Loading article…
リジー・ボーデン | |
|---|---|
 1889年のボーデン | |
| 生まれる | リジー・アンドリュー・ボーデン 1860年7月19日 |
| 死亡 | 1927年6月1日（66歳） 米国マサチューセッツ州フォールリバー |
| 休憩所 | オークグローブ墓地 |
| その他の名前 | リズベス・ボーデン |
| 知られている | 父親と継母の殺人容疑 |
| サイン | |
 | |
リジー・アンドリュー・ボーデン（1860年7月19日 - 1927年6月1日）は、1892年8月4日にマサチューセッツ州フォールリバーで父と継母を斧で殺害した罪で裁判にかけられ無罪となったアメリカ人女性である。[1] [2]この殺人事件で他に起訴された者はおらず、他の住民からの追放にもかかわらず、ボーデンは残りの人生をフォールリバーで過ごした。彼女は姉のエマが亡くなる数日前に、66歳で肺炎で亡くなった。 [3]
ボーデン殺人事件と裁判はアメリカで広く報道され、フォールリバー周辺では数多くの映画、演劇、文学作品、民謡に描かれ、アメリカの大衆文化の話題として残りました。 [4] [5]
若いころ
リジー・アンドリュー・ボーデン[a]は1860年7月19日[7]にマサチューセッツ州フォールリバーでサラ・アンソニー・ボーデン（旧姓モース、1823年 - 1863年）[8]とアンドリュー・ジャクソン・ボーデン（1822年 - 1892年）[9]の子として生まれた。彼女の父親はイングランドとウェールズの血を引いており[10] 、裕福で影響力のある地元の住民の子孫であったにもかかわらず、非常に質素な環境で育ち、若い頃は経済的に苦労した。アンドリューは最終的に家具や棺の製造と販売で成功し、その後不動産開発業者として成功した。彼はいくつかの繊維工場の取締役を務め、かなりの商業用不動産を所有していた。彼はユニオン貯蓄銀行の頭取であり、ダーフィー金庫信託会社の取締役でもあった。 [11]殺害当時、彼の財産は30万ドル（2024年には1000万ドル）と評価されていた。[12] [13]
裕福であったにもかかわらず、アンドリューは倹約家として知られていた。例えば、ボーデン邸には、当時は裕福な家庭では当たり前だった室内配管がなかった。[14]家は裕福な地域にあったが、アンドリューのいとこを含め、フォールリバーの最も裕福な住民は、一般的に、市内の工業地帯から離れた、よりファッショナブルな地区「ザ・ヒル」に住んでいた。[12] [15]
リジーと姉のエマ・レノラ・ボーデン（1851-1927）[16]は比較的宗教的な教育を受け、セントラル会衆派教会に通っていた。[17]若い頃、リジーは教会の活動に熱心に関わり、アメリカに最近移住してきた移民の子供たちに日曜学校を教えるなどしていた。彼女はクリスチャン・エンデバー・ソサエティなどの宗教団体に関わり、そこでは会計事務長を務めた。 [18]また、婦人キリスト教禁酒同盟などの現代の社会運動にも関わっていた。[19]彼女は婦人果物花卉伝道団のメンバーでもあった。[18]
リジーの母の死から3年後、アンドリューはアビー・ダーフィー・グレイ（1828年 - 1892年）と結婚した。リジーは後に、継母を「ボーデン夫人」と呼んでいたと述べ、二人の間に心の通った関係があったかどうかについては疑問を呈した。彼女は、アビーが自分の父と結婚したのは、その富のためだと信じていた。[20]ボーデン夫妻の25歳の住み込みメイドで、アイルランドから米国に移住したブリジット・サリバン（彼らはマギーと呼んでいた）は、[21]リジーとエマは両親と食事をすることはめったになかったと証言した。[22] 1892年5月、アンドリューは納屋でハトを何羽も手斧で殺した。地元の子供たちがハト狩りに誘い込んでいると信じていたからである。 [23]リジーは最近ハトのねぐらを作ったばかりで、彼がハトを殺したことに腹を立てていたとよく言われているが、その真偽については議論がある。[b] 1892年7月の家族間の口論により、姉妹はニューベッドフォードで長期休暇を取ることになった。殺人事件の1週間前にフォールリバーに戻った後、リジーはボーデン邸に戻る前に地元の下宿屋に4日間滞在することを選んだ。 [24]
殺人事件の数ヶ月前からボーデン家では緊張が高まっており、特にアンドリューがアビーの家族のさまざまな支族に不動産を贈与していたことが原因だった。継母の妹が家を買った後、姉妹は賃貸物件を要求し、それを受け取った。その家は母親が亡くなるまで住んでいた家で、姉妹は父親から1ドルで購入した。殺人事件の数週間前、姉妹はその不動産を父親に5,000ドル（2023年の価値で170,993ドル）で売り戻した。殺人事件の前夜、リジーとエマの母方の叔父であるジョン・ヴィニカム・モースが訪れ、アンドリューとビジネス上の事柄について話し合うために数日間滞在するよう招待された。このことから、特に不動産の譲渡に関する会話が、すでに緊張していた状況をさらに悪化させたのではないかとの憶測が広まった。
殺人事件の数日前から、家族全員がひどい病気にかかっていた。家族の友人は後に、食事に使うために数日間ストーブの上に放置された羊肉が原因ではないかと推測した。アンドリューはフォールリバーでは人気者ではなかったため、アビーは毒を恐れていた。[25]
アンドリューとアビーの殺人
1892年8月4日木曜日
