グアテマラ人

グアテマラ人
グアテマラ人

グアテマラの国旗
総人口
グアテマラ          17,974百万
人口の多い地域
アメリカ合衆国	1,226,849 [1]
メキシコ	46,318 [1]
ベリーズ	26,767 [1]
カナダ	18,602 [1]
スペイン	10,002 [1] 15,172 (2022) [2]
エルサルバドル	9,036 [1]
ホンジュラス	4,711 [1]
フランス	3,423 [1]
コスタリカ	3,192 [1]
イタリア	2,330、[1] 965（イタリアの公式データによる）[3]
ドイツ	2,322 [1]
パナマ	1,925 [1]
ニカラグア	1,843 [1]
スイス	1,144 [1]
言語
スペイン語、英語、アメリカインディアン言語の24の先住民言語グループ
宗教
カトリックとプロテスタント[4]
関連民族
スペイン人、アフリカ系グアテマラ人、グアテマラ系アメリカ人、ホンジュラス人、エルサルバドル人、メキシコ人
a グアテマラ系アメリカ人 b グアテマラ系メキシコ人

グアテマラ人(スペイン語: guatemaltecos、またはあまり一般的ではないがguatemalenses ) は、グアテマラ国とつながりのある人々です。このつながりは、居住、法律、歴史、または文化的なものである可能性があります。ほとんどのグアテマラ人には、これらのつながりのいくつか (すべてではないにしても) が存在します。

グアテマラは多文化社会ですが、ほとんどのグアテマラ人は程度の差はあれ、ヨーロッパ系（主にスペイン人）とアメリカインディアン系の血を引いています。グアテマラ人は、ラテンアメリカの他のスペイン語圏の国では、口語的に「チャピネス」という愛称で呼ばれています。

グアテマラの人口は17,153,288人（2020年7月推定）です。^[5] 1900年のグアテマラの人口は885,000人でした。^[6]グアテマラは20世紀に西半球で最も急速に人口増加しました。グアテマラの人口の約半数が貧困状態にあり、そのうち13.7%が極度の貧困状態にあります。

グアテマラは極めて中央集権化されており、交通、通信、ビジネス、政治、そして最も重要な都市活動はグアテマラシティで行われています。グアテマラシティの市域内には約200万人、広域都市圏には500万人以上の住民がいます。これは人口（1,400万人）のかなりの割合です。^[7]

グアテマラの推定平均年齢は20歳で、男性は19.4歳、女性は20.7歳です。^[7]これは西半球のどの国よりも 低い平均年齢であり、中央アフリカやイラクのほとんどの国と同等です。

2018年の国勢調査によると、人口の約56.57%が非先住民であると自認している。^[8]大多数の56.01%はラディーノで、これにはヨーロッパ人とアメリカインディアンの混血であるメスティーソが含まれます。他の一部ではあるが目立っているのはヨーロッパ系の白人、特にスペイン人、ドイツ人、イタリア人です（コロニア時代には、スペイン人の直系の子孫はクリオーリョと呼ばれていました）。2002年の国勢調査時点でのアメリカインディアンの人口は、キチェ族が9.1%、ケクチ族が8.4%、カクチケル族が7.9%、マム族が6.3%で、人口の8.6%が「その他のマヤ人」、0.4%が先住民の非マヤ人であり、グアテマラの先住民コミュニティは人口の約40.3%となっています。

より小規模なコミュニティも存在し、エルサルバドル人約15,000人が含まれる。ガリフナ族は、主にアフリカ人の子孫で、セントビンセント島の先住民と同居または結婚した人々で、主にリビングストンとプエルト・バリオスに住んでいる。これらのコミュニティには、スペインの奴隷貿易の子孫である黒人やムラートもいる。アジア人もおり、ほとんどが中国系である。その他のアジア系グループには、レバノン系およびシリア系のアラブ人が含まれる。グアテマラシティと近くのミスコには、現在約6,000人の韓国人コミュニティも成長中である。 ^[9]グアテマラにクリスマスツリーの伝統を持ち込んだのは、ドイツ系住民だと言われている。^[10]

グアテマラの メスティーソは、ヨーロッパ人とアメリカインディアンの混血の人々です。また、アフリカ人やアジア人の血統もさまざまな程度に混じっている場合があります。グアテマラ人の混血率は、混血の程度が異なる人々で 60% に達することもありますが、さまざまなコミュニティの文化環境が、先住民、ラディーノ人、白人として自分を認識させるように人々に影響を与える可能性があります。グアテマラのメスティーソ人口は、国の都市部 (首都と県都) に集中しています。^[11] 遺伝子検査によると、グアテマラのメスティーソは平均して主に先住民の血統です。^[12]

