ミシガン州エスカナバ | |
|---|---|
エスカナバ市役所と図書館 | |
| ニックネーム: エスキー | |
デルタ郡内の位置 | |
| 座標: 45°44′45″N 87°03′51″W / 45.74583°N 87.06417°W / 45.74583; -87.06417 | |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 州 | ミシガン州 |
| 郡 | デルタ |
| 法人化 | 1866年(村) 1883年(都市) |
| 設立者 | イーライ・パーソンズ・ロイス |
| 名前の由来 | オジブウェ語で「赤い雄鹿の土地」 |
| 政府 | |
| • タイプ | 評議会マネージャー |
| • 市長 | マーク・アメル |
| • シティマネージャー | ジェームズ・マクニール |
| • 市議会 | メンバー
|
| エリア [1] | |
• 合計 | 16.37平方マイル(42.39 km 2) |
| • 土地 | 12.74平方マイル(33.01 km 2) |
| • 水 | 3.62平方マイル(9.38 km 2) |
| 標高 | 607 フィート (185 メートル) |
| 人口 (2020年) | |
• 合計 | 12,450 |
| • 密度 | 976.85/平方マイル (377.17/km 2 ) |
| タイムゾーン | UTC−5(東部標準時) |
| • 夏 ( DST ) | UTC−4 ( EDT ) |
| 郵便番号 | 49829, 49894 |
| 市外局番 | 906 |
| FIPS コード | 26-26360 [2] |
| GNISフィーチャ ID | 1619865 [3] |
| Webサイト | 公式サイト |
エスカナバ(/ ˌ ɛ s k ə ˈ n ɑː b ə / ES -kə- NAH -bə)は、一般的にエスキと略され、アメリカ合衆国ミシガン州のデルタ郡の郡庁所在地で、同州のアッパー半島にあるリトルベイ・デ・ノックに位置する港湾都市である。 2020年の国勢調査では人口は12,450人で、マルケットとスーセントマリーに次いでアッパー半島で3番目に大きな都市となっている。[4]
また、市の北に位置し、市街地の一部が町内にまで広がっているが、市とは隣接していないエスカナバ町もある。どちらも市のすぐ北にあるミシガン湖のリトルベイ・デ・ノックに流れ込むエスカナバ川にちなんで名付けられている。名前はオジブワ語に由来している。[5] [6]
歴史

エスカナバは、19世紀初頭にこの地域にあったオジブワ族の村の名前でした。 [7]オジブワ族は、五大湖周辺に定住し繁栄したアルゴンキン語を話すアニシナベ族の1つです。「エスカナバ」という言葉は、オジブワ語や他の地域のアルゴンキン語から大まかに翻訳すると「赤い雄鹿の土地」となりますが、「平らな岩」を指すと主張する人もいます。
ヨーロッパ系アメリカ人の入植地として、エスカナバは 1863 年に測量士のイーライ・P・ロイスによって港町として設立されました。初期の産業は木材の加工と伐採で、この地域ではダニエル・ウェルズ・ジュニア、ジェファーソン・シンクレア、ネルソン・ラディントンが主導しました。ラディントンは後にシカゴに本拠地を移し、そこで銀行業にも参入しました。I・スティーブンソンはこの地域に後継の木材会社を設立し、資本家になりました。
戦前、マルケット鉄鉱山地帯で鉄鉱石が採掘され、エスカナバからはしけで出荷されていた。[8]南北戦争のころには、この港は木材に加え、これらの鉱石の積出地点として北軍にとって重要になっていた。[9]ミシガン州のメノミニー山脈とゴゲビック山脈は、戦後の1880年代に鉄鉱石の産出地として重要になった。[10] 1994年、ミシガン州は国内の鉄鉱石の約25%を生産した。[11]当初、木材は依然として造船業に欠かせないものであり、発展途上の中西部各地の都市で住宅建設を支えていた。鉄鉱石は工業化を支え、中西部の鉄鋼業やその他の産業の一部となった。[9]船舶輸送が増加すると、港湾地域のすぐ南に隣接する砂州 、サンドポイントから伸びるリトルベイ・デ・ノックの砂洲を警告する灯台が必要になった。 [12]米国灯台局は、サンドポイント灯台の建設を11,000ドルの費用で承認した。[13]建設は1867年の秋に始まり、1868年の春先に完成した。[13]
現在
