イアン・バンクス

イアン・バンクス
2009年エディンバラ国際ブックフェスティバルにて
生まれる	1954年2月16日スコットランド、ファイフ州ダン ファームリン
死亡	2013年6月9日(2013-06-09)（59歳）スコットランド、ファイフ、 カークカルディ
ペンネーム	イアン・M・バンクス
職業	ライター
教育	スターリング大学(BA)
期間	1984–2013
ジャンル	SF 文学小説
配偶者	アニー・ブラックバーン ​ ​ （ 1992年結婚 、 2007年離婚）  [1] [2] [3] アデル・ハートリー ​ （ 2013年卒業）
イアン・バンクスの声 BBC番組「オープンブック」より、2009年10月23日[4]
Webサイト
iainbanks.net より

イアン・バンクス（1954年2月16日 - 2013年6月9日）はスコットランドの作家で、イアン・バンクスとして一般小説を、イアン・M・バンクスとしてSF小説を執筆し、養子縁組したミドルネームの頭文字であるメンジーズ（/ ˈ m ɪ ŋ ɪ z /）を加えた。 ^ⓘ ）。 『ワスプ・ファクトリー』の成功後、彼は専業作家として活動し始めた。最初のSF小説『フェブラスを考察カルチャー・シリーズの始まりとなった。彼の作品は、演劇、ラジオ、テレビで取り上げられている。2008年、タイムズ紙はイギリス人作家50人」に選出した。^[5]

2013年4月、バンクスは手術不能な癌を患っており、1年以上生きられない可能性が高いと発表した。^[6]彼は2013年6月9日に亡くなった。^[7]

バンクスは、プロのアイススケーターの母親と海軍本部士官の父親のもと、ファイフ州ダンファームリンで生まれた。一人っ子だった彼は、父親が拠点としていたロサイスの海軍造船所近くのノース・クイーンズフェリーに9歳まで住んでいた。 ^{[8] [9]}その後、家族は父親の仕事の関係でグーロックに引っ越した。 ^{[10]誰かが}レジナルド・アレック・マーティンの『ケムロと沈黙の領域』を彼に渡してSFの世界を紹介すると、彼はそのシリーズを読み続け、それがきっかけで自分でSFを書くようになった。^{[11] [12]}グーロック高校とグリーノック高校に通った後、バンクスはスターリング大学で英語、哲学、心理学を学んだ（1972年 - 1975年）。^{[10] [13]}

卒業後、バンクスは夜に執筆できる仕事を次々と引き受けた。これらの仕事は20代を通して執筆活動の支えとなり、契約の合間に長い休暇を取ることもできた。その間に彼はヨーロッパや北米を旅した。この間、彼はIBMの「Expediter Analyser」（一種の調達係）、ブリティッシュ・スチール社の試験技術者、ロンドンのチャンセリー・レーンにある法律事務所の原価計算係として働いた。^[8]

バンクスは11歳で執筆を始めた。16歳で最初の小説『ハンガリーのリフトジェット』 、 1972年、スターリング大学1年生の時に2作目の『TTR』（別名『タシケント放浪者』）を完成させた。 ^{[8] [14]}彼は主にSF作家だと考えていたが、出版の問題から主流のフィクションを追求するようになった。最初の小説『ワスプ・ファクトリー』は1984年、彼が30歳のときに出版された。^[15] 『ワスプ・ファクトリー』の成功後、バンクスはフルタイムで執筆を始めた。マクミラン社の編集者ジェームズ・ヘイルは彼に年に1冊本を書くように勧め、彼はそれに応じた。^[8]

1985年には2作目の小説『ウォーキング・オン・グラス』、 1986年には『ブリッジ』、1987年には『エスペデイア・ストリート』が出版され、この作品は後にBBCラジオ4でシリーズとして放送された。 ^[13] 1987年に出版された最初のSF小説『フェブラスを考察』は、高く評価されているカルチャーシリーズの第1作目であった。バンクスは影響を受けた人物として、ロバート・A・ハインライン、アイザック・アシモフ、アーサー・C・クラーク、ブライアン・オールディス、M・ジョン・ハリソン、ダン・シモンズを挙げている。 ^{[16] 1992年に出版された} 『クロウ・ロード』は、BBCのテレビシリーズとして採用された。^[17]バンクスはSFと一般小説の両方を書き続けた。最後の小説『採石場』は、彼が亡くなった2013年6月に出版された。

