トコロシェ

ングニ神話では、トコロシェ、ティコロシェ、ティコロシュ、トンコロシュ、トンコロシ、 トコロツシェ、トコロシ、またはヒリは、小人のような水の精霊です。水を飲んだり石を飲み込んだりすることで見えなくなる、いたずら好きで邪悪な精霊です。トコロシェは悪意のある人々によって呼び出され、他の人に迷惑をかけます。トコロシェは、最も害の少ない場合には子供を怖がらせるために使用できますが、その力は犠牲者に病気や死をもたらすことにまで及びます。トコロシェに対する防御には、ベッドを地面から浮かせるなどの伝統的な方法や、使徒的召命を受けた牧師や、トコロシェを追い払う力を持っているとされる伝統的な治療師 (サンゴマ) などの霊的人物による介入が含まれます。トコロシェは、行動や社会に対する迷信の影響を批判するために、しばしば風刺的に言及されます。

幻のトコロシェの出現は、夜、ロンダベルで寝ている間に不可解な死を遂げる人々を説明するために、バントゥーの民間伝承を通じてもたらされた。伝統的に、これらの人々は、氷点下の冬の夜、空気の希薄な高原で暖をとるために、草のマットを敷いて床に寝ていた。彼らは、火が酸素レベルを減少させ、純粋な空気よりも重く底に沈む有毒な一酸化炭素を残していることに気付かなかった。結局、たまたま高い位置で寝ていた人は誰でも、トコロシェの致命的な呪いから逃れられることがわかった。トコロシェとは、腰の高さほどの小柄な男で、ベッドの高さまで持ち上げられない限り、夜中にランダムに人の命を奪うと説明されていた。^{[出典が必要]}

「ズールー族（および他の南アフリカの部族）の中には、架空のトコロシェ（呪術師が敵に危害を加えるために作り出した毛むくじゃらの生き物で、眠っている人のつま先を噛み切ることでも知られる）のようなものを今でも迷信的に信じている者もいる。」^[1]

伝説によると、夜にトコロシェを追い払う唯一の方法は、ベッドの脚の下にレンガを数個ずつ置くことだという。^[1]

依頼人（通常は嫉妬深い人物）は、誰かに復讐するために邪悪な呪術師に近づきます。依頼人は愛する人の魂を約束しなければなりませんが、誰を渡すかは選べません。トコロシェが奪う魂を選ぶからです。呪術師は憑依する死体を見つけ、熱した鉄の棒で眼窩と脳を突き刺して死体が自分で考えられないようにし、特別な粉を振りかけて体を小さくします。その後、トコロシェは標的を恐怖に陥れるために解き放たれ、数週間、数か月、あるいは数年後に依頼人の愛する人の魂を代償として奪います。^[2]

• トコロシュに関するギャグは、南アフリカの日刊漫画『マダム＆イブ』でよく見られる。^[3]
• 「トコロシェ・マン」はジョン・コンゴスのヒット曲で、^[4]後にハッピー・マンデーズによってカバーされ、エレクトラのコンピレーションアルバム『ルバイヤット』でリリースされた。
• ダイ・アントワードの曲「Evil Boy」のビデオにはトコロシェが登場する。 ^[5]
• 「トコロシェ」という言葉は、2003 年の映画「ボーン・スナッチャー」で、チームがアリのような悪魔のような生き物に遭遇したときに、タイタス​​によって何度か言及されています。
• 「Hosh Tokoloshe」は、南アフリカのラッパー、ジャック・パロウによるトコロシェにインスパイアされたポップ/ラップソングです。
• トコロシェへの信仰は、ギャビン・フッド監督の 1999 年の映画『A Reasonable Man』の主要な部分を占めています。
• 連続殺人犯エリファシ・ムソミはトコロシェの影響を受けたと主張した。
• トコロシェはイギリスのテレビ番組『マッド・ドッグス』の第3シリーズのすべてのエピソードに登場しますが、それを見ることができるのは登場人物の1人だけであり、それが現実なのか幻覚なのかは不明のままです。ある時点で、登場人物たちはトコロシェを見ると誰かが死ぬことを意味すると告げられます。
• トコロシェは、イギリスのサーフィンおよび衣料品会社ソルトロックのマスコットであるトクのフルネームです。
• DJ兼ミュージシャンのスティーブ・「トシュク」・シェリーは、トコロシェに由来する芸名を得た。^[6]
• ジーン・ウルフの『拷問者の影』では、セヴェリアンは植物園の空中小屋で出会ったズールー族のシャーマン、イサンゴマによってトコロシェとみなされている。

• アンシマイエン
• トゥピラク

• 「心、性別、文化：クワズール・ナタール州の思春期前の少女たちの間でのトコロシェ「目撃」現象の批判的評価」、Nhlanhla Mkhize、ナタール大学、ピーターマリッツバーグ
• ショルツ、ピーター (2004)。トコロシェの物語。ストライク。ISBN 9781868729708。
• マクナブ、クリス（2007年）。『神話の怪物』ニューヨーク：スコラスティック。ISBN 978-0-439-85479-5。
• カレン・エリザベス・フリント『癒しの伝統：南アフリカにおけるアフリカの医療、文化交流、競争、1820-1948』クワズール・ナタール大学出版、2008年

• Die Antwoord の「Evil Boy (ミュージック ビデオ)」では、ビデオ全体を通して Tikoloshe の描写がフィーチャーされています。
• 「殺人犯が前兆や霊を信じ、幼児を襲う」ニュース記事、2007年9月27日アーカイブ、Wayback Machine
• 「『トコロシェ』と叫んだ男が殺人罪で有罪」ニュース記事
• 「トコロシェの物語」本
• 「Tokeloshe」、Sci Fi Channel ウェブサイト、 2007 年 8 月 20 日アーカイブ、Wayback Machineより
• ああ、ダイヤモンド、ダイヤモンド、汝は自分がどんな悪事をしたかほとんど知らない！、南アフリカのアーティストによるトコロシェの模型をフィーチャーした映画。2007年10月11日アーカイブ、Wayback Machineにて
• 「炎の重荷」本