2017年まで、エスカナバは他の五大湖の港、特にシカゴ南部とインディアナ北部への鉄鉱石の重要な出荷地点であり続けました。[8] [9] [6]長年ミード社の出版用紙部門が所有していた地元の製紙工場は、 2022年にビレルード社に売却されるまで、ヴェルソ社によって運営されていました。[14] [15]エスカナバ川沿いの市街地郊外に位置するこの製紙工場は、2018年にはエスカナバ最大の雇用主でした。[16]
地理
アメリカ合衆国国勢調査局によれば、市の総面積は16.50平方マイル(42.73 km 2)で、そのうち12.88平方マイル(33.36 km 2)が陸地、3.62平方マイル(9.38 km 2)が水域である。[17] [18]
気候
この気候帯は、ケッペン=ガイガー気候区分によれば、湿潤大陸性気候(略称「Dfb」)に分類される。[19]季節による気温差が大きく、夏は暖かくて暑く(しばしば湿気が多い)、冬は寒い(時には極寒になる)のが特徴である。エスカナバはミシガン州アッパー半島のバナナベルトにあるとされている。半島の大部分は湖水効果雪の影響を受けるが、エスカナバの冬の気候は、ミシガン湖の風上岸に位置するため、はるかに穏やかである。
-
エスカナバのラディントン パーク付近の冬の天気が表示されています。
-
ウォータープラントロードから見た夏の夕日。
人口統計
2010年国勢調査
2010年の国勢調査[23]によれば、市内には12,616人、5,622世帯、3,090家族が居住している。人口密度は979.5/平方マイル(378.2/km 2 )である。平均密度は479.7/平方マイル(185.2/km 2 )で、住宅戸数は6,178戸であった。市の人種構成は、白人93.5% 、アフリカ系アメリカ人0.4% 、ネイティブアメリカン2.6% 、アジア人0.6% 、その他の人種0.3% 、2つ以上の人種が混在2.7%であった。ヒスパニックまたはラテン系の人種は全人口の1.2%であった。
世帯数は5,622世帯で、18歳未満の子供が同居している世帯は26.1%、夫婦同居は36.8%、女性世帯主で夫がいない世帯は13.6%、男性世帯主で妻がいない世帯は4.6%、非家族世帯は45.0%であった。全世帯のうち、単身世帯は38.2%、65歳以上の単身世帯は17.6%であった。平均世帯人数は2.14人、平均家族人数は2.82人であった。
市の平均年齢は 41.4 歳です。住民の 21.4% は 18 歳未満、9.9% は 18 歳から 24 歳、22.6% は 25 歳から 44 歳、26.4% は 45 歳から 64 歳、19.6% は 65 歳以上でした。市の性別構成は、男性が 47.1%、女性が 52.9% でした。
2000年国勢調査
2000年の国勢調査[2]によれば、市内には13,140人、5,800世帯、3,294家族が居住している。人口密度は1平方マイルあたり1,038.3人(400.9人/km 2)である。住宅戸数は6,258戸で、平均密度は1平方マイルあたり494.5戸(190.9人/km 2)である。市の人種構成は、白人95.66% 、アフリカ系アメリカ人0.11% 、ネイティブアメリカン2.61% 、アジア人0.33%、太平洋諸島系0.02% 、その他の人種0.18% 、2つ以上の人種が混在1.09%となっている。ヒスパニック系またはラテン系は全人口の0.66%であった。2000年の国勢調査によれば、 17.0%がドイツ系、16.5 %がフランス系、11.4%がフランス系カナダ人、8.8%がスウェーデン系、6.4%がアイルランド系、5.2%がイギリス系である。
世帯数は5,800世帯で、18歳未満の子供が同居している世帯は26.6%、夫婦同居は42.2%、単身世帯は11.2%、非家族世帯は43.2%であった。全世帯のうち、単身世帯は37.0%、65歳以上の単身世帯は18.1%であった。平均世帯人員は2.19人、平均家族人員は2.88人であった。
市内の人口分布は、18歳未満が22.5%、18〜24歳が9.8%、25〜44歳が25.1%、45〜64歳が21.2%、65歳以上が21.4%となっている。年齢の中央値は40歳。女性100人に対して男性は87.7人。18歳以上の女性100人に対して男性は82.3人。
市内の世帯の平均収入は 29,125 ドル、家族の平均収入は 36,995 ドルでした。男性の平均収入は 32,310 ドル、女性は 21,204 ドルでした。市の一人当たり収入は 17,589 ドルでした。家族の約 10.8%、人口の 13.8% が貧困ライン以下で、これには 18 歳未満の 17.7%、65 歳以上の 9.0% が含まれます。
