チェンナイの歴史

チェンナイは、以前はマドラスとして知られ、タミル・ナードゥ州の州都であり、インドで5番目に大きな都市です。^[1]ベンガル湾のコロマンデル海岸に位置しています。推定人口1,205万人（2024年）のこの383年の歴史を持つ都市は、世界で 31番目に大きな大都市圏です。

チェンナイは、イギリス東インド会社からイギリス統治を経て、 20 世紀後半にインドのサービスと製造の中心地として発展するまでの長い歴史を誇ります。さらに、チェンナイの都市化以前の地域は、南インド帝国の記録の中に長い歴史を持っています。

チェンナイは、以前は「マドラス」と呼ばれ、ネルールのペンナ川とクダルールのポンナイヤル川の間にあるトンダイマンダラム県に位置していました。以前、この地域は紀元1世紀に初期チョーラ朝によって統治されていました。県都はカンチープラムでした。当時のナワーブ時代には多くのマダルサがいました。そのため、マダラサパティナムという名前はそこから来ています。「マダルサ」はイスラム学者の学校を意味し、「パティナム」は海岸地域または都市を意味します。^{[2]マドラスの元の名前はプリユル・コッタムで、古代タミル語の名前です。トンダイマンダラムは、紀元2世紀にカンチープラムの}チョーラ朝の代表であったトンダイマン・イラム・ティライヤンによって統治されました。現代の都市「チェンナイ」は、イギリス人がセントジョージ砦に定住し、その後、セントジョージ砦周辺の多数の現地の村とヨーロッパ人の入植地を合併してマドラス市に拡大したことから生まれました。マドラス市の元々の大部分はヨーロッパ人によって建設され、入植されましたが、後に編入された周辺地域には、2000年以上前から存在するティルヴァンミユール、ティルヴォトリユール、ティルヴァリケニ（トリプリカネ）、ティルマイライ（マイラポール）などの現地の寺院がありました。ティルヴァンミユール、ティルヴォトリユール、ティルマイライは、ムーヴァル（ナヤンマール族）のテーヴァラムに、ティルヴァリケニは、ナライラ・ディヴィヤ・プラバンダム（アルワール族） に記されています。

イラム・ティライヤンの後、この地域はチョーラ朝の王子イラム・キリによって統治されました。チョーラ朝によるトンダイマンダラムの占領は、北からのアーンドラ・サタヴァハナ朝のプルマイ2世の侵攻によって終わりを迎えました。彼らはカンチプラム地域の世話をするために族長を任命しました。カンチプラムから統治する統治者とみなされているバッパシュワミは、3世紀初頭のサタヴァハナ王国のカンチプラム（周辺の地域の）族長でした。それまでは単なる副王であったパラヴァ家は、その後、カンチプラムとその周辺地域の独立した統治者になりました。

この地域は、3 世紀初頭から 9 世紀末まで、カラブラー朝の支配下にあった数十年間を除き、パラヴァ朝によって支配されていました。パラヴァ朝は879 年頃にアディティヤ 1 世率いるチョーラ朝に敗れ、この地域はチョーラ朝の支配下に入りました。ジャタヴァルマン スンダラ パンディヤン率いるパンディヤ朝が権力を握り、1264 年にチョーラ朝の覇権を終わらせ 、この地域はパンディヤ朝の支配下に入りました。

現在のチェンナイ市は、1644年にセントジョージ砦として知られるイギリス人の居住地として始まった。この地域は当時ヴィジャヤナガル帝国の一部であり、現在のアーンドラ・プラデーシュ州のチャンドラギリに本部を置いていた。この地域を支配していたヴィジャヤナガルの統治者は、ナヤックと呼ばれる族長を任命し、彼らはほぼ独立して州のさまざまな地域を統治した。この地域は、シュリカラハスティとヴァンダヴァシのナヤック族の族長であるダメラ・ヴェンカタドリ・ナヤカルの支配下にあった。彼はまた、ヴィジャヤナガル王ペダ・ヴェンカタ・ラーヤの下で影響力のあるナヤック族の統治者でもあり、当時チャンドラギリ-ヴェルール砦を拠点としていた。イギリス東インド会社が工場を設立するために到着したとき、現在のチェンナイ市の地域を統治していた。^{[3] [4]}

