エルサレムのHUCキャンパス | |
| タイプ | プライベート |
|---|---|
| 設立 | 1875年 |
| 社長 | アンドリュー・レフフェルド |
| 位置 | |
| 所属 | 改革派ユダヤ教、改革派ユダヤ教連合 |
| Webサイト | ホームページ |
![]() | |
ヘブライ・ユニオン・カレッジ・ユダヤ宗教研究所( HUC、HUC-JIR、カレッジ・インスティテュートとも呼ばれる)は、米国に3か所、エルサレムに1か所あるユダヤ教 神学校である。アメリカ大陸で現存する最古のユダヤ教神学校であり[ 1]、改革派ユダヤ教のラビ、聖歌隊員、教育者、共同体労働者を養成する主要な神学校である。HUC-JIRは、オハイオ州シンシナティ、ニューヨーク市、ロサンゼルス、エルサレムにキャンパスを持っている。エルサレムキャンパスは、改革派ユダヤ教の聖職者を養成するイスラエル唯一の神学校である。
歴史
.jpg/500px-Hebrew_Union_College-Jewish_Institute_of_Religion_(51660336646).jpg)
HUCは1875年にアイザック・メイヤー・ワイズ師の指導の下、シンシナティで設立された。[2] [3] ジェイコブ・エゼキエル師は、大学の設立当初から1899年に亡くなる直前まで、理事会の書記、教務主任、財務担当を務めた。最初のラビのクラスは1883年に卒業した。[4]このクラスの卒業晩餐会は、ハマグリ、ソフトシェルクラブ、エビ、カエルの足、肉の直後に出された乳製品など、コーシャではない食べ物が含まれていたため、トレファ晩餐会として知られるようになった。当時、改革派のラビの間では、ユダヤ教の食事制限が今でも適用されるかどうかという問題で意見が分かれていた。より伝統主義的な改革派のラビの中には、晩餐会のメニューが行き過ぎだと考えた人もいたこれがアメリカの保守派ユダヤ教の創立の大きな原因となった。[4]
1950年、HUCはニューヨークのライバル校である改革派ユダヤ教研究所(JIR)と合併し、2つ目のキャンパスを獲得した。JIRは以前は隣のスティーブン・ワイズ・フリー・シナゴーグと提携していた。 [5] 1954年にはロサンゼルスに、1963年にはエルサレムにキャンパスが追加された。[6]
1979年、HUCはニューヨークキャンパスを元のJIRビルからグリニッチビレッジの西4番街1番地に移転した。ユダヤ人高齢者サービス協会がこの建物を引き継いだが、1997年にラマズスクールがヨークプレップスクールと拡張契約を結び、この建物を購入し、ラマズブロックにあった以前のキャンパスと交換した。[5]
2009年現在、ヘブライ・ユニオン・カレッジ・ユダヤ宗教研究所は、幅広い学術および専門プログラムを提供する国際神学校および大学院大学です。ラビ学校に加えて、このカレッジ研究所には大学院研究科、教育学、ユダヤ非営利管理、宗教音楽、聖書考古学、イスラエルのラビプログラムなどの学校があります。[7]
ロサンゼルスキャンパスは、近隣の南カリフォルニア大学と協力して多くのプログラムや学位を運営しており、このパートナーシップは35年以上続いています。[8]両者の生産的な関係には、HUC、USC、オマール財団のパートナーシップによる宗教間シンクタンクであるイスラム教とユダヤ教の交流センターの設立が含まれます。CMJE [9] は、ロサンゼルス全域で宗教テキスト研究プログラムを開催しています。
ネルソン・グリュックの死後、アルフレッド・ゴットシャルク師がHUCの第6代会長に任命された。会長としてゴットシャルク師はHUCキャンパスの成長と拡大、米国初の女性ラビとしてのサリー・プリースアンドの叙任、改革派ユダヤ教初の女性ハッザンの任命、イスラエル初の女性ラビとしてのナアマ・ケルマンの叙任を監督した。[10]
1996年、ラビ・シェルドン・ジマーマンがカレッジ・インスティテュートの第7代学長に任命されました。2000年にラビ・デイビッド・エレンソンが第8代学長に就任しました。2014年に選出されたHUC-JIRの第9代学長は、ラビ・アーロン・D・パンケン博士でした。ラビ文学と第二神殿文学の著名な権威であり、法的概念と用語の歴史的発展を研究対象としていたラビ・パンケンは、2018年5月5日、ニューヨークのハドソン渓谷上空で単発のエアロンカ7ACを操縦中に飛行機墜落事故で亡くなりました。[11] [12]