モースは8月3日の夕方に到着し、その晩は客室で眠った。翌朝、アンドリュー、アビー、モース、サリバンが同席した朝食後、アンドリューとモースは居間に行き、そこで1時間近くおしゃべりをした。モースは午前8時48分頃、牛2頭を買い、フォールリバーにいる姪を訪ねるために出発し、正午にボーデン家に戻って昼食をとる予定だった。[26]アンドリューは午前9時過ぎに朝の散歩に出発した。[27]
客室の掃除はリジーとエマの通常の仕事の一つだったが、アビーは午前9時から10時半の間にベッドを整えるために2階へ行った。[28]法医学調査によると、襲撃当時、アビーは殺人犯と対面していた。[29]彼女は最初に斧で頭の側面を殴られ、耳のすぐ上を切りつけられた。彼女は向きを変えて顔を下にして床に倒れ、鼻と額に打撲傷を負った。[30]彼女の殺人犯はその後彼女を複数回殴打し、さらに後頭部を17発直撃させて殺害した。[29]
アンドリューが午前10時30分頃に戻ってきたとき、鍵が開かなかったのでノックした。サリバンはドアの鍵を開けに行ったが、鍵がかかっていることに気づき、呪いの言葉を吐いた。[31]彼女は後に、この直後にリジーの笑い声が聞こえたと証言した。リジーは見ていなかったが、笑い声は階段の上から聞こえたと述べた。[31]アビーはこの時にはすでに亡くなっており、家の2階にいる誰の目にも彼女の遺体が見えていたため、これは重要だと考えられた。[31]リジーは後に2階にいたことを否定し、父親がアビーがどこにいるのか尋ねたが、メッセンジャーが病気の友人を見舞うようにアビーに呼び出しを届けたと答えたと証言した。[32]
サリバンは、アンドリューがソファーに横になって昼寝をする前に、彼女がアンドリューのブーツを脱がせてスリッパを履かせたと述べたが、これはアンドリューがブーツを履いている現場写真と矛盾している。[33]彼女は、午前11時10分直前に、窓掃除の休憩中に3階の自室にいたところ、階下からリジーが「マギー、早く来て！お父さんが死んだ。誰かが侵入して殺した」と叫ぶのを聞いたと証言した。[15] [34]
アンドリューは階下の居間のソファに倒れ込んでおり、斧のような武器で10回か11回殴打されていた。[19]片方の目は真っ二つに裂かれており、襲われたときは眠っていたことがうかがえる。[35] [36]まだ出血している傷は、ごく最近の襲撃だったことを示唆している。[37]家族の主治医であるボーエン医師が通りの向かいの自宅から駆けつけ、被害者2人の死亡を宣告した。[38]刑事らはアンドリューの死亡が午前11時ごろと推定した。[39]
調査
警官の質問に対するリジーの最初の答えは、時々奇妙で矛盾していた。[40]当初彼女は、家に入る前にうめき声、または引っかくような音、または救難信号を聞いたと報告した。[41] 2時間後、彼女は何も聞こえなかったと警察に話し、何かおかしいとは思わずに家に入ったと語った。継母がどこにいるのかと聞かれると、彼女はアビーが病気の友人を見舞うようにというメモを受け取ったと語った。彼女はまた、アビーが戻ってきたと思ったので、誰か2階に行って彼女を探してくれるか尋ねたと述べた。サリバンと隣人のチャーチル夫人は階段の半分ほど上ったところで、目線を床と同じ高さにして客室を覗くと、アビーが床にうつ伏せで横たわっているのが見えた。
リジーを尋問した警官のほとんどは、彼女の「態度」が気に入らなかったと報告した。彼女は落ち着き過ぎて落ち着き過ぎていると言う者もいた。彼女の行動やアリバイが変わるにもかかわらず、血痕は調べられなかった。警察は彼女の部屋を捜索したが、それは大まかな検査だった。裁判では、警察はリジーの体調が悪かったため適切な捜索を行わなかったことを認めた。その後、警察は不注意だったと批判された。[42]
地下室では、警察は手斧2本、斧2本、柄の折れた手斧の刃先を発見した。[43]柄の折れた部分が新しく、刃先の灰や埃が他の刃物と違って、わざと地下室にしばらくあったように見せかけたことから、手斧の刃先が凶器と疑われた。[44] [45]しかし、これらの道具はどれも家から持ち去られていなかった。[42]殺人事件の前に家族を襲った謎の病気のため、家族のミルクと犠牲者の胃（ボーデン家のダイニングルームで行われた検死中に摘出されたもの）に毒物がないか検査されたが、 [46]何も見つからなかった。[47]住民は、リジーが地元の薬局から「希釈した青酸」を購入したのではないかと疑った。 [48]彼女の弁護は、地元の検死官が酸には防腐作用がないと証言したにもかかわらず、毛皮を洗浄するために酸について尋ねたというものだった。
リジーとエマの友人アリス・ラッセルは、殺人事件の翌夜、姉妹と一緒にいることに決め、モースは屋根裏の客室で夜を過ごしたが、後にモースは殺人現場の客室で寝たという証言とは反対だった。[要出典] 8月4日の夜、家の周りには警察が配置されており、警官の1人は、リジーがラッセルと一緒に灯油ランプとスロップバケツを持って地下室に入るのを見たと述べた。[49]彼は、2人の女性が地下室から出て行くのを見たと述べ、その後リジーが一人で戻ってきたと述べた。彼女が何をしているのかは見えなかったが、シンクにかがんでいるように見えたと述べた。[49]
8月5日、モースはボーデン邸を出て、数百人の群衆に取り囲まれた。警察は彼を家まで連行しなければならなかった。翌日、警察はより徹底した捜索を行い、姉妹の衣服を検査し、柄の折れた斧の刃を押収した。その夜、警察官と市長が家を訪れ、リジーは殺人事件の容疑者であることを知らされた。翌朝、ラッセルが台所に入ると、ボーデンがドレスを引き裂いているのを見つけた。彼女は、ドレスがペンキで覆われていたので火にかけるつもりだったと説明した。それが殺人事件の日に彼女が着ていたドレスであったかどうかは、結局判明しなかった。[42]