1639 年 8 月 20 日、東インド会社のフランシス・デイはダマルラ・ヴェンカタドリ・ナイクとともにチャンドラギリ宮殿を訪れ、ヴィジャヤナガル帝国の王ペダ・ヴェンカタ・ラヤに面会し、チャンドラギリのコロマンデル海岸に貿易活動のための工場と倉庫を建設するための小さな土地の許可を得ました。1639 年 8 月 22 日、ヴィジャヤナガル帝国皇帝からの証書により、ダマルラ・ヴェンカタドリ・ナイクの領土から、クーム川が海に流れ込む地点とエグモア川として知られる別の川の間にある土地が東インド会社に与えられました。

この荒れ地にセントジョージ砦が築かれ、イギリス人商人、工場労働者、その他の植民地開拓者の要塞化された居住地となった。この開拓地を拠点に、イギリス人は植民地を拡大し、他のヨーロッパ人コミュニティ、新しいイギリス人開拓地、さまざまな現地の村を取り込み、そのひとつがムディラサ パッタナムと名付けられた。これは、後にイギリス人がこの植民地全体と統合された都市をマドラスと名付けた村にちなんで付けられたものである。与党は歴史を改ざんし、都市名をチェンナイに変更することを正当化しようとして、初期のイギリス人マドラス開拓地の歴史を抹殺したことは物議を醸している。新しい党の歴史によれば、マドラスではなくチェンナイと名付けられた。これは、北部のプリカットからポルトガル人開拓地サントメまで沿岸国全体を支配していたダマーラ ベンカタドリ ナイクの父であるダマーラ チェンナパ ナイクに敬意を表して、チェンナパッタナムという村にちなんで名付けられた。^{[4] [3]}

しかし、現在の入植地の公式の中心地はセントジョージ砦と指定されていたが、イギリス人は砦の周囲に形成された新しい大都市にマドラスという名前をつけていたと広く記録されている。この都市には主にイギリス人入植者からなる「ホワイトタウン」と、主にカトリック教徒のヨーロッパ人とそれに同盟を組んだインド人少数派からなる「ブラックタウン」が含まれていた。

現代のチェンナイは、さまざまな外国勢力の影響を受けた歴史を持つ貿易の中心地としての初期の時代にそのルーツをたどることができます。この都市の初期の発展は、人工港と貿易の中心地としての役割と密接に関係していました。1522年、ポルトガル人が到着して港を建設し、西暦52年から70年の間にこの地域で説教したと信じられている聖トマスに敬意を表して、サントメと名付けました。彼らはまた、マイラポールのネストリウス派教会の修復と聖トマスの墓の改築も行いました。

その後、1612年にオランダ人が市のすぐ北にあるプリカットの近くに拠点を置き、この地域はオランダの支配下に入りました。ポルトガル人とオランダ人はどちらも植民地の人口を増やすことを目指していましたが、イギリス人が到着した時点では両国の人口を合わせて1万人に達していましたが、地元のインド人人口は依然として彼らの数より少なかったのです。

1612 年までに、オランダ人は北のプリカットに拠点を構えました。17 世紀、イギリス東インド会社は東海岸に工場を建設することを決定し、1626 年にプリカットの北約 35 マイルにあるアルマゴン(ドゥガラスパトナム) をその建設地に選びました。この地方で需要が高かったキャラコ布は質が悪く、ヨーロッパへの輸出には適していませんでした。イギリス人はすぐにアルマゴン港が貿易目的には不向きであることに気づきました。当時マスリパタム評議会のメンバーでアルマゴン工場長でもあった同社の役員の 1 人、フランシス デイは、1637 年に新しい入植地の場所を選ぶ目的でポンディシェリまでの海岸沿いの探検航海を行いました。

当時、コロマンデル海岸は、チャンドラギリ・ヴェルールを拠点とするヴィジャヤナガル王国のアラヴィドゥ朝のペダ・ヴェンカタ・ラヤによって統治されていました。王の下で、ナヤクと呼ばれる地元の首長または知事が各地区を統治していました。

ヴィジャヤナガル王国の地方知事でワンディワッシュ（ヴァンダヴァシ）のナヤカであったダマルラ・ヴェンカタドリ・ナイクは、プリカットからポルトガル人居住地サン・トメまでの沿岸部を支配していた。彼はワンディワッシュに本拠地を置き、兄弟のアイヤッパ・ナイクはマドラスの数マイル西のプーナマリーに住み、沿岸部の情勢を管理していた。フランシス・デイの通訳であったベリ・ティマッパは、ダマルラ・アイヤッパ・ナイクの親友であった。17世紀初頭、プラギリ・クシャトリヤ（ペリケ）カーストのベリ・ティマッパは、アーンドラ・プラデーシュ州マチリパトナム近郊のパラコレからこの地域に移住した。^[5]アイヤッパ・ナイクは、砂地をフランシス・デイに貸すよう兄を説得し、見返りに貿易上の利益、軍の保護、ペルシャ馬を約束した。フランシス・デイは、マドラスパトナムの予定地を視察し、そこで貿易の可能性を調査する許可を求めて、マスリパタムの本部に手紙を書いた。視察中、マドラスパトナムは好条件のようで、そこで織られたキャラコはアルマゴン（ドゥルガラズパタム）のものよりはるかに安かった。

