自由帝国都市ニュルンベルク

自由帝国都市ニュルンベルク Freie Reichsstadt ニュルンベルク (ドイツ語)
1219–1806
紋章
ニュルンベルク、1648年時点で神聖ローマ帝国内にあった
帝国都市の領土。現代の地区の境界線は黄色です。 都市の土地は濃いピンク、マンションは薄いピンクです。
状態	自由帝国都市
資本	ニュルンベルク
公用語	ドイツ語
宗教	ローマカトリック、1525年からルター派
異名	ニュルンベルガー
政府	寡頭制共和国
歴史時代	中世
• ドキュメンタリーで初めて 言及	1050
• 大きな自由時間	1219
• ブルググラヴィエートが水道裁判所 を除いて市に売却される	1427
• ゴールデンブル	1356
• ランツフート継承戦争	1503–05
• 宗教改革	1525
• バイエルンに併合	1806
エリア
• 合計	1.200 km 2 (0.463 平方マイル)
人口
• 1648年推定	25,000
先行 後継者 ニュルンベルク伯爵領 バイエルン王国
今日の一部	ドイツ

ニュルンベルク自由帝国都市（ドイツ語：Freie Reichsstadt Nürnberg）は、神聖ローマ帝国内の自由帝国都市（独立した都市国家）であった。ニュルンベルクは、中世盛期にニュルンベルク伯爵領から段階的に独立し、ランツフート継承戦争でバイエルンからかなりの領土を獲得した後、1211年から1543年の間に数多くの帝国議会（Reichstage）と裁判所がニュルンベルク城で開催されたため、帝国の「非公式の首都」として最大かつ最も重要な帝国都市の1つに成長した。ニュルンベルクで多くの帝国議会が開催されたため、ニュルンベルクはこの時期、帝国の行政の重要な日常的な場所となった。 1356年に皇帝カール4世（在位1346-1378年）が発布した金印勅書では、ドイツの新国王が初めて帝国議会を開催する都市としてニュルンベルクが定められ、ニュルンベルクは帝国の3大都市の一つとなった。^[1]

ニュルンベルクは15世紀から16世紀にかけて文化が開花し、ドイツルネッサンスの中心地となった。他の地域との貿易ルートの拡大と17世紀から18世紀のヨーロッパにおける主要な戦争の荒廃により、ニュルンベルクは衰退し、多額の負債を抱えることとなった。その結果、 1806年にライン同盟が調印され、新生バイエルン王国に吸収された。この時期はドイツの中心地化として知られ、ナポレオン戦争の多くの領土被害国の一つとなった。

ニュルンベルク地域に人が定住した最初の証拠は、紀元前1050年頃に検出されます。その後、ケルト人が紀元前400年頃にニュルンベルク地域に定住しました。ニュルンベルク市自体、特に今日の旧市街には、9世紀にはすでに定住の痕跡が見つかります。^[2]当時、現在のニュルンベルクはバイエルンのノルドガウとフランケン公国との境界上にありました。ニュルンベルクは、1050年に東フランクとバイエルンのノルドガウ辺境地の間にある帝国の城があった場所として初めて文献に登場しており、おそらく11世紀初頭に建設されたと考えられます。[ ^1] 1050年から1571年にかけて、主要な貿易ルートに位置していたため、都市は拡大し、重要性が飛躍的に高まりました。

コンラート3世は、周囲の帝国領に城伯領と最初の行政機関および裁判所を設置した。最初の城伯はオーストリアのラープ家出身であったが、1190年頃に男系の家系が断絶したため、城伯領は最後の伯爵の義理の息子であるホーエンツォレルン家出身者に継承された。しかし、12世紀後半から空位期間（1254年 - 1273年）にかけて、シュタウフェン皇帝が軍事以外のほとんどの権限を城主に移譲したため、城伯の権力は衰え、1173年または1174年以降、都市行政と市裁判所は帝国市長（ドイツ語：Reichsschultheiß）に委譲された。^{[1] [3]}この城主はニュルンベルク周辺の帝国領を統治しただけでなく、税を徴収し、密猟や森林に関する問題で最高裁判所を構成した。彼はまた、バンベルク司教領の教会や修道院を含む様々な教会施設の守護者にも任命された。この城主の特権は14世紀後半から15世紀初頭にかけて市に移譲された。城主と城主の緊張関係は最終的に公然たる敵意に発展し、市の歴史に大きな影響を与えた。^[3]