バンクスは2つの名前で作品を出版した。両親は彼を「イアン・メンジーズ・バンクス」と名乗るつもりだったが、父親が誤って彼を「イアン・バンクス」として登録した。バンクスはミドルネームを使い続け、「ワスプ・ファクトリー」を「イアン・M・バンクス」として出版に提出した。バンクスの編集者は「M」を省略できないかと尋ねた。それは「あまりに細かい」ように思われ、PG・ウッドハウスのジーヴス小説に登場するロマンティック小説家、ロージー・M・バンクスと混同される可能性があるからであり、バンクスは省略に同意した。3冊の主流小説を出版した後、バンクスの出版社は彼の最初のSF小説「コンシダー・フェブラス」を出版することに同意した。主流とSFを区別するため、バンクスは名前に「M」を戻すことを提案し、その後、彼のすべてのSF作品でその「M」が使用された。^{[9] [18]}

2013年6月に死去するまでに、バンクスは26冊の小説を出版していた。27作目の小説『The Quarry』は死後に出版された。^[19]彼の最後の作品である詩集は、2015年2月に出版された。^[20] 2013年1月のインタビューで、彼はカルチャーシリーズの別の小説のプロットのアイデアもあり、それがおそらく彼の次の本となり、2014年に出版される予定だったと述べている。 ^[21]バンクスの未公開の初期の絵、地図、カルチャーの世界のスケッチを、その設定に関する著作やメモとともに出版するプロジェクトが、2018年2月に進行中であった。^[22] 2021年、延期されていた『The Culture: Notes and Drawings』の単行本はキャンセルされ、2冊の別々の巻に置き換えられた。『The Culture: The Drawings』の風景画アートブックと、ケン・マクラウドによるメモ、抜粋、新しいテキストを含む姉妹巻である。^{[23] 『} The Culture: The Drawings』は2023年11月7日に発売され、タイトル未定の姉妹編は2024年後半に発売予定でした。^{[24] [25]}

バンクスは様々なジャンルの作品を執筆したが、最も好んでSFを執筆した。^[26]

2012年9月、バンクスは2014年世界SF大会「ロンコン3」の名誉ゲストとなった。

バンクスは、彼の主流の執筆活動を検証したテレビドキュメンタリー『イアン・バンクスの奇妙な世界 サウスバンクショー』 （1997年）の題材となり、 BBCラジオ6ミュージックで放送されたマーク・ライリーのラジオ番組『ロケットサイエンス』の最終回にスタジオゲストとして出演した。^[27]ポール・オークンフォールドが編曲した現代音楽に設定された『ザ・ビジネス』のオーディオバージョンは、1999年10月にギャラクシーFMで第10回アーバンサウンドトラックとして放送された。ポール・コーネルがラジオ用に脚色したバンクスの『ザ・ステート・オブ・ジ・アート』は、ナディア・モリナーリがプロデューサーと監督を務め、2009年にBBCラジオ4で放送された。 ^{[28] [29]} 1998年、『エスペデール・ストリート』はラジオ4の連続ドラマとしてドラマ化され、ラジオ1のドキュメンタリーのスタイルで ポール・ガンバッチーニが司会を務めた。

2011年、バンクスはBBCラジオ4の番組『サタデー・ライブ』に出演した。この出演でバンクスは無神論を再確認し、死は「人生全体の重要な一部」であり、恐れるのではなく現実的に扱うべきだと説明した。^{[30] [31]}

バンクスは、政治討論を特集するBBCテレビ番組「クエスチョン・タイム」に出演した。2006年には、 BBC Twoの「ユニバーシティ・チャレンジ」特別シリーズで、作家チームを率いて優勝した。また、2006年版のBBC Oneの「セレブリティ・マスターマインド」でも優勝し、専門分野として「モルト・ウイスキーとスコットランドの蒸留所」を選んだ。^{[27] [32]}