1639年8月22日、フランシス・デイはワンディワッシュのナヤカであるダマルラ・ベンカタドリ・ナヤカドゥから、東インド会社に3マイルの土地、マドラスパトナムと呼ばれる漁村を与える許可を得た。その写しはマスリパタム工場長アンドリュー・コーガンによって承認され、現在でも保存されている。許可は2年間有効で、会社はその土地の約5平方キロメートルに砦と城を建設する権限を得た。^[6]

マスリパタムのイギリス人商人たちはフランシス・デイの仕事に満足した。彼らはデイとダマルラ・ベンカタドリ・ナヤカドゥに、ジャワのバンタムの上級イギリス総督府の認可が得られるまで待つよう要請した。当時のイギリス人にとっての主な困難は、資金不足だった。1640 年 2 月、デイとコーガンは、数人の商人と作家、約 25 人のヨーロッパ人兵士の守備隊、数人のヨーロッパ人職人、そしてナガ・バッタンという名のヒンズー教徒の火薬製造者を伴って、与えられた土地に向かい、そこに新しいイギリスの工場を開いた。彼らは 1640 年 2 月 20 日にマドラスパトナムに到着した。この日付は、イギリス人がこの地に初めて実際に定住した日であるため重要である。

ダマルラ ベンカタドリとイギリス人の間で署名された土地使用許可は、チャンドラギリの王、ベンカタパティ ラユルによって認証または確認されなければなりませんでした。王、ベンカタパティ ラユルの後継者は、1642 年に甥のスリ ランガラユル、フランシス デイ卿の後継者はトーマス アイビーでした。土地使用許可は期限切れとなり、アイビーはファクター グリーンヒルをチャンドラギリに派遣し、新しい王と会って土地使用許可を更新させました。新しい土地使用許可が発行され、そのコピーは現在も入手可能です。日付は 1645 年 10 月から 11 月です。この新しい土地使用許可は、イギリス人入植地の法的および市民的発展にとって重要です。王は、私有財産、貿易、商品化全般、特に非インド人に対して根本的に差別的な、独断的で気まぐれな法典を運用していたため、1645 年に署名された新しい特許は、植民地の住民の間で英国の慣習法を、また植民地の住民と他のヨーロッパ人、イスラム教徒、ヒンズー教徒の間では民法を施行する権限を英国人に与えることで、英国人の権利を拡大しました。さらに、マドラスパトナム村の西側にあるナリメドゥ (または「ジャッカルの土地」) として知られる追加の土地を会社に付与することで、会社の資産を拡大しました。この新しい特許は、マドラスが現在の形に拡大するための基礎を築きました。3 つの特許はすべて金のプレートに刻まれたと言われており、後に略奪され、英国植民地の大量虐殺の 1 つで消失したと報告されています。しかし、その後も存在した市の記録があり、現在の政府がまだそれらを保持している可能性が示唆されています。

フランシス・デイとその上司アンドリュー・コーガンは、マドラス（現在のチェンナイ）の創設者とみなすことができます。彼らは1640年4月23日にセントジョージ砦と住居の建設を開始しました。彼らの小さな要塞化された集落はすぐに他の東インドの貿易商を引き付け、敵対的なインドの力によってオランダ人の地位が崩れると、彼らもゆっくりと集落に加わりました。1646年までに、集落の人口は19,000人に達し、ポルトガル人とオランダ人の人口は彼らの砦にかなり多くいました。さらに地位を固めるために、会社は拡張されたセントジョージ砦の周りのさまざまな集落を統合しました。この砦には、城塞を含め、追加の壁に囲まれたより広い屋外エリアも含まれていました。このエリアがセントジョージ砦集落になりました。ナヤック族と締結した条約で規定されているように、イギリス人と他のキリスト教ヨーロッパ人は、建物の外側を白以外の色で装飾することを許可されていませんでした。その結果、時間が経つにつれて、そのエリアは「ホワイトタウン」として知られるようになりました。