文化と現代生活
アッパー半島はミシガン州の一部ですが、エスカナバとアッパー半島西部はウィスコンシン州とより密接な文化的つながりを持つことがあります。[要出典]
ユーパー文化
パスティは重要な観光資源です。[24]多くの民族が銅鉱山でパスティを使用するようになりました。この地域のフィンランド移民は、パスティを伝統的なピーラートやクーコのペストリーと間違えました。[25] [26]パスティは、この地域のすべての文化と強く結びついています。[27]
演劇と舞台芸術
エスカナバには、ウィリアム・ボニファス美術センター、ウォーターフロント・アート・フェスティバル、プレイヤーズ・デ・ノック、ベイ・デ・ノック合唱団、エスカナバ・シティ・バンド、そして多くの小規模な芸術団体、アートギャラリー、音楽演奏グループの本拠地があります。[28] [29] [30] [31]
公園とレクリエーション
公園



- ラディントン公園: 市の最東端がリトルベイデノックに伸びる湖岸の 4 分の 3 マイルのエリアで、ミシガン州北部で最大の都市公園の 1 つです。カラス バンド シェルは公園の南端にあり、夏にはコンサートが開催されます。退役軍人記念碑は公園の中央にあります。公園の北端 (市営マリーナの向かい側) には、美しいガゼボと噴水があります。[32]
- ハーバーハイドアウト:ラディントンパーク内にある22,500平方フィートの遊び場は木造で、障害者用遊び場も備えています。[33]
ボートとビーチ
- エスカナバヨットクラブ:1934年に設立され、夏季には会員向けに数々のレースやイベントを開催しています。[32]
- エスカナバ市営ビーチ:アロンソン島にあり、6月上旬から8月中旬まで営業しています。ビーチハウスには、トイレとシャワーを備えた更衣室があります。また、小さな遊び場とピクニックエリアもあり、一般の方でもご利用いただけます。ビーチハウスでは通常、パドルボードやカヤックをレンタルできます。[32]
- アロンソン島のボート乗り場: ボート乗り場を利用するには、ボートを乗り出す前に日帰りまたは季節限定の許可証が必要です。ボート乗り場には6,000ポンドの重量制限と26フィートの長さ制限があり、これを超えるボートの場合は港長から特別な許可証を取得する必要があります。[32]
- ノース ショア ボート ランチ: エスカナバ川沿いにあります。
興味深い場所

- ハウス・オブ・ラディントン - エスカナバのダウンタウンにあるランドマーク的な歴史あるホテル。[35] [6]もともとは1865年にゲイナー・ハウス・ホテルとして建てられ、1871年に著名な木材業者ネルソン・ラディントンにちなんで改名されました。[35] 1883年にクイーン・アン様式のレンガ造りの建物に再建され、ニュー・ラディントン・ホテルになりました。禁酒法時代にアル・カポネがホテルの地下にあるトンネルを利用していたと考えられています。[36]
- サンドポイント灯台とデルタ郡歴史博物館 - 1939年に廃止されたこの灯台は、アメリカ沿岸警備隊がエスカナバに配属された船員の宿舎として使用していました。[13]この建物は1860年代後半に元のデザインに完全に復元され、エスカナバの中心街地区とともに国家歴史登録財に登録されています。 [13]
- UP蒸気ガスエンジン博物館[37]
- カーネギー公共図書館(エスカナバ公共図書館)[38]
- ハイアワサ国有林
- デイズリバーパスウェイまたはデイズリバーネイチャーパスウェイ[32]
- エスカナバファーマーズマーケット[32]
法律と政府
政府
エスカナバは、ジャック・バーグマン(共和党、2017年選出)が代表を務める米国議会第1選挙区に位置している。この都市はミシガン州第108州議会下院選挙区と第38州議会上院選挙区に属し、それぞれボー・ラフェイブ(共和党、2017年選出)とエド・マクブルーム(共和党、2019年選出)が代表を務めている。
デルタ郡で最も人口の多い地域であるエスカナバの 4 つの選挙区は、デルタ郡の 5 つの地区のうち 3 つにまたがっています。
エスカナバ市議会は、4年の任期で選出される5人の議員で構成されています。市長と臨時市長は、選挙後の最初の定例会議で議員によって選出されます。[39]
警察と矯正

エスカナバは 1975 年に独自の公安局を設立し、市の住民に警察と消防のサービスを提供しています。
公安局長:ロバート・ラマルシェ
