Loading article…
サー・アイヴン・ギファード・マッケイ | |
|---|---|
 1941年のマッカイ | |
| ニックネーム | 「ミスターチップス」 |
| 生まれる | 1882年4月7日 ニューサウスウェールズ州グラフトン |
| 死亡 | 1966年9月30日（享年84歳）ニューサウスウェールズ州 シドニー |
| 忠誠 | オーストラリア |
| サービス | オーストラリア陸軍 |
| 勤続年数 | 1913–1946 |
| ランク | 中将 |
| サービス番号 | NX363 |
| コマンド | ニューギニア軍(1943–44) 第2軍(1942–44 ) 第6師団(1940–41) 第2師団(1937–40) 第5歩兵旅団(1930–32) 第8歩兵旅団(1921–26) 第9歩兵旅団(1920–21) 第1歩兵旅団(1918) 第1機関銃大隊(1918) 第4歩兵大隊(1916–18) |
| 戦闘/戦争 | |
| 受賞歴 | 大英帝国勲章ナイト・コマンダー、 聖ミカエル・聖ジョージ勲章コンパニオン、 殊勲勲章およびバー・ボランティア勲章、戦功 勲章 、戦功勲章（6） クロワ・ド・ゲール（フランス） 戦争十字章（ギリシャ） |
| その他の仕事 | オーストラリア駐インド高等弁務官（1943～48年） |
サー・アイヴン・ギファード・マッケイ中将（1882年4月7日 - 1966年9月30日）は、両世界大戦に従軍したオーストラリア陸軍の上級 将校であった。
マッケイは1904年にシドニー大学を卒業し、 1910年から1914年まで同大学で物理学を教え、第一次世界大戦勃発直後にオーストラリア帝国軍に入隊した。ガリポリでは第4歩兵大隊に所属し、ローン・パインの戦いでは白兵戦で活躍した。1916年4月、西部戦線で第4歩兵大隊の指揮を執り、ポジエールの戦い、ビュルクールの戦い、ブルードセインデの戦いに参加した。 1918年6月に准将に昇進し、アズブルックの戦い、アミアンの戦い、ヒンデンブルク線攻撃で第1歩兵旅団を率いた。
戦後、マッケイはケンブリッジ大学でアーネスト・ラザフォードのもとで物理学を学び、その後オーストラリアに戻り、シドニー大学の講師として古巣の職に就いた。1933年から1940年まで、シドニーのクランブルック校の校長を務めた。戦争と戦争の間に民兵隊に所属し、第二次世界大戦が勃発する頃には少将になっていた。1940年に第6師団の指揮官に選ばれ、オーストラリア軍の戦争最初の戦闘で師団を率いた。師団が西部砂漠作戦に参加すると、彼の能力に対する疑いはすぐに消えた。 1941年1月のバルディアの戦いで、第6師団は要塞化された町を占領し、36,000人のイタリア人捕虜を奪った。ギリシャの戦いでは、戦闘で武装親衛隊と対峙した唯一のオーストラリア人将軍となった。ギリシャで何度も敗北を喫したが、砲火の下での勇気で指揮下の部隊に感銘を与えた。彼は1941年にオーストラリアに召還され、国内軍司令官に就任した。1942年4月6日、彼は第2軍の指揮官に就任した。1943年にはニューギニア戦役でニューギニア軍を2度指揮した。彼の現役時代は、1943年11月にインド高等弁務官に任命されたことで終了した。
幼少期とキャリア
アイヴン・ギファード・マッケイ[1]は、1882年4月7日にニューサウスウェールズ州グラフトンで生まれた。スコットランドのサザーランド州アーマデール出身の長老派教会の牧師アイザック・マッケイ牧師と、カナダ人の妻エミリー・フランシス（旧姓キング）の3人兄弟の長男として生まれた。[2]アイヴンは、グラフトン・スーペリア・パブリック・スクール、ニューイントン・カレッジ、シドニー大学[2]で教育を受け、大学ではクリケットチームの先発打者を務め、ラグビーユニオンとボートでブルースを獲得した。 1904年に文学士（BA）の学位を取得して卒業した。[3]
マッケイはニューイントン・カレッジの士官候補生部隊に所属し、軍曹に昇進し、1899年に学校最高のライフル射撃手としてトロフィーを獲得した。[3] 1911年、士官候補生部隊の中尉となった。1913年3月20日、中尉として民兵隊に転属。7月、ヘンリー・マクローリン中佐が指揮する第26歩兵大隊の副官となった。 [4]訓練の一環として、ニューサウスウェールズ州ランドウィックのマスケット銃学校で学んだ。[5] 1914年6月1日、大尉に昇進。 [4]マッケイは1905年にシドニー・チャーチ・オブ・イングランド・グラマー・スクールに加わり、様々な科目を教え、ボート部とラグビー部のコーチを務めた。1910年、シドニー大学に戻って物理学を教える。[6] 1913年から1914年にかけて、シドニー大学で軍事科学の学位を取得しました。[5]
