アッシュ・ウィリアムズ

アッシュ・ウィリアムズ
死霊のはらわたのキャラクター
『アッシュ vs. 死霊のはらわた』でアッシュ・ウィリアムズを演じるブルース・キャンベル。
初登場	死霊のはらわた（1981）
作成者	サム・ライミ
演じるのは	ブルース・キャンベル
声優	ブルース・キャンベル ダニー・ウェバー (ポーカーナイト2 )
出演	映画: 死霊のはらわた 死霊のはらわたII 闇の軍隊 死霊のはらわた 死霊のはらわた テレビ： アッシュ対死霊のはらわた ビデオゲーム： 死霊のはらわた 死霊のはらわた: ヘイル・トゥ・ザ・キング 死霊のはらわた: ブームスティックの一握り ブロフォース 死霊のはらわた：再生 アーミー・オブ・ダークネス：ディフェンス ポーカーナイト2 デッド・バイ・デイライト ファントムホール 死霊のはらわた：ザ・ゲーム フォートナイト コール オブ デューティ: モダン・ウォーフェア II /コール オブ デューティ: ウォーゾーン 2.0 レトロレルムズ：アッシュ対死霊のはらわた[1] レトロレルムズ: ハロウィン (クロスオーバー) [1]
世界観情報
フルネーム	アシュリー・ジョアンナ・ウィリアムズ[2]
エイリアス	ザ・ワン[3] エル・ジェフェ[4] アッシュ・スラッシー[5]
ニックネーム	灰
性別	男
職業	映画三部作： Sマートの販売員 アッシュ対死霊のはらわた： バリューストップのストックボーイ（旧） アッシー・スラッシーの金物店と大人のおもちゃ店のオーナー
家族	シェリル・ウィリアムズ（妹、故人） ブロック・ウィリアムズ（父、故人） キャロライン・ウィリアムズ（母、故人）
配偶者	シーラ・ウィリアムズ (『アッシュと闇の軍団』) キャンディス・「キャンディ」・バー (本妻、故人)
大切な人	リンダ リンダ・ベイツ ジェニー アマンダ・フィッシャー
子供たち	ブランディ・バー（娘、アッシュ vs 死霊のはらわた） 名前のない子供（シーラとの娘、アーミー・オブ・ダークネスのコミックとポーカーナイト2）
生年月日	シーズン3で示唆されているように、1958年。運転免許証は画面に一度も表示されないため、正典ではない。[6]
友達	スコット シェリー リンダ チェット・カミンスキー パブロ・シモン・ボリバル ケリー・マクスウェル ダルトン
ホームタウン	エルクグローブ、ミシガン州、アメリカ合衆国[5]
状態	生きている

アシュリー・ジョアンナ「アッシュ」ウィリアムズ^[2]は、架空の人物であり、死霊のはらわたシリーズの主人公です。サム・ライミによって作成され、ブルース・キャンベルによって演じられ、2013年と2023年のソフトリブート映画のそれぞれでのポストクレジットとオーディオカメオを含む、シリーズの各エントリに登場する唯一のキャラクターです。シリーズ全体を通して、アッシュはカンダリアンデーモンの古代の悪に取り憑かれた生き物である「デッドアイト」と対決します。アッシュはデビュー以来、文化的アイコンであり、象徴的なホラーヒーローと見なされてきました。2008年、アッシュはエンパイア誌によって史上24番目に偉大な映画キャラクターに選ばれ、^[7] 2013年にはエンパイア誌によって史上最高のホラー映画キャラクターに選ばれました。 ^[8]

アッシュとガールフレンドのリンダ、妹のシェリル、​​友人のスコットとシェリーは森の中の丸太小屋に泊まり、そこでシュメールの死者の書である「ナチュロム・デモント」 （続編ではネクロノミコン・エクス・モーティスと改名、あるいは翻訳されている）とテープレコーダーを見つける。テープは小屋の主人であるノウビー教授が本の一節を翻訳した録音である。テープを再生することで、グループは知らないうちにカンダリアの悪魔（タイトルの「死霊のはらわた」）を目覚めさせてしまう。悪魔は生きている者に取り憑くことができる。彼らは一人ずつ取り憑かれて殺され、最後にはアッシュだけが残る。アッシュは最終的に死者の書を暖炉に投げ込んで破壊し、そうすることでスコットとシェリルの取り憑かれた体が急速に腐って「死ぬ」ようにする。映画はアッシュが突然邪悪な力に襲われるところで終わる（元々は彼の死を描写するつもりだった）。^{[9] [10]}

