Loading article…
アルバニア シュキペリア語 (アルバニア語) | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1912–1914 | |||||||||||||||||
.svg/500px-Flag_of_Albanian_Provisional_Government_(1912-1914).svg.png) フラグ
 紋章
| |||||||||||||||||
| 国歌: ヒムニ・イ・フラムリット 「国旗賛歌」 | |||||||||||||||||
 ロンドン会議（1913年）に基づくアルバニアの法的境界の白地図 | |||||||||||||||||
| 状態 | 承認されていない国 | ||||||||||||||||
| 資本 | ヴロラ | ||||||||||||||||
| 共通言語 | アルバニア語 | ||||||||||||||||
| 宗教 | イスラム教、キリスト教など | ||||||||||||||||
| 異名 | アルバニア語 | ||||||||||||||||
| 政府 | 臨時政府による議会制共和国 | ||||||||||||||||
| 国家元首 | |||||||||||||||||
• 1912–1914 | イスマイル・ケマリ | ||||||||||||||||
| 首相 | |||||||||||||||||
• 1912–1914 | イスマイル・ケマリ | ||||||||||||||||
| 立法府 | ヴロラの集会 | ||||||||||||||||
• 上院 | アルバニア上院 | ||||||||||||||||
| 歴史 | |||||||||||||||||
• 独立宣言 | 1912年11月28日 | ||||||||||||||||
• 王子が王位を受諾 | 1914年2月21日 | ||||||||||||||||
| 通貨 | アルバニア レク | ||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
.svg/500px-Flag_of_the_Ottoman_Empire_(1844%E2%80%931922).svg.png){kind=small}
.svg/500px-Flag_of_the_Principality_of_Albania_(1915).svg.png){kind=small}
独立アルバニア（アルバニア語：Shqipëria e Pavarur）は、第一次バルカン戦争中の1912年11月28日にヴロラ（当時はオスマン帝国の一部）で宣言された議会制国家であった。同日に議会が組織され、政府と上院は1912年12月5日に設立された。
アルバニア代表団は1913年のロンドン会議に覚書を提出し、アルバニアの独立を国際的に承認するよう要請した。会議の初めに、アルバニア地方はオスマン帝国の宗主権下に置かれるが、自治政府を持つことが決定された。アルバニア人の民族的権利に基づく承認を求める代表団の要請は却下され、 1913年5月30日に調印された条約では、領有権を主張する土地の大部分がセルビア、ギリシャ、モンテネグロの間で分割され、独立領土として残ったのは中央部のみで、列強の保護下に置かれることとなった。6つの列強の大使は1913年7月29日に再び会合し、立憲君主制としてアルバニア公国という新しい国家を設立することを決定した。最終的に、 1913年8月にブカレスト条約が調印され、この新しい独立国家が樹立され、アルバニア系民族の 約40% [1]が国境の外に残されました。
名前
アルバニア独立宣言の文中に使われた州名はShqipëria（英語: Albania ）である。[2] 「独立アルバニア」 (アルバニア語: Shqipëria e Mosvarme )、[3]「アルバニア国家」[4] (アルバニア語: Shteti Shqiptar ) または「アルバニア独立国家」[5]とも呼ばれる。 [6] (アルバニア語: Shteti i pavarur shqiptar )。[7]
政治体制
1912年11月28日に設立された独立したアルバニアは、近代史上初のアルバニア国家です。[8]それは議会制国家でした。[9]いくつかの資料では、アルバニア共和国[10] [11]またはアルバニア共和国と呼ばれています。[12]
アルバニアは1912年11月28日に行われたヴロラ議会の4つの憲法決定により独立国家となった。[13]
- アルバニアは今日から、自由で独立した存在になるべきだ
- 臨時政府の下で
- 政府を補佐し監督するために長老会議（元老院）が選出される
- 大国の間でアルバニアの利益を守るために委員会がヨーロッパに派遣される予定である
地域
国家の権力はヴロラ、ベラト、ルシュニエの地域に限定されていた。[14]主張された領土は、現在のアルバニアの領土や臨時政府が権力を行使した領域よりもはるかに広かった。それは、コソボ郡、モナスティル郡、シュコドラ郡、ヤニナ郡の領域で構成されていた。[15] 1913年5月30日に調印されたロンドン条約は、アルバニアが主張する領土の大部分をバルカン半島の同盟国に分割した後、アルバニア国家の領土を中央地域に縮小した（北部と西部の大部分はセルビアとモンテネグロに与えられ、南部のチャメリア地域はギリシャの一部となった）。[16] コソボは、ロシアの強い要望により、ロンドン条約でセルビアに与えられた。[17]
第一次バルカン戦争中、ギリシャ、セルビア、ブルガリア、モンテネグロの王国は、この地域全体を自国に組み入れることを目指し（アルバニアの独立を完全に否定）、占領した領土の大半はこれらの国の軍隊によって占領された。しかし、独立したアルバニアは、ヴロラ、ベラト、フィエル、ルシュニェを含む一部の土地を支配していた。[18]
歴史
アルバニア語
1912年9月まで、オスマン帝国政府はアルバニア人を民族的に異なる4つの州に意図的に分割し、アルバニア人の国家統一を防いだ。[19]青年トルコ党が導入した改革は、 1912年1月から8月まで続いた1912年のアルバニア反乱を引き起こした。 [20] 1912年1月、オスマン帝国議会のアルバニア人議員ハサン・プリシュティナは、青年トルコ党政府の政策はアルバニアで革命を引き起こすだろうと議会の議員に公に警告した。[21]アルバニア人の反乱は成功し、1912年8月までに反乱軍はコソボ州全体（ノヴィ・パザル、シェニツァ、プリシュティナ、さらにはスコピエを含む）、スクタリ州の一部（エルバサン、ペルメット、レスコビクを含む）、ヤニナ州のコニツァ、モナスティル州のデバルを掌握することに成功した。[22]オスマン政府は1912年9月4日、アルバニア人のための統一された自治行政と司法制度を単一の州、つまりアルバニア州内に確立することに関連するすべての要求を受け入れ、アルバニア人の反乱を終結させた。 [ 23] [24]
第一次バルカン戦争
アルバニア人の反乱の成功は、オスマン帝国が弱体であるという強いシグナルを近隣諸国に送った。[25]さらに、セルビア王国はアルバニア人州計画に反対し、オスマン帝国のヨーロッパ領土をバルカン半島の4つの同盟国に分割することを望んだ。[26]一方、征服された領土は共同統治領の地位を持つことで合意された。[27]
ファイク・コニツァやファン・ノリを含むアルバニアの指導者たちは、1913年10月7日にボストンで大規模な会議を組織した。彼らは、アルバニア人は「オスマン帝国の敵に対してオスマン帝国政府と完全に団結する」べきであると決定した。なぜなら、「トルコが敗北すれば、バルカン諸国がアルバニアを切り裂くだろう」からである。[28]この決定は危険であった。なぜなら、オスマン帝国が敗北した場合、アルバニア人がオスマン帝国側でバルカン戦争に参加することは、バルカン同盟国がアルバニアをオスマン帝国の州として分割する正当化となるからである。[29]オスマン帝国軍に動員されたアルバニア人は、オスマン帝国のためではなく、祖国のために戦った。[30]
第一次バルカン戦争では、バルカン同盟軍は数的に劣勢で戦略的にも不利なオスマン帝国軍を打ち破り、急速に勝利を収めた。彼らはアルバニア領を含むオスマン帝国のヨーロッパ領土のほぼすべてを占領した。[31]
1912年11月初旬、アルバニアの指導者たちはオーストリア＝ハンガリー帝国のフランツ・ヨーゼフ1世皇帝に訴え、4つの州の一部は係争地にいるバルカン同盟によっても領有権が主張されているため、アルバニアの困難な状況を説明した。 [32] オーストリア＝ハンガリー帝国とイタリアは、アドリア海へのセルビア軍の到着に強く反対した。これは、アドリア海に対する自国の支配に対する脅威とみなし、セルビアのアドリア海港がロシアの基地になる恐れがあると懸念したためである。[33] オスマン帝国議会のアルバニア人代議士であったイスマイル・ケマルは、オスマン帝国内でのアルバニアの自治についてはオーストリア＝ハンガリー帝国の支持を確保したが、独立については支持しなかった。[34]
全アルバニア会議
イスマイル・ケマルは、1912年11月28日にヴロラで開催された全アルバニア人会議[35] [36]にアルバニア人州全土の代表者を招いた。[37]会議の冒頭で、ケマルは過去4年間のアルバニア人の反乱で獲得したアルバニア人の権利が脅かされていることに言及し、会議の参加者にアルバニアを救うために必要なことは何でもすべきだと説明した。[38]彼の演説の後、彼らは書類の確認から始めた。[39]アルバニア人州の各カザは、その代表者の数に関わらず1票として数えられることが決まっていたためである。 [40]この会議の参加者はアルバニア建国の父とみなされている。
独立宣言後
独立宣言に関する最初の通知は、オフリドのセルビア軍司令部に送られた。[41] 1912年11月29日、セルビア王国軍は抵抗を受けることなくドゥラスを占領し、ドゥラス、レジャ、エルバサン、ティラナの4つの地区（セルビア語：срез ）を持つドゥラス県を設立した。[42] [43]新しいセルビア当局は、兵士の少ない隔離された軍駐屯地がすべて数日で破壊されたため、新しい県の統治に大きな困難に直面した。[44]一部の部族長は、アルバニアの占領地域でセルビア軍に対する武装抵抗を組織することを提案したが、独立アルバニアの暫定政府は不必要な犠牲を避けることを決定し、占領地での調和を維持するための協定（ベサ）を締結した。[45]
