの間、旧ダッカのいくつかの場所は明るく飾られ、人々は通りで太鼓を演奏します。[44]
食べ物
旧ダッカはビリヤニ、モログ・ポラウ、ケバブで有名である。[45] モログ（チキン）・ポラウは、ターメリックとマライ（クリーム・オブ・ミルク）を一緒に使う点で、伝統的なビリヤニとは一線を画している。 [46]古くからの名物はバカルカニで、 「カタ・モシュラー・マンショ」は、粉やペーストではなく、ホールスパイスで調理した肉である。ファルクル・エル・ムリ（膨化米）は、1980年代に始まったベンチャーである。[45]その他のよく知られた料理には、「グラッシー・ビーフ」がある。これは、牛肉の上に厚い油の層があり、見た目がガラスのようである。シアー・コルマは、さまざまなナッツを使ったデザートである。ニハリとカッチ・ビリヤニは、旧ダッカで有名なムガル料理である。 [47] カジ・アラウディン通りとチョークバザールは、ラマダン中の伝統的なイフタール料理を売る道端の屋台で知られている。[48] [49]ひき肉、ひよこ豆、卵、ジャガイモ、13種類のスパイスで作るボロ・バペル・ポライ・カイはラマダンの名物料理です。 [50]ファルーダは伝統的なイフタールデザートで、ラッシーは名物ドリンクです。[51]シャベ・バラートはハルワを添えたロティ、装飾的なパン、魚の形をしたパンで祝われます。 [52]カラ・ブナは旧ダッカで生まれ、この地域の名物料理です。[53]旧ダッカには歴史あるプリンス・オブ・ウェールズ・ベーカリーがあり、1850年代にウェールズ出身の男性によってラクシュミ・バザールに設立されました。このベーカリーは3世代にわたって同じ家族によって経営されています。[54]
地元の有名な食べ物は次のとおりです。
- ハジビリヤニ
- バカルカニ
- ビューティー・ラッチ
- ロイエル・ネハリ
- ナワーブ・カッチ
スポーツ
1959年に設立されたファラシュガンジSCと1933年に設立されたラハマトガンジMFSは、旧ダッカを拠点とする2つの主要なサッカーチームです。 [ 55] 1933年に設立された イーストエンドクラブは、アミヌル・イスラム・ブルブルのような選手を輩出しているダッカのトップスポーツクラブの1つです。
教育
この地域には、ダッカ・カレッジ・スクール、ポゴス高等学校、ダッカ政府イスラム高等学校、聖グレゴリー高等学校＆カレッジ、KLジュビリー高等学校＆カレッジ、バングラバザール政府女子高等学校、聖フランシスコ・ザビエル女子学校＆カレッジ、カビ・ナズルル政府カレッジなどの有名な学校があります。[43] ジャガンナート大学は、旧ダッカにあるインド有数の公立大学です。[56] ダッカ・カレッジのキャンパスは、当初ダッカ・カレッジ・スクールの敷地内にあり、その後現在の場所に移転しました。[43] サー・サリムッラー医科大学は1875年に旧ダッカに設立され、病院棟はミットフォード病院です。[57]
言語
ダッカ旧市街の人々は主にベンガル語を話します。この地域で最も顕著なベンガル語方言は、都市東部ベンガル語口語方言[58]と、バングラデシュのオールド・ダッカの地元ベンガル人が話すダカイヤ・クッティである。ダカイヤ ウルドゥー語、ウルドゥー語の方言で、主にダッカのフスバス コミュニティとナワブ家のメンバーによって話されています。ダッカ旧市街のビハリ難民もウルドゥー語の口語方言を話します。
経済
旧ダッカのドライカルには軽工業会社が多数ある。政府はまた、旧ダッカから化学工場を撤去しようとしている。[59]ダッカ向けの偽造化粧品は、旧ダッカの近隣で製造されている。[60]
近隣地域
管理
オールドダッカは、ハザリバーグ、ラルバーグ、チョークバザール、バンサル、コトワリ（ダッカサダル）、ワリ、ストラプール、ジェンダリアの8つの大都市ターナで構成されています。オールド ダッカはダッカ サウス シティ コーポレーションの管理下にあります。オールド ダッカは、西はモハンマドプール、北はダンモンディ、ニュー マーケット、シャーバーグ、ラムナ、モティヒール、サブジバーグ、東はジャトラバリ、シャンプール、さらに南は カムランギル チャールタナ、ケラニガンジ郡に囲まれています。
政府
旧ダッカはダッカ南部市政府の管理下にある。[61]
ランドマーク
この地域のランドマークのリスト:
- ダッカ大学にあるギリシャ記念碑。旧ギリシャ共同体の墓石9個が保存されている。[62]