前作の別の要約では、小屋への旅にアッシュとリンダだけが出演する。前作の終わりから始まり、アッシュは悪魔の力に連れ去られ、一時的に憑依されるが、夜明けの光で霊から解放され、意識を失う。脱出を試みるが、アッシュは唯一の脱出橋が完全に破壊されていることに気づき、小屋でもう一晩過ごすことを余儀なくされる。悪魔の力がアッシュの心を弄ぶと、彼の右手は憑依され、彼はチェーンソーで手首から切断する。

その後、小屋の所有者の娘、アニー・ノウビーと他の3人が、ノウビー教授がどうなったのかを知るためにやって来る。生き残るために団結したにもかかわらず、他の者は殺され、アッシュとアニーだけが残される。より効果的に死霊と戦うために、アッシュは右手の代わりにチェーンソーを取り付け、それに合った「ブームスティック」を振るう。アニーはネクロノミコンの一節を読み、最初にカンダリアの悪魔を物理的に顕現させ、次に時空の渦を開いて今や肉体を持った悪魔の魂を追放する。しかし、アニーはアッシュに取り憑かれた肉体のない手で刺され、傷に屈し、存在が吸い込まれた後も渦を閉じることができない。アッシュは存在を追って渦に吸い込まれ、西暦1300年のヨーロッパにタイムスリップする。攻撃してくる死霊から騎士団を救った後、彼は「空から来た」英雄として称賛される。アッシュは自分の状況に苦しみ叫ぶことしかできなかった。^[11]

偶然中世ヨーロッパに運ばれたアッシュは、故郷に帰るためにネクロノミコンを取り戻さなければなりません。アッシュは現代の技術の知識を使って、鎧のガントレットから機械の義手を作ります。それを安全に取り戻すための魔法の言葉をうまく言えず、アッシュは怪物のドッペルゲンガー「バッド アッシュ」が率いる死者の軍団を解き放ちます。中世の兵士たちを勝利に導いた後、アッシュは自分の死まで眠れる薬を与えられ、現在に戻り、S マートで店員として働きます。店が死者の怪物に襲われたとき、アッシュはそれを殺し、再び英雄として称賛されます。

オリジナルのエンディングでは、気を取られたアッシュは薬を一滴多く飲み過ぎ、終末後のロンドンで目覚める。その後、彼の狂った笑い声が聞こえ、映画は暗転する。^[3]

アッシュはポストクレジットシーンに登場し、彼のトレードマークであるキャッチフレーズ「グルーヴィー」を言います。

2023年、ブルース・キャンベルは『死霊のはらわたライズ』にカメオ出演し、ダニーが発見したビニールレコード（1923年に録音）でネクロノミコン・エクス・モーティスを翻訳しているのを司祭が聞いてエリーの憑依につながる役を演じた。 ^[12] 2023年4月、映画の監督リー・クローニンは、映画の中でキャンベルが演じたキャラクターは「時間的にずれたアッシュ・ウィリアムズである可能性が高い」と述べた。^[13]クローニンは後にそれが確かにアッシュであったことを明らかにしたが、彼がどのようにして、またはなぜ1923年にたどり着いたのかについては詳しく説明しなかった。

2015年、年老いたアッシュは、 Starzのホラーコメディシリーズ「アッシュvs.イービル・デッド」の主人公として登場する。エンターテイメント・ウィークリー誌のインタビューで、キャンベルは「アッシュは生存者の罪悪感を抱いている。PTSDを抱えていても全盛期を迎えるかもしれない。彼は退役軍人だ。そのことについて話したがらず、女性に感心してもらうために手の切断面について嘘をつく。この男はいくつかの問題を抱えている。感情的に未熟だ。しかし、彼はあなたの隣に塹壕にいてほしい男だ」と述べた。^[14]

デートの相手に好印象を与えようと、アッシュは酔った勢いでネクロノミコンを読んで、誤ってカンダリアの悪魔を解放してしまう。元同僚のパブロ・ボリバルとケリー・マクスウェルは、死霊の死者と遭遇した後、アッシュと協力する。アッシュは最終的に、悪魔を退治する鍵は、その本を小屋に持ち帰り、敷地内に埋めることだと気づく。