条約によれば、この地域に住むことを許されたのはヨーロッパ人、主にプロテスタントの英国人入植者のみであり、この境界の外では非インド人は財産を所有できなかった。しかし、フランス人、ポルトガル人、その他のカトリックの商人など他の民族グループはナヤック族と別個の協定を結び、交易所、工場、倉庫を設立することができた。東インド会社がこの地域の貿易を支配していたため、これらの非英国人商人はナヤック族との協定に基づき「ホワイト タウン」近くの会社の土地に定住する協定を同社と結んだ。時が経つにつれ、インド人もますます多く到着するようになり、すぐにポルトガル人やその他の非プロテスタントのキリスト教徒のヨーロッパ人は数で圧倒されるようになった。ヒンズー教徒やイスラム教徒のインド人コミュニティによるキリスト教徒のヨーロッパ人に対する暴力が何度か発生した後、ホワイト タウンの防衛と領土憲章は壁の周囲に形成された地域のほとんどを組み込むように拡大され、カトリックのヨーロッパ人入植地のほとんどが組み込まれた。代わりに、彼らは非ヨーロッパ系の商人とその家族、労働者を、ほぼ全員がイスラム教徒またはさまざまなヒンズー教徒のカーストに属する人々から構成される、新たに拡張された「ホワイト タウン」の外に再定住させました。このホワイト タウンも壁で囲まれていました。これらの非ヨーロッパ系および非キリスト教徒の地域を「ホワイト タウン」と区別するために、新しい居住地は「ブラック タウン」と名付けられました。元のフォート セント ジョージ居住地、「ホワイト タウン」、および「ブラック タウン」は総称してマドラスと呼ばれました。

17 世紀後半には、ペストと大量虐殺戦争の両方により、植民地の人口が劇的に減少しました。そのたびに、生存者は安全なセントジョージ砦に逃げ込みました。その結果、ヨーロッパ人、特にイギリス人に対する人種的および国家的な暴力が頻繁に勃発したため、印象的な要塞を備えたセント ジョージ砦は、街が成長し再建する中核となりました。植民地の存続期間中、いくつかのインドの支配者と勢力による襲撃により、砦はヨーロッパ人とその同盟インド人コミュニティの最後の避難所となり、その結果、街はほぼ完全に破壊されました。そのたびに、街、そして後に街は再建され、新しいイギリス人およびヨーロッパ人の入植者で再び人が住みました。砦は現在も残っており、その一部はタミル ナードゥ州議会と首相官邸として使用されています。イェール大学の名前の由来となったエリヒュー・イェールは、5年間マドラスの英国総督を務めました。植民地行政の一環としてマドラスで彼が蓄えた財産の一部がイェール大学の財政基盤となりました。

ゴルコンダは、周囲のヒンズー教徒やイスラム教徒の勢力による襲撃の結果、その境界や地区の地理的範囲を何度も変えてきました。たとえば、ミール・ジュムラ将軍率いるゴルコンダ軍は1646 年にマドラスを征服し、多くのキリスト教徒のヨーロッパ人住民とその同盟インド人コミュニティを虐殺または奴隷として売り飛ばし、マドラスとその周辺地域を支配下に置きました。それでも、砦とその周囲の壁はイギリスの支配下にあり、1670 年代にゴルコンダとペストに刺激された反植民地主義者によってブラック タウンで再びヨーロッパ人が大量殺戮されたにもかかわらず、イギリスは徐々に入植者を増やして植民地を再建しました。1674 年には、拡大した植民地にはほぼ 5 万人の入植者 (ほとんどがイギリス人とヨーロッパ人) が住み、独自の法人認可が与えられ、現代の都市が正式に設立されました。最終的に、ゴルコンダからのさらなる挑発の後、イギリス軍は反撃し、ついにゴルコンダを打ち負かしました。