彼の最後のインタビューはカースティ・ウォークとのもので、 2013年6月12日にBBC2スコットランドでイアン・バンクス：Raw Spiritとして放送された^。[33]

BBC One ScotlandとBBC2は2015年6月に彼の小説『ストーンマウス』の翻案を放送した。

^{バンクスは、マクストン・ウォーカー[34]}が脚本を書き、 1999年にエディンバラ・フリンジ・フェスティバルで上演された舞台作品『イアン・バンクスの呪い』に関わった。バンクスは、そのサウンドトラックを作曲したゲイリー・ロイドと頻繁にコラボレーションし、例えば、バンクスの小説『エスペデール・ストリート』に登場する架空のバンド、フローズン・ゴールドに捧げる歌集を共同で作曲した。ロイドはまた、バンクスの小説『橋』の朗読と音楽作品のスコアも手掛けた^[35]。バンクス自身が声を担当し、40人のミュージシャンが出演し、1996年にコーデックス・レコードからCDがリリースされた。ロイドは、劇中の出演者の一人の夢の中にバンクス自身の肉体のない声を入れるために、バンクスの声を録音した。ロイド氏は、 『イアン・バンクスの呪い』公開前のガーディアン紙の記事で、バンクス氏との最初のエスペデール・ストリート・バージョン（後のバージョンは2005年から2013年の間に制作）でのコラボレーションについて次のように説明している。

彼（バンクス）が最初に私に曲を聴かせたとき、彼はそれが期待に沿わないものかもしれないと心配していたと思う（そのうちのいくつかは1973年にさかのぼり、一度も聴かれたことがなかった）。しかし、心配する必要はなかった。それらは素晴らしいものだった。私たちは曲をスタジオに入ってデモを作れる段階まで持っていくために必死に働いている。イアンはエディンバラにある彼の最新式のアップル・マックでメロディーを叩き出し、それをチェスターにいる私に送って、私はそれをアタリに取り込んだ。^[35]

バンクスの政治的立場は「中道左派」と呼ばれており^[36]、2002年にはスコットランド社会党を支持した^[37]。

彼はナショナル・セキュラー・ソサエティの名誉会員であり、スコットランド人道協会の著名な支持者でもあった。カルトン・ヒル宣言の署名者として^[38]、彼はスコットランド独立を支持した。^[39] 2012年11月、バンクスは同月に開催された急進的独立会議から生まれたキャンペーングループを支援した。彼は独立運動は協力によって特徴づけられたと意見を述べた。「スコットランド人は、英国国民全体が表明した総意よりも、より共同体主義的であるように思われる。」 ^[40]

2004年後半、バンクスは2003年のイラク侵攻後にトニー・ブレア首相の弾劾を求める英国の政治家やメディア関係者のグループに参加した。抗議のため、彼はパスポートを切り刻み、ダウニング街10番地に投函した。ソーシャリスト・レビューのインタビューで、バンクスはパスポート抗議は「マシンガンで武装した男たちを見つけて、ランドローバーでファイフ造船所の門を突き破るという計画を断念した」後に起こったと説明した。^{[32] [41]}バンクスは著書『Raw Spirit』や小説『 The Steep Approach to Garbadale』の主人公アルバン・マッギルを通してイラク侵攻に対する懸念を伝えた。マッギルは同様の議論を別の登場人物にぶつけている。^{[32] [41]}

2010年、バンクス氏はガザの船団襲撃事件後、イスラエルに対する文化的、教育的なボイコットを呼び掛けた。ガーディアン紙に宛てた手紙の中で、バンクス氏は代理人にイスラエルの出版社とのさらなる書籍翻訳契約を断るよう指示したと述べた。