歴史的に、独立当時のグアテマラ王国のメスティーソ人口は、約60万人のインディアン、30万人のカースト（ほとんどがメスティーソで少数のムラート）、4万5千人のクリオーリョまたはスペイン人、そしてごく少数のスペイン人で構成されていた。^[13]

グアテマラのアメリカ先住民の人口は、人口の41.7%から半分と推定されている。最新の国勢調査によると、分布はキチェ族9.1%、カクチケル族8.4%、マム族7.9%、ケクチ族6.3%となっている。人口の8.6%は「その他のマヤ人」、0.4%は先住民の非マヤ人であり、グアテマラの先住民コミュニティは人口の約40.3%を占めている。^[14]

ガリフナ族は、セントビンセント島の先住民と共存し、結婚したアフリカ人の子孫で、主にリビングストンとプエルト・バリオスに住んでいます。

クリオーリョという用語は、主にまたは完全にスペイン系のグアテマラ人を指します。他のヨーロッパの民族グループには、ドイツ人、イタリア人、イギリス人、ベルギー人の子孫が含まれます。他の祖先には、東ヨーロッパや白人アメリカ人が含まれます。

スペイン語が公用語です。第一言語および第二言語として、また第二言語または第三言語として、スペイン語を話す人口は 93% に上ります。

21のマヤ語族の言語が特に農村部で話されているほか、非マヤ系アメリカインディアン言語である先住民族の言語であるシンカ語とカリブ海沿岸で話されているアラワク語族の言語であるガリフナ語も話されている。2003年の言語法によれば、マヤ語、シンカ語、ガリフナ語は国語として認められていない。^[15]

1996 年 12 月に調印された和平協定では、一部の公式文書と投票資料を複数の先住民言語に翻訳することが規定され (主な実質的協定の概要を参照)、スペイン語を話さない人のために訴訟で通訳を提供することが義務付けられました。この協定では、スペイン語と先住民言語のバイリンガル教育も認可されました。グアテマラの先住民が、国内の他の言語のうち 2 から 5 言語とスペイン語を習得または話すことは一般的です。

内戦により、多くのグアテマラ人が国外での生活を始めることを余儀なくされた。グアテマラ人の国外移住者の大半はアメリカ合衆国に居住しており、その数は480,665人^[16]から1,489,426人と推定されている^[17] 。海外在住のグアテマラ人の正確な数を把握することが難しいのは、彼らの多くが難民申請者であり、その地位の決定を待っているためである。^[18]アメリカ合衆国への移住により、1970年代以降、カリフォルニア、デラウェア、フロリダ、イリノイ、ニューヨーク、ニュージャージー、テキサス、ロードアイランドなどの州でグアテマラ人コミュニティが成長してきた。^[19]

以下は特定の国についての推定値です:

植民地時代、グアテマラはスペインからの移民（入植者）のみを受け入れました。その後、19 世紀半ばから 20 世紀初頭にかけて、グアテマラはヨーロッパからの移民の波を受け入れました。^{[説明が必要]主にドイツからの移民は、}アルタ ベラパス、サカパ、ケツァルテナンゴ、バハ ベラパス、イサバルの各県にコーヒーとカルダモンの農園を設立しました。少数ですが、スペイン、フランス、ベルギー、イギリス、イタリア、スウェーデンなどからも人々がやって来ました。

グアテマラに移住したヨーロッパ人の多くは政治家、難民、家族、起業家、そして主に入植者であった。グアテマラは長い間、1950年のコスタリカに次いで最も多くの移民を受け入れた中米の国であったが、それは同国がもはや大量の移民を受け入れていないことを意味するものではない。^{[説明が必要]}

1890年代からアジア人（特に韓国、中国、日本、シンガポール、フィリピン）の小さなコミュニティが存在していましたが、ここ数十年でその数は増加しています。また、第一次世界大戦以降、ユダヤ人とパキスタン人の移民によって移民人口が増加しています。

20 世紀後半、グアテマラではラテンアメリカからの移民が急増し、特にメキシコ、キューバ、コロンビアなど他の中米諸国からの移民が急増しました。ただし、移民の大部分は最終目的地であるアメリカ合衆国へ向かうための一時的な滞在に過ぎませんでした。