検死審問
リジーは8月8日の検死審問に出席した。家族の弁護士の同席を求めたが、検死審問は非公開で行わなければならないと定めた州法により拒否された。彼女は神経を落ち着かせるために定期的にモルヒネを処方されており、これが彼女の証言に影響した可能性がある。彼女の行動は不安定で、たとえ答えが彼女にとって有益であっても質問に答えることを拒否することがよくあった。彼女はしばしば矛盾しており、問題の朝のことを交互に説明していた。例えば、父親が帰宅したときは台所で雑誌を読んでいたと言った後、ダイニングルームでアイロンがけをしていたと言った後、階段を降りていたと言った。[50] [51]
地方検事は非常に攻撃的で対立的だった。[要出典] 8月11日、リジーは逮捕状を送られ、投獄された。リジーの有罪か無罪かに関する現代の議論の根拠となった検死審問の証言は、後に1893年6月の裁判で容認されないと判断された。[42] [52]同時期の新聞記事では、リジーは「無感情な態度」[53]で「唇を噛み、顔を赤らめ、アダムス弁護士の方に身をかがめた」と記されており、検死審問で提供された証言が「これまで彼女の無罪を強く主張してきた友人たちの意見を変えた」とも報じられた。[54]検死審問は全国的に大きな注目を集め、ボストン・グローブ紙では3ページにわたる大々的な記事が掲載された。[55]大陪審は11月7日に証拠の審理を開始し、ボーデンは12月2日に起訴された。 [53] [56]
裁判と無罪判決
リジーの裁判は1893年6月5日からニューベッドフォードで行われた。[57]検察側はホセア・M・ノウルトンと後のアメリカ合衆国最高裁判所判事 ウィリアム・H・ムーディ、弁護側はアンドリュー・V・ジェニングス、[58] メルビン・O・アダムス、元マサチューセッツ州知事 ジョージ・D・ロビンソンであった。[59]
裁判開始の5日前の6月1日、フォールリバーで別の斧殺人事件が発生した。今回の被害者はバーサ・マンチェスターで、自宅の台所で切り刻まれて死亡しているのが発見された。[60]マンチェスター殺人事件とボーデン殺人事件の類似点は顕著で、陪審員もそれに気づいた。[60]ポルトガル移民のホセ・コレア・デ・メロは後に1894年にマンチェスター殺人で有罪判決を受け、ボーデン殺人事件当時フォールリバー付近にはいなかったと判断された。[61]
裁判での主な議論の焦点は、地下室で見つかった斧の刃先だったが、検察側はそれが凶器であるとは説得力のある形で証明できなかった。検察側は、柄は血まみれになるだろうから犯人はそれを取り外したと主張した。[62]一人の警官は斧の柄が斧の刃先の近くで見つかったと証言したが、別の警官はこれに反論した。[63]現場で血の付いた衣服は見つからなかったが、ラッセルは1892年8月8日にリジーが台所のストーブでドレスを燃やすのを目撃したと証言し、濡れたペンキに触れて台無しになったと言った。[64]裁判中、弁護側はこの陳述に異議を唱えようとはしなかった。[65]
リジーが家にいたかどうかも裁判の争点となった。証言によると、サリバンは午前10時58分頃に2階に入り、リジーと父親を階下に残した。[66]リジーは、この時、納屋に入り、「20分かおそらく30分」家にいなかったと数人に話した。[67] [68]ハイマン・ルビンスキーは、弁護側で、午前11時3分にリジーが納屋を出るのを見たと証言し、チャールズ・ガードナーは時間を確認した。[69]午前11時10分、リジーは階下のサリバンに電話し、アンドリューが殺害されたと伝え、部屋に入らないように命じた。代わりに、リジーはサリバンに医者を呼びに行くように言った。[70]
被害者の頭部は検死中に切断されており[71] [72]、裁判では証拠として頭蓋骨が提出され、1893年6月5日に提出された。 [73]法廷で頭蓋骨を見たリジーは気を失った。[73]殺人の前日に地元の薬局でアザラシの毛皮のマントを洗うために青酸（シアン化水素）を購入しようとしたという証拠は排除された。裁判官は事件があまりにも昔のことであり、関連性はないと判断した。[74]
1893年6月20日、ロビンソン知事時代に任命されたジャスティン・デューイ裁判長は、陪審員が審議に送られる前に、被告側の主張を支持する長い要約を提出した。[75] 1時間半の審議の後、陪審員はリジー・ボーデンを殺人罪で無罪とした。 [76]裁判所を出る際、彼女は記者団に対し、自分は「世界で一番幸せな女性」だと語った。[77]
この裁判は、アメリカの法的手続きの歴史において、宣伝と公共の関心の点で画期的な出来事として、ブルーノ・ハウプトマン、エセル・ローゼンバーグ、ジュリアス・ローゼンバーグ、OJシンプソンのその後の裁判と比較されている。[78] [79] [80]
加害者に関する理論
リジー・ボーデン
裁判では無罪となったものの、リジーは父親と継母の殺人事件の第一容疑者であり続けた。作家のビクトリア・リンカーンは1967年に、リジーが遁走状態にあったときに殺人を犯した可能性があると提唱した。[81]もう一つの有力な説は、彼女が父親から身体的および性的虐待を受け、それが父親殺害に駆り立てたというものだった。 [82] [5]これを裏付ける証拠はほとんどないが、近親相姦は当時議論される話題ではなかったし、物的証拠の収集方法も1892年とはかなり異なっていただろう。[5]この説は殺人事件当時、地元紙でほのめかされ、学者のマーシャ・カーライルが1992年のエッセイで再考した。[5]
