Loading article…
レジーナ・ヨナス（ドイツ語: [ ʀeˈɡiːna ˈjoːnas ]、ドイツ語: Regine Jonas、[ 1 ] 1902年8月3日 - 1944年10月12日/12月12日）は、ベルリン生まれの改革派ラビ。1935年に、女性として初めてラビに叙任された。[ 2 ]ヨナスはホロコーストで殺害された。[ 2 ]
レジーナ・ヨナスは、ベルリンのシャイネンフィアテルにある「厳格な宗教」の家庭に、ヴォルフ・ヨナスとサラ・ヘスの次女として生まれた。おそらくレジーナの最初の教師であったヴォルフは、彼女が13歳の時に亡くなった。当時の多くの女性と同様に、彼女も教師になることを目指していた。地元の高等女子学校を卒業後、教師になるという考えに幻滅した彼女は、代わりにユダヤ学高等研究所（ユダヤ学アカデミー）に入学し、リベラルなラビや教育者のための神学コースを12学期受講した。大学に通う女性は彼女だけではなかったが、ラビになるという彼女の目標は、大学に波紋を広げた。
この目的のために、ヨナスは叙任の要件となる論文を執筆した。彼女のテーマは「ハラハーの規定によれば、女性はラビになれるか？」であった。聖書、タルムード、ラビの文献に基づき、彼女は叙任されるべきだと結論づけた。叙任を担当していたタルムード教授のエドゥアルト・バネスはヨナスの論文を受け入れたが、彼の突然の死によって、ヨナスが正式な叙任を受けるという希望は打ち砕かれた。ヨナスは1930年に卒業したが、卒業証書には「宗教学の教員」とだけ記されていた。その後、ヨナスは神学校で彼女を教えたドイツ系ユダヤ人の精神的指導者であるレオ・ベック師に志願した。ベックはヨナスを「思慮深く機敏な説教者」と認めつつも、彼女を正式なラビに任命することを拒否した。なぜなら、女性ラビの叙任は、ドイツの正統派ラビの間でユダヤ人コミュニティ内部の深刻な問題を引き起こす恐れがあったからである。
ヨナスは5年近くにわたり、公立学校とユダヤ教学校の両方で宗教研究を教え、また一連の「非公式」説教も行った。さまざまなユダヤ教機関での宗教的および歴史的なトピックに関する彼女の講義には、ユダヤ教における女性の重要性についての質問がしばしば含まれていた。これが最終的に、オッフェンバッハ・アム・マインの自由主義ラビ協会の会長であった自由主義ラビのマックス・ディーネマンの目に留まり、協会を代表してヨナスを試すことにした。自由主義ラビ協会の内外からの抗議にもかかわらず、1935年12月27日、ヨナスはセミハを受け、叙任された。
聖職に就いたにもかかわらず、ベルリンのユダヤ人コミュニティは彼女を歓迎しなかった。記録によると、彼女はベルリンの新シナゴーグに就職を申し込んだが、断られた。ベルリンの聖職の道が閉ざされたヨナスは、他の場所で仕事を探した。彼女は国際シオニスト女性機構の支援を受け、様々なユダヤ人社会施設でチャプレンとして働くことができた。1938年、ヨナスはオーストリアのユダヤ人哲学者マルティン・ブーバーに手紙を書き、パレスチナに移住してそこでラビになる可能性を探ることに興味を示した。
ナチスの迫害のため、多くのラビが国外へ移住し、多くの小さなコミュニティはラビの支援を失ってしまった。ヨナスは、おそらく高齢の母親への配慮から、ナチス・ドイツに留まった。ドイツ・ユダヤ人協会は、ヨナスが説教を続けるためにプロイセンへ行くことを許可したが、ナチス政権下のユダヤ人の状況は急速に悪化した。たとえ彼女を受け入れてくれるシナゴーグがあったとしても、ナチスの迫害の圧力によって、ヨナスは正式な礼拝所で礼拝を行うことが不可能になった。それでも彼女は、ラビとしての活動を続け、教えを説き、即席の礼拝を行った。
1942年11月4日、ヨナスは所有物（書籍を含む）を記載した申告書に記入しなければならなかった。2日後、彼女の所有物はすべて「ドイツ帝国の利益のために」没収された。翌日、ゲシュタポは彼女を逮捕し、テレージエンシュタット強制収容所に送致した。収容中、彼女はラビとしての仕事を続け、後に心理学者となるヴィクトール・フランクルは、収容所での自殺未遂を防ぐための危機介入サービスの構築に協力を求めた。彼女の具体的な仕事は、駅で列車を出迎え、フランクルが作成した自殺に関する質問票を使って、ますます過密化するゲットーに到着する混乱した新参者をスクリーニングすることだった。[ 3 ] [ 4 ]