ニュルンベルクは、神聖ローマ帝国の「非公式の首都」であったと言われることが多い。特に、帝国議会(ライヒスターゲ) と裁判所がニュルンベルク城で開催されたためである。ニュルンベルク議会は、帝国の行政機構の重要な部分であった。宮廷の要求の増加と都市の重要性の高まりにより、ホーエンシュタウフェン家の皇帝の支援を受けて、ニュルンベルクへの貿易と商業が増加した。フリードリヒ2世( 在位1212年 - 1250年) は、1219年にGroßen Freiheitsbrief (「大自由書」) を授与し、これには都市権、帝国直接権( Reichsfreiheit )、貨幣鋳造権、独立した関税政策が含まれており、これにより、ニュルンベルクはほぼ完全に城伯の管轄から外された。^{[1] [3]ニュルンベルクはすぐに}アウクスブルクとともにイタリアから北ヨーロッパに至るルート上の二大貿易センターの一つとなった。

1298年、町のユダヤ人は聖体を冒涜したとして告発され、数多くのリントフライシュ虐殺の1つで698人が殺害されました。1298年の虐殺の背景には、ペグニッツ川によって分断されていた町の北部と南部を統合したいという願望もありました。ユダヤ人は洪水の危険があるその地域に定住していましたが、町の指導者たちは、この町の中心部が将来の発展に不可欠であることを理解していました。そのため、彼らはユダヤ人の居住地を排除する必要があると判断しました。このエリアには現在、市営市場、フラウエン教会、市庁舎があります。

ニュルンベルクの最大の利益は14世紀に起こり、ルートヴィヒ2世（在位1314年 - 1347年）とカール4世（在位1346年 - 1378年）が市の権力を拡大し、関税特権を改善した。1356年のカール4世の金印勅書では、新たに選出されたドイツ国王が最初の帝国議会を開催する都市としてニュルンベルクが指名され、ニュルンベルクは国王が選出されるフランクフルト、皇帝の戴冠式が行われ、かつてフランク帝国の首都であったアーヘンとともに、帝国の3大都市の1つとなった。^[1]王室と帝国の結びつきは、 1423年にルクセンブルクのジギスムント（在位1411-37年）が皇帝の宝飾品をニュルンベルクに永久に保管することを許可したことで強化されました。これらの宝飾品は1796年までニュルンベルクに残されていましたが、フランス軍の進軍によりレーゲンスブルク、さらにウィーンに移され、そこで新たな居住地を見つけました。^[1]

カール4世はニュルンベルクと深いつながりがあり、ニュルンベルクの城壁内に52回滞在し、ドイツの都市の中でのニュルンベルクの評判を高めました。カール4世は、1352年から1362年にかけて建設された（建築家はおそらくペーター・パルラー）フラウエン教会の守護者であり、皇帝の宮廷はニュルンベルク滞在中にここで礼拝を行いました。

13 世紀半ばまで、統治下にあった小評議会は 13 人の政務官と 13 人の評議員で構成されていました。13 世紀末には、実質的に重要ではなかった大評議会のメンバー 8 人が加わり、1370 年からは職人協会の代表者 8 人が加わりました。^[3]評議会のメンバーは裕福な階級によって選出されました。この慣習により「有資格者」のサークルが設立されましたが、職人階級は政治的に排除されるとしてこれに強く反対しました。^[3]手工芸の重要性が高まるにつれて、職人の間に独立心が芽生え、彼らは市政で発言権を持つことを決意しました。1349 年、ギルドのメンバーは商人や評議員数名の支援を受けてHandwerkeraufstand (「職人の反乱」)で貴族に反抗しましたが、失敗しました。この反乱は主に政治的なものであり、ドイツ王位をめぐるルイ16世のバイエルン王家の後継者とカール皇帝に味方した貴族たちとの争いで、扇動者たちはヴィッテルスバッハ家に味方した。この反乱の結果、市内の職人の自主組織化は禁止され、ヨーロッパの他の地域では慣習的だったギルドは廃止された。その後組合は解散され、寡頭政治家たちは権力を握り続けたが、ニュルンベルクは自由都市であった。^{[1] [3]}