ミステリー作家のエヴァン・ハンター（通称エド・マクベインは）は、1984年の小説『リジー』の中で、リジーがサリバンとの情事で捕まった後に殺人を犯したと示唆した。[83]マクベインは1999年のインタビューでこの推測を詳しく述べ、アビーが2人が一緒にいるところを見て恐怖と嫌悪感を覚え、リジーがアビーを燭台で殺したと推測した。彼女は帰宅したアンドリューに告白したが、アンドリューがアビーと全く同じ反応をしたため、激怒して斧で彼を殺害した。彼はさらに、サリバンがその後どこかに斧を処分したと推測した。[84]
晩年、リジーはレズビアンだったという噂が流れたが、サリバンについてはそのような憶測は流れなかった。サリバンは後にモンタナ州ビュートでメイドとして働いていた時に出会った男性と結婚した。サリバンは1948年にビュートで亡くなった。[85]伝えられるところによると、彼女は臨終の告白で、リジーを守るために法廷での証言を変えたと妹に語ったという。[86]
ジョン・モース
もう一人の重要な容疑者は、リジーの母方の叔父であるジョン・モースである。彼は妹の死後、家族とめったに会うことはなかったが、殺人事件の前夜は家に泊まっていた。警察によると、彼は「アビー・ボーデンの死について、途方もなく完璧で詳細すぎるアリバイ」を提供したという。[87]モースは警察によって一時期容疑者とみなされていた。[88]
「ウィリアム・ボーデン」
作家アーノルド・ブラウンは、アンドリューの非嫡出子と疑われていたウィリアム・ボーデンという男を容疑者として挙げ、ウィリアムが疑わしい父親から金銭をゆすろうとしたが失敗したのではないかと推測した。 [89] [90]作家レナード・レベロは、ウィリアムについて徹底的に調査した結果、彼がアンドリューの息子ではないことを証明した。[91]
エマ・ボーデン
エマにはフォールリバーから約15マイル（24キロ）離れたフェアヘイブンにアリバイがあったが、推理作家のフランク・スピアリングは1984年の著書『リジー』の中で、エマが両親を殺害するために密かに邸宅を訪れ、その後フェアヘイブンに戻って殺人を知らせる電報を受け取ったのではないかと提唱した。 [92]
晩年
裁判の後、ボーデン姉妹はフォールリバーのザ・ヒル地区にある大きくてモダンな家に引っ越した。この頃、リジーはリズベス・A・ボーデンという名前を使い始めた。[57] [93]リズベスが「メープルクロフト」と名付けた新しい家には、住み込みのメイド、家政婦、御者などのスタッフがいた。アビーはアンドリューより先に死亡したと判断されたため、彼女の財産はまずアンドリューの手に渡り、その後、アンドリューの死後、彼の財産の一部として彼の娘たちに渡った。しかし、アビーの家族からの請求を解決するために、かなりの和解金が支払われた。 [57] [93]
無罪判決にもかかわらず、リジーはフォールリバーの社会から追放された。 [86]彼女の名前が再び世間の注目を集めたのは、1897年にロードアイランド州プロビデンスで万引きの容疑で告発されたときだった。 [94] 1905年、リズベスが女優ナンス・オニールのために開いたパーティーをめぐる口論の直後、[95]エマは家を出て、二度と妹に会うことはなかった。[5]
死
リジーは胆嚢摘出手術後の最後の年に病気にかかり、1927年6月1日にフォールリバーで66歳で肺炎で亡くなった。葬儀の詳細は公表されず、参列者もほとんどいなかった。 [96] 9日後、エマはニューハンプシャー州ニューマーケットの老人ホームで慢性腎炎で亡くなった。[94] [97] 1923年に健康上の理由と、殺人事件に関する別の本の出版に伴う新たな注目を避けるため、この地に移り住んだ。結婚したことのなかったボーデン姉妹は、オークグローブ墓地の家族墓地に並んで埋葬された。[94]
ボーデンが亡くなった時点で、彼女の資産は25万ドル以上（2023年の価値で588万4000ドルに相当）あった。[98]彼女はフレンチ・ストリートとベルモント・ストリートの角に家、いくつかのオフィスビル、いくつかの公共事業の株式、2台の車、そして大量の宝石を所有していた。[98]彼女はフォール・リバー動物救助連盟に3万ドル（2023年の価値で70万6000ドルに相当）を遺贈し[99] [100] [98]、父親の墓の永久管理のために500ドル（2023年の価値で1万2000ドルに相当）を信託した。彼女の最も親しい友人と従兄弟はそれぞれ6,000ドル（現在の価値で141,000ドル）を受け取りました。これは1927年の遺産分配当時としてはかなりの金額でした[13] [101]。また、多くの友人や家族はそれぞれ1,000ドル（現在の価値で24,000ドル）から5,000ドル（現在の価値で118,000ドル）を受け取りました。[98]
文化の中で
学者のアン・スコフィールドは、「ボーデンの物語は、悲劇的なロマンスとフェミニストの探求という2つのフィクション形式のいずれかをとる傾向がある...リジー・ボーデンの物語は、韻文とフィクションを通じて創造され、再創造されてきたため、現在と過去を効果的に結びつけるアメリカの人気のある神話や伝説の性質を帯びてきた」と指摘している。[102]
ボーデン邸は博物館となり、1890年代風のベッド＆ブレックファーストを経営している。 [103 ]裁判で使用された証拠品の一部、斧の頭などはフォールリバー歴史協会に保存されている。[103]
民謡