小屋で、グループは古代の存在であり、ネクロノミコンの原作者であるルビーと対峙する。ルビーはアッシュに妥協案を提示する。もし彼女が悪魔の子供たちを解放し、彼らを支配することを許すなら、パブロとケリーを助けてやるだけでなく、フロリダ州ジャクソンビルで友人たちと普通の生活を送るという彼の夢を叶えてやる、と。アッシュはそれを受け入れ、ようやく普通の静かな生活が送れるという考えに喜ぶ。3人が車で出発すると、ラジオ放送で謎の陥没穴が国中で噴火していることが伝えられる。

ジャクソンビルでのアッシュのパーティは、デッドアイトが現れたことで中断される。ルビーが送ったものだと宣言し、1人が彼を「アッシー・スラッシー」と呼ぶ。小屋から逃げた後、アッシュは家に戻ったが、誰もデッドアイトについて彼を信じなかったことが明らかになる。代わりに、彼らはアッシュが妹と友人を殺したと信じ、彼に「アッシー・スラッシー」というあだ名を付け、彼を町から追い出した。^[5]ルビーを探すためにエルクグローブに戻ったアッシュは、シェリルの死後彼を勘当した疎遠になっていた父親のブロックと再会する。

ルビーは、子供たちが自分を裏切り、バールと呼ばれる悪魔を召喚するために本を手に入れようとしたことを明かします。アッシュと彼の友人たちは、ルビーと同盟を組み、ネクロノミコンを取り戻し、悪魔の子供を地獄に送り返します。本を取り戻し、それを地獄への入り口に投げ込むことで、グループは知らないうちにバールが人間の世界に入ることを許してしまいます。

精神病院で目覚めた後、アッシュは医者（変装したバアル）と対峙し、悪魔など存在せず、ただの「妄想」だと説得する。時が経つにつれ、アッシュはバアルの企みに屈し、かつての仲間を捕らえるよう命令に従うようになる。しかし、アッシュはバアルを地獄に返すために仲間を集めるために、ただ付き合っていただけだったことが明らかになる。彼らは成功するが、その過程でパブロは殺される。

タイムトラベルによる以前の冒険を思い出したアッシュは、小屋に戻って若い自分がネクロノミコンを見つけるのを阻止すれば、パブロを死から蘇らせることができるかもしれないと仮説を立てる。ルビーによって過去に連れて行かれたグループは、バアルと若いルビーと対峙する。アッシュがついにバアルを倒すと、小屋は炎上し、地獄の底に沈んでいく。3人は現在に戻り、エルクグローブの住民はアッシュを称えてパレードを開く。感謝のスピーチで、アッシュはエルクグローブに留まり、悪が再び現れても町を守りたいと宣言する。エンドロール後のシーンで、小屋の敷地内にアッシュが残したネクロノミコンが現れる。

ネクロノミコンが再び発見され、読まれた後、死霊のはらわたがエルク グローブに戻ってくる。アッシュはかつての恋人キャンディス バーと再会し、ブランディという娘がいることを知ります。アッシュ、パブロ、ケリーは、アッシュを殺し、長らく行方不明だった娘を敵に回そうと企む若いルビーと戦うために団結します。また、アッシュと人類を救うという彼の運命を崇拝する悪を倒すことに専念する古代の騎士団、シュメール騎士団も登場します。

次元の裂け目から侵入した闇の者たちは、数千年前に自分たちを監禁したルビーに復讐し、ネクロノミコンを奪還する。闇の者たちが人間界に侵入した今、世界中で邪悪な死者が召喚され、巨大な生き物、破壊者カンダーが解き放たれる。エルク グローブでは、軍隊が住民を避難させる中、アッシュは悪を倒すという運命を遂に果たすために残ることを決意する。友人や娘に心からの別れを告げた後、アッシュは放棄された戦車を乗っ取り、カンダーの頭にカンダーの短剣を撃ち込み、悪を滅ぼして世界を救う。

遥か遠く、技術的に進歩した未来で昏睡から目覚めたアッシュは、闇の勢力が動き出していると告げられる。シリーズは、アッシュが世界を救うための新たな冒険に乗り出す際に、彼の象徴的なセリフ「グルーヴィー」を言うところで終わる。