アンドリュー・レーフェルドは2018年12月18日に第10代会長に選出され、2019年10月27日にシンシナティのプラムストリート寺院で就任した。[13]
2022年4月11日、[3] HUCの理事会は、財政難と入学者数の減少により、2026年までにシンシナティの居住型ラビプログラムを閉鎖することを決議した。[14] [15]
また、2022年には、HUCが初めてノンバイナリー候補者に叙階証明書を授与した。[16]
デビー・フリードマン宗教音楽学校
ヘブライ ユニオン カレッジ - ユダヤ教神学研究所のカントル スクールは 1947 年に設立されました。この学校は、ニューヨークの HUC-JIR キャンパス (One West Fourth Street) にあります。5 年間の大学院プログラムを提供しており、4 年目に宗教音楽修士号が授与され、5 年目にカントルに任命されます。
HUC-JIR のカントル スクールはエルサレムで始まり、その後 4 年間ニューヨークで続きます。イスラエルにいる間、学生はヘブライ語とユダヤ音楽を学び、イスラエルについて学びます。カントル スクールの学生は、ラビや教育の学生と一緒に学びます。ニューヨークでは、このプログラムに学生カントルとしての専門的な学習機会が含まれており、学生はニューヨーク地域内外の会衆に奉仕します。
カリキュラムには、伝統的な安息日、大祭日、祝祭日のヌサック、合唱、音楽学、改革派の典礼と作曲を網羅する典礼音楽クラス、聖書、ミドラーシュ、歴史などのユダヤ教とテキストクラス、および専門能力開発が含まれます。各生徒は、学校の 2 年目、3 年目、4 年目に実習 (ミニリサイタル) を割り当てられ、5 年目に卒業リサイタル (論文に基づく) で締めくくられます。
2011年1月27日、当時ヘブライ・ユニオン・カレッジ・ユダヤ教研究所の学長であったラビ・デイビッド・エレンソンは、デビー・フリードマンに敬意を表して、宗教音楽学校をデビー・フリードマン宗教音楽学校に改名すると発表した。改名は2011年12月7日に正式に行われた。[17] [18]
女性の平等
.jpg/500px-HUC-JIR_(OH).jpg)
HUCでは、ラビやカントルの研究を含むすべてのプログラムに男女両方の学生が在籍している。1875年にジュリア・エットリンガー(1863-1890)が同校初の女性学生となった。[19] [20] [21] 2022年1月現在、839人の女性ラビ卒業生が在籍している。[22] (女性ラビを参照)。HUCで叙階された最初の女性ラビは1972年に叙階されたサリー・プリザンドで、35人の男性がいるクラスで唯一の女性だった。[23] HUCで任命された最初の女性カントルは1975年のバーバラ・オストフェルドである。 [24]
4年間の審議を経て、HUCは2016年から女性に叙任証書の文言の選択肢を与えることを決定し、男性と同じ文言にすることも選択できるようにした。[25]それまで、男性候補者の証書には改革派の伝統的な「モレヌ・ハラヴ」、つまり「私たちの師であるラビ」という呼称が使われていたが、女性候補者の証書には「ラビであり師」という呼称しか使われていなかった。サリー・プリースサンド自身は、何年も後にそのことに気付くまで、自分の証書が男性の同僚と異なる呼称で呼ばれていることに気づいていなかった。改革派の女性ラビネットワークの事務局長であるメアリー・ザモア師は、HUCは女性に男性と同じ称号を与えることに抵抗を感じていると説明した。2012年、彼女はHUCの当時の会長であるデビッド・エレンソン師に手紙を書き、この矛盾を解消するよう要請した。彼女はこの矛盾は「ジェンダー不平等の匂いがする」と述べた。[25]
2021年、HUC前学長シェルドン・ジマーマン氏と最近亡くなったマイケル・クック教授による性的虐待に関する新たな報告を受けて、3つの別々の改革派組織がセクハラやその他の差別に関する内部調査を開始した。[26] HUCは法律事務所モーガン・ルイス氏を雇い、1970年代に始まった事件について170件のインタビューを行った。報告書では、同校のキャンパスの文化は「古き良き男たち」の考え方であり、特にシンシナティとエルサレムのキャンパスでシスジェンダーの男性を優遇していると説明されている。加害者の多くがその分野で尊敬されている学者であるか、かつて学者であったため、学生と大学当局は度重なる嫌がらせや差別の事件について教授と対峙することを躊躇し、苦情はしばしば隠蔽されていたことが判明した。元教授のスティーブン・M・コーエン、マイケル・クック、スティーブン・パッサマネック、典礼芸術音楽部長のボニア・シュール、元学長のアルフレッド・ゴットシャルク、シェルドン・ジマーマンは、度重なるセクハラ疑惑の対象になったと報じられた。報告書は、不正行為者を称える寄付講座、奨学金、像、建物の改名または撤去を勧告した。同校の現学長と理事会はともに、テシュバ(悔い改め)を促し、このような事件の防止に努め、不正行為の苦情処理方針を改訂すると述べた。[27]
