ゴブリン

ゴブリン

ジョン・D・バッテンによる「イギリスのおとぎ話」（19世紀）のゴブリンのイラスト
グループ化	小さな魂
類似エンティティ	妖精、悪魔、ブラウニー、ドワーフ、デュエンデ、ノーム、インプ、コボルド。

ゴブリンは、ヨーロッパのさまざまな文化の民間伝承に登場する、小さくてグロテスクな怪物のような人型の生き物です。中世の物語で初めて確認されたゴブリンは、物語や出身国によって、いたずら好きな家の精霊から悪意のある野獣のような泥棒まで、相反する能力、気質、外見を持つと言われています。^{[1] [2]ゴブリンは、}形を変える能力など、妖精や悪魔 に似た魔法の能力を持っていることがよくあります。^[2]

同様の生き物には、ブラウニー、ドワーフ、デュエンデ、ノーム、インプ、レプラコーン、コボルドなどがありますが、妖精の小さな生き物すべてを指す包括的な用語としても一般的に使用されています。^{[2]この用語は、}プクウジ、ドッケビ、イフリートなど、他の文化のゴブリンのような生き物を含むように拡張されることもあります。^[2]

別名としては、gobblin、gobeline、gobling、goblyn、goblino、gobbelinなどがある。「goblette」という用語は、女性のゴブリンを指すのに使用されている。^{[3] [4]}

ゴブリンという語は14世紀に初めて記録され、おそらく未確認のアングロノルマン語の*gobelin [ ^{5]に由来する。これは古期フランス語の}gobelinに類似しており、1195年頃にノルマンディーのアンブロワーズの『聖人の戦い』で既に確認されている。また、1141年以前のオルデリック・ヴィタリスにある中世ラテン語の gobelinus ^{[6] [7]にも類似しており、これはノルマンディーの}エヴルー周辺の地域に出没する悪魔またはデーモンの名前であった。これはドイツ語のkoboldおよび中世ラテン語のcabalusまたは*gobalusの両方と関連している可能性があり、後者はギリシャ語のκόβαλος ( kobalos )、「悪党」、「悪党」、「小鬼」、「ゴブリン」から来ている。 ^[6]ドイツ語のKoboldにはゲルマン語の語源kov-（中期ドイツ語Kobe「避難所、空洞」、「岩のくぼみ」、ダイアル英語cove「岩のくぼみ」、英語「海岸の隠れた窪み」、古期ノルウェー語kofi「小屋、物置」）が含まれており、もともと「地面のくぼみ」を意味している。^{[8] [9]}この単語はおそらくダイアル語のノルマン語gobe「崖のくぼみ」に単純接尾辞-linまたは二重接尾辞-el-inを伴ったもの（ノルマン人の姓Beuzelin、^[10] Gosselin、^[11] Étancelin、^[12]などを参照）と関連している。 ^[13]

あるいは、フランス語の固有名詞 Gobel（より一般的にはGobeau ）の縮小形またはその他の派生語である可能性があり、^{[5] [14]}縮小形Gobelet、Goblin、Goblot もあるが、その意味はおそらく「タンブラーやビーカーやカップを売る人」である。^[15]さらに、これらの固有名はノルマンディーのものではなく、古い文書で gobelin、gobelinusという言葉が初めて登場する場所である。

ウェールズの コブリンはノッカーの一種で、英語のゴブリンを経て古フランス語のゴブランに由来する。^[16]

• ゴブリンは、イギリス、スコットランド、ウェールズ、アイルランドの民間伝承ではよく登場し、あらゆる種類の邪悪な、またはいたずら好きな霊を総称する言葉として使われています。
• レッドキャップとは、イングランドとスコットランドの国境に伝わる民間伝承で、帽子を人間の血で染めるゴブリンの一種である。
• ホブゴブリンは、イギリス、スコットランド、ピルグリムの民間伝承や文学に登場する友好的なトリックスターのゴブリンである。^[2]
• エルキングはドイツの伝説に登場する邪悪なゴブリンです。
• トラスグは、ケルトとローマ起源の北スペインと北ポルトガルの神話上の生き物です。