ヨナスはテレージエンシュタット収容所で2年間働いた。ヨナスが書いた約23の説教の記録が残っており、その中には「現代の権力とは何か - ユダヤ教、私たちの自我倫理と宗教の力の源」も含まれている。[ 5 ] 2年間の収容中、ヨナスは周囲の出来事から人々の気をそらすためにコンサートや講演、その他のパフォーマンスを企画するグループのメンバーでもあった。[ 6 ]
1944年6月の検査に合格した後、夏の数ヶ月は比較的平穏に過ぎましたが、1944年10月中旬、ヨナスを含むユダヤ人評議会のほぼ全員が町の住民の大多数とともにアウシュヴィッツに強制移送され、そこで彼女は1日以内[ 7 ] [ 8 ]または2ヶ月後[ 9 ] [ 10 ]に殺害されました。彼女は42歳でした。 [ 11 ] [ 12 ]
ジョナスの死から1972年までの間に、ユダヤ系新聞で彼女がラビであったことについて少なくとも一度短い言及があった。1967年、オーストラリアン・ジューイッシュ・ニュースは、自由主義ユダヤ教の会議と女性の平等についての議論について報じた。同紙は、ベルリンのラビ・サンガーがジョナスを叙任されたラビとして語ったと報じた。[ 13 ]
1972年にサリー・プリーサンド師が叙任された後、アメリカン・イスラエライト紙は1973年7月に、他に叙任を受けたユダヤ人女性として知られているのはベルリンのレジーナ・ジョナスだけだと報じた。また、ジョナスの論文のタイトルは「女性はラビになれるか？」であったとも述べられている[ 14 ] 。
ヨナスの教え子であるプニナ・ナヴェ・レビンソンは、1981年の論文でヨナスの話に触れており[ 15 ]、その後、1986年の論文で、ヨナスと同時期にテレージエンシュタットにいた著名人からはヨナスの話は一度も言及されていないと指摘している[ 16 ] 。また、1984年のロバート・ゴーディスの論文でもヨナスについて簡単に触れられており、ゴーディスはヨナスが女性のラビ叙任の初期の例であると述べている[ 17 ] 。
ヨナスの文学作品は、ドイツ生まれでメリーランド州セントメアリーズ大学の哲学・神学部の研究者兼講師であるカタリーナ・フォン・ケレンバッハ博士によって1991年に再発見されました。 [ 18 ] 1991年、彼女は1930年代のドイツにおける女性の聖職叙任に対する宗教界（プロテスタントとユダヤ教）の態度に関する論文の資料を調査するためにドイツへ渡航しました。[ 18 ]彼女は東ベルリンのアーカイブで、ヨナスの現存する唯一の2枚の写真、ヨナスのラビの卒業証書、教員免許、神学校の論文、その他の個人文書が入った封筒を発見しました。これはソビエト連邦の崩壊と東ドイツおよびその他のアーカイブの開放により新たに公開されたものでした。 [ 18 ] [ 19 ]ヨナスが現在広く知られているのは、主にフォン・ケレンバッハの発見によるものです。[ 19 ]
1999年、エリサ・クラプヘックはヨナスの伝記と、彼女の論文「女性はラビを務めることができるか？」の詳細な版を出版した。[ 2 ] [ 20 ] 2004年に『 Fräulein Rabbiner Jonas – The Story of the First Woman Rabbi』というタイトルで英語に翻訳されたこの伝記は、ベルリンやテレージエンシュタットでラビとしてヨナスを知っていた、あるいは直接会った証人たちの声を伝えている。クラプヘックはまた、ヨナスとラビ・ヨゼフ・ノルデンとの恋愛関係についても記述している。
ヨナス以前にも、ルドミールの乙女、アセナト・バルザニ、リリー・モンタギューなど、叙任を受けずに同様の役割を果たし、ユダヤ思想に重要な貢献をした女性はいたが、ヨナスはユダヤ史上で初めてラビになった女性である。