リソース
HUC の図書館システムには、世界でも最も広範なユダヤ教のコレクションが収蔵されています。各キャンパスには独自の図書館があります。
- シンシナティのクラウ図書館は主要な研究図書館です。この図書館は、世界で2番目に大きいユダヤの印刷資料のコレクションを誇ります(1番目はエルサレムのイスラエル国立図書館です)。図書館によると、150冊のインキュナブラと2,000冊以上の写本写本を含む70万冊の蔵書があります。[28]
- ニューヨークのクラウ図書館 - 蔵書数 130,000 冊。
- エルサレムの S. ザルマンおよびアヤラ アブラモフ図書館 - 蔵書数 10 万冊。
- ロサンゼルスのフランシス・ヘンリー図書館 - 蔵書数 10 万冊。
米国の 3 つのキャンパスはカタログを共有していますが、エルサレムのコレクションは別々にカタログ化されています。
出版物
ヘブライ・ユニオン・カレッジは大学出版局であるヘブライ・ユニオン・カレッジ・プレスを運営しており、ユダヤ学関連の出版物を出版している。[29]
博物館
ニューヨークのヘブライ・ユニオン・カレッジ・ユダヤ宗教研究所にあるバーナード・ヘラー博士博物館では、ユダヤ人の歴史、文化、現代の創造性に焦点を当てた展示会が開催されています。[30]
1983 年にジョセフ ギャラリーとして設立されて以来、この美術館は物理的に成長し、展示スペースは 5,000 平方フィート (460 m 2 ) にまで拡大し、ペトリー グレート ホール、クリンゲンシュタイン ギャラリー、ヘラー ギャラリー、バックマン ギャラリーも加わりました。[引用が必要]
ヘブライ・ユニオン・カレッジ - ユダヤ宗教研究所は、ロサンゼルスのスカーボール文化センターとエルサレムのスカーボール博物館も運営しています。 [要出典]
ユダヤ語プロジェクト
HUC-JIRのサラ・ブニン・ベノール教授が運営するユダヤ言語プロジェクト(JLP)は、ユダヤ人のディアスポラ言語の保存に特化した研究プログラムです。このプロジェクトは、絶滅の危機に瀕している言語と新興の言語の両方について、世界中のユダヤ人コミュニティの意識を高めることも目指しています。JLPは2020年に開始され、その活動には、絶滅の危機に瀕しているユダヤ言語を記録するために組織や学者を招集することや、新興のユダヤ言語の共同辞書の作成などが含まれます。JLPの取り組みには、オンライン辞書シリーズの形でユダヤ言語に関する包括的なリソースを作成することが含まれており、30を超える言語に関する情報(歴史、文法、語彙、文化的重要性など)が含まれています。最も有名なのは、ユダヤ人が英語を話すときに使用するさまざまなユダヤ言語に由来する単語のオンライン辞書であるユダヤ英語辞典です。他の取り組みでは、絶滅の危機に瀕しているユダヤ言語に関係し、用語やフレーズを保存するための文書化を特徴としています。[31] [32]
関連プロジェクトとして、さまざまなアラム語の変種のオンライン辞書とテキストデータベースである「包括的アラム語辞典」がある。[33] [34]
著名な教授陣
著名な教授陣には、エルサレム・ヘブライ大学の初代学長兼学長でもあるジュダ・マグネス、アブラハム・クロンバッハ師、タマラ・コーン・エスケナジー師、アブラハム・ジョシュア・ヘシェル師、レオ・ベック、ジェラルド・ブビス、ネルソン・グリュック、モーゼス・ブッテンヴァイザー、ユージン・ボロウィッツ、ジェイコブ・Z・ラウターバッハ、ローレンス・A・ホフマン、ルイス・グロスマン、モーゼス・ミールツィナー、ジュリアン・モルゲンシュテルン、アルビン・J・ライネス師、スティーブン・ウィンドミュラー、デビー・フリードマン、レイチェル・アドラー、キャロル・B・バリン、そしてユダヤ文学のサミ・ローア・チョイシー賞と全米ユダヤ図書賞を受賞したサラ・ブーニン・ベノールがいる。[35] [36]
著名な卒業生
- イスラエル・アーロン、ラビ、学者(1859年 - 1912年)