アルバニアの国際関係は独立宣言後、国家レベルで機能し始め、政府の最初の外交努力はアルバニア国家の国際的承認の要請であった。 [46] 1912年12月、アルバニア代表団は1913年のロンドン会議に覚書を提出し、アルバニア人の民族的権利を主張し、コソボ、スコピエとビトラを含む西マケドニア、およびエピロスからアルタまでの全域からなる独立したアルバニアの国際的承認を要請した。[47]
1913年2月27日から3月6日まで、アルバニアから約120名の著名な政治家や知識人がトリエステのアルバニア会議に出席し、列強にアルバニアの政治的、経済的独立の承認を求めた。[48] [49] イサ・ボレティーニとイスマイル・ケマルは、新国家に対するイギリスの支援を得るために1913年3月にロンドンを訪れた。 [50] 3月6日、ヨアニナはギリシャ王国の軍に占領された。[51] 1913年3月、セルビア王国の兵士130名（または200名）が、セルビア軍の弾圧に対する報復として、プリズレン近郊でアルバニアの非正規軍に殺害された。[52]
1913 年 4 月、セルビア王国の軍隊はドゥラスから撤退したが、アルバニアの他の地域に留まった。一方、モンテネグロ王国は6 か月の包囲戦の末、1913 年 4 月 23 日にシュコドラを占領することに成功した。しかし、戦争が終わった後、列強はモンテネグロ王国にこの都市を与えなかったため、モンテネグロ王国は 1913 年 5 月に撤退を余儀なくされた。
1913年5月、ロンドンのアルバニア代表団はイギリスの君主を要請し、アルバニアの王位をオーブリー・ハーバートに提供することを検討した。[53]
ロンドン条約
列強はアルバニアの承認要請に応じなかった。[54] 1912年12月のロンドン会議の初めに、列強6カ国すべての大使は、独立したアルバニアを設立する計画を拒否した。[55]代わりに、彼らはアルバニアがオスマン帝国の宗主権下にあり、自治政府を持つことを決定した。[56]オスマン帝国がマケドニア全土とアルバニアとの領土的つながりを失うことが明らかになった後、列強は決定を変更しなければならないと認識した。[57]
1913年5月30日に調印されたロンドン条約は、アルバニアが領有権を主張していた領土の大部分を、その民族構成に関わらずバルカン半島の同盟国間で分割し、アルバニアの領土を中央地域のみに縮小した。[58]
ロンドン条約後
1913年9月、独立したアルバニアは、オフリド・デバール蜂起を秘密裏に支持し、援助した。これは、イスマイール・ケマルが、独立したアルバニアはセルビア王国と公然と対決するには弱すぎると考えたためである。[59]ケマルは、イサ・ボレティーニとバジュラム・クリが率いるアルバニア軍に、プリズレン地域への同時攻撃を命じた。[60] ペシュコピは1913年9月20日に占領された。 [61]地元のアルバニア人とブルガリア人はセルビア軍と役人を追放し、オフリドの東15kmに前線を形成した。オフリドに地方行政が設置された。[62] 10万人のセルビア正規軍は数日で蜂起を鎮圧した。数千人が殺害され、数万人の地元住民が命を守るためにブルガリアとアルバニアに逃れた。カーネギー国際平和財団の国際委員会の報告書によると、避難したアルバニア人の数は25,000人であった。[63]
1913年10月16日、オスマン帝国議会のアルバニア人代議士でもあったエッサード・パシャ・トプタニは、ドゥラスに行政の中心を置く中央アルバニア共和国を樹立した。[64]トプタニの国家も短命で承認されず、北はマト川、南はシュクンビン川で領土が区切られていた。この国家は、すでに細分化されていたアルバニアの領土をさらに分割した。トプタニは臨時政府の地位に異議を唱え、ケマルの政府が正当であることを否定し、同政府は「数人の人物による個人的な創設」であると強調した。[65] [66] 1913年7月、イスマイル・ケマルはトプタニを内務大臣に任命して鎮静化を図ったが、効果はなかった。 [67]トプタニも、その少し前のケマルと同様、1914年2月1日に列強によって退陣を余儀なくされた。[ 68 ]
政治
独立宣言
会議の冒頭で、イスマイル・ケマルは、バルカン同盟国によるアルバニア領土の分割を防ぐ唯一の方法は、アルバニアをオスマン帝国から分離した独立国家として設立することであると強調した。[69]ケマルの提案は満場一致で受け入れられ、アルバニア全地域の代表者で構成されるヴロラ議会（アルバニア語：Kuvendi i Vlorës ）の名でアルバニア独立宣言に署名することが決定された。 [70]アルバニア独立宣言により、ヴロラ議会は、数か月前に計画されていたオスマン帝国によるアルバニア州への自治権付与を拒否した。 [71]完全な独立で合意が得られた。[ 72 ]
ヴロラにて、1912年11月15日/28日。
イスマイル・ケマル・ベイ大統領が、アルバニアが現在直面している大きな危機について語った演説の後、代表団は全員一致で、アルバニアは今日から自由で独立した国となるべきであると決定した。[73]
その後、会議は中断され、新たに構成された国民議会の議員らはイスマイル・ケマルの自宅を訪れ、集まった人々の前で自宅のバルコニーにスカンデルベグの旗を掲揚した。 [74]
政府と上院
政府の樹立は、アルバニア全地域の代表者がヴロラに到着するまで、1912年12月4日に開催されたヴロラ議会の第4回会期まで延期された。[75]その会期中に、議会のメンバーはアルバニア臨時政府を設立した。 [76]それは、1914年1月22日に辞任するまで、イスマイル・ケマルが率いる10人の議員で構成されていた政府であった。 [77]議会は、政府への諮問役として、18人の議員で構成される上院（アルバニア語：Pleqësi）を設立した。[78]
イスマイル・ケマルは独立したアルバニアの初代首相に任命された。 [79] 1912年12月4日に開催された同じ会議で、議会は政府の他のメンバーを任命した。[80]
- 首相（事実上の国家元首）：イスマイル・ケマル
- 副首相: ドン・ニコッラ・カチョッリ
- 外務大臣（暫定）：イスマイル・ケマル
- 内務大臣:マイフィット・ベジ・リボホワ(1913 年 7 月、エサド・パシャ・トップタニ)
- 陸軍大臣:メフメット・パシェ・デラーラ将軍(マケドニアのテトヴォ出身)
- 財務大臣:アブディ・トプタニ
- 法務大臣：ペトロ・ポガ
- 教育大臣:ルイジ・グラクキ
- 公共サービス大臣: Mit'hat Frashëri (ギリシャ、ヨアニナ出身)
- 農業大臣:パンデリ・カレ
- 郵政電信大臣：レフ・ノシ
公共サービス
アルバニアの独立が宣言されてから1週間後、最初の郵便電信省が設立され、レフ・ノシが大臣に就任した。独立したアルバニアはオスマン帝国の郵便局を引き継ぎ、アルバニアの郵便サービスを識別可能にするために多大な努力を払った。[81]独立したアルバニアの郵便局は、1913年4月末から5月初めまでオスマン帝国の郵便印章を使用していたが、その後、印章の上部に地名、下部に国名アルバニア ( Shqipenie ) を記したアルバニアの郵便印章に置き換えられた。 [82] 1913年5月5日、アルバニアの最初の郵便切手が流通した。1913年7月7日、アルバニアは万国郵便連合(UPU)に加盟を正式に要請した。[83]この要請は却下され、アルバニアは1922年にようやくUPUに加盟することになった。[84]
アルバニアは1912年にオスマン帝国から独立を果たした後も、しばらくの間、オスマン帝国民法典（メジェレ）に基づいて法制度が機能し続けました。 [85]
1912年11月28日から1926年まで、アルバニア政府は通貨を発行しなかった。取引は他国の金貨と銀貨で行われ、公式の計算単位はラテン通貨同盟のフランであった。[86]
1912年まで、アルバニアの教育制度は宗教機関に依存していた。イスラム教徒はオスマン帝国の学校に通い、正教徒はギリシャやアルメニアの学校に通い、カトリック教徒はイタリアやオーストリアの学校に通ったが、スラブ諸国に近い地区ではセルビアやブルガリアの学校に通っていた。[87] 1912年にアルバニアが独立を宣言すると、政府は外国人学校を閉鎖し、アルバニア人の学校を開設する措置を講じた。[88] 1912年から1914年までは、政情不安と第一次世界大戦の勃発により、国民教育を進展させる機会と時間はあまりなかった。[89]最初の世俗学校は1913年にシュコドラに開校した。
イサ・ボレティーニ率いるコソボ出身の戦闘員グループが、1912年12月4日に設立されたアルバニア軍の最初の中核となった[90] 。 [91]オスマン帝国軍は、1913年初頭まで独立アルバニア政府を支援したが、オスマン帝国は独立を認めなかった[45] 。
独立したアルバニアの法執行部隊（憲兵隊とアルバニア警察）は1913年1月13日に設立された。 [92]約70名の元オスマン帝国将校が独立したアルバニアの法執行部隊の将校として雇用された。アルバニア警察の初代長官はハリム・ヤコヴァ・ゴスティヴァリであり、憲兵隊の初代指揮官はアレム・トラジャシ、ヒスニ・トスカ、サリ・ヴラニシュティ、ハイレディン・ヘカリであった。アルバニア警察の制服は灰色と緑で、襟は赤と黒であった。[93]
経済
1912年に独立国家となった後のアルバニアの経済は原始的な農業と畜産に基づいており、大きな産業はなく、国際貿易もほとんどありませんでした。[94] 1912年から、アルバニアは耕作地の所有権を大地主から農民に移す農地改革の実施を目指した活動を開始しました。 [95]
余波
ロンドン条約とブカレスト条約は、バルカン戦争の終結に伴う最終的な領土調整を扱った。[96]ロンドン条約が調印された後、6つの大国の大使は、世襲公国として新しい国家アルバニアを設立することを決定した。 [ 97] [98]
ポイント1：アルバニアは、6つの国によって保証された長子相続権によって、自治権を持ち、主権を持ち、世襲制の公国として構成される。君主は6つの国によって指名される。[99]