1687 年にゴルコンダが陥落した後、この地域はデリーのムガル帝国皇帝の支配下に入り、皇帝は新しい勅許状と領土の境界をこの地域に与えた。その後、ムガル帝国皇帝はマドラスにおけるイギリス東インド会社の権利を認める勅令を発布し、現地の統治者がイギリスを攻撃する公式権限を正式に終了させた。17 世紀後半、マドラスは東インド会社の時代と多くの総督の下で着実に発展した。ゴルコンダ時代の大量虐殺でポルトガル人、オランダ人、イギリス人の元々の住民のほとんどが殺されたが、ムガル帝国の保護の下、多数のイギリス人およびアングロアメリカ人の入植者がこれらの損失を補うために到着した。その結果、エリフ イェール総督の時代 (1687-92) に、多数のイギリス人およびヨーロッパ人の入植者が、マドラス市の市長と市当局の設立という最も重要な政治的出来事をもたらした。この憲章に基づき、英国人とプロテスタントの住民には自治権と会社法からの独立が認められた。1693年、地元のナワーブから、トンディルペット、プラサワルカム、エグモアの町を会社に与える勅許状を受け取り、会社はセントジョージ砦から引き続き統治した。現在のチェンナイの一部であるプーナマリー（古代タミル名：プー・イルンタ・ヴァッリ）、トリプリカネ（古代タミル名：ティル・アリ・ケニ）は、6世紀から9世紀のタミル・バクティ文学に登場する。トーマス・ピットは1698年にマドラスの総督となり、11年間統治した。この期間は貿易の著しい発展と富の増加が見られ、その結果、多くの立派な家、邸宅、住宅開発、新しい城壁を備えた拡張された港と都市、英国人入植者のための様々な教会や学校、地元のインド人のための宣教師学校が建設された。

買収

1746年、セントジョージ砦とマドラスはついに占領された。しかし、今度は、かつてモーリシャス総督だったラ・ブルドネ将軍率いるフランス軍によるものだった。東インド会社にとって重要な場所であったため、フランス軍は、港の向かい側で造船所の労働者が住んでいたチェポック村とブラックタウンを略奪し、破壊した。^[7]

1749年、イギリスはエクス・ラ・シャペル条約により支配権を取り戻した。その後30年間にわたりセント・ジョージ砦を強化・拡張し、その後の攻撃に耐えた。最も強かったのはフランス軍（1759年、ラリー伯爵トーマス・アーサー率いる）と、 1767年の第一次マイソール戦争中のマイソール王国スルタン、ハイダル・アリによる攻撃である。マドラス条約によりこの戦争は終結し、マドラスに対する外的脅威は大幅に減少した。1783年に建てられたセント・ジョージ砦は現在も残っている。

18世紀後半、マドラスは重要なイギリス海軍基地となり、南インドで拡大しつつあったイギリス領の行政中心地となった。イギリスはさまざまなヨーロッパ列強と戦ったが、特に1760年のヴァンダヴァシ（ワンディワッシュ）でのフランス戦では、ド・ラリー卿がエア・クート卿に敗れ、タランガンバディ（トランケバル）でのデンマーク戦が有名である。七年戦争でのイギリスの勝利に続いて、最終的にイギリスは優位に立って、フランス、オランダ、デンマークを完全に追い払い、インドにおけるフランスの領有権を4つの小さな沿岸の飛び地にまで縮小した。イギリスはまた、ハイダル・アリー、後にその息子ティプー・スルタン率いるマイソール王国とも4度の戦争を戦い、最終的にインド南部を制圧した。マドラスはマドラス州（マドラス県とも呼ばれる）の州都であった。

1783年末までに、ヨーロッパから北アメリカ、地中海からインドに至るまでイギリスとフランスが戦った18世紀の大戦争の結果、イギリスは市の地域と南インドの大部分を完全に支配することになった。イギリスは、人口が多く、勤勉で裕福な北アメリカの植民地のほとんどを失ったが、フランスとの10年間の確執の後、マドラスとインド貿易のほとんどをしっかりと支配していた。その結果、イギリスは会社の認可された管理を拡大し、近隣のトリプリカネ、エグモア、プラサワルカム、チェットプットの村々を包含して、当時の地元の人々が呼んだようにチェンナパトナム市を形成した。この新しい地域では、裕福なインド人商人と農園主の家族が急増し、ホワイトタウンの監視下でチェンナパトナムを共同で管理した。時間の経過と行政改革を経て、この地域は最終的にマドラスの新しい大都市憲章に完全に組み込まれました。

マドラスの港の発展により、18世紀にはこの都市はインドとヨーロッパの貿易の重要な中心地となった。1788年、トーマス・パリーが自由商人としてマドラスにやって来て、市内で最も古い商社の一つ、そしてインド国内でも最も古い商社の一つを設立した（EIDパリー）。ジョン・ビニーは1797年にマドラスに来て、1814年に繊維会社ビニー＆カンパニーを設立した。スペンサーズは1864年に小さな会社として始まり、当時アジア最大のデパートになった。スペンサー＆カンパニーが入っていた元の建物は1983年の火事で焼失し、現在の建物にはインド最大級のショッピングモール、スペンサープラザが入っている。この都市のその他の著名な企業には、ゴードン・ウッドロフ、ベスト＆クロンプトン、ヒギンボサムズ、ホー＆カンパニー、P.オー＆サンズなどがある。