カール4世は、この都市に独自に同盟を結ぶ権利を与え、それによってこの都市を帝国の諸侯と政治的に対等な立場に置いた。^{[3]この都市は}城壁によって敵の攻撃から身を守り、その広範な貿易を城郭伯から守ることに成功した。城郭伯との戦闘は頻繁に起こったが、都市に永続的な損害を与えることはなかった。1420年、フリードリヒ4世（1417年以来ブランデンブルク辺境伯）とバイエルン＝インゴルシュタット公の争いの最中に城が火災で焼失した後、城の遺跡と森は都市によって購入され（1427年）、その結果、この都市は境界内で完全な主権を獲得した。この城は1422年、皇帝ジギスムントからこの都市に譲渡されたが、唯一の条件は、皇帝専用の部屋を皇帝が使用するために留保することであった。これらおよびその他の買収を通じて、市はかなりの領土を獲得した。^[3]

1431年の人口は約22,800人で、武器所持資格のある者が7,146人、世俗の正規の司祭が381人、ユダヤ人と外国人が744人であった。[ ^{3]しかし、新興の地域勢力として、ニュルンベルクはすぐに旧王朝、元城伯と衝突することになった。彼ら}はブランデンブルク＝クルムバッハ辺境伯およびブランデンブルク選帝侯として、ニュルンベルク周辺の広大な地域を支配下に置いた。この衝突は1449年から1450年の第一次辺境伯戦争で頂点に達し、ブランデンブルク選帝侯アルブレヒト3世アキレスは、かつてのニュルンベルクに対する権利を回復しようとしたが失敗した。フス戦争、 1437年の黒死病の再流行、第一次辺境伯戦争により、1450年までにニュルンベルクの人口は20,800人にまで減少した。^[3]

ニュルンベルクは15世紀から16世紀にかけて文化的に開花し、ドイツルネッサンスの中心地となった。1470年から1530年が一般にこの都市の最盛期とみなされている。ニュルンベルクは当時知られていた世界のほぼ全域で貿易を行っていた。 「ニュルンベルクの装身具は国中を巡る」とあり、ニュルンベルクの富は「帝国の宝箱」として知られていた。この都市の収入はボヘミア王国全体の収入を上回っていたと言われている。^{[5]ニュルンベルクの都市はフランクフルトの}ニュルンベルクホーフなど多くの都市に貿易事務所を置いていた。

市政は、有名なトゥッヒャー、イムホフ、ハラー、アウクスブルクのヴェルザー家の分家など、約 50 の裕福な貴族一族によって独占的に運営され、これらの一族は「市議会」に独占的に参加していました。また、より新しい一族も商業で成功していました。15 世紀までに、古い一族の半数以上が消滅し、22 の新しい一族が「市議会」に加わりました。1521年のダンス法令の制定により、ついに市議会参加可能な一族の輪が確立され、当時 42 あった貴族階級は閉鎖されました。その後、ごく少数の一族が加わりました。支配的な貴族の中には、ベハイム、エブナー・フォン・エッシェンバッハ、ハイメンドルフ総統、ガイダー・フォン・ヘロルツベルク、グルンヘル、クーゲル、ハルスドルファー（ハルスドルフ）、ヒルシュフォーゲル、ホルツシューハー、コーラー、クレス・フォン・クレッセンシュタイン、レーフェルホルツ・フォン・コルベルク、マッフェル、ヌッツェル、エルハーフェン、パウムガルトナー、ペラー、フィンツィング、ピルクカイマー、ポーマー、リーター、ルンメル、シュール、シュールスタブ、シュトローマー、フォルカマー。これらの裕福な家族の多くは芸術の重要な後援者になりました。当時、多くの著名な芸術家がニュルンベルクに住み、仕事をしていた。アルブレヒト・デューラー（1471年 - 1528年）、最初の地球儀を作ったマルティン・ベハイム（1459年 - 1507年） 、最初の懐中時計を製作したペーター・ヘンライン（1485年頃 - 1542年）などである。また、この時代を代表する人物としては、木彫りのファイト・シュトース（1447年 - 1533年）、彫刻家のアダム・クラフト（ 1460年頃- 1508年/09年）、鋳物師で彫刻家のペーター・フィッシャー（父） （ 1460年頃- 1529年）などがあげられる。文学だけが他の芸術ほど支配的ではなかったが、マイスタージンガー（抒情詩人）、劇作家、靴職人のハンス・ザックス（1494年 - 1576年）は、この時代ニュルンベルクに住んでいた少なくとも一人の主要文学者を示している。