— 1913年7月29日の第54回大使会議で行われた6大国大使の決定
列強はアルバニア臨時政府を承認せず、代わりに新君主が到着するまで新設された公国の統治を管理する国際管理委員会（ICC）を組織した。 [100] [101]新公国の最初の法執行機関は国際憲兵隊であった。
1913年8月10日に調印されたブカレスト条約により、アルバニアは国際的に認められた独立国家となった。[102]バルカン戦争後の1913年のアルバニア国家の樹立[103]が唯一の政治的成果であった。[104]
ベキル・フィクリ率いる青年トルコ政府による、オスマン帝国のアルバニア人将校アフメド・イゼット・パシャを君主に据えてアルバニアに対するオスマン帝国の支配を回復するという陰謀がセルビア人によって暴露され、ICCに報告された。[105] [106] [107]イスマイール・ケマルはセルビアとギリシャに対する軍事援助のためにこの陰謀を支持した。[108] [105] [109] ICCはアルバニアの憲兵隊として勤務するオランダ人将校に非常事態を宣言し、陰謀を阻止することを認めた。[106] [108] [107]彼らは1914年1月7日から8日にかけてヴロラを襲撃し、200人以上のオスマン帝国軍を発見し、フィクリを逮捕した。[106] [105] [110]フィクリの裁判中に陰謀が発覚し、ウィレム・デ・ヴェール大佐率いる国際刑事裁判所の軍事法廷はフィクリに死刑を宣告し[110]、後に終身刑に減刑し[106] 、ケマルとその内閣は辞任した。[108]ケマルが国を去った後、アルバニア全土で混乱が続いた。[111]
ケマル政権の独立性を示すと列強は激怒し、国際管理委員会はケマルに退陣を強制しアルバニアから撤退させた。[112]
1914年、徐々に国の統治権を引き継いだ後、国際統制委員会は216条からなる憲法草案（アルバニア語：Statuti Organik ）を作成した。これは、世襲制の立憲君主制として計画されていたアルバニアにおいて、立法権を持つ国民議会を設立するための基礎となった。 [113]憲法によれば、新しい公国は、いくつかの例外を除き、オスマン帝国の宗主国時代と同じ行政組織を持つことになる。[114] 7つの行政区に分割され、各行政区は直接選挙によって国民議会の代表者3人を選出する。公は10人の代表を指名し、3つの宗教（イスラム教、正教、カトリック）の長も国民議会の代表者となり、議会の任期は4年となる。行政権を持つ閣僚会議は公によって任命される。[115] 1914年に国際統制委員会によって君主制の政府が樹立された後、アルバニアの政治体制は君主制となった。[116]
新国家の外に残されたアルバニア人の最大のグループは、19世紀のアルバニア民族主義の発祥地であるコソボ出身のアルバニア人でした。 [117] ナチスドイツとファシストイタリアは、不正確な民族境界線に対するアルバニア人の不満を利用しました。[118]
記念行事
アルバニアは1912年11月28日に独立を宣言して以来、[119]毎年11月28日はアルバニア人全員（世界中どこに住んでいても）にとって独立記念日となっている。[120]アルバニア共和国ではこの日は祝日として祝われる。コソボ共和国では、2011年にハシム・サチ首相の内閣が決定して以来、この日は公式の祝日となっている。 [121]
1982年11月にアルバニア科学アカデミーが開催したアルバニア独立70周年記念会議の議事録は、「アルバニア国家の組織における帝国主義の支配に抵抗する国民勢力、1912-1914年：報告書」と題されていた。[122] 1992年、アルバニア科学アカデミーはアルバニア独立80周年記念会議を開催し、「アルバニアの政府、司法制度、軍隊の組織（1912-1914年） 」と題する文書を出版した。[123] 2012年はアルバニア独立100周年の年である。 [124] 1年間にわたる祝賀行事の初日は2012年1月17日、アルバニア議会で行われた厳粛な式典で、コソボ共和国、マケドニア、モンテネグロ、プレシェヴォ、ブヤノヴァツのアルバニア代表が100年前と同じようにその日に集まりました。[125]
観光・文化・青年・スポーツ省は2011年12月22日、「アルバニア国家独立宣言100周年：1912年11月28日～2012年11月28日」を記念した記念碑的彫刻作品の完成を競う国際コンペティションを開催すると発表した。[126]
ギャラリー
-
1913年6月16日 -
1913年6月16日 -
1913年10月25日 -
1913年10月25日 -
1913年12月1日
参照
参考文献
- ^ Elsie 2010、p. lix: 「...アルバニア人の約30％が新国家から排除された/約40％...」p. 243: 「彼らはこの新国家から排除されていると感じた」
- ^ イスラム、セリム;フラシェリ、クリスト。 Buda、Aleks (1968)、Historia e Popullit shqiptar (アルバニア語)、Prishtinë: Enti i botimeve shkollare i Republikës Socialiste të Serbisë、p. 352、OCLC 1906502、
Propozimet e kryetarit u aprovuan njëzëri e me entusiazëm nga delegatët、tecilët nënshkruan dokumentin historik ku thuhej: `` 。 。 。 Shqipëria me sot te bahet ne vehte, e lire ee mosvarme.」
- ^ ピラク、ムハメット (2009 年 4 月 19 日)。 「Cili Është Mesazhi I Emërtimeve "SHQIPËRIA SHTETËRORE"」。 AlbaniaPress.com : アジェンシア情報シュキプタレ。 2020年3月31日のオリジナルからアーカイブ。2012 年2 月 18 日に取得。
Shteti i projektuar nga Konferenca e Ambassadorëve në Londër、më 1913、si: "Principata e Shqipërisë" 私は、自分自身を尊重し、... të më pak se një e treta e tokave të shtetit "Shqipëria e Mosvarme" e shpallur në Vlorë, më 28 nëntor 1912 (国家は 1913 年にロンドンの大使会議によって「アルバニア公国」として設計されました...領土の 3 分の 1 未満です) 11月28日、ヴロラで「アルバニア独立」宣言。 1912)
- ^ プト、アルベン、アルバニア科学アカデミー（1983年）、アルバニア国家の組織における帝国主義の独裁に対する国民勢力、1912-1914年、ティラナ：「8 Nëntori」Pub. House、OCLC 11497570
- ^ ジャンセン、スザンヌ（2006年8月）、2006年のコソボ地位交渉（PDF）、アムステルダム：アムステルダム大学、p. 50、
アルバニア独立国宣言、1912年
[永久リンク切れ ] - ^ ゾロ、ダニーロ (2002)、人類への呼びかけ: 戦争、法律、および世界秩序、ロンドン: コンティニュアム、p. 179、ISBN 978-0-8264-5656-4、OCLC 47844508、
1912年11月、ヴロラでアルバニアの独立国家が宣言された。
- ^ オマリ、ルアン (1994)、「Shteti i pavarur shqiptar në vitet 1912-1914 [1912-1914 年のアルバニア独立国家]」、Historia e shtetit dhe e së drejtës në Shqipëri [アルバニアの国家と法の歴史] (アルバニア語で)、巻。 2、ティラナ: Shtëpia Botuese Luarasi、OCLC 164822827、
Shteti i pavarur shqiptar në vitet 1912-1914 [1912 年から 1914 年のアルバニア独立国家]
- ^ ソカルスキ、ヘンリク・J（2003年）。予防は万全：マケドニアと国連の予防外交の経験。ワシントンDC：米国平和研究所出版。60ページ。ISBN 9781929223466. 2012年2月9日閲覧。
近代史上初のアルバニア国家は1912年に誕生した。
- ^ バルジャバ、コスタ（2004）、アルバニアの民主選挙、1991-1997：分析、文書、データ、ベルリン：Edition Sigma、p. 188、ISBN 978-3-89404-237-0、OCLC 57567449、
...最初の独立したアルバニア国家は議会制国家として構想されました...最高評議会は...議会によって選出されました...したがって、最初のアルバニア国家は君主制ではなく議会制国家と見なすことができます。
- ^ ジンゲラス、ライアン（2009）、悲しみの海岸：暴力、民族性、そしてオスマン帝国の終焉、1912-1923、オックスフォード：オックスフォード大学出版局、ISBN 978-0-19-956152-0、OCLC 251212020、
1912年のアルバニア共和国の宣言
- ^ グレヴィル・パウンズ、ノーマン・ジョン（1969年）、イースタン・ヨーロッパ、シカゴ：アルディン出版、p. 819、ISBN 9780582481435、OCLC 5671、
... 自治を求める政策はもはや現実的ではなかった。アルバニアの指導者たちは、完全な独立を求める一回限りの政策に転じ、1912年11月にアルバニア共和国を宣言した。
- ^ R キング、ロバート(1973)、共産主義下の少数民族、バルカン共産主義諸国間の緊張の原因としての民族、ケンブリッジ: ハーバード大学出版局、p. 140、ISBN 978-0-674-57632-2、OCLC 736902、
...アルバニア共和国は1912年に宣言されました)...