理性、国際法、国連決議、そして単純な人間の良識に訴えることは、今や明らかであるが、イスラエルにとっては何の意味もない...私はすべての作家、芸術家、その他の創造芸術関係者、そしてイスラエルの機関との共同教育プロジェクトに携わる学者たちに、イスラエルの道徳的退廃と倫理的孤立を納得させるためにできる限りのことをすることを検討するよう強く勧めたい。できれば、この無法国家とは一切関わらないようにするのがよいだろう。^[42]

バンクスがガンを告白した後、ガーディアン紙に「私たちの人々」と題された著書『ジェネレーション・パレスチナ：ボイコット、投資撤退、制裁運動の声』に寄稿した抜粋が掲載された。抜粋では、パレスチナの市民団体がイスラエルに対し、国際法とパレスチナ人の権利を遵守するまでボイコット、投資撤退、制裁（BDS）キャンペーンを続けていることを伝えている。このキャンペーンは2005年に始まり、南アフリカのアパルトヘイト時代のバンクスの経験から得た教訓を応用している。抜粋では、バンクスが小説の権利販売をめぐってイスラエルの出版社をボイコットし続けていることが確認されており、バンクスはさらに「私はイスラエル産の製品や食品は買わず、パートナーと私は可能な限りパレスチナ産の製品を支持するよう努めています」と説明している。^[43]

バンクスは1984年に最初の本を出版する前に、ロンドンで最初の妻アニーと出会った。^[32]彼らはイングランド南部のフェイバーシャムに住んでいたが、1988年に別れた。バンクスはエディンバラに戻り、別の女性と2年間交際した。イアンとアニーは1年後に和解し、ファイフに引っ越した。^[44]彼らは1992年にハワイで結婚したが、^[32] 2005年に結婚15年後に別居した。^[45]

1998年、バンクスは車が道路から外れて瀕死の事故に遭った。^[8] 2007年2月、バンクスは3.2リッターのポルシェ・ボクスター、ポルシェ911ターボ、3.8リッターのジャガー・マークII、5リッターのBMW M5 、そしてパワーを約50パーセント増強した日常使いのディーゼル車ランドローバー・ディフェンダーなど、膨大な自動車コレクションを売却した。バンクスはこれらすべてをレクサスRX 400hハイブリッド（後にディーゼル車のトヨタ・ヤリスに交換）と交換し、今後は緊急時以外は飛行機に乗ることはないと語った。^{[32] [46]}

2012年4月、バンクスはロンドンに拠点を置くSFブッククラブの「臨時名誉非執行名目会長（研修生）」に就任した。このタイトルは彼の考案であり、2012年10月3日、バンクスはこのタイトルが刻まれたTシャツを受け取った。^[47]

2006年からバンクスは、作家であり、映画祭「デッド・バイ・ドーン」の創設者でもある恋人のアデル・ハートリーとともに、フォース湾の北側にあるノース・クイーンズフェリーに住んでいた。 ^{[32]彼女とバンクスは1980年代初頭からの友人であり、 [32]} 2013年3月29日に結婚した。^[48]彼は彼女に「私の未亡人になってほしい」と頼んだ。^{[6] [49]}

2013年4月3日、バンクスは自身のウェブサイトと、彼と友人数名が開設したウェブサイトで、末期の 胆嚢がんと診断され、1年以上生きられない可能性が高いと発表した。^[6]彼はすべての公の約束から身を引くこと、そして『The Quarry』が最後の小説になると述べた。^{[50] [51]} 『The Quarry』の出版日はバンクスの要請により前倒しされ、^[52]イギリスでは2013年6月20日^[53]、アメリカ^{[19] [54]とカナダでは2013年6月25日[55]}となった。彼は2013年6月9日に亡くなった。^[56]

バンクスの出版社は彼を「文学界のかけがえのない存在」と呼んだ。これは、スコットランド人作家で中学時代からの友人であるケン・マクラウドによって再確認された。彼の死は「スコットランド文学界だけでなく、英語圏全体に大きな空白を残した」。^[56]イギリス人作家チャールズ・ストロスは「20世紀と21世紀のスコットランド文学の巨匠の一人がこの世を去った」と書いた。^[57]ニール・ゲイマン、イアン・ランキン、アラステア・レイノルズ、デイヴィッド・ブリンなどの作家もブログなどで追悼の意を表した。^{[58] [59] [60] [61]}