第一次世界大戦
マッケイは1914年8月27日、第4歩兵大隊の副官として大尉の階級でオーストラリア帝国軍に入隊した。 [4] 1914年9月4日、シドニーのセントフィリップ教会で、ジョン・メレディス中佐の娘で婚約者のマージョリー・エヴェリン・メレディスと結婚した。2人は1910年にマッケイがニューサウスウェールズ州パターソンで休暇を過ごしていた時に出会った。[7]
1914年10月、マッケイは乗馬事故に遭い、肺に穴が開き肋骨を骨折した状態でロイヤル・プリンス・アルフレッド病院に搬送された。 [8]負傷のため、彼は大隊の予定されていた出航に間に合わなかった。彼は第13歩兵大隊の第1増援部隊と共にエジプトに向けて出航し、 1914年12月19日に輸送船ベリマ号に乗ってシドニーを出発し、 1915年1月31日にアレクサンドリアに到着した。 [9]その後、彼は輸送将校として第4歩兵大隊に再配置された。彼は輸送船SSレイク・ミシガン号からガリポリへの上陸を見届けたが、彼の任務は馬の世話だったため大隊と共に上陸することはなかった。[10]彼は1915年5月8日に陸上で大隊に復帰した。 [2]初期の戦闘で大きな死傷者が出て士官の階級が枯渇し、マッケイは1915年7月14日に少佐に昇進し、8月に中隊の指揮を任された。 [4]
ガリポリ
1915 年 8 月 6 日、マッケイはローン パインの戦いに参加した。攻撃が始まると、マッケイは攻撃の先頭に立って塹壕を越えた。彼は最初のトルコ軍の塹壕を無視し、目標へと一直線に進んだ。腰だめ撃ちで下の塹壕にいたトルコ兵数人を撃ち殺した。マッケイは 2 つの塹壕の合流点に陣取り、さらに多くの敵部隊を撃ち殺した。他に誰も現れなかったとき、彼は塹壕はオーストラリア軍の手中にあると思い込み、合流点を横切って広い湾へと走った。最初に後を追おうとした男は射殺され、その後の 2 人も射殺された。残りの者は後を追わないことにした。マッケイは火段に陣取った。火段とは塹壕の床が盛り上がっていて、上から射撃できる部分である。塹壕に 3 人のトルコ兵が現れた。マッケイは発砲しようとしたが、弾薬は空だった。彼はトルコ兵に突進し、1 人をかすめて 3 人とも逃げさせた。それからマッケイは仲間に土嚢で陣地を強化するよう指示した。バリケードが築かれると、残りの隊員がマッケイに合流することが可能になった。[11]この陣地はローンパインのオーストラリア軍の新陣地の北東の角となった。この陣地は無防備な位置にあり、トルコ軍の手榴弾攻撃を受けた。マッケイはそのような攻撃の1つで軽傷を負った。ジャック・マッシー中尉が夜間にマッケイの交代に派遣されたとき、マッケイは陣地を離れることを拒否した。[12]
翌日までに、マッケイは陣地を維持できないと悟った。新しいバリケードが構築される間、彼は自らライフルで敵を寄せ付けなかった。新しい陣地の安全性に満足すると、彼は大隊長に報告し、大隊長は彼を傷の手当てに行かせた。[13]マッケイの負傷はマルタ、そしてイギリスに避難させるほど深刻で、1916年2月まで大隊に復帰しなかったが、その時には大隊はエジプトに撤退していた。[14]ローンパインでの行動により、マッケイはヴィクトリア十字章に推薦された。受賞は見送られたが、[15]後に伝令で言及された。[16]
西部戦線
マッケイは1916年3月20日、第1師団先遣隊の一員として輸送船ミネワスカ号に乗ってフランスに向けて出航した。[17] 1916年4月18日、彼は中佐に昇進し、第4歩兵大隊の指揮を執った。[4] 7月のポジエールの戦いでは大隊を率いて町の占領に関わった。[18]ここで有名な事件が起こった。
スティーブンス大佐とマッケイ大佐は、部下の前進計画を急いで立て、中隊長に指示を出すため、本部を出てデッドマンズロード（チョークピットロードの陥没した端）を歩いて主要道路との交差点まで行った。彼らがポジエールで最も砲撃が活発なこの荒れ果てた角に立っていたとき、切り裂かれた木の幹と死体に囲まれていた。息を切らした伝令が「緊急かつ秘密」と記された封筒を持ってよろめきながら近づいてきた。彼らは急いで封筒を破り開けた。そこには「最近、車がボンネットに旗を掲げているにもかかわらず、軍司令官の車で通り過ぎるときに敬礼をしないという事例が数多く発生している。この習慣はやめなければならない」と書かれていた。[19]
この戦闘での活躍により、マッケイは再び戦功の記録に名前が挙がった。[20]ローン・パインでの勇敢な行動、ポジエール占領での活躍、そしてポジエール近郊のムーケ農場でのドイツ軍の反撃を撃退した役割により、彼は殊勲勲章を授与された。[21] [22]
