頭は穴のよう

「頭は穴のように」
ナイン・インチ・ネイルズのシングル
アルバム「Pretty Hate Machine」より
リリース	1990年3月22日 ( 1990-03-22 )
記録済み	1989
ジャンル	工業用岩石 エレクトロニックロック インダストリアルダンス
長さ	5:00​​
ラベル	テレビ
作詞家	トレント・レズナー
プロデューサー	トレント・レズナー 洪水 キース・ルブラン（リミックス）
ナイン・インチ・ネイルズのシングル年表
「ダウン・イン・イット」 （1989） 「ヘッド・ライク・ア・ホール」 （1990） 「罪」 （1990）
ハローナンバー年表
ヘイロー2 (1989) ヘイロー3 (1990) ヘイロー4 (1990)
代替カバー
国際表紙
ミュージックビデオ
YouTubeの「Head Like a Hole」

「ヘッド・ライク・ア・ホール」は、アメリカのインダストリアル・ロックバンド、ナイン・インチ・ネイルズの曲で、同バンドのデビューアルバム『プリティ・ヘイト・マシーン』からの2枚目のシングルとしてリリースされた。リリース当時はラジオで頻繁に放送され、最終的にはビルボードの バブリング・アンダー・ホット100チャートで9位に達した。

この曲は、 Devo、AFI、バックチェリー、Kornなど、多くのアーティストによってカバーされている。この曲は、ブラック・ミラーのエピソード「レイチェル、ジャック、アシュリー・トゥー」のために「 On a Roll 」（アシュリー・O役のマイリー・サイラスが歌った）として書き直された。

トレント・レズナーは、 1988年後半にスキニー・パピーの前座としてツアーをした後、「ヘッド・ライク・ア・ホール」を書いた。この曲はレズナーのプロデュースで、フラッドとキース・ルブランの共同プロデュースとなり、1989年に録音された。^[1]アルバムの他の曲とは異なり、レズナーは「ヘッド・ライク・ア・ホール」を「寝室で15分ほどで」非常に早く書いた。^[2]フラッドがスタジオに入ったのはデペッシュ・モードの『Violator』（1990年）が完成してからだったため、この曲はアルバムで最後に完成した曲の1つとなった。^[3]レズナーは、この曲は「ギターをもっと大胆に、もっとアグレッシブに演奏したい」という気持ちから生まれたと述べ、TVTレコードが協力的ではないだろうという不安も伝えている。アルバムの初期バージョンがレーベルに気に入られなかったことを知ったレズナーは、プロデューサーのキース・ルブランによってさらにアグレッシブさが強調された。^[4]

「ヘッド・ライク・ア・ホール」はインダストリアル・ロックとエレクトロニック・ロックに分類され、^{[5] [6]}「インダストリアル・ダンス・アンセム」として認識されている。^[7]テンポは115 BPMで、 Eマイナーのキーで演奏される。^[1]アルバムの中で最もロック志向の強い曲の1つであるが、エレクトロニックやダンスミュージックの要素も多く取り入れられている。歌詞の内容は、アルバムの他の曲と同様に、裏切りと不安をテーマにしている。

この曲のコードは、プロジェクトのデビューシングル「Down in It」に似ている。「Down in It」とは対照的に、「Head Like a Hole」はイントロが長く、約1分長く（曲全体の長さは5分）、ヘビーメタル音楽指向で、ラップはない。^{[3] 「Head Like a Hole」はナイン・インチ・ネイルズの1989年のデビューアルバムのオープニングトラックでもあり、フラッドがプロデュースし}Pretty Hate Machineに収録された2曲のナイン・インチ・ネイルズの曲のうちの1つである。^[8]

「Halo 3」と題された『Head Like a Hole』は、ナイン・インチ・ネイルズの3枚目の公式リリースで、 『Pretty Hate Machine』からの3曲のリミックスが収録されている。シングルリリースはアルバム自体よりも長い。このシングルはビルボードのモダン・ロック・トラック・チャートで最高28位を記録した。^[9]

このシングルの3曲入りバージョンは英国で発売され、米国版には収録されていない「Head Like a Hole (Opal)」が含まれている。このバージョンは、プリンスの1985年のアルバムAround the World in a Dayに収録されている「Tamborine」のサンプリングで始まり、プリンスの別のレコードであるプリンス監督の映画Graffiti Bridge (1990)のサウンドトラックからサンプリングされた「Rel​​ease It」のドラムループが組み込まれている。 ^[要出典]「Release It」のサックスは、ドラムループが始まる前に聞くことができる。「Head Like a Hole (Copper)」は、クイーンのアルバムHot Space (1982)のトラック「 Body Language 」のループドラムビートをサンプリングしている。^[要出典] CDでは最初のトラックが誤って「Head Like a Hole (Slate)」と記載されている。^[1]「Down in It (Shred)」と「Down in It (Singe)」は以前「Down in It」シングルでリリースされていたが、後者のトラックは18秒延長されている。リストに載っていない11番目のトラックは、司会者のヘザー・デイが「ナイン・インチ・ネイルズを聴こう! うわー! 最高だわ!」と叫んでいる部分である。これは、バンドが番組に出演した際の ダンス・パーティーUSAからのサンプルである。