エスカナバにはデルタ郡保安官事務所もあり、道路と海上パトロールを担当する 10 人の保安官が勤務しています。さらに、この都市には 1,790 万ドルかけて新しく建設された、収容能力 160 人の刑務所があります。
保安官:エドワード・オズワルド
デルタ郡保安官事務所は、ミシガン州アッパー半島全域で薬物の使用、販売、流通に関与する犯罪者を逮捕するための複数機関による作戦の一環として、アッパー半島薬物取締チーム(UPSET)に参加している。[40]
裁判所
デルタ郡裁判所はデルタ郡全体を管轄しています。裁判所には第47巡回裁判所、第94地区裁判所、遺言検認裁判所が含まれます。[41]
教育

2003年、教育委員会は、歴史ある1930年代の中学校を町外に移転するのではなく、完全に改修することを決定しました。[42] [43] エスカナバ地域公立学校は、エスカナバの公立学校を運営しており、これには様々な小学校、中学校、高校が含まれます。また、私立のホーリーネームカトリックスクールもあり、幼稚園児から8年生までを教育しています。 公立の2年制大学であるベイカレッジは、1962年に市内に設立されました。[44]この大学では、溶接、公共安全、ビジネス、看護など、さまざまな2年制の学位および認定プログラムを提供しています。
メディア
地元のラジオ局には、KMB ブロードキャスティングのWDBC 680 AM (成人向けスタンダード) とWYKX 104.7 FM (カントリー ミュージック)、レイクス ラジオのWCHT 600 AM (ニュース/トーク)、WGLQ 97.1 FM (成人向けトップ 40 )、WCMM 102.5 FM (カントリー)、WGKL 105.5 FM (オールディーズ)、独立局のWUPF 107.3 FM (クラシック ヒット) などがあります。エスカナバには、ミシガン州マルケットのWNMUトランスレータ W296AX (FM 96.5)、ウィスコンシン州スタージョン ベイのWRPPトランスレータ W254AG (FM 98.7)、ミシガン州マルケットのWHWLトランスレータ W261AI (FM 100.1)などの低出力トランスレータ局もあります。チャンネル 3 のローカル MyNetworkTV テレビ局であるWJMN-TV は、以前はグリーン ベイの CBS 系列局WFRVの衛星放送として運営されていました。湾の向こうのウィスコンシン州ドア郡から発信されるラジオやテレビの信号も、エスカナバ地域では一般的に簡単に受信できます。[引用が必要]
1925 年 1 月 24 日の日食の間、ポータブル送信機を搭載した「モーター トラック」から放送していたシカゴのラジオ局 WJAZ は、暗くなる太陽がラジオ放送に与える影響を記録するためにミシガン州エスカナバに移送されました。
インフラストラクチャー
エスカナバのハーバータワーは18階建てのアパートで、ミシガン州アッパー半島で最も高い建物です。[45]
交通機関
US 2 号線は東に走り、セントイグナスとマキナック橋まで143 マイル (230 km) 東に伸びています。途中、グラッドストーン(9 マイル (14 km) 北/東) とマニスティーク(54 マイル (87 km) 東) を通過します。パワーズまで US 41 号線と並行して西に走り、そこからアイアンマウンテンまで 21 マイル (34 km) 西に走ります。
US 41 号線は、北に 66 マイル (106 km)のマルケットと、西に 24 マイル (39 km)のパワーズと接続し、その後南に曲がってメノミニーに向かいます。
M-35 は、未開発地域を通って北西に 51 マイル (82 km) 走り、グウィンに至ります。南に行くと、グリーン ベイの海岸に沿って南西に 55 マイル (89 km) のメノミニーまで直通します。
M-69 は北西に走り、多くの農村地帯を抜けてクリスタル フォールズに至ります。
空港
バス
- インディアントレイルズは、ミシガン州セントイグナスとアイアンウッドの間[47]、およびミシガン州ハンコックとウィスコンシン州ミルウォーキーの間[48]で毎日都市間バスサービスを提供しています。
鉄道