マッケイは1917年1月に第1歩兵旅団の臨時指揮官に就任したが、これは1917年に計5回、計92日間務めることになる最初の機会であった。[23]彼はヒンデンブルク線への進撃で第4歩兵大隊を指揮し、要塞化された町エルミーの占領も行った。1917年4月のラニクールでのドイツ軍の反撃の間、彼の大隊は持ち場を守り、多大な犠牲を払いながらドイツ軍を撃退した。[24]
5月の第二次ブルクールの戦いで再び旅団長代理を務めたマッケイは、3度目の戦功で戦功勲章を授与された。 [25]
際立った勇敢さと任務への献身に対して。准将として任務中、右翼の旅団が敵に突破されたとき、准将の指揮下にある大隊は反撃し、敵の撃退と陣地の回復を支援した。反撃を撃退した准将の行動は極めて価値があり、迅速な行動と極度の決断力は高いレベルのリーダーシップを示した。[26]
マッケイは、准将 H・ゴードン・ベネットらとともに、陸軍元帥サー・ダグラス・ヘイグから個人的な祝辞を受けた。その後、バッキンガム宮殿で行われた式典で、ジョージ5世から勲章を授与された。[27]マッケイは再び大隊を率いてブルードサインデの戦いに臨み、戦功を4度目の叙勲を受けた。[28] 1918年3月、各師団の4個機関銃中隊は機関銃大隊に編成された。マッケイは第1師団の新設大隊である第1機関銃大隊の指揮を任され、アズブルックの戦いでは同大隊を率いた。[29] 1918年6月3日、本国アメリカ軍の第26歩兵大隊で名誉少佐に叙せられた。[4]
1918年6月6日、マッケイは休暇でロンドンへ向かい、戦時中の渡航制限との長い闘いの末にイギリスにたどり着いた妻を訪ねようとしていたが、ブローニュでイギリス軍警察に止められ、追い返された。彼は第1歩兵旅団の指揮官に任命されていたため、すぐに戻らなければならなかった。彼はすぐに大佐に昇進し、臨時准将となった。[30]マッケイはアズブルック周辺の戦闘の後半に第1歩兵旅団を指揮した。6月と7月のアズブルック東部での作戦では、彼の旅団は小規模な作戦や哨戒という形で例外的に活躍し、これは平和的侵攻として知られるようになった。[31]
8月、第1師団はアミアンの戦いとその後のヒンデンブルク線攻撃に参加するためにソンム地区に南下した。[2]マカイは「入念な準備と健全な戦術的知識」によって旅団の成功に貢献し、再び報告書で言及された。[32]旅団長としての功績により、1919年の新年叙勲で聖ミカエル・聖ジョージ勲章（CMG）の受勲者に任命された。[33]西部戦線での功績により、フランスのクロワ・ド・ゲール勲章も授与された。 [34]
戦争の間
戦争が終わると、マッケイはジョージ・ロング准将の教育制度を利用して、ケンブリッジ大学エマニュエル・カレッジでアーネスト・ラザフォードのもとで物理学を学んだ。最初の子であるジーン・マーガレットは1919年にケンブリッジで生まれた。アイヴンとマージョリーは後にさらに2人の子供をもうけた。1920年にシドニーで生まれた息子アイヴン・ジョンと1930年にシドニーで生まれた娘アリソンである。[35]
彼らは輸送船マントヴァに乗ってオーストラリアに戻り、1920年2月19日にシドニーに到着した。戦争が終わるとオーストラリア陸軍は解散し、マッケイのオーストラリア陸軍への任命は1920年4月4日に終了した。[36] マッケイはシドニー大学で物理学の講師に戻った。1922年から1932年の間、彼は学生顧問を務めた。1925年からは学部長も務めた。[2] 1932年から1940年まで、マッケイは連邦映画控訴局の検閲官として夜間勤務もした。[37]
1933年、彼はシドニーのクランブルック校の校長に任命された。同校の規約が改正され、長老派教会の信者であるマッケイがその職に就くことが可能となった。[38] 1935年にケネス・マッケイ少将 が亡くなった際に起きた人違い事件の結果、マッケイはタイムズ紙に「アスリート、兵士、校長」と題された自身の死亡記事を載せることとなった。彼は普段は表舞台に出るのを避けていたが、この事件で全国的に注目されるようになった。[39]
マッケイは戦間期を通じて民兵隊で活動し続けた。1920年1月21日から1937年6月下旬まで名誉准将の地位にあり、その階級に実質的に昇進した。1920年7月1日から1921年4月30日まで第9歩兵旅団、 1921年5月1日から1926年4月30日まで第8歩兵旅団、1930年5月1日から1932年12月31日まで第5歩兵旅団を指揮した。1937年3月24日、第2師団の指揮官に就任。1937年7月1日、少将に昇進した。[4] マッケイは1929年から1939年の間に実質的にその階級に昇進したわずか4人の民兵将校のうちの1人であった。[40]