- ^ ティラナス・シュテテロル大学; Instituti i Historisë dhe i Gjuhësisë、Universiteti Shtetëror i Tiranës。 Instituti i Gjuhësisë dhe i Letërsisë、Universiteti Shtetëror i Tiranës; Instituti i Historisë (Akademia e Shkencave e RPS të Shqipërisë); Instituti i Gjuhësisë dhe i Letërsisë (Akademia e Shkencave e RPS të Shqipërisë); Seksioni e Shkencave Shoqërore (2004)、「国家の本質的特徴 (1912 - 1914)」、Studia Albanica、vol. 36、ティラナ：研究所、p. 18、OCLC 1996482、
アルバニア国家は、すでに知られている4つの重要な憲法上の決定を通じて独立した生活を開始しました。1.アルバニアは独立し自由になる必要があります2.臨時政府の下で...3.賢者のグループが選出されなければなりません政府を支援し統制する4.アルバニア問題を大王国の前に代表するために、委員会をヨーロッパに派遣する必要がある
- ^ パブロウィッチ、ステヴァン・K. (1999)。バルカン半島の歴史、1804-1945。ロンドン：ロングマン。p. 173。ISBN 9780582045859
ケマル政権の争われた権限は、ヴロラ、ベラト、ルシュニエの間の三角形の領土に限定されていた
。 - ^ エバーハルト、ピオトル（2003）、20世紀中央・東ヨーロッパにおける民族集団と人口の変化：歴史、データ、分析、アーモンク、ニューヨーク：MEシャープ、p.356、ISBN 978-0-7656-0665-5、OCLC 48383528、
当時のアルバニア国家は今日のアルバニア国家よりも大きく、シュコドラ、スコピエ、ビトラ、ヤニナなどの旧トルコ領土（ヴィライェト）に属していた領土で構成されていました。
- ^ ヴィッカース 1999、70 ページ
... それにもかかわらず、会議はバルカン同盟国にアルバニアが主張する領土の広大な地域を与えた... アルバニア北部と西部の大部分はセルビアとモンテネグロに渡り、ギリシャはチャメリア南部の広大な地域を獲得し、アルバニア国家は中央地域のみに縮小された...
- ^ ラコフスカ・ハームストーン、テレサ、ドゥトキエヴィチ、ピオトル、オルゼルスカ、アニエスカ（2006）、新ヨーロッパ：最初の10年間の影響、第2巻、ワルシャワ：政治研究所、ポーランド科学アカデミー、p. 37、ISBN 978-83-88490-87-3、OCLC 749805563、
コソボは1912年に独立したアルバニアに組み入れられましたが、ロシアの主張により1913年のロンドン条約に基づいてセルビア人に譲渡されました。
- ^ フィリポヴィッチ、ゴルダナ;ミロサヴリェヴィッチ、マルゴット。ミロサブリェヴィッチ、ボスコ。クヴェデル、コルディア;フルゴヴィッチ、ミリツァ。ゾリッチ、クリスティーナ。 Petnički、Zvonko (1989)、コソボの過去と現在、ベオグラード: 国際情勢の概説、p. 71、OCLC 440832915 、2012年2月3日取得、
イスマイル・ケマル臨時政府はヴロラ・ベラト、フィエル、ルシュニエでのみ権力を握っていた
- ^ Hidryma Meletōn Chersonēsou tou Haimou (1967)、「バルカン研究：バルカン研究研究所の隔年刊行物」第 8 巻、テッサロニキ：バルカン研究研究所、30 ページ、OCLC 1519050、
オスマン帝国政府は、アルバニア人を意図的に行政上、民族的に均質でない別々の州に分割したままにして、統一と国家の発展を妨げていました...
- ^ Gurakuqi, Romeo (2007 年 11 月)。「1911 年の高地蜂起」。Shoqata Dedë Gjo' Luli 協会。2011年 7 月 25 日のオリジナル(php)からアーカイブ。2011 年1 月 9 日閲覧。
これは、極度の貧困に陥った住民に対して古い財政政策を忠実に実施し、人々に新たな重税を課し、トルコ軍にアルバニア人を強制的に徴兵し、全住民の武装解除プロセスを継続し、アルバニア全土、常に一定の特権を享受してきた地域にまでその絶対的な権力を拡大すると主張する新政権によって可決された法律によって引き起こされた。
- ^ ジェリャズコワ、アントニーナ (2000)。「アルバニアとアルバニア人のアイデンティティ」。国際少数民族研究・異文化関係センター。2011年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月10日閲覧。
1912年1月の議会で、アルバニアのハサン・プリシュティナ議員は、青年トルコ党政府の反動政策がアルバニアで革命を引き起こすだろうと警告した。
- ^ ボグダノヴィッチ、ディミトリヘ(2000 年 11 月) [1984]. 「アルバンスキー ポクレティ 1908-1912」。アントニヘ・イサコヴィッチ（編）。クンジガ・オ・コソブ（セルビア語）。 Vol. 2. ベオグラード:セルビア科学芸術アカデミー。2011 年1 月 9 日に取得。
... ustanici su uspeli da ... ovladaju celim kosovskim vilajetom do polovine avgusta 1912、što znači da su tada imali u svojim rukama Prištinu、Novi Pazar、Sjenicu pa čak i Skoplje... U srednjoj i južnoj Albaniji ustanici su držali Permet、Leskoviku、Konicu、Elbasan、au Makedoniji Debar...
- ^ ショー、スタンフォード J. ; エゼル・クラル・ショー (2002) [1977]。「デッキを片付ける: トリポリタニア戦争とアルバニア反乱の終結」オスマン帝国と現代トルコの歴史。第 2 巻。イギリス: ケンブリッジ大学出版局。p. 293。ISBN 978-0-521-29166-82011年1月10日閲覧。
したがって、最後の点だけが無視され、1912年9月4日に政府は提案を受け入れ、アルバニアの反乱は終わった。
- ^ Elsie 2010、367 ページ：「大統領：1912 年にアルバニアの独立を宣言したイスマイル・ケマル・ベイ・ヴロラは、最初の国家元首代行であり、したがって同国の初代大統領とみなされる可能性がある。」
- ^ ワランダー、ゲイル;ヴェレナ・クナウス (2007 年 11 月)。コソボ。アメリカ合衆国: グローブ・ピクォット・プレス。 p. 12.ISBN 978-1-84162-199-9
同時に、この反乱はコソボ近隣諸国にオスマン帝国が弱体であるという強いメッセージを送った
。 - ^ ヨゼフ・レドリッヒ、バロン・デストゥルネル、M・ジャスティン・ゴダール、ウォルター・シュッキング、フランシス・W・ハースト、H・N・ブレイルスフォード、ポール・ミリウコフ、サミュエル・T・ダットン (1914)。「バルカン戦争の原因と行動を調査する国際委員会の報告書」ワシントン DC: カーネギー国際作品財団。p. 47。2011年1 月 10 日閲覧。
セルビア人は急いで「大アルバニア」計画に反対し、ヨーロッパのトルコをバルカン諸国に 4 つの勢力圏に分割する計画を立てた。
- ^ ヨゼフ・レドリッヒ、バロン・デストゥルネル、M・ジャスティン・ゴダール、ウォルター・シュッキング、フランシス・W・ハースト、 H・N・ブレイルスフォード、ポール・ミリウコフ、サミュエル・T・ダットン（1914年）。「バルカン戦争の原因と行動を調査する国際委員会の報告書」ワシントンDC：カーネギー国際平和財団。p. 49。2011年1月10日閲覧。
数週間のうちに、ヨーロッパのトルコ領土はバルカン同盟国によって共同所有物として手中に収まった。
- ^ エルメンジ 1968
「ショケリア・エ・ゼゼ・パー・シュペティム」。 Faik Konitza、Fan Noli は、Turqia prej Ballkanikëvet dhe nuk kishin shpresë për Shqipërinë tek mprojtja e Austrisë に取り組んでいます。連邦政府バトラ、ボストン、7 月 7 日のテトリット、ウディヘクエシット、コロニー、ヌク シーニン ティジェター、シュペティミ、公爵、ペシュテトゥール テックを計画します。トルキア。 Të gjithë të pranishmit u habitën kur dëgjuan prej krerëvet të タイヤ se interesi dhe detyra e Shqiptarëvet ishte që "të bashkohëshin planësisht me qeverinë otomane kundër armiqve të Perandorisë"。セプス「po të thyhej Turqia, shtetet ballkanikë do t'a coptonin Shqipërinë」。
- ^ エルメンジ 1968
..Ky mendim ishte i urtë nga njëra anë、por paraqiste rreziqe nga ana tjetër: sikur të thyhej Turqia、siç u thye、Shqiptarët do të pësonin fatin e saj、ose të paktën do t'iuジェプニン・シュテテベト・ボールカニクエ・ニジェ・アルシュエ・ミ・シュムメ・パーパラ・フキヴェット・テ・メダ・ペール・タ・コペチュアル・シュキペリンエ・シ・ニジェ・クラヒナ・ターケ..