ニュルンベルクは、1500年7月2日のアウクスブルク帝国議会でフランケン同盟が創設した27の領土のうちの1つでした。16世紀初頭、ランツフート継承戦争でバイエルン＝ミュンヘン公アルブレヒト4世に味方したことで、ニュルンベルクは広大な領土を獲得し、25平方マイル（65 km ²）の土地を獲得して帝国最大の帝都となり、^{[3] 1505年に}マクシミリアン1世によって獲得が確認されました。1525年、ニュルンベルクは宗教改革を受け入れ、1532年にはルター派が重要な譲歩を得たニュルンベルク講和条約が締結されました。^{[3] 1552年の}第二次辺境伯戦争におけるカール5世に対する革命の際、ニュルンベルクは10万ギルダーを支払って中立を買おうとしたが、反乱の指導者の一人であるブランデンブルク＝クルムバッハ辺境伯アルベルト・アルキビアデスは宣戦布告せずにニュルンベルクを攻撃し、不利な和平を強行した。^[3]アウクスブルクの和約では、プロテスタントの所有物が皇帝によって確認され、彼らの宗教的特権が拡大され、バンベルク司教の管轄からの独立が肯定され、1520年代の修道院の世俗化も承認された。^[3]

16世紀初頭の情勢、コロンブスの新大陸発見、ディアスのアフリカ周航、帝国の領土の細分化により、貿易は衰退し、都市の繁栄も衰退した。^[3]社会階層と法的構造の硬直化も貿易の衰退の一因となった。レオポルド1世（在位1658-1705）の統治下では、貴族階級が世襲制の法人に転換され、商人階級は帝国顧問官に訴えたが、失敗に終わった。^[1]三十年戦争中、帝国は必ずしも中立政策を維持できたわけではない。帝国、スウェーデン、同盟軍の兵士の頻繁な宿泊、戦争資金、武器の要求、交戦軍の指揮官への半ば強制的な贈り物、貿易の停止により、都市は取り返しのつかない損害を被った。 1620年には4万5千人を超えていた人口は、2万5千人にまで減少した。^[3]三十年戦争中の1632年、スウェーデン王グスタフ・アドルフの軍に占領されたこの都市は、帝国軍将軍アルブレヒト・フォン・ヴァレンシュタインの軍隊に包囲された。この都市は戦争後に衰退し、産業の中心地として成長した19世紀になって初めて重要性を回復した。しかし、三十年戦争後も、建築と文化は遅ればせながら開花した。世俗的なバロック建築は、市壁の外に造られた市民庭園のレイアウトや、18世紀初頭に火災で焼失し、中部フランケンのバロック教会建築に大きく貢献したと考えられているエギディエン教会の再建に代表される。^[1]

三十年戦争後、ニュルンベルクは対外関係から距離を置こうとしたが、オーストリア継承戦争と七年戦争への拠出金を要求され、前者は650万ギルダーに上った。^[3]輸出入の制限により、特にオーストリア、プロイセン、バイエルン、東ヨーロッパと北ヨーロッパで、ニュルンベルクの製造業の多くの市場が失われた。^[3] 1790/91年、バイエルン選帝侯カール・テオドールは、バイエルンが主張していたランツフート継承戦争中にニュルンベルクが獲得した土地の一部を接収した。プロイセンは1796年に領土の一部を主張し占領した。^{[3] [6]}自らの弱点を悟ったニュルンベルクはプロイセンへの編入を求めたが、フリードリヒ・ヴィルヘルム2世はオーストリア、ロシア、フランスの怒りを買うことを恐れて拒否した。^[3] 1803年の帝国議会でニュルンベルクの独立が確認されたが、 1806年7月12日のライン同盟の調印により、9月8日からこの都市をバイエルンに引き渡すことに合意した。当時のニュルンベルクの人口は25,200人、公的負債は1,250万ギルダーで、バイエルンがその償却を保証していた。^[3]

帝都は約1,200平方キロメートルの広さがあり、帝国都市としては最大級の領土であった。1353年に帝都ベルンが旧スイス同盟に加わってからは、帝国都市ウルムとストラスブールだけが同程度の広さの土地を有していた。^{[6]この地域は旧地区（}ドイツ語：Alte Landschaft）と新地区（ Neue Landschaft ）に分かれていた。帝国森林（ドイツ語：Nürnberger Reichswald ）も含む旧地区は、ニュルンベルク市民の領地と所有地、修道院、社会施設の集合体であった。その最高裁判所（ZentgerichtとFreigericht ）は、都市伯爵領、続いてブランデンブルク＝アンスバッハ辺境伯領とブランデンブルク＝バイロイト辺境伯領によって運営されていたが、これが絶え間ない紛争の原因となっていた。新市街地はランツフート継承戦争でニュルンベルクが獲得した領土で構成されており、この領土では市は完全な主権を有していた。^[6] 1790年には、約25,000人が市壁内に住み、さらに35,000人が市の城壁外の領域に住んでいた。^[6]