• パクウジはワンポノアグ族の伝承に登場するゴブリンの一種です。
• ムキは、ケチュアの民間伝承に登場するアンデスの洞窟に住む青白い妖精です。
• 韓国では、トッケビ（도깨비）として知られる鬼は民間伝承において重要な生き物であり、善良な人々に恩恵を与え、悪人を罰し、悪者に悪戯をする。^[2]
• バングラデシュでは、サンタル族はゴブリンによく似たグドロボンガを信仰しています。
• 南インドでは、クッティチャタンは主にケララ州の民間伝承に登場する、いたずら好きで邪悪な妖怪の一種です。
• 南アフリカの神話では、トコロシェ（またはティコロシェ、ティコロシ）はゴブリンに似た小人のような生き物です。
• ゴブリンはイスラム文化におけるジン、特にイフリートやギランと混同されることがある。 ^[17]

• ジョージ・マクドナルド著『王女とゴブリン』
• 「ゴブリンのポニー」、灰色の妖精の本より（フランスの童話）
• 「慈悲深いゴブリン」、ゲスタ・ロマノルム（イギリス）より^[18]
• 「銭湯のゴブリンたち」（エストニア）、『幽霊とゴブリンの本』（1969年）より
• 「石になったゴブリン」（オランダの童話）^[19]
• ゴブ王（モルドバのジプシーの民話）^[要出典]
• ゴブリンは、デンマークのおとぎ話『妖精の塚』、『ゴブリンと食料品店主』、『ゴブリンと女』に登場します。
• ノルウェーの民話『クヴァメのクリスマスの訪問者』にはゴブリンが登場します。
• ゴブリンは、スウェーデンのおとぎ話『四人の大きなトロールと小さなピーター牧場主』および『ダグとダガと空飛ぶトロール』に登場し、妖精やノームとともにトロールたちの間で暮らしています。
• ゴブリンはフランスの童話『金の枝』に登場します。
• 中国の悪霊と妖怪（イギリス 1928 年）
• 『安達ヶ原の鬼』（日本の童話）^[20]
• 猫を描いた少年（日本の童話）
• 22人の妖精（インドの童話）^[21]
• 韓国の童謡「山鬼（산도깨비）」は、トッケビと出会い、生きるために逃げ出すという話である。

J.R.R. トールキンの『ホビットの冒険』では、霧ふり山脈に住む邪悪な生き物はゴブリンと呼ばれています。『指輪物語』では、同じ生き物は主にオークと呼ばれており、ゴブリンという名前は下級オークに使われていました。

ゴブリン類は、ゴブリンと関連のある伝説上の人 型生物の一種である。この用語は、ファンタジーロールプレイングゲーム『ダンジョンズ&ドラゴンズ』で普及した。 ^[22]このゲームでは、ゴブリンや関連生物がランダムエンカウントの定番となっている。ゴブリン類は、通常、さまざまな人間や「亜人」種族の野蛮な敵である。現代のファンタジー小説におけるゴブリン類は、 J.R.R.トールキンのオークに由来しているが、 『ダンジョンズ&ドラゴンズ』におけるゴブリン類の主な種類は、ゴブリン、バグベア、ホブゴブリンである。これらの生物は、普通のゴブリンと並んで神話上の人物でもある。

ハリー・ポッターシリーズの書籍や、その映画化作品の舞台となった共有宇宙では、ゴブリンは奇妙だが文明的な人型生物として描かれており、銀行家や職人として働くことが多い。

テリー・プラチェットの『ディスクワールド』シリーズでは、ゴブリンは当初、軽蔑され、避けられていた地下の種族であったが、後の作品では、ゴブリンは最終的に他の種族と統合され、その機械工学の才能が評価されるようになった。

グリーン・ゴブリンは、スパイダーマンの宿敵の1人としてよく知られたスーパーヴィランの1人であり、「ゴブリン・フォーミュラ」と呼ばれる物質を摂取することで、スタミナ、耐久力、敏捷性、反射神経、超人的な強さなど、さまざまな能力を備えています。スパイダーマン（ 2002年）やスパイダーマン：ノー・ウェイ・ホーム（2021年）ではノーマン・オズボーン役、スパイダーマン3（2007年）やアメイジング・スパイダーマン2（2014年）ではハリー・オズボーン役など、コミック、テレビシリーズ、ビデオゲーム、映画など、スパイダーマン関連のさまざまなメディアに登場しています。ホブゴブリン、グレイ・ゴブリン、メナスなどのゴブリン関連のキャラクターもいます。