この事件は、当時流行していた「タララ・ブームデアイ」という曲に合わせて歌われた、人気の縄跳びの歌で記念された。[104] [105]
リジー・ボーデンは斧を手に取り
、母親を40回叩きました。
自分の行いを見て、
彼女は父親に41回叩きつけました。
民間伝承によれば、この韻文は新聞を売るための曲として匿名の作家によって作られたとされている。また、この韻文は、どこにでもあるが匿名の「マザーグース」に由来すると考える人もいる。[106]
実際には、リジーの継母は18回[107]または19回[86]の打撃を受け、父親は11回の打撃を受けた。
この詩にはあまり知られていない第二節がある。[108]
アンドリュー・ボーデンは死んだ
。リジーが彼の頭を殴った。
天国で彼は歌い、
絞首台では彼女が揺らめくだろう。
描写
リジー・ボーデンは音楽、ラジオ、映画、演劇、テレビで描かれてきたが、その多くは彼女が無罪となった殺人事件と関連づけられている。
舞台上での初期の描写としては、ジョン・コルトンとカールトン・マイルズの1933年の演劇『ナイン・パイン・ストリート』があり、リリアン・ギッシュはボーデンをモデルにしたキャラクターであるエフィー・ホールデンを演じた。この演劇は成功せず、わずか28回の公演しか行われなかった。[109 ] 1947年、リリアン・デ・ラ・トーリは一幕劇『さようなら、リジー・ボーデンさん』を書いた。[109]
その他の再演作品としては、1952年のブロードウェイミュージカル『ニュー・フェイセズ・オブ・1952』があり、このミュージカルには事件を描いた「リジー・ボーデン」というナンバーがある。 [110]また、アニエス・ド・ミルのバレエ『フォール・リヴァー・レジェンド』（1948年）やジャック・ビーソンのオペラ『リジー・ボーデン』 （1965年）があり、両作品ともボーデンと彼女の父と継母の殺人事件に基づいている。[111]ボーデンを基にしたその他の演劇には、殺人事件に至るまでの出来事を語るシャロン・ポロック脚本のカナダ作品『ブラッド・リレーションズ』（1980年）があり、カルガリーでテレビ映画化された。別のミュージカル化作品『リジー・ボーデン』も、トニー賞にノミネートされたアリソン・フレイザー主演で制作された。[112]
1957年3月24日のオムニバスのエピソードでは、リジー・ボーデンの物語の2つの異なる翻案が紹介された。1つ目はキャサリン・バードがリジー役を演じた演劇「リジー・ボーデン裁判」、2つ目はノラ・ケイが「被告人」を演じたフォール・リバー・レジェンド・バレエの制作だった。1959年、レジナルド・ローレンスによる「リジーの伝説」はアン・ミーチャムが主役を演じて賞賛を集めたが、それでもわずか2回の公演で終了した。[109]
1956年1月21日のアルフレッド・ヒッチコック・プレゼンツの「The Older Sister」というエピソードでは、殺人事件の1年後に起こった架空の出来事が描かれ、リジーとエマの会話から殺人犯が誰であったかが明かされる。[113]
フォークシンガーグループのチャド・ミッチェル・トリオは、 1961年のライブアルバム『Mighty Day on Campus』でブラックコメディソング「リジー・ボーデン」を録音した。シングルとしてリリースされ、1962年にビルボードホット100チャートで44位に達した。[114]
ABCはテレビ映画『リジー・ボーデンの伝説』 （1975年）を制作し、エリザベス・モンゴメリーがリジー・ボーデン、キャサリン・ヘルモンドがエマ・ボーデン、フィオヌラ・フラナガンがブリジット・サリバンを演じた。モンゴメリーの死後、彼女とボーデンは実は6代前の従兄弟であり、2人とも17世紀にマサチューセッツ州に住んでいたジョン・ルーサーの子孫であることがわかった。モンゴメリーとボーデンの関係を記録した系図学者のロンダ・マクルーアは、「エリザベスが自分の従兄弟を演じていると知ったらどう思っただろう」と語っている。[115]
リジー：ザ・ミュージカルは2009年に初演され、脚本はティム・マナー、音楽はスティーヴン・チェスリク・デメイヤーとアラン・スティーヴンス・ヒューイット、作詞はチェスリク・デメイヤーとマナーが担当した。[116]このミュージカルは1990年の歌曲集を原作としており、ボーデンと隣人のアリスの秘密の恋愛と家庭内での虐待に焦点を当てている。[117]
ライフタイム社は、クリスティーナ・リッチがボーデンを演じるテレビ映画『リジー・ボーデン 斧を持った男』（2014年）を制作。その後、テレビ映画の続編としてリジー・ボーデン・クロニクルズ（2015年）が制作され、裁判後のボーデンの人生をフィクション化した物語が描かれた。[118] [119]クロエ・セヴィニーがボーデン、クリステン・スチュワートがブリジット・サリバンを演じる長編映画『リジー』（2018年）は、殺人事件につながるボーデンとサリバンのレズビアンの情事を描いている。[120]
殺人事件と裁判は、関係者を演じる俳優たちによって、数多くのドキュメンタリー番組で再現されてきた。1936年、ラジオ番組『Unsolved Mysteries』は「リジー・ボーデン事件」と題した15分間のドラマを放送した。 [121]このドラマでは、殺人事件は浮浪者による強盗未遂の最中に起こり、その後逃亡したというシナリオが提示された。テレビでの再現には、『Biography』、『Second Verdict』、『History's Mysteries』、『Case Reopened』（1999年）、『Mysteries Decoded 』（2019年）のエピソードが含まれる。リジー・ボーデン事件は、2022年のBBCラジオポッドキャストシリーズ『 Lucy Worsley 's Lady Killers』のエピソードで部分的にドラマ化された。[122]