14世紀半ば以来の帝国都市の領土拡大には、ニュルンベルクの場合に見られたいくつかの一般的な原因があった。すなわち、帝国の権力の弱さと法と秩序の維持能力の欠如、急成長する都市中産階級の資本収入と比較した近隣の地主と騎士貴族の負債危機、そして、住民への十分な食料供給、職人への原材料、そして軍事的自衛を確保する都市の必要性の高まりである。^[6] 18世紀末、バイエルンとプロイセンがニュルンベルクの領土を併合するまで、都市の領土は以下のとおりであった。

旧市街は、主にエアランガー・シュヴァーバッハ、レグニッツ/レドニッツ、シュヴァルツァッハのグレンツヴェッサーン（「国境の水域」）の間に位置し、ゴステンホーフ（1342年以来ニュルンベルクのヴァルトシュトローマー家の城主領、1477年以来ニュルンベルク保護領）とヴェールト（1427年にニュルンベルクが管轄権を獲得したフェステ城主領の一部）の郊外、ゼーバルトと聖ローレンツの帝国の森、およびクノブラフスラントを含んでいた。森は帝国（ドイツ語：Reichsgut）に直接属する領土であった。^[6]南（聖ローレンツ）の皇室の森の領地は、ニュルンベルク家のヴァルトシュトラーマー家（1396年にニュルンベルクが獲得）とコーラー家（1372年に獲得）が共同で所有していた。ノブラフスラントを含む北（ゼーバルト）の森は城伯家が所有していたため、1427年にニュルンベルクが城と、重要な高等司法権を含む城伯家の所有地を買収したときに獲得した。^[6]これは後にホーエンツォレルン辺境伯家によって争われたが、帝国内閣裁判所は1583年のFraischprozessでニュルンベルクにこれらの権利を確認したが、常に摩擦の原因となった。^[6]

1790年以前、ニュルンベルクは旧地区のゼーバルディとラウレンツィの両森林地帯、ゴステンホーフの行政区、要塞の領地に対するフォークト権と領主権を保有し、司法機関はヴェールドに置かれていた。当時、高等裁判所はニュルンベルク農民裁判所、2つの帝国森林の森林裁判所、フォイヒトの養蜂家裁判所を管轄していた。^[6]旧地区内、特にその外には、ニュルンベルク市民やかつての宗教施設（16世紀に市によって世俗化された修道院など）や慈善団体（特にハイリヒ・ガイスト・シュピタール）の間接的な地所や所有地であった飛び地（ドイツ語：シュトラウベジッツ）もあった。これらの領土は、北はシュタイガーヴァルトとフランケン・スイスから、南はグンツェンハウゼンとグレーディングの地域まで、西はアンスバッハから東はフランケン・ジュラ山脈の弧まで地理的に広がっていた。 ^[6]ニュルンベルク地方施し物管理局（ニュルンベルク地方施し物管理局）だけでも、とりわけ旧ニュルンベルク修道院の土地の管理を担当し、500か所以上の約1790の土地を管理していた。1497年には、ニュルンベルクに割り当てられた旧地区の飛び地を除いて、780の町の5780世帯に28,000人以上が住んでいた。これらの借地人は、帝国都市への忠誠、服従、兵役、納税義務を負っていた。^[6]

1504/05年、新地区は以下の場所のプフレゲンテルンから構成され、現在では特に指定のない限り、すべてニュルンベルク 地方^{に属している。 [6]}

• アルトドルフ
• ベッツェンシュタインとシュティールベルク、現在Lkrバイロイトにて
• エンゲルタール
• ヘルスブルック
• ヒルトポルトシュタイン、1503 年に購入、現在はフォルヒハイム城にある)
• ホーエンシュタインとヴィルデンフェルス、1505年と1511年に購入
• ラウフ、ライヒェネック、フェルデン
• ハウセック、現在はアンベルク・ズルツバッハLkrにある
• プフレガムト・グレーフェンベルク（現在はフォルヒハイム）は、1347年にニュルンベルクの家族によって、1536年にニュルンベルク市自体によって相次いで取得されました。
• Pflegamt Lichtenau、1406 年に購入、現在はLkr Ansbachにある