- ノースブルック・ホール（ラル・クティ）は、イギリス領時代にインド総督ノースブルック卿の接待のために建てられた。そのデザインにはムガル帝国とヨーロッパの建築要素が取り入れられている。 [63]
- ラルバーグ砦
- チョークバザール シャイモスク
- ダケシュワリ寺院はバングラデシュの国立寺院であり、12世紀に建てられました。[64]
- フセイニ・ダラン
- アルメニア教会は1798年にダッカのアルメニア人コミュニティによって建てられました。[65] [31]
- ミットフォード病院は、ダッカの徴税人であったロバート・ミットフォードが寄贈した土地に1800年代半ばに建てられました。病院が設立される前、この土地はオランダ人の入植地と交易所があった場所でした。[63]
- タラモスク（星のモスク） - このモスクは1711年にムガル帝国の領主ミルザ・グラム・ピルによって建てられました。モスクのドームはインドから輸入された大理石で作られています。1926年に商人のアリ・ジャン・ベパリがモスクを改装するために陶土を輸入しました。モスクには星形の噴水と星形の模様の陶土があります。陶土はバングラデシュのモスクの中では珍しいものです。[66]
- アフサン・マンジルはダッカのナワーブのかつての邸宅であった。1952年に国有化され、博物館となった。[67]
- バラ・カトラは、ムガル帝国皇帝シャー・ジャハーンの息子であるシャー・シュジャ王子によって1644年に建てられました。彼はベンガルのムガル総督でした。彼は迎賓館として機能していた宮殿に一度も住みませんでした。[63]
- チョト・カトラは1663年にムガル帝国の別の総督シャイスタ・カーンによって建てられました。内部には、チャンパトリという地名の由来となったチョンパ・ビビの墓があります。[63]
- ローズガーデン宮殿- この宮殿はフリシケシュ・ダスによって建てられました。彼は下層カーストのヒンズー教徒ザミダールで、パーティーで上層カーストのヒンズー教徒に侮辱された後にこの宮殿を建てました。彼は1936年にこの邸宅をカーン・バハドゥル・カジ・アブドゥル・ラシッドに売却し、その家族はそれを政府に売却しました。[68]
- ラーマクリシュナ寺院- 影響力のあるヒンズー教の宗教的精神的組織であるラーマクリシュナ・ミッションの初代会長、スワミ・ブラフマナンダによって 1916 年に建てられました。
ギャラリー
-
チョークバザールの伝統的なイフタアリ -
シークケバブ -
バカルカニ -
バハードゥル・シャー公園のポヘラ・ボイシャク -
シャクライン（ポウシュ・サンクランティ） -
従来のトムトム -
ミットフォード病院の正面玄関 -
旧ダッカの建物 -
旧ダッカの一部、サダルガート -
旧ダッカの路地 -
ダッカ中央刑務所、旧ダッカ -
ローズガーデンパレス
.jpeg/500px-Alley_In_Old_Dhaka_(213258805).jpeg)
参照
参考文献
- ^ 「絵画 - ド・ファベック、フレデリック・ウィリアム・アレクサンダー」。ヴィクトリア＆アルバート博物館。 2018年1月23日閲覧。
- ^ チョードリー、AM (2012)。 「ダッカ」。シラジュルイスラム教では;ミア、サジャハン。Khanam, マフザ;アーメド、サビル（編）。バングラペディア: バングラデシュ国家百科事典(オンライン版)。バングラデシュ、ダッカ: バングラデシュアジア協会、バングラペディアトラスト。ISBN 984-32-0576-6. OCLC 52727562. OL 30677644M . 2024年12月19日閲覧。
- ^ 「ダッカの文化遺産を守る」BBCトラベル。
- ^ ab 「厳重な警備の中、ダッカでタジア行列開催」bdnews24.com . 2017年3月1日閲覧。
- ^ 「ドゥルガー・プージャは宗教的調和を証明する」ダッカ・トリビューン2016年10月12日2017年3月1日閲覧。
- ^ “明日のサラスワティ・プージャ”.プロトム・アロ。2017 年3 月 1 日に取得。
- ^ “祝われるポヘラ・ファルガン”.ダッカトリビューン。2017 年3 月 2 日に取得。
- ^ 「ダッカ市の築城年数は2,500年以上」。RTVオンライン。2024年12月9日。 2024年11月13日閲覧。