イギリス統治下のタミル・ナードゥ州では数百万人が餓死し、1877年から1878年の2年間でチェンナイだけで約390万人が死亡した。^[8]

マドラスはマドラス管区の首都であり、重要な商業組織の本拠地となった。イギリス東インド会社の閉鎖的でほぼ完全にイギリスの支配下にあったシステムの伝統を打ち破り、マドラス商工会議所は1836年にマドラス管区知事フレデリック・アダムによって設立された（インドで2番目に古い商工会議所）。その後、市内にまだ残っていたイギリスの繊維所有者と熟練労働者の財産が衰退したことを考慮して、1856年にマドラス貿易協会が設立され、これにより熟練労働者と繊維産業にまだ携わっていた古い植民地家族は、イギリスとインドの金融貿易システムへの参入を許可された。マドラス証券取引所は1920年に設立された。1906年、マドラスは大手商業銀行アーバスノット＆カンパニーの破綻により金融危機を経験した。この危機はパリー＆カンパニーとビニー＆カンパニーも危機に瀕したが、両社とも救済者を見つけた。弁護士のV. クリシュナスワミ・アイヤーは、破綻した銀行に融資していた原告（主に裕福なヒンズー教徒とイスラム教徒）の代理を務めて名を馳せた。翌年、銀行に資本を提供した元の英国人所有者から得た資金で潤沢な資金を得た彼は、チェッティア商人のグループを組織してインディアン銀行を設立し、この銀行を使ってインドの新しい企業に資金を提供し、それまで閉鎖的だった英国金融システムに食い込んだ。この銀行は今でも市内に本社を置いている。

第一次世界大戦中、マドラス（チェンナイ）はドイツの軽巡洋艦エムデンの砲撃を受け、民間人5人が死亡、26人が負傷した。

1947年にインドが独立した後、この都市はマドラス州の行政および立法の首都となり、1968年に タミル・ナードゥ州に改名されました。

1953年、言語上の線でインドの州再編が進められる中、テルグ語話者はマドラスをアーンドラ・プラデーシュ州の州都にすることを望み^[9]、「マドラス・マナデ」（マドラスは我々のもの）というスローガンを作った。テルグ語話者の州を直ちに創設するという要求は、ティルパティがアーンドラ州に編入され、運動を率いた指導者たちがマドラスに対する領有権を放棄するよう説得された後に満たされた。^[10]この論争は、過去100年間に初期のイギリス人、ヨーロッパ人労働者、および小規模な家内資本家がタミル語とテルグ語を話す人々に大きく取って代わられたために起こった。実際、資本の集中が進んだことで旧東インド中流階級の残っていたものが破壊されたため、この都市は主に膨大な数の労働者のための大規模な住宅開発地となった。これらのほとんどは、比較的貧しいテルグ語話者から安価な労働力として募集されたが、これは18世紀後半にマドラスに移住した労働者階級および中流階級のタミル人を激怒させた。それより以前、1920年代初頭にマドラス州首相であったパナガル・ラージャは、クーム川をタミル人とテルグ人の行政区域の境界とすることを提案していた。^{[11] 1953年、連邦および州レベルの両方でタミル人が政治的および行政的に優位であったため、マドラスは新しい州である}アーンドラに編入されなかった。

マドラスの元々の住民であり、今日の近代的な大都市への成長の責任を負っているにもかかわらず、英国人やヨーロッパ人は事実上残っていません。内陸部の膨大なインド人人口と比較すると常に小さな少数派であり、自然出生率の緩やかな増加と継続的な入植にもかかわらず、英国人やヨーロッパ人が都市の人口に占める割合はますます減少していきました。都市で働くために田舎からますます多くのインド人がやってくるにつれて、英国人や他のヨーロッパ人は、初期の東インド統治時代のように独立した富を確立または維持することがますます困難になりました。約1600年から1770年の間に数十万人がインドにやって来て、さらに1770年から1870年の間に100万人が来ました。これらの入植者とその家族はインド全土に広がるか、都市に定住し、マドラスは彼らの主要な入国地点の1つでした。しかし、20世紀初頭までに彼らは都市で少数派になりました。彼らはマドラスの元々の企業や事業を管理し続け、帝国政府の公式代表者であったが、少数派であったため、マドラスのインド人人口の多くを代表する民主的な政府形態を生き残ることはできなかった。それが1947 年のインドの独立で起こったことである。