ニュルンベルク郡庁の構造は、プファルツ選帝侯の行政構造や1504年以前のバイエルン公爵領の官職構造に似ている。 ^[6] 1513年、ニュルンベルク郡庁は中間機関として新設されたラントプフレガムト（地方長官）の下に置かれる。旧郡庁とは対照的に、新郡庁庁は、郡が行使する市の司法権、財政権、行政権の限界を示す石で区画された。^[6]アルトドルフとラウフの郡庁と帝国の森の一部にまで及ぶ郡庁においてのみ、辺境伯は市当局に高等司法権を否定した。アルトドルフ（1575年からはアルトドルフ大学を含む）、ラウフ、ヘルスブルック、フェルデン、ベッツェンシュタイン、グレーフェンベルクの各都市の自治は、ニュルンベルクの管理下のままであった。^[6]

辺境伯戦争（1449/50年と1552-54年）と三十年戦争の両方で、この都市の領土と住民は軍隊の駐屯、略奪、軍隊の移動、病気によって激しい被害を受けました。^[6]

バイエルン公爵家が絶え、1777年にバイエルン選帝侯がズルツバッハ・プファルツ伯カール・テオドールに継承された後、選帝侯は司法上および税務上の目的で、ニュルンベルクのオーバープファルツ地方の飛び地とハイデックおよびヒルポルツシュタインの村をノイブルク・プファルツ伯領に組み入れる権利を主張し始めた。[ 6 ] 1790 / 91年、選帝侯はランツフート継承戦争以前^からの歴史的主張を利用して、ニュルンベルク領を占領し、バイエルン領有地 ( Bayerische Sequestrationen )として知られるようになった。^[6]

ヒルト ポルトシュタイン、グレーフェンベルク、フェルデンといった領地の大部分が占領され、ニュルンベルクはそれに応じた税収の損失を被った。当時の軍事的・政治的状況により、皇帝と帝国への抗議は徒労に終わった。^[6]ニュルンベルク家の遺産をめぐる権力闘争では、1791年に2つのフランケン辺境伯領が陥落したプロイセンと競い合いながら、選帝侯は革命フランスに好意と支援を与えた^。[6]それ以来、プロイセン首相カール・アウグスト・フォン・ハルデンベルク（1750年 - 1822年）は、フランケン地方をプロイセンの統一州にしようと努めていた。プロイセンが1796年に再統一政策の過程で旧市街に対する辺境伯領（Fraischbezirk）をすでに主張していたため、ニュルンベルクは市壁で囲まれた領域にほぼ制限されていた。ニュルンベルクは、縮小されたリヒテナウ司教区とバンベルク侯司教区内の飛び地（これも選帝侯領による併合で縮小された）に対してのみ高等司法権を保持していた。[ 6 ^]

1972年、ニュルンベルクの旧領土の大部分、特に新区の領土は、バイエルン州ニュルンベルク地方に再統合されました。[ 6 ^]

ウィキメディア・コモンズには、ニュルンベルクに関連するメディアがあります。

• シグムント・ベンカー;アンドレアス・クラウス編。 （1997年）。Geschichte Frankens bis zum Ausgang des 18. Jahrhunderts [ 18 世紀末までのフランケンの歴史] (ドイツ語) (第 3 版)。ミュンヘン: ベック。ISBN 3-406-39451-5。
• マックス・スピンドラー。ガートルート・ディーポルダー (1969)。Bayerischer Geschichtsatlas [バイエルン歴史アトラス] (ドイツ語)。ミュンヘン: Bayerischer Schulbuch-Verlag。
• ゲルハルト・タディ (1998)。Lexikon der deutschen Geschichte [ドイツ歴史辞典] (ドイツ語) (第 3 版)。シュトゥットガルト：クローナー。ISBN 3-520-81303-3。
• ルドルフ・スーフェルト (1993)。ニュルンベルガーランド（ドイツ語）。ハースブルック：カール・ファイファーの「Buchdruckerei und Verlag」。ISBN 3-9800386-5-3。

49°27′N 11°5′E / 49.450°N 11.083°E / 49.450; 11.083