- ^ バクスター、クレイグ（1997年）。バングラデシュ：国民から国家へ。ウェストビュー・プレス。pp.17-20。ISBN 0-8133-2854-3。
- ^ abcd 「Allure of Old Dhaka」。The Daily Star。2014年7月11日。 2017年3月1日閲覧。
- ^ 「ファラシュガンジ、失われた歴史」ダッカ・トリビューン。2016年11月26日。 2017年3月1日閲覧。
- ^ 「過去の建造物」デイリー・スター。2016年9月27日。 2017年3月1日閲覧。
- ^ 「オールドダッカのアルメニア人家族の物語」デイリースター。2016年10月22日。 2017年3月1日閲覧。
- ^ 「ダッカのアルメニア人」デイリー・スター、2016年6月9日。 2017年3月1日閲覧。
- ^ 「アワミ連盟全国評議会開催中、ダッカの様相は一新」bdnews24.com . 2017年3月1日閲覧。
- ^ 「旧ダッカでの薬物乱用」。ザ・ファイナンシャル・エクスプレス。ダッカ。 2017年2月28日閲覧。
- ^ 「旧ダッカは麻薬密売の温床」ダッカ・トリビューン。 2017年3月2日閲覧。
- ^ 「『政府は化学工場をダッカの外に移転する計画』」デイリー・スター。2017年2月23日。 2017年2月28日閲覧。
- ^ 「旧ダッカの化学薬品倉庫、3月から移転へ：ココン」デイリー・スター。2017年1月19日。 2017年3月1日閲覧。
- ^ 「火災と戦うための3つの主な障害」。デイリースター。2017年1月5日。 2017年3月1日閲覧。
- ^ 「ハレダ氏は有罪判決を受けても選挙に出馬できる：ムドゥド氏」bdnews24.com 。 2017年3月1日閲覧。
- ^ 「警官2人が酸攻撃を受ける」デイリー・スター。2017年2月2日。 2017年3月1日閲覧。
- ^ 「危険化学物質倉庫は3月に旧ダッカから移転しなければならないと市長が語る」bdnews24.com 。 2017年3月1日閲覧。
- ^ 「非難合戦は保存を妨げる」デイリー・スター。2014年9月22日。 2017年3月1日閲覧。
- ^ Hoskins, Tansy (2015年3月11日). 「危機に瀕する旧ダッカ：若いボランティアが開発業者から歴史ある街 を守ろうと奮闘」ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2017年3月1日閲覧。
- ^ “ラジュクはシャンハリ・バザールの住民を会談に招待”.ダッカトリビューン。2017 年3 月 2 日に取得。
- ^ 「旧ダッカのムガルモスクが解体される」ダッカ・トリビューン。 2017年3月1日閲覧。
- ^ 「ダッカの古い学校は荒廃している」デイリー・スター。2015年8月25日。 2017年3月1日閲覧。
- ^ 「300年の歴史を持つムガル帝国の建造物に代わる新しいモスク」デイリー・スター。2017年1月19日。 2017年3月1日閲覧。
- ^ 「歴史を根底から覆す」ダッカ・トリビューン。 2017年3月2日閲覧。
- ^ ab 「旧ダッカの朝」。デイリー・スター。2017年2月18日。 2017年2月28日閲覧。
- ^ 「ダッカの『コンク通り』が脅威にさらされる」BBCニュース。2008年4月3日。 2017年3月2日閲覧。
- ^ 「Chobi Mela IX: An Old Dhaka Excursion」。The Daily Star。2017年2月7日。 2017年2月28日閲覧。
- ^ 「ポヘラ・ファルグン – 忙しい人のための簡単ガイド」デイリー・スター。2017年2月7日。 2017年3月1日閲覧。
- ^ 「Chobi Mela IX 展示会：Pushpamala の肖像画と Gohar の風景画が並置される」The Daily Star 2017 年 2 月 9 日。2017年3 月 1 日閲覧。
- ^ 「旧ダッカ刑務所博物館が11月2日〜5日に開館、バンガバンドゥ氏と4人の指導者の写真を展示」デイリー・スター、2016年10月29日。 2017年3月1日閲覧。
- ^ 「200年の歴史を持つダッカ中央刑務所が閉鎖」デイリー・スター、2016年7月30日。 2017年3月1日閲覧。
- ^ 「サクラインの夜」。デイリー・スター。2016年1月5日。 2017年3月2日閲覧。