エスカナバ地域には、いくつかの鉄道が通っています。かつてのシカゴ・アンド・ノースウェスタン鉄道は、エスカナバへの幹線を建設したのとほぼ同時期に、グリーンベイを自社の主要システムに接続しました。その後まもなく、ミルウォーキー鉄道としても知られるCMSP& P が、エスカナバを自社のシステムに接続しました。1898年、アイザック・スティーブンソンが所有するエスカナバ・アンド・レイク・スペリオル鉄道は、ミルウォーキー鉄道への接続から路線を建設しました。C &NWとCMSP&P はどちらも、エスカナバ地域への旅客サービスも行っていました。C &NW は、エスカナバでダルース・ミサベ・アンド・アイアン・レンジ鉄道にも接続していました。C &NW は、エスカナバとウェルズでCMSP&Pの線路を取得しました。ウィスコンシン・セントラル鉄道の設立により、 DMIRとE&LSを除き、エスカナバのほとんどの路線が単一の運営に統合されました。 2004年、CNがWCを管理していたとき、DMIRはカナディアン・ナショナルに売却されました。2021年4月現在、残っているのはE&LSとCNだけです。CNはエスカナバの最後の2つのヤード、グラッドストーンヤードとエスカナバ鉱石ドックを所有しています。
大衆文化では
2001 年のコメディ映画「Escanaba in da Moonlight」はエスカナバを舞台にしています。この映画はアッパー半島の言語と俗語を頻繁に使用することで知られています。
著名人
- トム・ビッセル、作家、グッゲンハイムフェロー
- ケビン・チョウンは、レッド・ホット・チリ・ペッパーズのチャド・スミスやフィンランドのソプラノ歌手タルヤ・トゥルネンとの共演で最も有名なアメリカのベーシストです。 [49]
- テレビニュースキャスター、フェイ・フリン
- モンタナ州初の女性最高裁判事カーラ・M・グレイ
- ベッキー・アイバーソン、プロゴルファー
- ネルソン・ラディントン、この都市に名前を付けた開拓者
- ウィラード・A・サンダース、海軍少将、第二次世界大戦中の海軍十字章受章者
- 「ロアリング・ダン」シービー、五大湖の 海賊
- ジョニー・シーモア、レーシングドライバー
- ケビン・タパニ、野球選手
- ジャック・タワー、レーシングドライバー兼ライディングメカニック
- チャウンシー・W・ヨッキー、ウィスコンシン州議会議員。[50]
画像ギャラリー
-
アッパー半島で最も高い建物、ハーバータワー
-
測量士イーライ・P・ロイスがエスカナバ市を設立
-
創設者のイーライ・P・ロイス氏が、2021年9月にエスカナバの建物の側面で表彰された。
-
エスカナバのラディントン公園の航空写真
-
鉱石輸送船アーサー・M・アンダーソン号がエスカナバ港を出港
参照
参考文献
- ^ “2020 US Gazetteer Files”. 米国国勢調査局. 2022年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月21日閲覧。
- ^ ab 「米国国勢調査ウェブサイト」。米国国勢調査局。2021年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月31日閲覧。
- ^ 「米国地名委員会」。米国地質調査所。2007年10月25日。2018年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月31日閲覧。
- ^ 「郡を探す」。全米郡協会。2011年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月7日閲覧。
- ^ “Escanaba Michigan History”. 2018年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月19日閲覧。
- ^ abc "Escanaba | Michigan, United States". Encyclopædia Britannica . 2018年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月19日閲覧。
- ^ Tanner, Helen Hornbeck; Adele Hast; Jacqueline Peterson; Robert J. Surtees; Miklos Pinther (1987)。五大湖インディアン史地図帳。オクラホマ大学出版局。pp. 131, 144。ISBN 0-8061-2056-8。
- ^ ab Roelofs, Ted (2016年2月18日). 「鉱業の最後の抵抗?UPの生き方が脅かされる」. MLive.com . Bridge Magazine. 2018年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月19日閲覧。