2000年代には、ブルース・キャンベルがビデオゲーム三部作でアッシュの声を担当した。最初の作品は2000年にPlayStation、Dreamcast、WindowsでリリースされたHail to the Kingである。このゲームはArmy of Darknessの後に続く。アッシュはSマートの同僚であるジェニーと付き合っている。ジェニーが彼を小屋に戻って恐怖に立ち向かうよう説得した後、彼の切断された手がテープを再生し、再び悪魔を解き放つ。2番目のゲームA Fistful of Boomstickは2003年にXboxとPlayStation 2でリリースされた。このゲームでアッシュはジェニーがこのゲームの前にバス事故で亡くなったと言及している。アッシュはミシガン州ディアボーンのバーでテレビを見ている。そこでは地元のテレビ番組「Mysteries of the Occult」がネクロノミコンの一節を読み、悪魔が解き放たれ、町のほとんどを支配している。このゲームには植民地時代や南北戦争時代を含むタイムトラベルも含まれている。 3 作目であり最後のゲームは、2005 年に Xbox、PlayStation 2、Windows 向けにリリースされたEvil Dead: Regenerationです。このゲームは別の歴史を描いています。Evil Dead IIの終わりに渦に吸い込まれる代わりに、アッシュは精神異常者のための精神病院に入れられました。彼の主治医は発狂し、ネクロノミコンを入手して、再びデッドアイトを解放します。

アッシュはテルテールゲームズのポーカーナイト2に登場する。プレイヤーはポーカートーナメントに参加し、ウィリアムズ、サム&マックスのサム、ボーダーランズのクラップトラップ、ベンチャーブラザーズのブロック・サムソンと対戦する。^[15]ゲームには特別な会話があり、プレイヤーが死霊のはらわた風の部屋でプレイすることを選択した場合、GLaDOS（ゲームのディーラー）は、アッシュが実はタイムトラベルでブロックの先祖になったことを明かす。アッシュは、アーミー・オブ・ダークネスでの冒険中に、ブロックが過去に関わった家系の女性と寝ていた。^[16]彼とブロックの別の会話では、アッシュが以前働いていた店、Sマートがベンチャーブラザーズの世界に存在することが確認されていることが明らかにされている。

アッシュ・ウィリアムズは、ランアンドガン プラットフォーム ゲームBroforceのプレイヤー キャラクターとして非公式に登場します。ゲームの命名規則に従って、彼は「アッシュ ブロリアムズ」と呼ばれています。彼の武器は、弾丸が 3 方向に発射されるショットガンで、近接攻撃と特殊攻撃では、チェーンソーの手で敵を切り刻みます。

特典選択画面のリークにより、AshがDead by Daylightに登場することが明らかになった。^[17]その後、3月28日にトレーラーで正式に発表され、 ^[18] 4月2日にリリースされた。

Ash は、インディー ビデオ ゲームPhantom Hallsでプレイ可能です。

アッシュは2022年のビデオゲーム『死霊のはらわた：ザ・ゲーム』でプレイ可能なキャラクターであり、フランチャイズ全体のキャラクターや場所と一緒に登場します。ウィリアムズはシリーズを通してすべての化身で描かれています。^[19]

アッシュは『コール オブ デューティ モダン・ウォーフェアII』と、基本プレイ無料の『コール オブ デューティ ウォーゾーン 2.0 』の第6シーズンコンテンツアップデートでプレイ可能なキャラクターとして登場する。彼の外見は『死霊のはらわたII』から引用されている。^[20]

アッシュはRetroRealms: Ash vs Evil Deadでプレイ可能なキャラクターとして登場し、また両方のゲームを所有している場合はRetroRealms: Halloweenのクロスオーバーとしてプレイ可能となる。^[1]

1992年、ダークホースコミックスは、サムとアイヴァン・ライミのオリジナル脚本 をジョン・ボルトンが脚色した『アーミー・オブ・ダークネス』の3号組版をリリースした。