独立後、人口構成が大きく変化したにもかかわらず、元々の英国人コミュニティの名残が、他の少数民族や英国文化の影響の豊かなタペストリーとともに、現在チェンナイとして知られるこの都市の国際的な性格に貢献しています。かつては、テルグ人とタミル人の人口はほぼ均衡していましたが、独立後、この都市の力学は急速に変化しました。

現在、チェンナイには、初期のイギリス人入植者の英国人とインド人の混血の子孫、小規模ながらも現在も存在するイギリス人とヨーロッパ人のコミュニティ、そして移住してきたマラヤリー人のコミュニティなど、多様な人々が暮らしています。重要な行政と商業の中心地としてのこの都市の地位は、ベンガル人、パンジャブ人、グジャラート人、マールワリ人、そしてウッタル プラデーシュ州とビハール州の住民など、インドのさまざまな地域から人々を惹きつけ、その国際的な雰囲気を豊かにしています。

チェンナイでは、特に米国、ヨーロッパ、東アジアからの外国人移住者も増加しており、彼らは市内の急成長する産業や IT 部門で雇用機会を見つけています。

1639年に都市として設立されて以来、英語が市の公用語となっていた。しかし、1960年代から中央政府はビジネスと政府でヒンディー語の使用を強化し始めた。それに応じて、1965年から1967年にかけて、市内では2言語（ヒンディー語と現地語）政策に反対する運動が起こり、散発的に暴動が発生した。マドラスはスリランカ内戦によるさらなる政治的暴力に見舞われ、 1984年には空港にタミル・イーラム軍が仕掛けた爆弾で33人が死亡、1991年にはライバル組織LTTEによってEPRLFのメンバー13人とインド人民間人2人が暗殺された。同年、タミル・ナードゥ州で選挙活動中だったラジブ・ガンディー元首相がチェンナイ近郊の小さな町スリペルンブドゥールで、LTTEメンバーだったと広く信じられているテーンムリ・ラジャラトナム（別名ダヌ）に暗殺された。1996年、当時全国的に広まっていた都市名をインド風に改名する慣例に従い、当時ドラヴィダ・ムンネトラ・カザガムが代表を務めていたタミル・ナードゥ州政府は、都市名をチェンナイに改名した。2004年の津波がチェンナイ沿岸を襲い、多くの死者を出した。

チェンナイは現在、文化遺産と寺院建築で知られる大規模な文化、商業、産業の中心地となっている。チェンナイはインドの自動車産業の中心地であり、自動車産業の約40％がここに拠点を置き、国内の自動車の大部分がここで生産されている。チェンナイは主要な製造拠点である。チェンナイはまた、西洋諸国からのアウトソーシングされたITおよび金融サービスの主要拠点にもなっている。チェンナイは音楽と文化の豊かな伝統を有しており、国連教育科学文化機関（ユネスコ）はチェンナイを創造都市ネットワークに含めている。^[12]

チェンナイまたはチェンナパッタナムという名前には、さまざまな語源が唱えられています。人気のある説明は、この名前は、チャンドラギリとヴァンダヴァシのナヤカであるダマルラ・チェンナッパ・ナイク（ダマルラ・ヴェンカタドリ・ナイクの父）の名前に由来するというものです。イギリス人は1639年にこの町をダマルラ・ヴェンカタドリ・ナイクから獲得しました。チェンナイという名前が最初に公式に使用されたのは、1639年8月8日付けの東インド会社のフランシス・デイへの売買証書だと言われています。^[13]

チェンナイの以前の名称であるマドラスも同様に論争に巻き込まれている。しかし、 1639年にイギリス東インド会社が恒久的な居住地として選んだ場所であるマドラスパトナムの略称であるという点では一致している。 ^[14]