- ^ エルメンジ 1968
...Natyrisht、Turqia i Mobility Shqiptarët、por këta luftuan më fort për të mprojtur bendin e タイヤ kundër fqinjëvet、...
- ^ イェラヴィッチ 1999、100 ページ
...バルカン軍がアルバニア領を占領した...
- ^ ピアソン、オーウェン（2004年）。20世紀のアルバニアの歴史。第1巻、アルバニアとゾグ王：独立、共和国、君主制1908-1939。IBタウリス。31ページ。ISBN 978-1-84511-013-0オーストリア
皇帝に訴えた...4つの州の一部がバルカン同盟国の占領下にあったため、国の困難な状況
- ^ ホール、リチャード・C. (2002) [2000]、「バルカン戦争 1912-1913: 第一次世界大戦への前兆」、ニューヨーク: ラウトレッジ、p. 54、ISBN 978-0-415-22946-3、 2011 年3 月 11 日閲覧、
セルビア軍のアドリア海上への到着は、オーストリア＝ハンガリー帝国とイタリアからの強い外交的反対を引き起こした。両国はセルビア人をアドリア海の支配に対する脅威とみなした。さらに、セルビアのアドリア海の港がロシアの基地になる可能性を懸念した。
- ^ イェラヴィッチ 1999、100 ページ
ケマルはハプスブルク家の外務大臣レオポルト・フォン・ベルヒトルトと会談し、ハプスブルク家の支援を確保したが、それは独立ではなくアルバニアの自治のためだった。
- ^ ケマリ、イスマイル。「イスマイル・ケマル・ベイ・ヴロラ：回想録」。2010年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月23日閲覧。全国
各地からヴァロナへ。そこでは全国大会が開催される予定だった。
- ^ エリックソン、エドワード J. (2003)、「マケドニア戦役 1912」、敗北の詳細: バルカン半島におけるオスマン帝国軍、1912-1913、ウェストポート: プレガー パブリッシャー、p. 197、ISBN 978-0-275-97888-4、 2011年1月23日閲覧、
イスマイル・ケマル・ベイがアルバニア独立会議を招集した。
- ^ Qemali, Ismail . 「Ismail Kemal bey Vlora: Memoirs」。2010年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月23日閲覧。...
1912年11月15日～28日...
- ^ ノシ 2007
イスマイル・ケマル・ベイ氏が演説し、アルバニアが現在直面している大きな危機から同国を救うために必要なことを全員が行うよう努力しなければならないと説明した。彼らはまず書類を確認することから始めた。
- ^ ノシ 2007
...アルバニア人は...反乱を起こした...特に過去4年間、彼らの権利と慣習を守るために...アルバニア人をなだめ、満足させるために必要なすべての措置を講じた
- ^ ノシ 2007
.. その後、投票の問題が前面に持ち出され、多くの議論の末、代表者の数に関係なく、各地域 (kaza) は 1 票のみを持つように決定されました.....
- ^ キラーリー、ベーラ・K. ;ローテンバーグ、ギュンター・E. (1987)。東中央ヨーロッパの戦争と社会：東中央ヨーロッパ社会とバルカン戦争。ブルックリン・カレッジ・プレス。p. 175。ISBN 978-0-88033-099-2。
- ^ ボグダノヴィッチ、ディミトリエ;ラドヴァン・サマルジッチ (1990)。クンジガ・オ・コソブ: ラズゴヴォリ・オ・コソブ。クンジジェヴネ・ノヴィネ。 p. 208.ISBN 9788639101947. 2011年8月2日閲覧。
На освојеном подручју су одмах успостављене грађанске власти и албанска територија је Де Факто анектирана Србији : 29. новембра је основан драчки округ са четири среза (Драч, Љел, Елбасан, Тирана)....征服されたアルバニアの領土に民政府とアルバニアの領土が設立されました。事実上セルビアに併合されました。 11月29日、4つの地区（ドゥラス、レザ、エルバサン、ティラナ）からなるドゥラス郡が設立された。
- ^ Petrović、Dragoljub S. (1990)、Heterogenost stanovništva determinanta složenosti rešenja političkog statusa albanskog prostora (アルバニアの政治的地位を解決する複雑さの決定要因としての人口の不均一性) (セルビア語)、pp. 237–271、OCLC 439985244、
ポトム、1912 年 11 月 29 日。ドラチ、ティラナ、エルバサン、リェシュの街。 ... 1912 年 11 月 29 日にドゥラス郡が設立され、その中にドゥラス、ティラナ、エルバサン、レジェの地区が設立されました。
- ^ アンティッチ、チェドミル (2010 年 1 月 2 日)。 「Kratko slavlje u Draču」[ドゥラスでの短いお祝い]。Večernje novosti (セルビア語)。
スルプスカはアルバニジのポチェラを訪れ、スオチャヴァのヴェリキム・テシュコチャマに会いました。あなたのスタノフニシュトヴァは、あなたが何をしているかを教えてください。デロヴァンジェ・アウストログルスキー・アゲナタ、私はオダニ・スルタヌ・チニロ・ジェ・イオナコ・ロシェ・プテベ・ネジルニムを望みます。ネコリコはアメリカのスターニチェ、ブラニリ・マロブロジニ・スルプスキー・ヴォジニチに会いに行きます。
- ^ ab Király, Béla K. ; Rothenberg, Gunther E. (1987). War and Society in East Central Europe: East Central European Society and the Balkan Wars. Brooklyn College Press. p. 176. ISBN 978-0-88033-099-2。
- ^ Meta, Beqir (1996). 「アルバニアの国際政策 (1912-21)」。ヨーロッパの遺産: 新たなパラダイムへ。ヨーロッパ思想研究国際協会第 4 回国際会議。第 1 巻。マサチューセッツ州ケンブリッジ: MIT 出版。p. 852。doi : 10.1080/10848779608579494。OCLC 757296639。1912年 11 月 28 日の独立宣言と国家政府の設立後、アルバニアの国際関係は国家の形で道具化され始めました。
政府の最初の外交行為は、政府とアルバニア国家の承認に向けた努力でした...ヨーロッパの外交は、ヴロラ政府をアルバニア国家の重要な要素とは見なしていませんでした...新しいアルバニア国家の正当な要求は考慮されませんでした。
{{cite book}}:|journal=無視されました (ヘルプ) - ^ Petrović、Dragoljub S.、Heterogenost stanovništva determinanta složenosti rešenja političkog statusa albanskog prostora (アルバニア領土の政治的地位の解決の複雑さを決定する人口の異性愛) 、 2011 年8 月 6 日取得、
Albanska delegacija私はロンドンで12月に会議を開き、ドスタビラの覚書を持って、私を主張し、エトニキム・プラヴィマを作ります。 Ta Velika Albanija bi zahvatala Metohiju、Kosovo、zapadnu Makedoniju sa Skopljem i Bitoljem、na jugu čitav Epir do Arte。 .... アルバニア代表団は12月にロンドン会議にメモを提出し、その中でアルバニア民族の権利を主張した。大アルバニアはコソボ、スコピエとビトラを含むマケドニア西部、そして南はエピロス全域からアルタ。
- ^ 真野、にーにー (2010年7月3日)。 「ソティル・コレア、ドゥニミ・イ・ンジェ・パトリオティ（パス・ヴデクジェス）」。ガゼタ・シュキップ。 2011 年 10 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年7 月 5 日に取得。
- ^ エルシー、ロバート。「アルバニアの声、1962年 - ファン・ノリ」。ロバート・エルシーの個人ウェブサイト。2011年4月16日時点のオリジナルからアーカイブ。 2011年1月21日閲覧。
友人でありライバルでもあったファイク・ベイ・コニツァが主催したトリエステ会議
。 - ^ ハーバート、オーブリー、マッカーシー、デズモンド（1924年）、ベン・ケンディム：イースタン旅行の記録、ロンドン：ハッチンソン、OCLC 2339120、2012年10月22日のオリジナルからアーカイブ、
1913年3月、ボレティーニはイスマイル・ケマル・ベイ・ヴロラに同行してロンドンに行き、新国家に対するイギリスの支援を求めた。
- ^ エリックソン、エドワード J. (2003)。『敗北の詳細：バルカン半島におけるオスマン帝国軍、1912-1913』コネチカット州ウェストポート：グリーンウッド出版グループ。313 ページ。ISBN 978-0-275-97888-4...
3月6日のヤンヤ陥落...