2004年、ダイナマイト・エンターテインメントは、アッシュを主人公にした映画『アーミー・オブ・ダークネス』に基づくコミックを制作する権利を取得し、 2004年秋にリリースされた『アーミー・オブ・ダークネス: アッシュ2アッシュ』という4号のミニシリーズから始まりました。このミニシリーズは後に2つの続編（ 『アーミー・オブ・ダークネス: ショップ 'ティル・ユー・ドロップ・デッド』と『アーミー・オブ・ダークネス vs. リ・アニマーター』、両方とも2005年にリリース）が出版され、最終的には継続シリーズとなり、後にはさらに多くのクロスオーバー（最も有名なのは2007年の『マーベル・ゾンビーズ vs. アーミー・オブ・ダークネス』と『フレディ vs. ジェイソン vs. アッシュ』）が生まれました。これらのコミックには、死霊のはらわたの映画での出来事が21世紀初頭まで起こらなかった世界のアッシュが登場し、後にマーベル・コミックによってマルチバース番号システムの一部として「アース818793」と指定されました。^[21] 2013年、ダイナマイトは「アッシュとアーミー・オブ・ダークネス」と題したアーミー・オブ・ダークネスシリーズのリブートを発表した。これは、中世への予期せぬ帰還の後、中世に留まることを選んだアッシュ・ウィリアムズの新しいバージョンをフィーチャーしたものだ。このリブートシリーズは8号まで発行されたが、2014年には2つのミニシリーズ、アーミー・オブ・ダークネス：アッシュ・ゲットズ・ヒッチドとアーミー・オブ・ダークネス第4巻（「アッシュ・イン・スペース」としてよく知られている）が続いた。ダイナマイトは2016年のアーミー・オブ・ダークネス：フューリアス・ロードミニシリーズで元の「アース818793」バージョンのアッシュに戻ったが、その後、この連続性から独立した他のライセンスタイトルとのクロスオーバーをさらに出版している（KISS /アーミー・オブ・ダークネスやヴァンピレラ/アーミー・オブ・ダークネスなど）。 2019年、ダイナマイトはクロスオーバーミニシリーズ『アーミー・オブ・ダークネス/ババ・ホー・テップ』を開始し、アッシュがブルース・キャンベルの別のキャラクターであるエルヴィスとチームを組むのが見られました。^[22]

2016年、スペースゴートパブリッシングは、ダイナマイトのアーミー・オブ・ダークネス本と同様に、最初の2つの死霊のはらわたの出来事が21世紀に起こったと断言する3号シリーズのEvil Dead 2: Beyond Dead By Dawnをリリースしました。このシリーズ（およびそのいくつかの続編とワンショットのフォローアップ）では、アッシュ・ウィリアムズの模造クローンが主人公として登場し、オリジナルのアッシュの右手からアニー・ノウビーによって作成されました。^[23]

2016年のアメリカ大統領選挙と『死霊のはらわた』第2シーズンの開始直前、スターズとブルース・キャンベルはアッシュ・ウィリアムズとして2016年の大統領選への「Ash4President」出馬を録画し、 ^[24]偽のキャンペーン用の独自のウェブサイトも完備し、「アメリカを再びグルーヴィーにする」と約束した。^[25]

アッシュは2012年のポルノパロディ映画『 Evil Head』に非公式に登場します。このパロディではトミー・ピストルがアッシュを演じており、^{[26] 2014年の}AVNアワードショーでこの役で「最優秀男優賞」を獲得しました。^[27]

このキャラクターは2009年と2017年のハロウィン・ホラー・ナイトに登場し、後者はフロリダとハリウッドの両方のイベントで登場した。^{[28] [29] [30]}

アッシュ・ウィリアムズは、キャメル・シティ・プレイハウスのミュージカル『死霊のはらわた』の複数の作品で俳優で社交界の名士であるスティーブン・メラガによって演じられた。^[31]

サム・ライミによると、アッシュの名前は『死霊のはらわた』の終わりに彼が本来意図されていた運命を指し、「結局、彼にはそれがすべて残されるはずだった」と述べている。しかし、キャンベルは、その名前は「アシュリー」の短縮形であると示唆した。オリジナルの『死霊のはらわた』では、このキャラクターは妹のシェリルからも「アシュリー」と呼ばれている。『アーミー・オブ・ダークネス』を制作したとき、ライミは彼に「アシュリー・J・ウィリアムズ」というフルネームを与えることを検討し、^[32]これは後に、このキャラクターが登場するビデオゲームやコミックで使用された。キャンベルは後に、フルネームが正式であることをシネファンタスティック^{で確認した。 [33]}『アッシュ対死霊のはらわた』のエピソード「未完の仕事」では、彼のミドルネームがジョアンナであることも明らかになった（ただし、『アーミー・オブ・ダークネス』のコミックでは、以前は彼の祖父である架空のアンタッチャブルにちなんでミドルネームを「ジェームズ」としていた^[34]）。