現在、この地域の名称は論争の的となっている。この地域は、地元の人々によって、マドラプパトナム、マドラスクッパム、マドラスパトナム、マダラサンパトナム、ペルンパライチェリ、マディラズパトナムなど、さまざまな名前で呼ばれていた。別の小さな町、チェンナパトナムがその南にあった。この場所は、ヴァンダヴァシのナヤックであるダマルラ・ベンカタドリ・ナイクが、父親のダマルラ・チェンナッパ・ナイクを偲んで名付けたとされている。彼は、チャンドラギリの最後の王、ヴィジャヤナガル帝国のシュリー・ランガ・ラーヤ6世の地方知事でした。ダマルラ・ヴェンカタドリ・ナイクの最初の勅許状では、マドラスパトナム村が東インドの領土に編入されたと書かれていますが、チェンナパトナムについては書かれていません。これを文書による記録と合わせると、現在のチェンナイの中心地となった砦がマドラスパトナム村の上か近くに建てられたことは明らかです。マドラスパトナムはセントジョージ砦の設立後の記録にも登場していますが、これはおそらく地元のカースト制度の差別的性質によるものでしょう。ヒンドゥー教のカースト法、および英国の慣習法では、セントジョージ砦がマドラスパトナム村の上に建てられ、その住民が新しい町に編入された可能性は低いです。むしろ、砦が村の近くに建てられたか、砦が村の上に建てられたとしても村が移転したと考えられます。実際、当時のすべての記録では、元々の村であるマドラスパトナムと、砦の周囲に成長した「ホワイト タウン」と呼ばれる新しい町は区別されています。したがって、砦がマンドラスパトナム村に近い、または村の起源であること、そして砦が都市の発展の中心であったことから、この都市のイギリス人入植者は後に、砦に敬意を表して自分たちの居住地をマドラスと名付けました。さらに「チェンナイ」という名前に反して、チェンナパトナムは、フォート セント ジョージ、ホワイト タウン、ブラック タウンからなるマドラス市の外側にある、先住民の村、ヨーロッパのプランテーション、ヨーロッパの商家が統合されたと明確に詳述された後年の地域の名称でした。最後に、フォート セント ジョージ、ホワイト タウン、ブラック タウンの各地域は 18 世紀後半までに完全に統合され、マドラスとして知られていましたが、チェンナパトナムは 19 世紀に入ってもフォート セント ジョージの管轄下に存在する独立した存在でした。その結果、チェンナパトナムとオールドマドラスを隔てる地域が、2つの集落を統合して建設されると、創設者、入植者、および地域の権威者として、イギリス人は新しい統合都市をマドラスと名付けました。したがって、この地域がチェンナイと呼ばれたことはありそうにありません。代わりに、貿易の玄関口であり、この地域の経済の中心であったイギリスの入植地と1639年から40年の砦は、現在チェンナイと名付けられている都市の基礎となり、インドの他の地域でもマドラスと呼ばれていた可能性があります。DMK創設者のアンナがマドラス州をタミルナードゥ州に改名したため、DMKはマドラスをチェンナイに改名しました。

• チェンナイの歴史のタイムライン
• チェンナイ出身者のリスト

• ムティア、S. (2004)。 『マドラス再発見』イースト・ウェスト・ブックス（マドラス）社、ISBN 81-88661-24-4。
• ウィーラー、J. タルボイズ (1861)。『昔のマドラス、第 2 巻 1639-1702』。マドラス: J. ヒギンボサム。
• ウィーラー、J. タルボイズ (1862)。『昔のマドラス、第 2 巻 1702-1727』。マドラス: J. ヒギンボサム。
• ウィーラー、J. タルボイズ (1862)。『昔のマドラス、第 3 巻 1727-1748』。マドラス: J. ヒギンボサム。
• S. Srinivasachari、Dewan Bahadur Chidambaram (1939)。マドラス市の歴史: 300 周年記念委員会のために書かれた、1939 年。 マドラス: P. Varadachary & Co.
• ハンター、WW (1886)。インド帝国地名辞典、第 9 巻、第 2 版。ロンドン: Trubner & Co.
• バーロウ、グリン（1921年）。『マドラスの物語』オックスフォード大学出版局。
• ラブ、ヘンリー・デイビッドソン（1913年）。『旧マドラスの痕跡、1640-1800：セントジョージ砦とインド省に保存されている東インド会社の記録およびその他の情報源から追跡』ロンドン：マレー。
• サマセット、プレイン・ライト（1915年）。『南インド：その歴史、人々、商業、産業資源』ロンドン：The Foreign and Colonial Compiling and Publishing Co.章: マドラス市とその周辺地域 Google ブックスでプレビュー

• かつてマドラスだったチェンナイは372年を迎える^{[リンク切れ‍ ]}
• セントジョージ砦とブラックタウンの歴史 - マドラス
• Picasa ギャラリー - マドラスの歴史的写真