「ヘッド・ライク・ア・ホール」は1995年にオーストラリアでシングルとして再発行され、ARIAシングルチャートで最高57位を記録し、トップ100に7週間ランクインした。^[10]

11曲入りのアメリカ版「Head Like a Hole」は最近再パッケージされ再リリースされた。このバージョンはイギリスでもリリースされたが、トップ40入りは果たせなかった^{[11]。最後に}ドイツではシングル「You Get What You Deserve」としてリリースされた。このリリースには4曲が収録されている。

オールミュージックは、この曲を振り返って「ヘッド・ライク・ア・ホール」を「壮大な劇場」と評し、「バックミュージックは完璧に作られ、制作された」とさらに詳しく述べている。^[12]このシングルのレビューでは、著者は選曲について概ね肯定的で、「ヘッド・ライク・ア・ホール」、「テリブル・ライ」、「ダウン・イン・イット」の収録により「プリティ・ヘイト・マシーンはほとんど不要になった」とさえ述べている。シングルに収録されている他のトラックについては、オールミュージックはそれほど肯定的ではなく、「これは量がなくても質だけで十分だっただろう例の1つだ」と付け加えている。^[13]

このシングルは2015年のレコードストアデイ・ブラックフライデー限定ボックスセット『Halo I–IV』に収録された。^{[14] [15]}

2020年、ケラング誌とビルボード誌は、この曲をナイン・インチ・ネイルズの最高傑作のリストでそれぞれ8位と2位にランク付けした。^{[16] [17]}

この曲の「Clay」リミックスのミュージックビデオが作られた。エリック・ジマーマンが監督し、1990年3月にリリースされ、1997年後半にはClosure VHSで再リリースされた。このビデオはMTVで人気となり、NINの初期の成功に貢献した。フラッドによるこの曲のリミックス用に、わずかに異なる編集のビデオもリリースされたが、これは「Clay」リミックスより17秒短い。ビデオにはバンドメンバーのトレント・レズナー、リチャード・パトリック、クリス・ヴレナ、そしてゲストドラマーのマーティン・アトキンスがケージの中で演奏している。^[18]

このビデオはシカゴのノースウェルズストリート1653番地にあったエグジットナイトクラブの元々の場所で撮影された。^[19]

ビデオは、杖を回しながら片足で跳ねる人物の白黒映像で始まり、ぼやけた色の背景にフェードイン、フェードアウトする（ブードゥー教の儀式に関するマヤ・デレンの未完成のドキュメンタリー「Divine Horsemen: The Living Gods of Haiti」からの抜粋）。レズナーが水の入ったバケツに頭を入れる映像や、見えない人物が同じバケツからレズナーに水をかける映像は、ナイン・インチ・ネイルズのこの曲をライブバンドとして演奏する映像を撮影する前にビデオカメラで撮影された。^[18]

ビデオでレズナーが使っているギターはジャクソンディンキーだ。このギターが初めて登場するのは最初のコーラスで、他のバンド メンバー同様汚れた様子のレズナー (制作中は髪が長く、汚れた服を着ていた) がコーラスを歌いながら頭をぶつけている場面だ。ビデオのクライマックスではギターは使われておらず、足首に結ばれたワイヤーがゆっくりとレズナーを引き上げ、天井から逆さまに回転する場面がある。同じシーンで、ヴレナはアトキンスのドラム キットのベース ドラムを物体に向かって投げつけ、アトキンスのドラム キットを破壊している。その前のショットでは、壊れたジルジャンシンバルとドラム マシンがヴレナのキットの一部に見えている。

いくつかのフレームでは、「HEAD」、「16 SOUND START」、「SMPTE UNIVERSAL LEADER」、「PICTURE」などの画像が表示されている。他の画像には、黒の背景に設定された白いドット、黄色で着色された「 REEL № PROD № PLAY DATE」という文字が表示されたミラープレゼンテーション、「PICTURE START」という文字が表示されたもの、および輪郭線で囲まれたリングの近くに配置された「CCF F」で構成されるフレームが含まれていた。後者の画面には、白い数字の3が付いた代替バージョンがあり、ビデオでも見られます。また、人間の頭の不完全な回転機械モデル4つの映像もあります。1つは映画のスチール写真、もう1つは改造されたマザーボードと他の技術を備え、紫色の有線ヘッドには目とさまざまなコンピューターハードウェアが表示された青いスクリーンがあり、最後の1つには青い肌、オレンジ色の瞳孔、電球が含まれています。前者2つは白黒で撮影され、後者2つはフルカラーで撮影されました。これら4つのシーンは、野球のバットを回している人々のショットと交互に映し出される。^[18]

この曲はほとんどのNINのショー（特にプリティ・ヘイト・マシーン・ツアー・シリーズ）でアンコール曲となっており、アンコールがあった場合にはアンコール前の最後の曲となっている。DVD『 And All That Could Have Been』と『 Beside You in Time』には「Head Like a Hole」のライブ映像が収録されている。^[20]