テレージエンシュタットのアーカイブには、彼女の24の講義を記した手書きのリスト「唯一無二の女性ラビ、レジーナ・ヨナスの講義」が今も残っている。そのうち5つはユダヤ人女性の歴史、5つはタルムードのテーマ、2つは聖書のテーマ、3つは牧会上の問題、そして9つはユダヤ教の信仰、倫理、祭典についての概説であった。
レジーナ・ヨナスの大きな肖像画が、彼女の物語を伝えるキオスクに設置された。これは、1933年の国家社会主義者の権力掌握80周年と、1938年の11月のポグロム（水晶の夜）75周年を記念して、ベルリンのハッケシャー・マーケットで開催された「多様性の破壊：ベルリン 1933–1938–1945」と題された市内全域の展覧会の一部として設置された。 [ 21 ]
1995年、ニューヨークのユダヤ神学校で学んだベア・ワイラーは、戦後ドイツのオルデンブルク市で、同国初の女性ラビとなった。[ 22 ]
2001年、ベルリンで開催されたベト・デボラ（ヨーロッパの女性ラビ、カントル、ラビ学者）の会議において、ベルリン・ミッテ地区のクラウスニク通り6番地にあるヨナスの旧居に記念銘板が設置された。
2003年と2004年に、ゲサ・エーデルベルクとエリサ・クラプヘックはイスラエルとアメリカでラビの資格を取得し、その後ベルリンとフランクフルトで男女平等主義の会衆を率いた。クラプヘックは『フラウライン・ラビナー・ヨナス ― 最初の女性ラビの物語』（2004年）の著者である。
2010年、ポツダムのアブラハム・ガイガー大学で学んだアリーナ・トライガーは、レジーナ・ヨナス以来、ドイツで初めて叙任された女性ラビとなった。[ 23 ]
2011年、アンティエ・デューゼルは、ナチス時代以降、ドイツでラビとして叙任された最初のドイツ生まれの女性となった。[ 24 ]彼女はアブラハム・ガイガー・カレッジで叙任された。[ 24 ]
2013年には、ダイアナ・グルー監督によるイギリス、ハンガリー、ドイツの共同制作ドキュメンタリー映画『レジーナ』 [ 25 ]が初公開された[ 26 ] 。 [ 27 ]この映画は、ジョナスが聖職に就くまでの苦闘と、ハンブルクのラビ、ヨゼフ・ノルデンとのロマンスを描いている[ 28 ] 。
2014年4月5日、作曲家エリシャ・デンバーグと台本作家マヤ・ラビノヴィッチによるオリジナル室内オペラ「レジーナ」が、カナダのオンタリオ州トロントで初演された[ 29 ]。このオペラは独立系劇団エッセンシャル・オペラの委嘱により上演され、レジーナ役をソプラノ歌手エリン・バルドゥア、1991年に東ベルリンのアーカイブで忘れ去られた遺産を発見する学生役をソプラノ歌手モーリーン・バットが演じた。このオペラは5声、クラリネット、ヴァイオリン、アコーディオン、ピアノのために作曲されている[ 30 ] 。
2014 年 10 月 17 日は安息日であり、アメリカ中のコミュニティがジョナスのyahrzeit (命日) を記念しました。[ 31 ]
2014年、ヨナスの記念銘板が、彼女が強制送還され2年間働かされていたチェコ共和国の旧ナチス強制収容所テレージエンシュタットで除幕された。 [ 32 ] [ 33 ]この銘板の除幕式が行われた旅についての短編ドキュメンタリー「レジーナ・ヨナスの足跡をたどって」がある。[ 34 ] [ 35 ]
2015年、ポツダム大学のアブラハム・ガイガー・カレッジとユダヤ神学部は、ジョナスの叙任80周年を記念して、「信仰共同体における女性のリーダーシップの役割」と題した国際会議を開催した。[ 36 ]
2017年、ドイツ人のニッツァン・シュタイン・コキンは、ドイツのゼカリアス・フランケル大学を卒業した最初の人物となり、第二次世界大戦以前以来、ドイツで叙任された最初の保守派ラビとなった。[ 37 ] [ 38 ]
2022年8月、ニューヨーク・タイムズ紙は、追悼特集「見過ごされた人々」でジョナスを取り上げた。[ 39 ]
2025年12月、彼女の故郷であるベルリン市は、クロイツベルク地区の通りをレジーナ・ヨナス通りに改名した。[ 40 ]
「本日、署名済みの登記官の前に…ウォルフ・ヨナス…と…サラ・ヨナス（旧姓ヘス）…が現れ、1902年8月3日に…女児が誕生し、その子にレジーネという名前が付けられた…」文書全文はこちらからご覧いただけます。