アメリカのヘビーメタルバンド、リジー・ボーデンは彼女にちなんで名付けられました。アメリカの映画監督リジー・ボーデンもこの歴史上の人物から名前を取っています。
文学では
- アガサ・クリスティの推理小説『スリーピング・マーダー』では、主人公のミス・マープルが「マデリン・スミスの事件では殺人は立証されず、リジーは無罪となったが、多くの人々は両女性が有罪だと考えている」と語る。クリスティの『そして誰もいなくなった』、『葬儀のあとで』、『無罪の試練』でもこの事件について言及されている。
- アンジェラ・カーターの短編小説「フォール・リバー斧殺人事件」は、彼女の短編集『ブラック・ヴィーナス』（1985年）に収録されている。[123]同じくカーターの「リジーの虎」は、4歳のボーデンがサーカスで不思議な出会いをする様子を描いている。この物語は、彼女の死後、1993年に短編集『アメリカの幽霊と旧世界の驚異』に収録されて出版された。[124]
- ウォルター・サッタースウェイトによる1989年の小説『ミス・リジー』は、殺人事件の30年後を舞台とし、ボーデンと子供との意外な友情と、殺人事件から生じる疑惑を描いている。[125]
- メープルクロフト：ボーデン・ディスパッチ、シェリー・プリーストによる2014年の小説。プリーストがリジー・ボーデンの物語にラブクラフトのホラー要素を加えた小説シリーズの第1作。 [126]
- オーストラリアの作家サラ・シュミットによる2017年の小説『 See What I Have Done』は、殺人事件とその余波を、リジーとエマ・ボーデン、ブリジット・サリバン、そして架空の人物の視点から描いている。[127] [128]この作品は、デビュー作としてMUD文学賞を受賞した。 [129]
- エリカ・メイルマンの2017年の小説『殺人者のメイド』は、1892年のブリジット・サリバンと、事件に関係のある現代の若い女性の視点から語られている。この作品は、インディペンデント・パブリッシャー・ブック・アワードの歴史小説部門で金賞を受賞した。[130]
参照
注記
- ^ 1892年に行われた父と継母の死に関する審問で、リジーは自分がエリザベスではなくリジーとして洗礼を受けたと述べた。[6]
- ^ 作家サラ・ミラーは2016年の著書『ボーデン殺人事件: リジー・ボーデンと世紀の裁判』の中で、リジーが鳩の死に深く動揺していたという話は根拠がなく、彼女をめぐる神話の一部になっていると述べている。[23]
参考文献
- ^ ニケル、ジョー（2020年4月）。「リジー・ボーデンの81回の打撃」。懐疑的探究者。44 （2）：22–25。
- ^ 「リジー・ボーデンはいかにして殺人を免れたか」スミソニアン誌。 2024年11月22日閲覧。
- ^ 「リジー・ボーデンは悪名高い殺人犯だったのか、それとも誤って告発されたのか？ - CBSニュース」www.cbsnews.com。2021年7月31日。 2024年11月22日閲覧。
- ^ エリザベス・ユウコ（2016年8月4日）。「リジー・ボーデン：19世紀の斧による殺人事件が今も私たちを魅了する理由」ローリングストーン誌。 2024年11月22日閲覧。
- ^ abcde カーライル、マーシャ・R. (1992年7月～8月)。「リジー・ボーデンはなぜ殺人を犯したのか?」アメリカン・ヘリテージ。第43巻第4号。66～72ページ。 2018年8月5日閲覧。
- ^ 「リジー・ボーデンの検死証言」ミズーリ大学カンザスシティ法科大学院。 2018年8月6日閲覧。
- ^ ホームズ＆ホームズ 2008、279ページ。
- ^ ホフマン 2000、41ページ。
- ^ ケント＆フリン 1992年、127ページ。
- ^ ケント＆フリン 1992年、126-127頁。
- ^ バートル2017、24頁。
- ^ ab 「Fall River History」.リジー・ボーデン・コレクション. 2014年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab 1634–1699: McCusker, JJ (1997)。「実際のお金はいくらですか? 米国経済における貨幣価値のデフレーターとして使用する歴史的物価指数: 補遺と訂正」(PDF)。アメリカ古物協会。1700–1799: McCusker, JJ (1992)。「実際のお金はいくらですか? 米国経済における貨幣価値のデフレーターとして使用する歴史的価格指数」(PDF)。アメリカ古物協会。1800年～現在：ミネアポリス連邦準備銀行。「消費者物価指数（推定）1800年～」。2024年2月29日閲覧。
- ^ マクグラス、パトリック（2017年8月22日）。「リジー・ボーデンのホラーハウスの内部：私がやったことを見て」ニューヨークタイムズ。2014年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月5日閲覧。
{{cite news}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ ニュートン 2009、49ページより。
- ^ ピアソン1937年、91、96頁。