ビデオゲームシリーズ『エルダー・スクロールズ』では、ゴブリンとはサマーセット島を起源とする敵対的な獣の種族で、大きさはウッドエルフより小さいものからノルドより大きいものまで様々で、洞窟や下水道などのじめじめした場所に住むことを好みます。

初期の英語翻訳では、スマーフはゴブリンと呼ばれていました。^[23]

マクドナルドのフライガイは、以前のマクドナルドランドの広告ではゴブリンと呼ばれていました。

グースバンプスシリーズには、ゴブリン マンデーという、ゴブリンをフィーチャーしたグースバンプス ハウス オブ シヴァーズの本がありました。ゴブリンは、緑の毛皮、角、尖った耳、猫のような目を持つ背の低い生き物として描かれ、人間の姿をして人間を騙します。また、ゴブリンはナツメグが唯一の弱点であるため、対処できません。

• フランスのモルタンにある穴とトンネル「ゲブリンの谷」。^[24]
• ホブロイド（「ゴブリンの空き地」を意味する）、ハイピーク、ダービーシャー、イギリス。^[25]
• 英国サマセット北部のゴブリン・クーム
• ゴブリン バレー州立公園、ユタ州、米国
• イェスター城（別名「ゴブリンホール」）イースト・ロージアン、スコットランド
• ゴブリン湾、ボーソレイユ島、オンタリオ州、カナダ
• スコットランド、グラスゴーのカウカデンズとカウレアズ。「カウ」はスコットランドの古い言葉でゴブリンを意味し、「カド」は「汚い」を意味する。「デンズ」と「レアズ」はゴブリンの住処を意味する。^[26]
• 541132 レレアクーホヌア（当時は2015 TG ₃₈₇と呼ばれていた）は、太陽系の外縁部にある「ゴブリン」という愛称を持つ天体である。

• 妖精
• オーク
• ゴブリン（ダンジョンズ＆ドラゴンズ）
• ドワーフ（民間伝承）
• コボルド
• バグベア
• ノーム
• ルティン
• プカ
• トロル
• ゴブリンモード

Wikiquoteにゴブリンに関する引用句があります。

Wikisource にはこの記事に関連する原文があります:

ゴブリン

ウィキメディア・コモンズには、ゴブリンに関連するメディアがあります。

• ブリッグス、KM (2003)。『パックの解剖学』ロンドン：ラウトレッジ。
• ブリッグス、KM（1967年）。『英語文学と伝統における妖精たち』シカゴ：シカゴ大学出版局。
• ブリッグス、KM（1978年）。消えゆく人々。ロンドン：BTバットスフォード。ISBN 9780394502489。
• キャリル、チャールズ E. (1884)。『デイビーとゴブリン』ボストン: ホートン・ミフリン。
• デュボア、ピエール（2005年）。『エルフ、ゴブリン、その他の小さな生き物の完全百科事典』ニューヨーク：アビービル・プレス。ISBN 0-789-20878-4。
• フラウド、ブライアン(1996)。『ゴブリン・コンパニオン』アトランタ:ターナー。ISBN 9781570362842。
• フラウド、ブライアン（1983年）。『ゴブリン！』ニューヨーク：マクミラン。
• Hoad, TF (1993)。英語語源学。オックスフォード大学出版局。ISBN 0192830988。
• マイケル・ペイジ、ロバート・イングペン (1987)。『ブリティッシュ・ゴブリンズ：存在しなかったものの百科事典』ニューヨーク：ヴァイキング。
• パーキス、ダイアン（2001年）。『庭の底にて』ニューヨーク：ニューヨーク大学出版局。
• ローズ、キャロル (1996)。『精霊、妖精、ノーム、ゴブリン：小人百科事典』。カリフォルニア州サンタバーバラ：ABC-CLIO。ISBN 9780874368116。
• サイクス、ワート(1973)。『ブリティッシュ・ゴブリン：ウェールズの民間伝承、妖精神話、伝説と伝統』ウェイクフィールド：EP 出版。
• シルバー、キャロル・G. (1999)。『奇妙で秘密の人々』オックスフォード：オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-512199-5。
• ザンガー、ジュールス (1997)。「ゴブリン、モーロック、イタチ」。児童文学教育誌。8 。オックスフォード：オックスフォード大学出版局：154–162。doi ：10.1007/BF01146190。S2CID 161822697  。