- ^ Aleksić-Pejković、Ljiljana (1986)、Naučni skup Srbija 1915. godine (セルビア・クロアチア語)、ベオグラード: Istorijski institut、p. 91、OCLC 18024095、
за освету због репресивних мера српске војске марта 1913 масакрирали су на спавању око 130 (или) 200) 天気予報
- ^ ハーバート、オーブリー（2011）、アルバニアの最大の友人：オーブリー・ハーバートと現代アルバニアの形成、ロンドン、ニューヨーク：IBタウリス＆カンパニー、p.93、ISBN 978-1-84885-444-4、OCLC 749900667、
1913年5月までに...アルバニア代表団はイギリスの君主を望み、イスマイル・ケマル・ヴロラはオーブリー・ハーバートに王位を与えられたらどう反応するかを尋ねる機会を得た。
- ^ ハーバート、オーブリー（2011）、アルバニアの最大の友人：オーブリー・ハーバートと現代アルバニアの形成、ロンドン、ニューヨーク：IBタウリス＆カンパニー、p。64、ISBN 978-1-84885-444-4、OCLC 749900667、
暫定政府は緊急に国際承認を申請した。列強からの公式な回答はなかった。
- ^ ジャロ 2007、185 ページ
アルバニア独立国家の計画は、1912年12月17日にロンドンで行われた会議で、イギリス、ドイツ、オーストリア＝ハンガリー、フランス、ロシア、イタリアの大使によって拒否された。
- ^ Petrović、Dragoljub S.、Heterogenost stanovništva determinanta složenosti rešenja političkog statusa albanskog prostora (アルバニア領土の政治的地位の解決の複雑さを決定する人口の異性愛) 、 2011 年8 月 6 日取得、
Na početku Londonske konferencije odlučeno je da je Albanija autonomna sa svojom upravom i priznavanjem sultana Turske kao vrhovnog sizerena.... 会議の初めに、アルバニアはオスマン帝国の宗主権の下で独自の政府を持ち自治すべきであることが決定された。
- ^ イェラヴィッチ 1999、101 ページ
代表者たちはまず、オスマン帝国の支配が続くアルバニアの自治権を組織することを決定した。この決定は、オスマン帝国がマケドニア全土を失い、アルバニアとの領土的つながりを失うことが明らかになった1913年春に変更する必要があった。
- ^ ヴィッカース 1999、70 ページ
... それにもかかわらず、会議はバルカン同盟国にアルバニアが主張する領土の広大な地域を与え、アルバニア国家は中央地域に縮小されたままとなった...
- ^ チョロヴィッチ、ウラジミール(1997)。 「Балкански ратови」。 Istorija srpskog naroda (セルビア語)。バニャ・ルカ / ベオグラード:プロジェクト・ラストコ。 2013 年 3 月 19 日にオリジナルからアーカイブされました。
- ^ Aleksić-Pejković、Ljiljana (1986)、Naučni skup Srbija 1915. godine (セルビア・クロアチア語)、ベオグラード: Istorijski institut、p. 302、OCLC 18024095、
Највећи оружани упад изведен је крајем септембра 1913 у западну Македонију и област око Призрена... Исмаил Кемал је наложио избеглим арбаназким првацима, Бајраму Цуру, Иси Бољетинцу,... да саさいごに最高の一日を
- ^ シナーニ、ラキップ (2005)。Dibra dhe dibranët në faqet e historisë [歴史のページに登場するディベールとディブラン人] (アルバニア語)。ティラナ: KTISTALINA-KH. 150～160ページ。ISBN 978-99943-625-8-5。
- ^ Гоцев、Димитър. Национално-освободителната борба в Македония 1912–1915、София 1981、с。 48 ゴツェフ、ディミタール。マケドニアの民族解放闘争、ソフィア、1981 年、p. 124、Огнянов、Михаил。 Македония-преживяна съдба、София 2002、с。 43
- ^ バルカン戦争の原因と行動を調査する国際委員会の報告書、ワシントン DC の財団により 1914 年に発行、182 ページ
- ^ エルシー、ロバート。「ロバート・エルシー著『アルバニアに関する覚書』の紹介」。スイス：アルバニア研究の専門家ロバート・エルシーのウェブサイト。2011年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月8日閲覧。
1913年10月16日、...トプタニはドゥラスを拠点とする中央アルバニア共和国と呼ばれる対抗政府を設立した。
- ^ Lakshman-Lepain, Rajwantee (2000 年 9 月)、Dimitras, Panayote、Papanikolatos, Nafsika、Lenkova, Mariana、Slusarczyk, Ellen (編)、Catholics of Albania、Center for Documentation and Information on Minorities in Europe - Southeast Europe (CEDIME-SE)、p. 28、2011年 9 月 26 日のオリジナル(doc)からアーカイブ、 2011 年10 月 6 日取得、ヴロラ
の自称イスマイル・ケマル臨時政府は国民の一般的な承認を得られず、国内のさまざまな勢力 (例えばエサド・パチャ・トプタニ) が臨時政府の地位に異議を唱えた。
- ^ Toptani, Essad Pasha (1919年4月16日)。「アルバニアに関する覚書」。パリ、フランス：Robert Elsieのウェブサイト。2011年7月17日時点のオリジナルからのアーカイブ。
政府...イスマイル・ケマル・ベイ大統領のヴロラでの...数人の男性の個人的な創作でした。
- ^ ハーバート、オーブリー（2011）、アルバニアの最大の友人：オーブリー・ハーバートと現代アルバニアの形成、ロンドン、ニューヨーク：IBタウリス＆カンパニー、p。119、ISBN 978-1-84885-444-4, OCLC 749900667,
アルバニアの政治指導部は分裂していた。イスマイル・ケマルは野心的な地主で軍人でもあるエッサード・パシャ・トプタニを1913年7月に内務大臣に任命してなだめようとしたが、エッサードは非協力的だった...
- ^ Elsie 2010、p. 448「...1914年2月1日に列強諸国から強制的に退任させられたため、彼はしぶしぶ退任した」
- ^ ノシ 2007
バルカン半島の 4 つの国は、アルバニアを含む帝国を分割することに合意しました。救済への唯一の道は、アルバニアをトルコから分離することでした。イスマイル・ケマル・ベイによると、アルバニア国民が今日取らなければならない最も緊急な措置は、アルバニアが独立することである...
- ^ ティラナス・シュテテロル大学; Instituti i Historisë dhe i Gjuhësisë、Universiteti Shtetëror i Tiranës。 Instituti i Gjuhësisë dhe i Letërsisë、Universiteti Shtetëror i Tiranës; Instituti i Historisë (Akademia e Shkencave e RPS të Shqipërisë); Instituti i Gjuhësisë dhe i Letërsisë (Akademia e Shkencave e RPS të Shqipërisë); Seksioni e Shkencave Shoqërore (2004)、「国家の本質的特徴 (1912 - 1914)」、Studia Albanica、vol. 36、ティラナ：研究所、p. 18、OCLC 1996482、
...ヴロラ議会...そのメンバーはアルバニアのすべての地域の代表者でした
- ^ ランガー、ウィリアム・レナード、プロエツ、カール・ジュリアス（1940年）。世界史百科事典。ホートン・ミフリン社。ISBN 978-0-395-65237-42011年1月24日閲覧。
トルコ政府による自治権付与を拒否したヴァロナの議会によるアルバニア独立宣言
- ^ エリックソン、エドワード J. (2003)、「マケドニア戦役 1912」、敗北の詳細: バルカン半島におけるオスマン帝国軍、1912-1913、ウェストポート: プレガー パブリッシャー、p. 197、ISBN 978-0-275-97888-4、 2011年1月23日閲覧、
議会の合意は完全な独立であった。
- ^ ノシ 2007
本文: 1328 年 11 月 15 日/28 日、ヴロラにて。イスマイル・ケマル・ベイ大統領が、現在アルバニアが直面している大きな危機について語った演説の後、代表団は全員一致で、アルバニアは今日から自由で独立した国となるべきであると決定しました。
- ^ シェラー、スタン (1997)。子供たちに長生きを！：アルバニア高地の肖像。マサチューセッツ大学出版局。p. 20。ISBN 978-1-55849-097-0。
- ^ ティラナス・シュテテロル大学; Instituti i Historisë dhe i Gjuhësisë、Universiteti Shtetëror i Tiranës。 Instituti i Gjuhësisë dhe i Letërsisë、Universiteti Shtetëror i Tiranës; Instituti i Historisë (Akademia e Shkencave e RPS të Shqipërisë); Instituti i Gjuhësisë dhe i Letërsisë (Akademia e Shkencave e RPS të Shqipërisë); Seksioni e Shkencave Shoqërore (2004)、「国家の本質的特徴 (1912 - 1914)」、Studia Albanica、vol. 36、ティラナ：研究所、p. 18、OCLC 1996482、
アルバニア全地域からの他の代表者が到着する時間を与えるために、政府の設立はヴロラ議会の第4回公聴会まで延期されました。
- ^ シュミット・ネーケ 1987、25ページ
Erst auf seiner funften sitzung am 4. 1912 年 12 月、国家会議委員会は、国家規則を定め、フォルゲンデ ザメンセツンの帽子をかぶった:
- ^ ジャロ 2007、185 ページ
... 12月4日、ヴロラが率いる10人の議員からなる暫定政府が発足した。
- ^ ジャロ 2007、185 ページ
議会は、その議員の中から 18 名からなる上院 (Pleqësi) を選出し、政府に対する諮問的な役割を担った。
- ^ Elsie 2010、p. lix：「...アルバニアの新しい暫定政府...イスマイル・ケマル・ベイ・ヴロラが首相に就任」
- ^ シュミット・ネーケ 1987、25ページ
- ^ 「アルバニアの郵便サービス」アルバニア: www.postashqiptare.al。2012年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月9日閲覧。
郵便電信電話省の長官は、著名な知識人愛国者レフ・ノシであった。当時の政府は、オスマン帝国から継承したすべての郵便局の管理を引き継ぎ、アルバニアの郵便サービスの確立に向けて迅速に努力した。
- ^ Albanološki institut u Prištini (1970)、Gjurmime albanologjike、第 9 巻、第 1-2 号 (セルビア語)、プリシュティナ: Filozofski fakultet u Prištini。 Katedra za albanologiju、pp. 123、124 、 2012年1月29日取得、
posle proglasa nezavisnosti upotrebljavane i starim turskim žigovima poništavane marke i dopisnice... i posle ... poništavane albanskim prstenastim zigovima、koji names u gornjem delu prstena ime mesta au donjem ime zemlje — 「Shqipenie」。Zamena turskih zigova novim albanskim zigovima izvrsena je pri kraju aprila i pocetkom maja 1913。
- ^ 「アルバニアの郵便サービス」www.postashqiptare.al。アルバニア。2012 年 2 月 6 日時点のオリジナルからアーカイブ。2012年2 月 9 日に閲覧。1913
年 7 月 7 日、万国郵便連合および国際電気通信連合への加盟を正式に要求し、加盟は 1922 年に行われました...