- ^ abc Schaetzl, Randall. 「鉄鉱山:どこで、なぜ?」geo.msu.edu。 2018年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月19日閲覧。
- ^ Wood, Vivian. 「Fayette Historic Townsite」www.exploringthenorth.com。2018年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月19日閲覧。
- ^ Schaetzl, Randall J. 「鉄鉱山:どこで、なぜ?」ミシガン州立大学。 2022年8月28日閲覧。 最近の生産データについては、USGS の鉄鉱石統計および情報を参照してください。
- ^ Wood, Vivian. 「サンドポイント灯台」www.exploringthenorth.com。2018年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月19日閲覧。
- ^ abcd Delta County, Historical Society. 「Sand Point Lighthouse」. www.deltahistorical.org . 2019年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月19日閲覧。
- ^ 「The Escanaba Mill at-a-glace」(PDF) . www.versoco.com . 2016年。 2018年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。2018年3月19日閲覧。
- ^ 「Versoの売却により、Escanaba工場の焦点が変わる」Daily Press(ミシガン州) 。 2023年5月18日閲覧。
- ^ 「Top Employers」www.deltaeda.org。 Delta County Economic Development Alliance。 2018年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月19日閲覧。
- ^ 「US Gazetteer files 2010」。米国国勢調査局。2012年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月25日閲覧。
- ^ 「米国国勢調査局クイックファクト:ミシガン州エスカナバ市」www.census.gov。2022年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月19日閲覧。
- ^ 「ミシガン州エスカナバのケッペンの気候区分(ウェザーベース)」。ウェザーベース。2014年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月6日閲覧。
- ^ 「NowData - NOAAオンライン気象データ」。アメリカ海洋大気庁。2021年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月2日閲覧。
- ^ “ステーション:ミシガン州エスカナバ”。米国の気候標準値2020:米国の月間気候標準値(1991~2020年)。アメリカ海洋大気庁。2021年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月2日閲覧。
- ^ 「人口・住宅国勢調査」Census.gov。2021年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月4日閲覧。
- ^ 「米国国勢調査ウェブサイト」。米国国勢調査局。2021年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月25日閲覧。
- ^ Silver, Kate (2014年3月7日). 「Prowling for pasties in the UP」シカゴ・トリビューン。2020年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月29日閲覧。
- ^ Ojakangas, B. (1988). The Great Scandinavian Baking Bookボストン: Little, Brown, p. 308.