グアテマラ料理は、地域によって味が異なるという点で、グアテマラの多文化性を反映しています。グアテマラには 22 の県 (または地区) があり、それぞれに非常に多様な料理があります。たとえば、アンティグア グアテマラは、多くの地元の材料である果物、種子、ナッツ、蜂蜜、練乳、その他の伝統的な甘味料を使用したキャンディで有名です。アンティグアのキャンディは、初めてこの国を訪れる観光客に非常に人気があり、新しくて興味深い味を探すのに最適です。

多くの伝統料理はマヤ料理に基づいており、トウモロコシ、唐辛子、豆が主な材料としてよく使われています。さまざまな料理が近隣国の料理と同じ名前を持っている場合がありますが、実際にはかなり異なります。たとえば、エンチラーダやケサディーヤは、メキシコのものとはまったく異なります。

特定の曜日に伝統的に食べられている食べ物もあります。たとえば、伝統的に木曜日には、ジャガイモをベースにしたタマーレのような「パチェ」が典型的な食べ物であることが知られています。また、日曜日は休日とみなされているため、日曜日にはタマーレを食べるのが伝統的です。 11月1日の万聖節のフィアンブレや、クリスマスによく食べられるタマーレなど、特定の料理は特別な機会に関連付けられています。

グアテマラ全土には何百種類ものタマーレがあると言われています。主な違いは、マサまたは生地に何が入っているか（トウモロコシ、ジャガイモ、米）、餡に何が入っているか（肉、果物、ナッツ）、そして何で包まれているか（葉、殻）です。マサは、米国で飼料用トウモロコシとして知られているものなどの甘くないトウモロコシから作られています。グアテマラでは、この甘くないトウモロコシはメイズと呼ばれ、米国人が穂軸付きで食べ慣れているトウモロコシ、つまりスイートコーンはエロテと呼ばれています。グアテマラのタマーレは、トウモロコシの殻ではなく、プランテン、バナナ、またはマクサンの葉 で包まれるのが一般的です。

古代マヤ文明は、西暦 900 年頃に崩壊するまで、約 600 年間続きました。今日、グアテマラの人口のほぼ半分はマヤ人です。これらの原住民は国中に住み、トウモロコシを主食として栽培しています。さらに、古代マヤ人は、現代のシリアルに似た朝食用シリアルであるアマランサスを食べていました。

グアテマラの国民的楽器はマリンバで、木琴の仲間の体打楽器で、国中、最も辺鄙な場所でも演奏されています。町には管楽器や打楽器のバンドもあり、四旬節や復活祭の週の行進やその他の行事で演奏します。カリブ海北東部の海岸に薄く広がっているアフリカ系カリブ人のガリフナ族には、独特のポピュラー音楽や民俗音楽があります。コロンビア系のクンビアも、特に下層階級の間で非常に人気があります。

グアテマラ国家文学賞は、作家個人の作品に与えられる 1 回限りの賞です。この賞は 1988 年以来、文化スポーツ省によって毎年授与されています。

ミゲル・アンヘル・アストゥリアスは1967 年にノーベル文学賞を受賞しました。彼の有名な本の中には、マヌエル・エストラーダ・カブレラ政権を題材にした小説『エル・セニョール・プレジデンテ』があります。

グアテマラの先住民の抑圧と闘った功績によりノーベル平和賞を受賞したリゴベルタ・メンチュウは、 『私、リゴベルタ・メンチュウ』と『国境を越えて』という著書で有名です。

歴史的に、カトリックはスペイン人によってもたらされ、植民地時代には国教であった。しかし、ここ数十年でプロテスタントの信仰が著しく増加し、グアテマラ人の約3分の1がプロテスタント、主に福音派とペンテコステ派を信仰していると自認している。特にマヤ系人口の増加が顕著で、グアテマラ国立福音長老派教会は重要な宗派であり、11の現地語長老会を維持している。

伝統的なマヤの宗教は、カトリックの信仰の意味に共感する特定の慣習がカトリックの儀式や礼拝に取り入れられるという文化融合の過程を経て存続している。[ 22 ^{] [23]}和平協定の下で確立された文化保護の結果として、先住民族の宗教的慣習が増加している。政府は国内で発見されたすべてのマヤ遺跡に祭壇を設置する政策を制定しており、そこで伝統的な儀式を行うことができる。

• グアテマラ人のリスト
• グアテマラ系アメリカ人
• クリオロ族
• ヒスパニック

ウィキメディア・コモンズには、グアテマラの人々に関連するメディアがあります。