_(cropped).jpg/500px-Cantor_Angela_Warnick_Buchdahl_(8575188810)_(cropped).jpg)
- キャロル・B・バリン、ヘブライ文字修士、1989年、ラビ叙階、1991年
- ヘンリー・バーコウィッツ、ラビ、DD、1887
- ジョシュア・ブロック、ラビ兼司書
- リーブ・ロバート・ブレナー、ラビ、発明家、作家
- バーネット・R・ブリックナー、ラビ
- アンジェラ・ウォーニック・バックダール(1972年生まれ)は、世界で初めてラビに任命されたアジア系アメリカ人であり、ハッザン(聖歌隊)に任命された世界初のアジア系アメリカ人である[37] [38] [39] [40]
- アブラハム・クロンバック、ラビおよび教師
- モーリス・デイビス、ラビ、活動家
- アブラハム・J・フェルドマン(1893–1977)、ラビ
- モリス・M・フォイエリヒト、ラビ
- サミュエル・H・ゴールデンソン、ラビ
- モーゼス・J・グリース、ラビ
- ルイス・グロスマン、ラビ、HUC教授
- ヒューゴ・グリン、英国のラビ、BBCラジオアナウンサー
- アドルフ・グットマッハー、ラビ
- ジェームズ・G・ヘラー、ラビ、作曲家
- マクシミリアン・ヘラー、ラビ
- アミエル・ヒルシュ、ラビ、弁護士、アメリカ改革派シオニスト協会/世界進歩的ユダヤ教連合北米支部の元事務局長[41]
- リチャード・ジェイコブス(ラビ) 、改革派ユダヤ教連合のラビ、会長
- ギラッド・カリフ、イスラエル国会に選出された最初の改革派ラビ、イスラエル改革・進歩的ユダヤ教運動の事務局長
- ジョセフ・クラウスコフ、国立農業学校(現デラウェアバレー大学)の創設者。[42]
- エリオット・ククラは、2006年に叙階される6ヶ月前にトランスジェンダーであることを公表し、HUC-JIRによって叙階された最初のトランスジェンダーの人となった[43]。
- ボストン大学神学教授、ルース・ランガー
- エミール・W・ライプツィガー、ラビ
- ヘレン・レビンサル、ラビ学校の全課程を修了した最初のアメリカ人女性
- フェリックス・A・レヴィ、ラビ
- ジャック・P・ルイス[44]、ハーディング神学校の教授(ヘブライ・ユニオン・カレッジへの入学は非ユダヤ人にも開放されている。)
- アレクサンダー・ライオンズ、ラビ
- ジュダ・レオン・マグネス、ラビ、エルサレム・ヘブライ大学総長/学長、1925年~1948年
- ジェニー・マンハイマー、スピーチおよび演劇の教師、弁論者
- 世界初の中国系アメリカ人ラビ、ジャクリーン・メイツ・ムチン
- マーティン・A・マイヤー、ラビ
- ジュリアン・モルゲンシュテルン、ラビ、HUC教授、HUC会長
- モリス・ニューフィールド、ラビ
- サリー・プリーサンドは、アメリカで初めてラビ神学校から任命された女性ラビであり、ユダヤ教史上、レジーナ・ジョナスに次いで2番目に正式に任命された女性ラビである[45] [46]。
- アーロン D. パンケン、HUC-JIR 第 12 代会長、2014 ~ 2018 年
- マイケル・ロビンソン、ラビ、公民権活動家
- ジョナサン・ローゼンバウム、学者
- A. ジェームズ・ルーディン、ラビ
- アリゾナ州立大学ユダヤ哲学教授ノーバート・M・サミュエルソン
- ジュリー・シュワルツは、HUC-JIRによって任命され、後にラビ学生のための牧会カウンセリングのHUC-JIRのコースを設立しました。
- シーモア・シュワルツマン、オペラ歌手、カンター
- アブラム・シモン、ラビ
- 世界初の黒人女性ラビ、アリサ・スタントン
- ランス・J・サスマン、学者
- ジョセフ・シュトルツ、ラビ
- モーゼス・サイラス・ワイラー、南アフリカの改革派ユダヤ教のラビおよび創始者
- エイミー・ワイス、アメリカ改革派ラビ、非営利団体創設者
- ルイス・ウルジー、ラビ
- エリック・ヨッフィー、ラビ、改革派ユダヤ教連合会長
- ツアーガイド兼テレビパーソナリティのラビ、ウォルター・ザンガー博士
- イザイア・ゼルディン(1920-2018) ラビ
- ルーベン・ゼルマンは、2003年にHUC-JIRに受け入れられた最初のトランスジェンダーであることを公表した人物であり、2010年にHUC-JIRによって叙階された[47] [48] [49]
- ジョージ・ゼピン(1878-1963)、ラビ
- マーティン・ジエロンカ、ラビ
参照
参考文献