- ^ 「パスティの歴史」ミシガン州ホートン:ミシガン工科大学。2012年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月21日閲覧。
- ^ ショートリッジ、バーバラ(1998年)。アメリカの味覚。ローマン&リトルフィールド。pp.21-36。ISBN 0-8476-8507-1. 2020年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月29日閲覧。
- ^ 「Escanaba City Band」。tripadvisor.ca。2011年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月19日閲覧。
- ^ 「合唱団が毎年恒例のクリスマスコンサートに向けて準備を進める(2008年12月4日)デイリープレス」。2011年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月19日閲覧。
- ^ 関連組織、ウィリアム・ボニファス美術センター。2010年8月25日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ 「Waterfront Art Festival in Escanaba」。miningjournal.net 。 2011年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月19日閲覧。
- ^ abcdef 「ミシガン州エスカナバ - 公園、トレイル、歴史的スポット、マリーナなど」www.eyeonmichigan.com。2018年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月29日閲覧。
- ^ エスカナバ市。「HARBOR HIDEOUT PLAYGROUND」(PDF)。Escanaba.org。2017年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。2018年6月29日閲覧。
- ^ 「Escanaba KiwanisがLudington Parkに新しい音楽遊び場を設置」。Daily Press。2018年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月29日閲覧。
- ^ ab Rose-Wils, Karen (2015年8月21日). 「House of Ludington witnessed Esky history」www.dailypress.net . Escanaba Daily Press. 2018年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月19日閲覧。
- ^ 「ハウス・オブ・ラディントンがエスキーの歴史を目撃 | ニュース、スポーツ、求人 - デイリープレス」www.dailypress.net。2018年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月29日閲覧。
- ^ 「農業博物館について – UP蒸気ガスエンジン協会」www.upsteamandgasengine.org。2016年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月29日閲覧。
- ^ 「図書館の歴史 | エスカナバ公共図書館」www.uproc.lib.mi.us。2018年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月29日閲覧。
- ^ “Municode Library”. library.municode.com . 2021年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月8日閲覧。
- ^ “新刑務所の最終計画が発表される | ニュース、スポーツ、求人 - Daily Press”. www.dailypress.net。2018年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月29日閲覧。
- ^ Michigan.gov. 「Delta County Court Directory」。courts.mi.gov。2018年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月29日閲覧。
- ^ Mac McClelland、「More for Your Money」、Wayback Machineに 2011-06-09 にアーカイブ、Michigan Land Use Institute、2004 年 2 月 22 日、2009 年 7 月 15 日にアクセス。
- ^ 「Escanaba In Da Daylight : Michigan Land Use Institute」www.mlui.org。2018年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月29日閲覧。
- ^ 「質の高い教育の豊かな伝統」www.baycollege.edu。ベイカレッジ。2018年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月19日閲覧。
- ^ 「ハーバータワー、アッパー半島で最も高いビル」Yooper Steez。2016年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月22日閲覧。
- ^ 「Daily Flight Schedule – Delta County」. deltacountymi.org . 2018年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月17日閲覧。
- ^ 「ST. IGNACE-SAULT STE. MARIE-IRONWOOD」(PDF)。Indian Trails 。 2013年1月15日。 2014年7月4日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2013年2月28日閲覧。
- ^ 「HANCOCK-MARQUETTE-GREEN BAY-MILWAUKEE」(PDF)。Indian Trails 。 2013年1月15日。 2014年2月22日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2013年2月28日閲覧。
- ^ “Kevin Chown 有権者登録”. 2018年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年10月10日閲覧。
- ^ ウィスコンシン ブルー ブック 1911、チャウンシー W. ヨッキーの伝記概要、771 ページ
外部リンク
- エスカナーバ ミシガン州、ベイ ド ノック CVB
- エスカナバ市
- デイリープレス
- エスカナバ地区公立学校
- エスカナバポストカード博物館
- アントニス・ウルフ[永久リンク切れ ] (居住者のサイト)