ロラパルーザ'91では、デイヴ・ナヴァロ、エリック・エイヴリー、ギビー・ヘインズ、アイス-Tがナイン・インチ・ネイルズのライブステージに「ヘッド・ライク・ア・ホール」の追加ギタリストとして参加したが、アリゾナ州フェニックスでの最初のショーでは、ナイン・インチ・ネイルズは最初の曲を演奏した後、苛立ちからステージを降りた。 ^{[21] 1996年の}ナイツ・オブ・ナッシング・ミニツアー では、リチャード・パトリックがニューヨークのアーヴィング・プラザ公演で「ヘッド・ライク・ア・ホール」のギターとボーカルを担当するため短期間バンドに復帰した。クリント・マンセルはツアーの3公演すべてでナイン・インチ・ネイルズのこの曲に参加した。^{[22] 2006年6月7日、}ジョージア州アトランタ でのラジオ公演では、トレント・レズナーとピーター・マーフィーが「ヘッド・ライク・ア・ホール」のリワーク版を演奏した。^[23]

リサ・ケネディ・モンゴメリーはかつて、20ドルの賭けに勝つためにレズナーにこの歌を大声で歌ったことがある。 [ ^24]レズナーは1997年に、自身の価値観の変化を表現するために「50歳になっても『ヘッド・ライク・ア・ホール』を歌いたくない」と語った。^[25]

「ヘッド・ライク・ア・ホール」は商業的なマキシシングルとして発売されて以来、他のミュージシャンやバンドに影響を与え続けている。ポップマターズはこの曲を「 80年代の最高のオルタナティブシングル100選」のリストで37位にランク付けした。 ^[6]

「Head Like a Hole」はナイン・インチ・ネイルズの中で最も広くカバーされている曲である。^{[出典が必要]} 2005年、ザ・ストリング・カルテット・トリビュートが「Head Like a Hole」を含むプリティ・ヘイト・マシーンのリワーク版のカバーアルバムをリリースした。この曲をカバーした他のバンドには、パンクロックバンドAFI、^{[26] 、}ロックアーティストのライアン・スター、^[27]ニューウェイヴバンドのディーヴォ、^{[28] 、}インディーロックバンドのオネスト・ボブ・アンド・ザ・ファクトリー・トゥ・ディーラー・インセンティヴズ、ゴシックメタルバンドのララクライ、^[29]ニューメタルバンドのコーン、^[30]ポストインダストリアルバンドのPIG、ハードロックバンドのバックチェリー、^[31]、クリスチャンロックバンドのショーブレッドなどがある。^{[出典が必要]}デスコアバンドのカーニフェックスは、EP 「Bury Me In Blasphemy」でこの曲をカバーした。^[要出典]ニュージーランドを拠点とするグランジバンドHLAHはこの曲にちなんで名付けられました。著作権侵害の問題を避けるために、名前が省略されることもあります。 ^[要出典]

この曲は1990年の映画『Class of 1999』のサウンドトラックに収録された。

この曲はチャーリー・ブルッカーによってリミックスされ書き直され、レズナーの承認を得て『ブラック・ミラー』第5シリーズのエピソード『レイチェル、ジャック、アシュリー・トゥー』のポップソング『オン・ア・ロール』となった。^{[32] [33]}この曲は2019年6月14日にシングルとしてリリースされた。エピソードの最後には、サイラスが『ヘッド・ライク・ア・ホール』のカバーバージョンを披露した。

このビデオは『ビーバス・アンド・バットヘッド』の第 1 話に登場し、「Door-To-Door」はバージョン A と B に登場し、さらにパイロット版「Frog Baseball 」のMTV版がリリースされたときにはバージョン B にも収録されました。シリーズ内で放映されました ( Liquid Televisionでは放映されませんでした)。使用されているビデオはミックス「Head Like a Hole (Copper)」です。

この曲はアクションビデオゲーム『Gears of War 5』のテレビ広告キャンペーンで使用された。^[要出典]

この曲は映画『The Beekeeper』の予告編用にリミックスされた。^[要出典]

2011 年 3 月 1 日にダウンロード可能になり、 Rock Band 3音楽ゲーム プラットフォームのベーシック リズム モードと、ボーカルに加えて実際のギター/ベース ギター、MIDI 互換の電子ドラム キット/キーボードを使用する PRO モードの両方で使用できるようになりました。

「ヘッド・ライク・ア・ホール」は9月11日の同時多発テロ後に、クリア・チャンネル・コミュニケーションズが2001年にラジオで流さない不適切な曲名のリストに載せたことで論争を巻き起こした。^[34]

• TVT レコードTVT 2614 – US 12 インチ ビニール
• TVT レコード TVT 2615-2 – 米国 CD
• アイランドレコード12 IS 484 878 893-1 – イギリス 12インチ ビニール
• アイランドレコード CID 482 878 893-2 – イギリス CD
• アイランドレコード 663 875 – ドイツのプロモーションCD

• 「Head Like a Hole」ミュージックビデオがYouTubeで公開
• 公式サイトnin.comのHalo Three
• NinWiki の Head Like a Hole
• NIN Collector の Halo Three