- ^ サスマン、ランス(2005年)。「トレファ・バンケットの神話:アメリカの料理文化とアメリカ改革派ユダヤ教における食糧政策の急進化」。 アメリカ・ユダヤ人アーカイブジャーナル。57 (1–2)。シンシナティ:ヘブライ・ユニオン・カレッジ・ユダヤ宗教研究所:29–52。ISSN 0002-905X 。 2010年4月4日閲覧。
- ^ グレース、ケビン(2012年1月4日)。シンシナティの伝説の地元民。アルカディア出版。31ページ。ISBN 9781467100021. 2013年5月7日閲覧。
- ^ ab Mitchell, Madeline (2022年4月11日). 「『壊滅的』ヘブライ・ユニオン大学がシンシナティで147年の歴史を持つラビ養成プログラムを終了」The Enquirer . 2022年5月8日閲覧。
- ^ ab 「アメリカにおけるユダヤ人の生活」www.simpletoremember.com。
- ^ ab Rothstein, Mervyn (1997年5月21日). 「School Plans to Build at Another's Site」. The New York Times . pp. B6. ISSN 0362-4331. 2012年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年7月20日閲覧。
- ^ 「ヘブライ・ユニオン・カレッジの歴史」。2007年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Hebrew Union College Academics」。2007年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ヘブライ・ユニオン・カレッジ:南カリフォルニア大学」。2006年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “CMJE – CMJE”. 2011年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^マーティン・ダグラス(2009年9月15日)。「改革派ユダヤ教の学者アルフレッド・ゴットシャルク氏(79 歳)が死去」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2022年5月8日閲覧。
- ^ 「HUC会長アーロン・パンケン師、飛行機事故で死亡」2018年5月6日。
- ^ グッドスタイン、ローリー(2018年5月6日)。「改革派神学校長アーロン・パンケン師、飛行機事故で53歳で死去」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ 「StackPath」. huc.edu .
- ^ 「HUC理事会が戦略計画に投票」ヘブライ・ユニオン・カレッジ・ユダヤ教研究所(プレスリリース)。2022年4月11日。 2022年5月8日閲覧。
- ^ ワイスマン、サラ(2022年4月13日)。「1世紀以上続くラビのプログラムが閉鎖へ」。Inside Higher Ed 。 2022年5月8日閲覧。
- ^ 「50年前の初の女性ラビの叙任は多くの変化といくつかの課題をもたらした」2022年5月27日。
- ^ “StackPath”. huc.edu . 2020年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月15日閲覧。
- ^ 「ヘブライ・ユニオン・カレッジ-ユダヤ教神学研究所がデビー・フリードマン神学校を開校 – ヘブライ・ユニオン・カレッジ-ユダヤ教神学研究所」。2012年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ The American Israelite、1875年10月29日、6ページ。
- ^ Green, DB (2013). 「歴史のこの日 - 1975年: 改革派ラビ学校が開校」Haaretz . 2013年10月4日。
- ^ Pinnolis, JS (2010). 「カンター・ソプラノ」ジュリー・ローズワルド:ユダヤ系アメリカ人「ニュー・ウーマン」の音楽キャリア。アメリカ・ユダヤ人アーカイブ・ジャーナル、62 (2)、1。
- ^ 「StackPath」. huc.edu .