小惑星5099は、彼の死後まもなく、彼にちなんでイアンバンクスと名付けられた。^[62] 2015年1月23日、スペースXのCEOイーロン・マスクは、同社の自律型宇宙港ドローン船 2隻を、バンクスの小説『The Player of Games』に登場する船にちなんで「Just Read The Directions」と「Of Course I Still Love You」と名付けた。^[63]もう1隻「A Shortfall of Gravitas 」は2018年に建造が開始された。これは、 「Look to Windward 」で初めて言及された船「Experiencing A Significant Gravitas Shortfall 」にちなんでいる。^[64]

メアリー・M・タルボットとブライアン・タルボットによる2016年のルイーズ・ミシェルのグラフィック伝記『赤い処女とユートピアのビジョン』は、「友人であり、惜しまれつつも亡くなった社会主義ユートピアの創始者であるイアン（M）バンクスの思い出に捧げられています。」^[65]

2017年に出版されたチャールズ・ストロスの『マーチャント・プリンス』シリーズの第7作『エンパイア・ゲームズ』は、「より良い道を描いたイアン・M・バンクスに」捧げられている。^[66]

2019年5月13日、ファイブ・ディープス・エクスペディションはDSVリミティング・ファクターで最深海洋潜水記録を樹立した。^[67]支援船はDSSVプレッシャー・ドロップと名付けられた。両船は、リミティング・ファクターの設計と建造の資金援助者でもある探検家ビクター・ベスコボが絶賛するカルチャーシリーズの船にちなんで名付けられた。また、カルチャーのドローンにちなんで「フレア」、「スカッフ」、「クローズ」と名付けられた着陸船も保有している。^[68]

イアン・バンクスは、以下の文学賞やノミネートを受けた。^{[69] [70]}

• 1988年:英国SF協会賞「The Player of Games」 (ノミネート)
• 1990年:英国SF協会武器使用賞（ノミネート）
• 1991年:アーサー・C・クラーク武器使用賞（ノミネート） ^[71]
• 1991年：外国小説『橋』クルド・ラスヴィッツ賞（受賞） ^[72]
• 1992年：外国小説『ハチ工場』クルド・ラスヴィッツ賞（受賞） ^[72]
• 1993年：クルド・ラスヴィッツ賞外国小説における武器の使用（受賞） ^[72]
• 1994年: 『フィースム・エンドジン』で英国SF協会賞(受賞)
• 1994年: 『Against a Dark Ba​​ckground 』でローカス・ポール賞ノミネート
• 1996年:英国SF協会賞『エクセスション』受賞
• 1997年：セントアンドリュース大学名誉学位^[73]
• 1997年：スターリング大学名誉博士号^[74]
• 1997年:英国ファンタジー大賞『エクセスション』ノミネート
• 1998年:英国SF賞『Inversions』ノミネート^[75]
• 1998年:外国小説超過賞のクルド・ラスヴィッツ・プライス賞(受賞) ^[72]
• 2001年：Look to WindwardでLocus Poll Awardを受賞（ノミネート）
• 2004年： 『 Inversions』がイタリアSF賞最優秀国際小説部門を受賞（受賞）
• 2005年：ヒューゴー賞『The Algebraist』ノミネート^[76]
• 2005年: The Algebraistの Locus Poll 賞(ノミネート)
• 2009年：MatterでLocus Poll Awardを受賞（第2位）
• 2009年：プロメテウス賞（ノミネート）[ ^77]
• 2010年：オープン大学名誉博士号^[78]
• 2010年:ジョン・W・キャンベル記念移行賞（最終候補者）
• 2010年:トランジション部門ローカス・ポール賞（ノミネート）
• 2011年:表面ディテール部門ローカス・ポール賞（ノミネート）
• 2013年：スコットランド文学研究協会名誉会員^[79]