クランブルック校における彼の任期は、ケネス・ストリート判事らが、大恐慌からの学校の回復が遅いのはマッケイのせいだと非難し、学校評議会が1939年10月25日に彼を解任することを決議したことで、辛辣なまま終了した。マッケイには12ヶ月の予告期間が与えられた。1939年12月、マッケイの娘ジーンがウィリアム・ホームズ少将の孫であるWH・トラヴァース中尉[41]と結婚し、[42]披露宴がクランブルック校で行われた。[41]
第二次世界大戦
1939年に戦争が勃発したとき、マッケイは陸軍の年功序列第7位にランクされていた。[43] 1940年に第2オーストラリア帝国軍の第2歩兵師団が編成された後、トーマス・ブレイミー中将が新設された第1軍団の指揮官に昇格した。マッケイはブルーデネル・ホワイト将軍の助言により第7師団の指揮官に選ばれたが、内閣はブレイミーと協議した後、この任命を第6師団に変更した。[44]マッケイは1940年4月4日に指揮官に就任し、[4]シリアルナンバーNX363を受け取り、[43] 4月15日に定期船RMSストラザード号に乗ってメルボルンから中東に向けて出航した。[45]
兵士たちは彼を「ミスター・チップス」と呼んだ。これは1934年のベストセラー小説『さよなら、ミスター・チップス』とそれに続く1939年の映画『チップスの戦い』の主人公にちなんで名付けられたもので、これは彼の平時の職業にちなむものであると同時に、彼が与えた冷静で控えめで厳格な印象にも由来している。彼のスタッフの中には彼に対して疑念を抱く者もいた。彼の副官で補給総監のアラン・ベイジー大佐は、マカイには業績の悪い民兵将校を排除する冷酷さが欠けていると主張した。 [2]ベイジーは「すべての『i』に点を付け、すべての『t』に横線を引いたがるあの忌まわしい教師」について激怒した。[46]多くの正規将校は、何年もの間昇進が遅かったこと、そしてその後ロバート・メンジーズ首相 が第6師団の指揮権を民兵将校に与えるよう命じたことに憤慨していた。フランク・ベリーマン大佐はこれを「職業軍人に対するとんでもない侮辱で、軍を真っ二つに分断しようとした。我々は薪を割ったり水を汲んだりする役目だった。我々、この仕事を本当に知っている唯一の人間が、民兵の仲間たちを補佐するのだ」と考えた。[47]参謀長としてマッケイと密接に働いたベリーマンは、マッケイを高く評価した。「道徳的、肉体的勇気において、彼に匹敵する者はほとんどおらず、誰も彼を超える者はいなかった。彼は教養があり、最も知識のある兵士であり、非常に忍耐強かった」とベリーマンは述べた。[48]彼の指揮官で予備役のオーストラリア王立砲兵隊准将エドマンド・ヘリングはマッケイを「北アフリカとギリシャで最も有能で有能な指揮官だが、少々年老いていた...控えめで威厳があり、内気で学識があり...戦闘中は恐怖の意味を知らなかった...」と考えた。[46]
リビア
彼が第6師団の指揮官に任命されたことは、マッケイが同師団、そしてオーストラリア軍にとって戦争最初の戦闘を指揮したことを意味した。マッケイの能力に対する疑いは、師団がコンパス作戦に参加するとすぐに消えた。1941年1月のリビアのバルディアの戦いで、第6師団は要塞化された町を占領し、36,000人のイタリア人捕虜を捕らえた。[49]この成功により、マッケイは大英帝国勲章ナイト・コマンダー（KBE）を授与された。[50]長距離を迅速に移動する戦争において、マッケイは慎重な計画を示し、成功を補強する必要性を認識していた。[2]彼はまた、兵士の命を気遣うやり方で他の人々を感心させた。「トブルクを早く占領したいだけでなく、安く占領したい」と彼は戦闘前に准将たちに語った。[51]バルディアでの勝利に続いて、トブルク、デルナ、ベンガジでの勝利が続いた。[52]
ギリシャ
第6師団の次の作戦はギリシャの戦いで失敗し、派遣されたイギリス連邦軍にとっては惨敗だった。ギリシャ滞在中、マッケイはマッケイ部隊として知られるオーストラリア、イギリス、ニュージーランド、ギリシャの急遽編成された部隊を率いて、ヴェヴィの戦いでクリディ峠を守った。連合軍はライプシュタンダルテSSアドルフ・ヒトラー旅団の猛攻撃で撤退を余儀なくされた。マッケイは戦闘で武装SSと対峙した唯一のオーストラリア軍将軍であった。[53]