- ^ ケント1992年、43ページ。
- ^ キング1996年、369ページ。
- ^ ab Hoogenboom, Olive (2000). 「リジー・アンドリュー・ボーデン」.アメリカ国立伝記. オックスフォード大学出版局. 2018年7月9日閲覧。
- ^ 「リジー・ボーデン」。略歴。2015年12月17日閲覧。
- ^ ケント1992、9-10頁。
- ^ 「リジー・ボーデン裁判におけるブリジット・サリバンの証言」。有名な裁判。ミズーリ大学カンザスシティ法科大学院。1893年6月7日。 2023年10月28日閲覧。
- ^ ミラー2016、18ページを参照。
- ^ ダグラス＆オルシェイカー 2001、111ページ。
- ^ ケント＆フリン 1992年、26ページ。
- ^ ケント1992年、23ページ。
- ^ エヴァンス、ブロンウィン。殺人犯の編集（報告書）。
- ^ ポーター2006、4ページ。
- ^ ミラー2016、46ページを参照。
- ^ ミラー2016、46-47頁。
- ^ abc ミラー2016、83ページ。
- ^ ミラー2016、8ページ。
- ^ ケント1992年、58ページ。
- ^ フィルビン＆フィルビン 2011、40ページ。
- ^ ポーター2006、6ページ。
- ^ 「リジー・ボーデン裁判におけるブリジット・サリバンの証言」。有名な裁判。ミズーリ大学カンザスシティ校法学部。 2011年4月19日閲覧。
- ^ 「Abby Durfee Gray Borden」.リジー・ボーデン・コレクション. 2014年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「自宅で惨殺される：ボーデン氏とその妻が白昼堂々と殺害される」ニューヨークタイムズ（1857-1922年）。1892年8月5日。
彼はフォールリバーで最も有名な人物の一人だった。 – 殺人犯の手がかりはないが、警察は彼の義理の兄弟を疑っている。 – 犯罪の経緯。
- ^ 「Unsuspected insanity」。シアトル・ポスト・インテリジェンサー。シアトル、ワシントン州。1892年8月26日。p. 4 – Newspapers.com経由。
- ^ ダグラス＆オルシェイカー 2001、138ページ。
- ^ ミラー2016、19、136-137頁。
- ^ abcd 「The Investigation」。リジー・ボーデン・コレクション。2014年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ミラー2016、66頁。
- ^ ケント＆フリン 1992年、240ページ。
- ^ ミラー2016、66-67頁。
- ^ カッツ 2010、29ページ。
- ^ ミラー2012、146ページ。
- ^ 「逮捕される: リジー・ボーデンによる毒物に関する調査は奇妙に思える」ニューヨーク・タイムズ(1857–1922) 1892年8月6日。
- ^ ダグラス＆オルシェイカー 2001、p.106より。
- ^ ケント＆フリン 1992年、65-67頁。
- ^ ケント＆フリン 1992年、74ページ。
- ^ 「The Inquest」.リジー・ボーデン・コレクション. 2014年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab 「リジー・ボーデン起訴」ロサンゼルス・ヘラルド、1892年12月3日、p. 1 – Newspapers.comより。
- ^ 「リジー・ボーデンにとって悪い」。インディペンデント・レコード。モンタナ州ヘレナ。1892年8月30日。2ページ – Newspapers.com経由。
- ^ 「保釈金は大陪審へ：ブレイズデル判事、リジー・A・ボーデン嬢は殺人罪で有罪と判断」。ボストン・グローブ。1892年9月1日。pp. 1、6～7 – Newspapers.com経由。
- ^ 「リジー・ボーデン起訴」。ステイツマン・ジャーナル。オレゴン州セイラム。1892年12月3日。3ページ – Newspapers.com経由。
- ^ abc Cantwell, Mary (1992年7月26日). 「Lizzie Borden took an ax」. The New York Times . 2017年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月19日閲覧。
{{cite news}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ ケント＆フリン 1992年、209ページ。
- ^ ミラー2016、179頁。
- ^ ab ミラー2016、pp.156-157。
- ^ ミラー2016、155ページ。
- ^ ケント＆フリン 1992年、218ページ。
- ^ ケント＆フリン 1992年、254-256頁。
- ^ ミラー2016、148頁。
- ^ ミラー2016、219頁。
- ^ ウィリアムズ、スミスバーン、ピーターソン 1981、16ページ。
- ^ ウィリアムズ、スミスバーン、ピーターソン 1981、53、153頁。
- ^ ミラー2016、44頁。
- ^ ウィリアムズ、スミスバーン、ピーターソン 1981、195ページ。
- ^ ミラー2016、3ページ。
- ^ ケント＆フリン 1992年、158ページ。