バンクスのSF以外の作品は14冊の小説と1冊のノンフィクションから成ります。彼の小説の多くは自伝的な要素を含んでおり、^[80]彼の故郷スコットランドの様々な場所を舞台にしています。^[81] 『Raw Spirit』（サブタイトルは「完璧な一杯を求めて」 ）は、最高のウイスキーを求めてバンクスがスコットランドの蒸留所を訪れた旅行記で、車や政治など他の主題についての考察も含まれています。^[82]

• ワスプ・ファクトリー（1984年）。ロンドン：マクミラン。ISBN 0-333-36380-9 
• ウォーキング・オン・グラス（1985年）。ロンドン：マクミラン。ISBN 0-333-37986-1 
• 『橋』（1986年）。ロンドン：マクミラン。ISBN 0-333-41285-0 
• 『Espedair Street』（1987年）。ロンドン：マクミラン。ISBN 0-333-44916-9 。 1998年にBBCラジオ向けに翻案（デイブ・バチェラー監督）。 
• 運河の夢（1989年）。ロンドン：マクミラン。ISBN 0-333-51768-7 
• 『クロウ・ロード』（1992年）。ロンドン：スクリブナーズ。ISBN 0-356-20652-1 。 1996年にBBCテレビ向けに翻案（ギャビン・ミラー監督）。 
• Complicity (1993)。ロンドン：Little, Brown Book Group。ISBN 0 -316-90688-3。 2000年に映画化（ギャビン・ミラー監督）され、米国でのDVD/ビデオリリースではRetributionと改題された。 
• ホイット（1995年）。ロンドン：リトル・ブラウン・ブック・グループ。ISBN 0-316-91436-3 
• 石の歌（1997年）。ロンドン：アバカス。ISBN 0-316-64016-6 
• The Business (1999)。ロンドン：リトル・ブラウン・ブック・グループ。ISBN 0-316-64844-2。 
• デッド・エア（2002年）。ロンドン：リトル・ブラウン・ブック・グループ。ISBN 0-316-86054-9 
• ガーバデールへの急なアプローチ（2007年）。ロンドン：リトル・ブラウン・ブック・グループ。ISBN 978-0-316-73105-8 
• ストーンマウス（2012年）。ロンドン：リトル・ブラウン・ブック・グループ。ISBN 978-1-4087-0250-5 。 2015年にBBCテレビで放送された（チャールズ・マーティン監督）。 ^[83] 
• 『The Quarry』（2013年）。ロンドン：リトル・ブラウン・ブック・グループ。ISBN 978-1-4087-0394-6 

• Raw Spirit (2003)。ロンドン：センチュリー。ISBN 1-84413-195-5 – スコットランドとそのウイスキー蒸留所の旅行記。 
• 詩集（ケン・マクラウドとの共著）（2015年）。ロンドン：リトル・ブラウン・グループ。ISBN 978-1-4087-0587-2 

バンクスは 13 冊の SF 小説を執筆しており、そのうち 9 冊はカルチャー シリーズの一部である。また、同じ世界を舞台にした物語がいくつか収録されている短編集「The State of the Art (1991)」も執筆している。これらの作品は、通常、ポスト スカーシティの アナキスト ユートピアであるカルチャーの周辺にいる人物に焦点を当てている。^[84]同じ世界には他の文明があり、カルチャーは時々それらに影響を与えたり「接触」しようとし、時には衝突を引き起こす。^[85]カルチャーは、すべての世界と船の制御を「マインド」と呼ばれる知覚力のある 人工知能に委ねることでユートピアを実現した。^[84]