リビアと同様に、マッケイは戦場での苦難を部下たちと分かち合い、空襲の際の冷静さで部下たちに感銘を与えた。彼らは攻撃の間、彼が野外で座っているのを見ていた。1941年4月19日のあるとき、マッケイは2時間半の空襲を待ち続け、車が撃たれ運転手が負傷した。[54]ある参謀将校は「敵機の動きをまったく気にせずテント前を歩いているマッケイに気づいた。彼は飛行機にも、走り回る兵士たちにも目を向けなかったが、彼らはマッケイに気づき、避難所に向かっていた兵士たちは立ち止まり、避難所にたどり着いた兵士の多くは任務に戻った。このような状況では、個人的な模範が唯一の報いとなる」[55] 。ギリシャでの行動により、彼は6度目の報告書に記され、[56]ギリシャ戦争十字章（一級）を授与された。 [57]
ギリシャでの犠牲者には、クレタ島の戦いで捕虜となったマッケイの義理の息子、WHトラヴァース大尉が含まれていた。[58]マッケイはギリシャで壊滅した大隊を再編し、アレクサンドリアに避難した残党から自分の壊滅した師団を再建することを決意した。[59]彼はシリアで訓練プログラムを策定し、ギリシャでの作戦の教訓を適用しようとした。[60]
オーストラリアの防衛
ギリシャから学んだ教訓の一つは、現代の戦争は若者の仕事だということである。シドニー・ローウェル准将はブレイミーに、50歳以上の将軍は全員退役するよう勧告した。1941年7月、映画産業を代表するアーネスト・ターンブルは、メンジーズと閣僚数名に、マッケイが連邦映画検閲長官になる可能性について打診した。メンジーズは別の役職を念頭に置いていた。1941年7月24日、戦時内閣は国内軍司令官を任命することを決定した。ブレイミーへの電報で、メンジーズは戦時内閣はマッケイのような現戦争で現役の軍務に就いている高官を望んでいると明言した。ブレイミーは「マッケイが最も適任」だと答えた。[61]
1941年8月14日、マッケイは第6師団の指揮権をヘリングに引き渡した。マッケイは8月22日に飛行艇でカイロを出発し、オーストラリアに向かった。途中、シンガポールに立ち寄り、当時同地に駐留していた第8師団の指揮官であったベネットと会談し、ラッフルズホテルでベネットの息子で第8師団第2/18歩兵大隊の将校であるアイヴン・マッケイ中尉と夕食を共にした。[62]
マケイは1941年9月1日に中将の階級で国内軍の指揮を執った。彼の任務は民兵を準備させて日本軍の侵攻を撃退することだった。公式歴史家ダドリー・マッカーシーは次のように記している。
マッケイが、新しい肩書きの大げささに少しでも騙されていたとしたら、9 月 1 日に指揮官に就任した時、その幻想はすぐに消え去った。当初、彼に約束されていた実質的な昇進を与えることには消極的だった。彼は、自分の権限がニューギニアと北部準州の前線地域には及ばないこと、また「オーストラリアの防衛」そのものの責任は参謀総長のスターディー将軍が負うことがわかった。要するに、彼の指揮権は彼が予想していたよりもはるかに限定されており、政治的手腕が求められるという不利な点もあったが、彼はその手腕をほとんど主張していなかった。彼は勇敢で有能な軍人で、祖国に長年貢献した経歴があり、本能的で控えめな礼儀正しさの持ち主だった。しかし、彼の性格や気質、また戦間期の学問的な隠遁生活は、軍事経験の浅い内閣の上級軍事顧問という役割にはあまり適していなかった。[63]
1942年2月のシンガポール陥落により、マッケイの息子イヴェンは日本軍の捕虜となった。[58]日本軍のオーストラリア侵攻が現実味を帯びてきたため、マッケイは緊急時対応計画を提出し、軍がオーストラリア東部と南部の最も重要な地域の防衛に集中するという防衛戦略を概説した。[64]これが後に物議を醸したが神話的な「ブリスベン・ライン」の誕生につながった。 [65]
正規の将校たちはこの機会を利用してマッケイに些細な侮辱を与えた。陸軍本部はマッケイを「少将」と呼び続けたが、中将への昇進は官報に掲載されており、給料はスターディーの2,269ポンドに比べてわずか1,564ポンドだった。[66]彼からAIFのシリアルナンバーが取り上げられ、記入用の新兵書類が送られてきた。軍事委員会は、マッケイがさらに軍務に就くのに適しているかどうかを決定するために、彼を医療委員会に召喚しようとさえした。陸軍大臣フランク・フォードの介入によって、この試みは回避された。 [ 67]ブレイミーによる軍の徹底的な再編の間、マッケイは1942年4月6日に第2軍の司令官になった。[68]
ニューギニア
ブレイミーはニューギニアの第1軍団の指揮官からローウェルを解任したとき、後任にヘリングを指名した。ブレイミーはマッケイを第2候補として提案したが、ヘリングの方がはるかに若く、ニューギニアの厳しい気候ではこれが重要だったため、ヘリングを優先した。[69]ブレイミーは1943年1月30日にニューギニア軍の指揮官を辞任したとき、ヘリングが休暇を取れるよう暫定的にマッケイに指揮権を譲った。この期間は大きな作戦は行われず平穏な時期で、マッケイは1943年5月にニューサウスウェールズ州パラマタの第2軍の指揮官にヘリングに指揮権を戻した。 [70]