ブルース・キャンベルは、アッシュは死霊のはらわたと戦うこと以外、何にも無能だと述べている。^{[35]キャンベルはまた、アッシュは「考えるのが遅いのは悪いが、考えるのが速いのは良い」とも付け加えた。彼は}格闘技の技術をある程度知っており、様々な状況で様々な武器の腕前を見せている。^[36]彼の主な強みはその創意工夫にあるようだ。『死霊のはらわた』と『死霊のはらわたII』のオーディオコメンタリーでは、彼の愚かさと無知さが繰り返し言及されているが、2作目以降は、チェーンソーのブラケットやショットガンのハーネス、化学の本で主にその元素構成を参考にして作った火薬、金属製のガントレットから作った完全に機能する義手、そして短命だった「デスコースター」など、さまざまなものを作っているところが描かれている。

彼の発明と創意工夫はゲームの中でさらに広げられている。『死霊のはらわた リジェネレーション』では、彼はただそこら中に転がっているスペアパーツから火炎放射器やハープーンガンなどの完全に機能する武器を作り出している。また『死霊のはらわた アッシュの拳銃』では、発明の才能はアッシュの家族に受け継がれているようで、コロニアル・ディアボーンのレベルで鍛冶屋だった彼の先祖は、アッシュが見つけたスペアパーツから火炎放射器とガトリングガンを素早く作ることができる。アッシュはそれらのものは「まだ発明されてもいない」と言っている。1992年にサムとアイヴァン・ライミが書いた『アーミー・オブ・ダークネス』のコミック版では、アッシュはミシガン州立大学で工学の学位を取得したと語っている。^[37]

アッシュの性格や心境はシリーズを通して劇的に変化する。『死霊のはらわた』と『死霊のはらわたII』の序盤では、彼はのんびりとした普通の人だが、『死霊のはらわたII』の中盤から『アーミー・オブ・ダークネス』にかけては、はるかに勇敢な人物に成長し、アーサーの城で励ましと信頼の声となる。この時点で、アッシュはワンライナーで知られるようになり、性格はより冷笑的で辛辣な口調を帯びるようになる。ライミは、『アーミー・オブ・ダークネス』でのアッシュの性格の変化は、彼の性格から大きく外れていると感じていると述べている。^[38]

『死霊のはらわた』では、アッシュは周囲の出来事に対処できない人物として描かれている。映画の中で、アッシュは徐々に恐怖心を克服し、憑りつかれた友人たちと戦えるようになる。アッシュは、その後の作品のようにコメディタッチで描かれるのではなく、第1作では自分の苦境を非常に真剣に受け止めている。『死霊のはらわたII』では、アッシュはより勇敢な人物として描かれている。キャンベルは、同作のアッシュはモンスターと戦う能力が十二分にあるとコメントした。このキャラクターは、『死霊のはらわたII』とその続編である『アーミー・オブ・ダークネス』の中で、徐々にアンチヒーロー寄りになっていった。アッシュの最も特徴的な点は、右腕に付けられたチェーンソーで、これは『死霊のはらわたII』で憑りつかれた手を切り落とした後に付けられたものである。

『アーミー・オブ・ダークネス』以来、アッシュは一貫してブルース・キャンベルの言葉を借りれば「何も知らない、おしゃべりな男」として描かれてきた。^[要出典]アッシュは状況を真剣に受け止めることはめったになく、ヒーローや主人公としては非常に無能である。彼はしばしば、物語を前進させる対立を引き起こし、解決するのではなく、同時に他人に対して利己的で自己中心的な態度を取っている。『死霊のはらわた』では、多くの隣人が彼を「嫌な奴」と呼び、彼のナルシストで生意気な態度について不満を漏らし、上司は仕事をサボる言い訳をしているとして頻繁に彼を追い詰める。同時に、アッシュは女たらしとして描かれており、テレビシリーズでは地元のバーで女性と寝るために完全に嘘をつき、同情的な逸話をでっち上げることが示された。『死霊のはらわた』では、彼の父親ブロック・ウィリアムズが子供の頃に彼に対して過度に競争的だったことが明らかにされ、アッシュの特徴の多くは父親の行動に由来しているようだ。未熟でうぬぼれた態度にもかかわらず、アッシュはより優しく、より英雄的な一面があることが示されています。アーミー オブ ダークネスでは、何も得るものがないにもかかわらず、アッシュはアーサーの城の人々が死者の軍団と戦うのを手伝うことを選びました。テレビ シリーズを通して、アッシュはパブロとケリーと絆を深め、ある時点でケリーを「自分には生まれなかった娘」と呼んでいます。また、アッシュは、年老いた隣人が憑依されて彼を殺そうとしたため、彼女を殺さざるを得なくなったときに、後悔と自責の念を示します。