- ^ 「Jovago Bangladesh、ダッカのホテルを「問題なく」事前予約」bdnews24.com . 2017年3月1日閲覧。
- ^ 「A Blessing in Disguise: Bongshal Pond」。The Daily Star。2016年10月14日。 2017年3月1日閲覧。
- ^ 「オールドダッカのチャアンドラート」デイリースター。 2015年7月16日。 2017年3月1日閲覧。
- ^ 「ベンガル古典音楽祭、チャウラシアのフルート演奏で終了」ダッカ・トリビューン。2016年11月30日。 2017年3月1日閲覧。
- ^ abc 「魅力的な旧ダッカ」。デイリー・スター。2013年11月1日。 2017年3月2日閲覧。
- ^ 「私の近所のドゥルガー」デイリースター。2016年10月4日。 2017年3月2日閲覧。
- ^ ab 「昔のダッカの午後のおやつ」ダッカ・トリビューン。2016年8月11日。 2017年3月1日閲覧。
- ^ 「バングラデシュ料理の至宝」デイリースター。2017年2月24日。 2017年3月1日閲覧。
- ^ 「Old Dhaka recipes」. The Daily Star . 2016年9月6日. 2017年3月1日閲覧。
- ^ 「ダッカ対ダッカ：フードダービー」。デイリースター。2016年6月17日。 2017年3月1日閲覧。
- ^ 「オールドダッカのイフタールへの急ぎ足」デイリースター。2016年6月8日。 2017年3月1日閲覧。
- ^ 「オールドダッカのイフタール料理」デイリースター。 2015年6月20日。 2017年3月1日閲覧。
- ^ 「ラマダン初日、チョーク・バザールに人だかり」ダッカ・トリビューン。 2017年3月1日閲覧。
- ^ 「Shab-e-Baratとオールドダッカの食べ物」。The Daily Star。2015年6月1日。 2017年3月1日閲覧。
- ^ 「子宮から墓場まで」ダッカ・トリビューン2016年9月16日2017年3月2日閲覧。
- ^ 「The Old Baker's Tale」. The Daily Star . 2015年10月30日. 2017年3月2日閲覧。
- ^ 「アバハニはモハメダンには優しすぎる」ダッカ・トリビューン、2016年9月21日。 2017年3月2日閲覧。
- ^ 「ジャガンナートの学生が集会を開く」デイリー・スター。2016年8月27日。 2017年3月2日閲覧。
- ^ 「サリムッラー医科大学葬儀場：死者に対する敬意が薄い」デイリー・スター。2016年11月27日。 2017年3月2日閲覧。
- ^ カレダ・ビーナ (2000)。外国語としてのベンガル語の現代教科書。ベンガリスカ・マガシネット ;ダッカ : ラベヤ出版 ;ヨーテボリ：インターナショナル・コジャン。 p. 105.
- ^ 「政府、工業団地を設立へ：アム」デイリー・スター、2017年1月12日。 2017年3月2日閲覧。
- ^ 「イード・アル＝フィトルを前に偽造化粧品が市場に溢れる」ダッカ・トリビューン。 2017年3月2日閲覧。
- ^ 「ゴミ箱で南ダッカがきれいになる」デイリー・スター2016年4月27日2017年3月2日閲覧。
- ^ ダッカ大学の墓石から垣間見るギリシャ人コミュニティ、ELINEPA、2005年
- ^ abcd 「The Lost Panorama」。The Daily Star。2015年7月28日。 2017年3月1日閲覧。
- ^ “マンダップホッピング”.ダッカトリビューン。 2016 年 10 月 9 日。2017 年3 月 1 日に取得。
- ^ 「バングラデシュのアルメニアのオアシス」アルメニア・ミラー・スペクテイター2014年1月27日。 2017年3月2日閲覧。
- ^ 「見る：オールドダッカのきらめくモスク」デイリースター。2016年6月26日。 2017年3月1日閲覧。
- ^ ハミル、ジム（2015年4月30日）。「ダッカでの72時間」ハフィントンポスト。 2017年3月2日閲覧。
- ^ 「19世紀のローズガーデン宮殿が政府の所有物に」bdnews24.com 2018年9月16日。
外部リンク
ウィキボヤージュによるオールド・ダッカの旅行ガイド
ウィキメディア・コモンズのオールド・ダッカに関連するメディア