1943年8月28日、マッケイは再びニューギニア軍の指揮を執った。[4]この時はフィンシュハーフェンの戦いで重要な作戦が行われており、マッケイの指揮期間はフィンシュハーフェンの増援をめぐってダグラス・マッカーサー将軍 の参謀たちと意見の相違があったことで台無しになった。[71]下級指揮官たちは、マッケイはもっと強硬な態度を取るべきであり、もっと早い段階で上官のブレイミーの助けを借りるべきだったと感じていた。ブレイミーも彼らに同意し、古い同僚の動きが鈍り、ニューギニアでの作戦に必要な活力をもはや持っていないと感じていた。[72] [73]マッケイは1943年11月にニューギニアを離れ、ニューギニア軍の指揮権をサー・レスリー・モースヘッド中将に引き継ぎ、1944年1月20日に第2軍とニューギニア軍の指揮権を放棄した。[4]
インド
1943年11月、ジョン・カーティン首相がブレイミー首相の承認を得て、マッケイをインドの高等弁務官に任命したことが発表された。 [74]アイヴェン・マッケイ卿と夫人は1944年2月14日、SSタンダ号でパースを出航した。彼らのデリー到着は、インドにおけるオーストラリア外交の始まりを示した。アイヴェン・マッケイ中尉が解放されると、東南アジア連合国最高司令官ルイス・マウントバッテン提督は、彼をデリーに連れて行き、家族と再会させた。[75]戦争の終結に伴い、マッケイは1946年2月27日に軍を退役し、高等弁務官の職は徐々に民間人になった。[2]インドはまだ独立していなかったが、独立間近であり、マッケイは将来の指導者ジャワハルラール・ネルー、インディラ・ガンディー、モハメッド・アリー・ジンナーと会見した。[75]マカイと外務大臣HVエヴァット博士はインドの独立を支持したが、インドがイギリス連邦に留まることを希望した。[76]マカイはまた、インドとオーストラリア間の貿易を促進し、インドの学生や技術者がオーストラリアで学び、訓練を受ける計画を育てた。彼の高等弁務官としての任期は1948年5月に終了した。[2]
戦後
マカイはオーストラリア自由党からオーストラリア上院議員候補としての指名を検討するよう打診されたが、辞退した。[77]代わりに、オーストラリア綿繊維産業の取締役に就任した。1950年から1952年にかけて、彼は連邦政府が軍隊への入隊を増やすために設置したニューサウスウェールズ募集委員会の委員長を務めた。シドニー大学は1950年にマカイを名誉エスクァイア・ベデルに任命し、1952年には名誉法学博士号を授与した。1951年にブレイミーが死去すると、マカイはメルボルンに急行し棺を担いだ。マカイは1952年にギリシャを訪れ、1941年の作戦で亡くなったイギリス連邦軍人の記念碑の除幕式に出席した。1961年には、ファリロの連邦戦争墓地の献堂式に出席するために再びギリシャを訪れた。この時、彼はガリポリの戦場も再訪し、ヘンリー王子グロスター公爵の客としてブリタニア号 でダーダネルス海峡へ航海した。マッケイは再びアンザック湾の浜辺からローンパインまで登った。1961年に彼が米国を訪問していることが判明すると、米軍は彼をフォート・シルへ案内した。[78]
マッケイは1966年9月30日にニューサウスウェールズ州イーストリンフィールドの自宅で亡くなり、シドニーのセントスティーブンス教会で行われた葬儀の後に火葬された。遺族には妻、息子、2人の娘がいた。 [2]退役軍人たちが通りに並び、棺を運んだのはヘリング、ウッドワード、スティーブンス、パルバー、スティーブンソン、マッカーサー・オンスロー、ダハティ、ハリソン、カレン、ガレガンの10人の将軍だった。[79]マッケイの書類と肖像画はキャンベラのオーストラリア戦争記念館に所蔵されている。[80]
注記
- ^ Giffard の G は「general」のように軟音である。Chapman 1975、p. 2
- ^ abcdefghij Gray 2000、pp. 235–237
- ^ チャップマン 1975、p. 7
- ^ abcdefghij オーストラリア軍将校陸軍名簿。メルボルン：オーストラリア軍。1945年。2ページ。
- ^ チャップマン 1975、10 ページ
- ^ チャップマン 1975、8 ページ
- ^ チャップマン 1975、13ページ
- ^ チャップマン 1975、15ページ
- ^ チャップマン 1975、17ページ
- ^ チャップマン 1975、31-33ページ
- ^ ビーン 1924、511-512ページ