1. Phlebas （1987）を検討してください。ロンドン：マクミラン。ISBN 0-333-44138-9 
2. ゲームのプレイヤー（1988年）。ロンドン：マクミラン。ISBN 0-333-47110-5 
3. 芸術の現状（1989年）。ロンドン：オービット。ISBN 0-356-19669-0 –短編小説集にも含まれていますが、カルチャーシリーズの一部であるためここに含まれています。^[86] 
4. 武器の使用（1990年）。ロンドン：オービット。ISBN 0-356-19160-5 
5. エクセション（1996年）。ロンドン：オービット。ISBN 1-85723-394-8 
6. インバージョン（1998年）。ロンドン：オービット。ISBN 1-85723-626-2 
7. 風に向かって（2000年）。ロンドン：オービット。ISBN 1-85723-969-5 
8. マター（2008年）。ロンドン：オービット。ISBN 978-1-84149-417-3 
9. サーフェスディテール（2010年）。ロンドン：オービット。ISBN 978-1-84149-893-5 
10. 水素ソナタ（2012年）。ロンドン：オービット。ISBN 978-0-356-50150-5 

• 『文化：ドローイング』（2023年）。ロンドン：オービット。ISBN 978-0-356-51942-5 

• 暗い背景に対して（1993年）。ロンドン：オービット。ISBN 1-85723-031-0 
• フェルサム・エンドジン(1994)。ロンドン: オービット。 ISBN 1-85723-235-6 
• 代数学者（2004年）。ロンドン：オービット。ISBN 1-84149-155-1 
• Transition (2009)。ロンドン：Little, Brown Book Group。ISBN 978-0-316-73107-2。（米国ではIain M. Banksとして出版。） 

• 芸術の現状（1991年）。ロンドン：オービット。ISBN 0-356-19669-0 
  • カルチャーの世界を舞台にした短編3作品を収録。また、イアン・バンクス名義で出版されたバンクスの作品の特徴的なフィクション作品も収録。表題作のラジオ版は2009年にラジオ4で放送された。^[87]
• 球体（バーミンガム サイエンス フィクション グループ、2010 年）
  • 『Transition』の原案から抜粋した「The Spheres」と、『Matter』から抜粋した「The Secret Courtyard」を収録。Novacon 40 周年を記念して 500 部限定で発行。

バンクスは、次のような他の作家の作品の序文を書いた。

• Viriconium (1988)、 M. John Harrison著、Unwin版、 ISBN 0-04-440245-7。 
• 『ルーサー・アークライトの冒険：第3巻、神々の黄昏』（1989年） Bryan Talbot著、Proutt Publishing、 ISBN 0-907865-03-8。 
• 『The Orbit Science Fiction Yearbook Three』（1990年）編集：David S. Garnett、ISBN 0-07-088833-7。 
• ケン・マクラウド著『The Human Front 』（2001年） 、PS Publishing版、ISBN 1-902880-30-7（ハードカバー）およびISBN 1-902880-31-5（ペーパーバック）。  

• シモーネ・カロティ：イアン・M・バンクスの文化シリーズ：批評的入門、マクファーランド、2015年4月、ISBN 978-0-7864-9447-7 
• ニック・ハッブル、エスター・マッカラム・スチュワート、ジョセフ・ノーマン（編）：イアン・M・バンクスのSF、ギルフィ・リミテッド、2018年1月、ISBN 978-1-78024-054-1 
• ポール・キンケイド：イアン・M・バンクス、イリノイ大学出版局、2017年5月、ISBN 978-0-252-04101-3 
• サイエンスフィクション財団は、アンドリュー・M・バトラーとファラ・メンデルソンが編集したケン・マクラウドの作品分析書『ケン・マクラウドの真の知識』(2003年、ISBN 0-903007-02-9 ) を出版した。マクラウドに関する批評的エッセイや資料のほか、バンクスの『フェブラスを考察する』のドイツ語版に対するマクラウドの序文や、2人の著者の作品を比較するエッセイも含まれている。 

ウィキメディア・コモンズには、イアン・バンクスに関連するメディアがあります。

Wikiquoteにイアン・バンクスに関する引用があります。

• 公式サイト
• ブリティッシュ・カウンシルのイアン・バンクス：文学
• インターネットブックリストのイアン・バンクス
• Discogsの Iain Banks ディスコグラフィー
• IMDbのイアン・バンクス
• インターネットスペキュレイティブフィクションデータベースのイアン・バンクス
• AZAD the Game ボードゲーム開発ウェブサイト