- ^ 「アルバニア」。万国郵便連合。2012年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月9日閲覧。
アルバニア... UPU加盟日:1922年3月1日
- ^ Gsovski, Vladimir; Grzybowski, Kazimierz (1959)、「ソビエト連邦と東ヨーロッパの政府、法律、裁判所」、第 2 巻、p. 1187、OCLC 6177860、
... アルバニア...1912 年にオスマン帝国から独立を果たし、その後しばらくの間トルコ民法 (Mejelle) の下で存続しました...
- ^ Banco di Roma (1987)、The Journal of European economic history、第16巻、イタリア：Banco di Roma、p. 563、OCLC 1784022、
1926年までアルバニアには独自の通貨がありませんでした。他の国の金貨と銀貨が交換手段として使用され、ラテン通貨同盟のフランが公式の計算単位として機能しました....1912年から1925年の混乱期の間
- ^ ハースト、セシル（1935年）、常設国際司法裁判所に提出された勧告的意見、ライデン：AWシイトフ出版社、
1912年までのアルバニアの教育は宗教によって異なっていた。イスラム教徒はオスマン帝国の学校に通い、正教会はギリシャの学校に通い、スラブ人に隣接する地区ではセルビアまたはブルガリアの学校に通い、カトリック教徒はイタリアまたはオーストリアの学校に通っていた...
- ^ Temo, Sotir (1985)、「アルバニア人民社会主義共和国の教育」、ティラナ：「8 Nëntori」Pub. House、p. 9、OCLC 17205001、
1912年の独立宣言とヴロラ政府の樹立後、外国人学校を閉鎖し、アルバニア人学校を開設する措置が講じられました。
- ^ スケンディ、スタヴロ（1956）、「独立アルバニアの教育（1912-1939）」、アルバニア、ニューヨーク：自由ヨーロッパ委員会の中央ヨーロッパ研究センター、p。270、OCLC 722273、
アルバニアが1912年11月に独立を宣言した直後に第一次世界大戦が勃発したため、国家教育の進歩にはほとんど時間がなかった。
- ^ New Albania、ティラナ：New Albania、1989年、15ページ、OCLC 6335595、
重要な事実は、伝説の英雄イサ・ボレティーニに率いられたコソボの戦士たちがヴロラへの長い航海に出発し、そこで臨時政府の指揮下にある新しいアルバニア軍の最初の中核を形成したことです。
- ^ 国防省 (アルバニア) (2011 年 12 月 5 日)。 「Forcat e Armatosura festojnë 99-vjetorin e krijimit të タイヤ（軍は創立99周年を祝う）」（アルバニア語）。国防省 (アルバニア) 。2012 年2 月 17 日に取得。
ジェネラル旅団 Agim Lala、pasi bëri një Retrospektivë të shkurtër përsa i përket Forcave të Armatosura që nga krijimi i Tire në 4 Dhjetor të vitit 1912 (アギム・ララ准将、条件を簡単に振り返った後1912 年 12 月 4 日の創設以来、国軍の組織）
- ^ アルバニア警察。 「Historik i shkurtër i Policisë së shtetit shqiptar 1912–2007 (アルバニア州警察の簡単な歴史 1912 年から 2007 年)」 (アルバニア語)。アルバニア警察。 2012 年 4 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年2 月 17 日に取得。
パク・ジャベ・パシ・シュパルル・シュテティ・シュキプタル・ンガ・クベンディ・イ・ヴロレス、1913年1月13日、ケベリアとイスマイル・ケマリット・ベンドーシ・クリジミン、そしてフォーカベ・レンディット。 Qeveria ngarkoi për të kryer detyrat and një xhandarmërie ... 行政管理と政治政策...
- ^ アルバニア警察。 「Historik i shkurtër i Policisë së shtetit shqiptar 1912–2007 (アルバニア州警察の簡単な歴史 1912 年から 2007 年)」(アルバニア語)。アルバニア警察。 2012 年 4 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年2 月 17 日に取得。
ザンダルメリアは制服を着て規則正しく、グリジェシル、ジャクン・クク・エ・ジ、キスルレン・パ・ストレヘ・デ・グラダット、ジェスンとパーパシュメ・ティ・ジャク...
- ^ Grolier Incorporated (2000)、『アメリカ百科事典』第1巻、Grolier Incorporated、p. 479、ISBN 9780717201334アルバニアが1912年に独立したとき、
その主な構成要素は原始的な農業と畜産でした。目立った産業はなく、地域間貿易や外国貿易もほとんどありませんでした。
- ^ エスコラーノ、ジュリオ、オストライヒャー、ジェフリー、ラザール、ピエール、マルタ、ルイス＝アランツ、マリオ、マンシーリャ、エンギン・ダルジック（2005年3月）「アルバニアにおける土地改革と民営化、1912年から2005年」、アルバニア：選集、ワシントンDC：国際通貨基金、28ページ、ISBN 9781451989045, OCLC 58542497,
独立（1912-44年）の間、アルバニアは農業改革を進め始めました。土地所有権を農民に移すことを目的としたこれらの改革は、ほとんどの土地が元の地主のままであったため、ほとんど変化をもたらしませんでした。
- ^ フライ、マイケル・グラハム、エリック・ゴールドスタイン、リチャード・ラングホーン（2002年）。国際関係と外交ガイド。ロンドン：コンティニュアム。p.145。ISBN 978-0-8264-5250-4
ロンドン条約は、スルタンがヨーロッパのオスマン帝国領土を列強諸国に割譲するという単純な内容だった。第二次バルカン戦争後の最終的な解決は、1913年8月13日のブカレスト条約で定められた
。 - ^ ゾロ、ダニロ（2002）、人類の呼びかけ：戦争、法律、そして世界秩序、ロンドン、ニューヨーク：コンティニュアム、pp. 179、180、ISBN 978-0-8264-5655-7、OCLC 47844508、
ロンドン条約により、ヨーロッパ列強はトルコから奪った土地をバルカン諸国に再分配し、新しい国家アルバニアを創設することを決定した。
- ^ ルウェリン・スミス、サー・マイケル（2008）[2006]、キトロミリデス、パスカリス（編）、エレフテリオス・ヴェニゼロス：政治家としての試練、エディンバラ：エディンバラ大学出版局、p. 150、ISBN 978-0-7486-3364-71913 年 7 月、
列強諸国は、その保証のもと、アルバニアを「自治権を持ち、主権を持つ世襲制の公国」とする議定書に署名しました。列強諸国は、新国家の国境を定める委員会を設置しました。
- ^ エルシー、ロバート(1913)。「ロンドン会議」。2011 年 7 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2011年2 月 11 日閲覧。1913
年 7 月 29 日の第 54 回会議で達したこの決定。1. アルバニアは、6 か国によって保証された長子相続の権利により、自治権を持ち、主権を持ち、世襲制の公国として構成される。君主は 6 か国によって指名される。
- ^ イェラヴィッチ 1999、101 ページ
ケマルの臨時政府が存在していたにもかかわらず、列強はそれを認めず、代わりに国際統制委員会を設立した。
- ^ Heaton-Armstrong, Duncan (2005). 「6ヶ月王国の反乱」 Gervase Belfield および Bejtullah Destani (IB Tauris、アルバニア研究センターと共同) p. xiv. 2011年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月5日閲覧。
列強は...「新君主が到着するまでの暫定政権として国際管理委員会を設立した。
- ^ イェラヴィッチ 1999、99 ページ
1913 年 8 月のブカレスト条約により、アルバニアは独立しました。
- ^ キング、ラッセル、マイ、ニコラ、シュワンドナー・シーヴァース、ステファニー（2005年）、アルバニア人の新たな移住、ブライトン、イギリス、ポートランド、オレゴン：サセックス・アカデミック・プレス、p. 184、ISBN 978-1-903900-78-9、OCLC 56420292、
...アルバニア国家の創設時（1913年）
- ^ コートニー、レナード・ヘンリー（1971）[1915]、近東におけるナショナリズムと戦争、ニューヨーク：アルノ、p.341、ISBN 978-0-405-02742-0、OCLC 476724951、
アルバニアの建国はバルカン戦争の唯一の政治的結果であったが...