- ^ ビーン 1924、533-534 ページ
- ^ ビーン 1924、538 ページ
- ^ チャップマン 1975、68 ページ
- ^ キャメロン 2012、322 ページ
- ^ 「No. 29455」。ロンドン・ガゼット（付録）。1916年1月28日。1208ページ。 （ガリポリの報告書に記載）
- ^ チャップマン 1975、70ページ
- ^ チャップマン 1975、74-75ページ
- ^ ビーン 1929、537 ページ
- ^ 「No. 29890」。ロンドン・ガゼット（付録）。1917年1月4日。254ページ。 （西部戦線の報告書に記載）
- ^ 「No. 29886」。ロンドン・ガゼット（付録）。1917年1月1日。28ページ。 （功労勲章）
- ^ 「栄誉と賞 – アイヴン・ギファード・マッケイ – 推薦: 殊勲勲章」オーストラリア戦争記念館。2012年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月16日閲覧。
- ^ チャップマン 1975、85ページ
- ^ チャップマン 1975、88ページ
- ^ 「No. 30448」。ロンドン・ガゼット（付録）。1917年12月31日。13566ページ。 （報告書に記載 - ビュルクール）
- ^ 「No. 30135」。ロンドン・ガゼット（付録）。1917年6月18日。5980ページ。 （功労勲章 - 弁護士）
- ^ チャップマン 1975、91ページ
- ^ 「No. 31089」。ロンドン・ガゼット（付録）。1918年12月28日。15225ページ。 （Despaches – Broodseinde で言及）
- ^ チャップマン 1975、100-102ページ
- ^ チャップマン 1975、105ページ
- ^ チャップマン 1975、106-107ページ
- ^ 「No. 31488」。ロンドン・ガゼット（付録）。1919年7月11日。8827ページ。 （アミアンの報告書に記載）
- ^ 「No. 31092」。ロンドン・ガゼット（付録）。1919年1月1日、5ページ。 （聖ミカエルと聖ジョージ騎士団の仲間）
- ^ 「No. 31109」。ロンドン・ガゼット（付録）。1919年1月7日。313ページ。 （クロワ・ド・ゲール）
- ^ チャップマン 1975、123-124ページ
- ^ チャップマン 1975、125ページ
- ^ チャップマン 1975、131 ページ
- ^ チャップマン 1975、136 ページ
- ^ チャップマン 1975、2ページ
- ^ ホーナー 1998、108 ページ
- ^ チャップマン 1975、143-145 ページ
- ^ ロング 1952、165 ページ
- ^ ab Long 1952、p. 43より
- ^ ロング 1952、84 ページ
- ^ チャップマン 1975、156 ページ
- ^ チャップマン 1975、165 ページ
- ^ チャップマン 1975、152ページ
- ^ チャップマン 1975、166 ページ
- ^ ストッキング 2009、2ページ
- ^ 「No. 35094」。ロンドン・ガゼット。1941年3月4日。1304ページ。 （大英帝国勲章ナイト・コマンダー）
- ^ チャップマン 1975、199 ページ
- ^ チャップマン 1975、200–211ページ
- ^ ロング 1953、pp.56-59
- ^ ロング 1953、128-129 ページ
- ^ ロング 1953、135 ページ
- ^ 「No. 35396」。ロンドン・ガゼット。1941年12月30日。7357ページ。 （ギリシャの報告書に記載）
- ^ 「栄誉と賞 – アイヴン・ギファード・マッケイ」オーストラリア戦争記念館。 2009年11月12日閲覧。 （ギリシャ戦争十字章）
- ^ チャップマン 1975、155 ページ
- ^ チャップマン 1975、239 ページ
- ^ ロング 1953、537 ページ
- ^ チャップマン 1975、239-240ページ
- ^ チャップマン 1975、240-241ページ
- ^ マッカーシー 1959年、5ページ
- ^ マッカーシー 1959、6-8ページ
- ^ チャップマン 1975、283-289ページ
- ^ チャップマン 1975、245ページ
- ^ チャップマン 1975、265-266 ページ
- ^ マッカーシー 1959、25ページ
- ^ 「Blamey for Prime Minister and General MacArthur、1942年9月26日、NAA (ACT) A5954 266/1」オーストラリア国立公文書館。 2009年11月12日閲覧。