- ^ 「サリー・ジェーン・プリーサンド」。ユダヤ人女性アーカイブ。2021年6月23日。
- ^ 「カンターズ:アメリカのユダヤ人女性」。ユダヤ人女性のアーカイブ。2021年6月23日。
- ^ ab 「なぜ小さな言葉の変更が改革派の女性ラビにとって大きな問題なのか」。Jewish Telegraphic Agency。2016年5月31日。 2022年5月8日閲覧。
- ^ アサフ・シャレフ(2021年8月11日)。「改革運動はラビの性的不品行の歴史について自ら調査中」。ユダヤ人電信通信社。 2021年11月17日閲覧。
- ^ 「モーガン・ルイス調査報告書」。ヘブライ・ユニオン・カレッジ・ユダヤ宗教研究所。2021年11月9日。 2021年11月16日閲覧。
- ^ 「Libraries – Hebrew Union College – Jewish Institute of Religion」。2009年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年1月8日閲覧。
- ^ 「About Us」ヘブライ・ユニオン・カレッジ・プレス。 2023年2月22日閲覧。
- ^ ニューヨークのHUC-JIR博物館、ヘブライ・ユニオン・カレッジ・ユダヤ宗教研究所、 2014年7月21日閲覧
- ^ 「ユダヤ言語プロジェクト」www.jewishlanguages.org。2023年11月10日にアクセス。
- ^ 「ユダヤ言語プロジェクト」www.huc.edu。2023年11月10日にアクセス。
- ^ 「包括的アラム語辞典」。デジタルクラシシスト。2023年4月20日。 2024年7月28日閲覧。
- ^ 「4.2.2.1.3 包括的アラム語辞典」、オンライン聖書テキスト史、ブリル、doi :10.1163/2452-4107_thb_COM_225943
- ^ 「Carole B. Balin (履歴書)」(PDF) 。Hebrew Union College。2013年6月14日。 2016年12月20日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2016年4月25日閲覧。
- ^ 「サラ・ブニン・ベノール博士」huc.edu 。2022 年6 月 19 日に取得。
- ^ 「"Troublemaker" Women Honored, Receive Ivy | auburn」Auburnseminary.org。2009年8月22日。2011年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年2月9日閲覧。
- ^ 「今週の歴史 - アンジェラ・ワーニック・バックダールが初のアジア系アメリカ人カンターに任命される | ユダヤ人女性アーカイブ」 Jwa.org。1999年5月16日。 2012年2月9日閲覧。
- ^ 「女性史月間:ユニークなラビ・カンターが独自のメロディーを奏でる」。
- ^ “Angela Buchdahl”. Finding Your Roots . 2015年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月29日閲覧。
- ^ 「私たちの聖職者:アミエル・ヒルシュ、上級ラビ」。スティーブン・ワイズ・フリー・シナゴーグ。2011年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月2日閲覧。
- ^ “Joseph Krauskopf Memorial Library”. www.delval.edu . 2019年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年3月28日閲覧。
- ^ 「トランスジェンダーのユダヤ人がクローゼットから出てきて、コミュニティの承認を求める」2009年1月。
- ^ “安全加密检测”. Churchofchrist-cg-az.com。
- ^ 「アメリカ初の女性ラビ、叙任から40年を振り返る」2012年5月8日。
- ^ 「StackPath」。www.lib.usm.edu。
- ^ 「トランスジェンダーのユダヤ人がクローゼットから出てきて、コミュニティの承認を求める」2009年1月。
- ^ 「モザイク:LGBT問題に関する改革運動」。2007年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月9日閲覧。
- ^ “Rabbi Zellman - bethelberkeley.org”. 2013年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月1日閲覧。
外部リンク
- 公式サイト
北緯31°46′34″ 東経35°13′22″ / 北緯31.77611° 東経35.22278° / 31.77611; 35.22278