オリジナル映画から数十年後の『死霊のはらわた』では、アッシュはかなり老けており、入れ歯と「男性用ガードル」を着用し、髪を染めている。ブルース・キャンベルによると、「年齢という要素をうまく利用している。35年前も彼は不適任だったが、今では本当に仕事にふさわしくない人物であり、それが演じるのが面白いキャラクターになっている」という。^[39]

映画の中で、アッシュは自分自身の悪魔的な描写と戦ったことがあり、アーミー・オブ・ダークネスでは「バッド・アッシュ」、ファンからは「イービル・アッシュ」とも呼ばれている。 ^[40]最初の幻覚は死霊のはらわたIIで、アッシュは自分の反射がチェーンソーで恋人のリンダをバラバラにしたことで彼を苦しめ、首を絞めようとするが、アッシュは自分が首を絞めていることに気づくという幻覚を経験する。2度目の登場はアーミー・オブ・ダークネスでクローンとして登場し、「バッド・アッシュ」となる。アッシュはクローンを殺して埋めたように見えるが、アッシュがネクロノミコンの呪文を間違って暗唱したため「バッド・アッシュ」は復活する。バッド・アッシュは後にアーサーの城にネクロノミコンを取り戻すためアーミーを率い、アッシュの当時の恋人シーラを堕落させる。彼はネクロノミコンを求めて「グッド・アッシュ」と戦い、たいまつで焼かれ、スケルトンとして戦い続ける。最後に、アッシュはバッドアッシュの右手を切り落とし、火のついた火薬袋に乗せて空に打ち上げ、爆発させる。^[3]

テレビシリーズ「アッシュvs死霊のはらわた」には、死霊のはらわたIIのアッシュの切断された手から生まれた新しいバージョンのバッドアッシュが登場する。本質的には同じキャラクターだが、性格の面でアッシュと共通点が多く、古傷や病気を共有しており、アッシュはそれを戦いで有利に利用している。あからさまに邪悪であからさまに敵対的というよりは、より微妙でサイコパスの印象を与え、最初はアマンダに対して友好的でいちゃつくが、彼女に拒絶されると不安定で攻撃的になる。番組の第3シーズンに登場し、幼児として生まれ（しかし超人的な能力を発揮）、すぐに再び大人のアッシュに似た姿に成長する。他の化身が独立しているのとは対照的に、この化身は創造主であるルビーに明らかに従属している。

アッシュはUGO.comの歴代ヒーロートップ100で11位にランクされ、「自己中心的で、愚痴ばかりで、女嫌いの悪党」だが、「銀幕で描かれた悪魔とゾンビを殺す最高の人物」でもあると評されている。同誌はさらに、アーミー・オブ・ダークネスの結末で自分の時代に戻った謙虚さを称賛した。^[41] エンパイア誌は、アッシュを100人の最も偉大な映画キャラクターのリストで24位にランク付けし、「真に象徴的なホラーヒーロー」であり、「錯乱した、おいしい、愚かな」アクションヒーローのパロディと呼んだ。^{[42]また、ファンドマニアの}最も偉大な架空のキャラクター100人リストでは77位にランクされた。^[43]

『死霊のはらわた』シリーズとアッシュのキャラクターは、Doom、Duke Nukem 3D、Bloodなど、 1990年代の多くの一人称視点シューティングゲームに影響を与えた。Duke Nukemではアッシュのセリフがあまりにも多く引用されているため、ブルース・キャンベルは、そのセリフに対して報酬が支払われなかったことに腹を立てたと述べた。^{[44] [45]}

アッシュに影響を受けたもう1人の有名なビデオゲームキャラクターは、アリサ・ボスコノビッチです。アリサの創作について、鉄拳プロジェクトディレクター兼チーフプロデューサーの原田勝弘は、「アリサは社内スタッフのフィードバックに基づいて作成したものです。腕にチェーンソーを持ったキャラクターが本当に欲しかったのです[...]私はサム・ライミの死霊のはらわたの大ファンです。」と説明しています。 ^[46]

Wikiquoteにアッシュ・ウィリアムズに関する引用があります。

• ブルース・キャンベルの公式ウェブサイト
• ブルース・キャンベル デッドアイツ オンライン
• コミック・ヴァインにおけるアッシュ・ウィリアムズ