- ^ チャップマン 1975、272-276ページ
- ^ チャップマン 1975、278-279ページ
- ^ チャップマン 1975、280-281ページ
- ^ コーツ 1999、140-144 ページ
- ^ チャップマン 1975、281 ページ
- ^ チャップマン 1975、293-301 ページ
- ^ 「エヴァットとの会話に関するマッケイのメモ」外務貿易省。 2009年11月12日閲覧。
- ^ チャップマン 1975、303 ページ
- ^ チャップマン 1975、303-305ページ
- ^ チャップマン 1975、308 ページ
- ^ オーストラリア戦争記念館に所蔵されているマッケイの書類と肖像画：
- 論文
- 3DRL/6433 2012年8月6日にWayback Machineにアーカイブ、32項目、1968年4月から1970年9月の間に書かれた手紙。
- 3DRL/6850 2012年8月6日にWayback Machineにアーカイブされました。マッケイの第一次世界大戦および第二次世界大戦での従軍とインドでの滞在に関する資料の膨大なコレクション。日記、命令書、ノート、書簡、写真、巻物、ファイル、地図、マニュアルが含まれています。
- PR88/198 2012年8月6日にWayback Machineにアーカイブ。マケイ中将が、日本軍の船団に対する活動に対して、米第5空軍副司令官のECホワイトヘッド准将に送った祝辞。
- 肖像画
- ART02990、ART27537、ART23414 2012年8月6日にWayback Machineにアーカイブ、 Ivor Heleによる絵画、1941年、北アフリカ：エジプト、ヘリオポリス。
参考文献
- ビーン、チャールズ(1924)。第 2 巻: 1915 年 5 月 4 日からガリポリ半島撤退までの ANZAC の物語。1914年から 1918 年の戦争におけるオーストラリアの公式歴史。キャンベラ:オーストラリア戦争記念館。OCLC 59249649。
- ビーン、チャールズ（1929年）。第3巻：フランスにおけるオーストラリア軍：1916年。 1914年から1918年の戦争におけるオーストラリアの公式歴史。キャンベラ：オーストラリア戦争記念館。OCLC 48526946。
- キャメロン、デイビッド（2012年）。『ローンパインの戦い：ガリポリの中心での地獄の4日間』。ビクトリア州キャンバーウェル：ヴァイキング。ISBN 978-0-670-07629-1. OCLC 798328997.
- チャップマン、アイヴァン・D. (1975)。アイヴァン・G・マッケイ：『市民と兵士』。ビクトリア州マルバーン：メルウェイ出版。OCLC 2346434 。
- コーツ、ジョン（1999年）。『勇気は失敗を超える：フィンシュハーフェン、ザッテルベルク、シオの第9師団』サウスメルボルン、ビクトリア州：オックスフォード大学出版局。ISBN 0-19-550837-8. OCLC 43736921.
- グレイ、ジェフリー(2000)。「マッケイ、サー・アイヴン・ギファード (1882–1966)」。オーストラリア人名辞典。第 15 巻。キャンベラ:オーストラリア国立大学国立伝記センター。pp. 235–237。ISBN 978-0-522-84459-7. ISSN 1833-7538. OCLC 70677943. 2009年11月7日閲覧。
- ホーナー、デイヴィッド（1998年）。『ブレイミー：最高司令官』シドニー：アレン・アンド・アンウィン。ISBN 1-86448-734-8. OCLC 39291537.
- ロング、ギャビン（1952年） 。ベンガジへ。1939年から1945年の戦争におけるオーストラリア。キャンベラ：オーストラリア戦争記念館。OCLC 18400892。
- ロング、ギャビン（1953年） 。ギリシャ、クレタ島、シリア。1939年から1945年の戦争におけるオーストラリア。キャンベラ：オーストラリア戦争記念館。OCLC 3134080。
- マッカーシー、ダドリー (1959)。『南西太平洋地域 - 初年度。1939-1945年の戦争におけるオーストラリア』。キャンベラ:オーストラリア戦争記念館。OCLC 3134080。
- ストッキングス、クレイグ（2009年）。バルディア：神話、現実、そしてアンザックの継承者。シドニー：UNSWプレス。ISBN 978-1-921410-25-3. OCLC 298612750.