- ^ abc ゴステンシュニッグ、クルト (2017). Wissenschaft im Spannungsfeld von Politik und Militär: Die österreichisch-ungarische Albanologie 1867-1918。スプリンガー・フェルラーク。 p. 575.ISBN 9783658189112。
- ^ abcd キーファー、ドロテア (1979)。ユーゴスラウェンのEntwicklungspolitik。イフレ・ツィールセツンゲン、プランンゲン、エルゲブニッセ。オルデンブール・フェルラーク。 p. 320.ISBN 9783486496017。
- ^ ab Tütüncü 2017、41–42 ページ。
- ^ abcウィニフリス 、トム（1992）。アルバニアの展望。シュプリンガー。p.111。ISBN 9781349220502。
- ^ Tütüncü 2017、40、42ページ。
- ^ Tütüncü 2017、p. 41より。
- ^ トゥトゥンチュ、メフメット (2017). 「グレベネリ・ベキル・フィクリ・ベイ・アルバイ・トムソンア・カルシ1914年アヴロニャ・オライ[トムソン大佐に対するグレベネリ・ベキル・フィクリ・ベイ：ヴロラ事件1914年]」。タリフの義務。3 (31)：43。
- ^ ヴィッカース 1999、82 ページ
列強諸国はケマル政権のこの独立表明に激怒し、その結果、国際委員会はケマルに退陣を強いた。その後ケマルはアルバニアを去った。
- ^ イェラヴィッチ 1999、101 ページ
国際委員会は憲法草案を作成した。この草案は、直接選挙で選ばれた7つの行政区からの3人の代表、3つの教会の長、および王子の指名した10人で構成される国民議会の設立を規定した。4年間の任期で、王子によって任命された大臣たち
- ^ Zaharia, Perikli (2003年3月24日). 「1989年以降の南東ヨーロッパの憲法経過」. アテネ: 欧州憲法センター. 2011年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月22日閲覧。
オスマン帝国の行政組織は、いくつかの例外を除き、基本的に変更されなかった。
- ^ Zaharia, Perikli (2003年3月24日). 「1989年以降の南東ヨーロッパの憲法の変遷」. アテネ: 欧州憲法センター. 2011年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月22日閲覧。
216条から成る新国家の憲法 (Statuti Organik) は、1914年に国際委員会によって策定された。アルバニアは世襲制立憲君主制とされた。立法権は国民議会に委ねられ、行政権は閣僚会議に与えられ、閣僚会議は君主によって任命され、君主にのみ責任を負うことになっていた。
- ^ バルジャバ、コスタ（2004）、アルバニアの民主選挙、1991-1997：分析、文書、データ、ベルリン：Edition Sigma、p. 188、ISBN 978-3-89404-237-0、OCLC 57567449、
...アルバニア国家は後に君主制となった。君主制が樹立されるまで、...
- ^ ユルゲン・フィッシャー、ベルント（1999年）、アルバニアの戦争、1939-1945年、ウェスト・ラファイエット、インディアナ州：パーデュー大学出版、p. 70、ISBN 978-0-585-06388-1、OCLC 42922446 、2012年2月3日閲覧、
1913年にアルバニアの国境が定められたとき、多くのアルバニア人が新国家の外に残されました。救済されなかった人々の最大のグループは、19世紀にアルバニア民族主義の発祥地であったコソボにいました...
- ^ ユルゲン・フィッシャー、ベルント（1999）、アルバニアの戦争、1939-1945、ウェスト・ラファイエット、インディアナ州：パーデュー大学出版、p. xi、ISBN 978-0-585-06388-1、OCLC 42922446 、2012年2月3日閲覧、
ファシストイタリアとナチスドイツ....アルバニア人の民族的に曖昧な国境に対する不満を利用した
- ^ Elsie 2010、p. lix「...1912年11月28日、アルバニアはついに独立を宣言した。」
- ^ L Gall, Timothy (1998)、Worldmark Encyclopedia of Cultures and Daily Life: Europe、デトロイト: Gale、p. 25、ISBN 978-0-7876-0556-8、OCLC 36694286、
世界中のアルバニア人は皆、11 月 28 日をアルバニア独立記念日 (Dita e Flamurit) として喜びをもって祝います。1912 年のこの日、アルバニアの海岸沿いの町ヴロラで、尊敬すべきアルバニアの愛国者、イスマイル・ケマリが初めてアルバニアの赤と黒の双頭の鷲の旗を掲げ、アルバニアの独立を宣言したからです...
- ^ 「アルバニア人が国旗記念日を祝う」 Info Globi。2011年11月28日。 2012年2月8日閲覧。
コソボの法律では11月28日は公式の祝日のリストに含まれていませんが、政府首相ハシム・サチの特別決定により、今日が祝日と発表されました。
- ^ Puto、Arben (1983)、Les Force Nationales face au diktat impérialiste dans l'organisation de l'etat Albanais (1912-1914) : rapport : Conference Nationale consacree au 70e anniversaire de la proclamation de l'independance de l'Albanie、 1982 年 11 月 19 日。 (フランス語)、ティラナ: 8 Nëntori、OCLC 500197070
- ^ École Pratique des Hautes Études (1992)、科学史と哲学 (フランス語)、パリ、p. 44、ISBN 9782600053167、OCLC 2513665、
Il a présenté une communication sur « L'organisation Administration, judiciaire et militaire de l'Albanie (1912-1914) » au colloque 80 ans d'indépendance albanaise,organisé par l'Académie des Sciences de ce pays en novembre 1992年。
{{citation}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - ^ Topi, Bamir (2011 年 12 月 31 日)。「大晦日に国民に向けてトピ大統領が行った演説」。アルバニア国営通信社。ティラナ、アルバニア。アルバニア国営通信社。2014 年 4 月 7 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年2 月 10 日閲覧。
親愛なるアルバニア国民の皆さん、2012 年は最も美しい歴史的年です。アルバニア独立 100 周年
- ^ 「独立100周年」アルバニア：TOPチャンネルShqip。2012年。2012年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年2月11日閲覧。
アルバニア議会は、アルバニア独立100周年を盛大に祝う式典で開会した。1月17日は、アルバニアの国民的英雄、ゲルジ・カストリオティ・スカンデルベウが亡くなった日であり、アルバニア人全体の統一を象徴しているため、独立100周年の祝賀の初日に選ばれた...コソボ、マケドニア、モンテネグロ、プレシェバ、ブヤノヴツィの代表が、6世紀前も100年前も、区別なくアルバニア議会に出席した。
- ^ アルバニア共和国、観光・文化・青年・スポーツ省、国立美術館 (2011)。「コンペティションのお知らせ」(PDF)。アルバニア共和国、観光・文化・青年・スポーツ省、国立美術館。p. 1。2012年2月25日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2012年2月18日閲覧。
本日、2011年12月23日、2011年12月22日付観光・文化・青年・スポーツ大臣命令第289号「アルバニア国家独立宣言100周年: 1912年11月28日 - 2012年11月28日」に捧げられた記念碑的作品の彫刻完成コンペティションのお知らせ」に基づき、
{{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
出典
- ブラハジ、ジャホ (2007)。 Flamuri i Kombit Shqiptar: オリジナ、ラシュテシア。エンティ・ボツ「ジェルジ・フィッシュタ」。ISBN 9789994338849。
- エルシー、ロバート(2010)。アルバニアの歴史辞典。ランハム: スケアクロウ プレス。ISBN 978-0-8108-7380-3. OCLC 454375231.
- Ermenji、Abas (1968)、Vendi që zë Skënderbeu në historinë e Shqiperisë、パリ: Komiteti Kombëtar Demokrat 'Shqipnija ë Lirë'、OCLC 504152562
- Michael Schmidt-Neke (1987)、Enstehung und Ausbau der Königsdiktatur in Albanien、1912-1939、Oldenbourg Wissenschaftsverlag、ISBN 978-3-486-54321-6、 2012年2月5日閲覧
- イェラヴィッチ、バーバラ（1999）[1983]、バルカン半島の歴史：20世紀、第2巻、ケンブリッジ、イギリス：ケンブリッジ大学出版局、ISBN 978-0-521-27459-3
- ヴィッカース、ミランダ（1999）「アルバニア人：近代史」IBタウリス、ISBN 978-1-86064-541-9
- Nosi、Lef (2007)、Dokumenta historike për t'i shërbye historiëstone kombëtare.、ティラナ: Instituti i Historisë、ISBN 978-99956-10-04-3、OCLC 230208965、2011-05-07にオリジナルからアーカイブ
- Giaro, Tomasz (2007)、「世界大戦間のアルバニアの法制度と憲法制度」、Modernisierung durch Transfer zwischen den Weltkriegen、フランクフルト・アム・マイン、ドイツ: Vittorio Klosterman GmbH、ISBN 978-3-465-04017-0