- ^ 「ボーデン殺人事件」。ステイツマンジャーナル。オレゴン州セイラム。1892年8月27日。2ページ – Newspapers.com経由。
- ^ ケント＆フリン 1992年、210ページより。
- ^ 「事件中の青酸」ニューヨーク・タイムズ。1893年6月15日。 2011年4月19日閲覧。
- ^ ウィリアムズ、スミスバーン、ピーターソン 1981年、207-226頁。
- ^ ミラー2016、254-255頁。
- ^ ミラー2016、255頁。
- ^ チアソン1997年、52-58頁。
- ^ ノックス1998年、230ページ。
- ^ 複数の情報源:
- Cramer, Clayton E. (1994)。「マスメディアにおける大量殺人報道の倫理的問題」。マスメディア倫理ジャーナル。9 : 26。doi :10.1207/s15327728jmme0901_3。
- ベシュレ、ドナルド L. (1997)。「罪悪感（または抑止力）とは何の関係があるのか？」ウィリアム・アンド・メアリー法学評論。38 。
- イートン、ウィリアム J. (1995 年 12 月)。「OJ の裁判とまったく同じだが、カトーはいない」。アメリカンジャーナリズム レビュー。17 。
- スコット、ジーナ・グラハム（2005年）。『有名人による殺人：著名な殺人者の世紀』グリーンウッド出版グループ。ISBN 978-0-275-98346-8。
- ^ リンカーン 1967年、44-60頁。
- ^ ハートセル、ステファニー、マイヤーズ、ウェイド（2013年12月9日）。「娘が両親を殺害：リジー・ボーデンの事件で精神病質はどのような役割を果たしたのか？」ブラウン大学児童・青少年行動レター。 2015年4月7日閲覧。
- ^ マクベイン、エド(1984)。リジー。ペンシルベニア州ゲティスバーグ：アーバーハウス。ISBN 978-0877955702。
- ^ 「リジー・ボーデンとエド・マクベイン」。事件再公開。フィルム・ガーデン・エンターテインメント。1999年。
- ^ リンカーン 1967年、313ページ。
- ^ abc Adams, Cecil (2001年3月12日)。「リジー・ボーデンはレズビアン関係が発覚したため、斧で両親を殺害したのか?」The Straight Dope 。 2008年11月21日閲覧。
- ^ リンカーン 1967年、85ページ。
- ^ 「Uncle John Morse *police person of interest」. 40 Whacks Experience . 2015年. 2015年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月6日閲覧。
- ^ ケント＆フリン 1992年、39ページ。
- ^ ブラウン 1991、1-20頁。
- ^ レベロ、レナード (1999)。リジー・ボーデン - 過去と現在。アルザック・プレス。ISBN 978-0967073903。
- ^ スピアリング1984年、28ページ。
- ^ ab 「Cast of Characters」 LizzieAndrewBorden.com . 2015年12月17日閲覧。
- ^ abc 「Dates in the Borden Case」。フォールリバー歴史協会。2008年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年11月24日閲覧。
- ^ 「ナンス・オニールをめぐって姉妹が疎遠に」サンフランシスコ・コール、1905年6月7日、p.4 –カリフォルニア・デジタル新聞コレクションより。
- ^ 「ボーデンの埋葬地には少数の人々が」ニューヨーク・タイムズ1927年6月6日2008年6月13日閲覧。(サブスクリプションが必要です)
- ^ ダグラス＆オルシェイカー 2001、117ページ。
- ^ abcd 「リジー・アンドリュー・ボーデンの遺言」(PDF)。Lizzieandrewborden.com 。 2015年12月17日閲覧。
- ^ Noe, Denise (2002年1月). 「Lizbeth's Cause: The Animal Rescue League」. The Lizzie Borden Quarterly . 第9巻第1号.ブリストル・コミュニティ・カレッジ. p. 7. 2024年6月22日閲覧。
- ^ 「リジー・ボーデンの遺言が検認される」。ニューヨーク・タイムズ。AP通信。1927年6月25日。
- ^ 「殺害された父の墓への遺贈」ニューヨーク・タイムズ。1927年6月8日。ラジオ欄、20ページ。 2011年4月19日閲覧。
- ^ スコフィールド1993、91ページ。
- ^ ab GhostarchiveとWayback Machineにアーカイブ：Thompson, Megan（2019年4月27日）。斧殺人容疑者リジー・ボーデンへの永続的な関心。PBS NewsHour。
- ^ ロビンズ2003、147ページ。
- ^ “タ・ラ・ラ・ブンデアイ!”.ビクトリア朝時代のアメリカでの生活。マサチューセッツ州フォールリバー: リジー・ボーデン協会。 2003 年 10 月 12 日。2022 年4 月 24 日に取得。
- ^ マザーグースのメロディーズ。クーリエコーポレーション。1970年。p. xviii。ISBN 978-0-486-22577-7。
- ^ ヘイゼル、ネイディン・ジョイ（2001年5月11日）。「リジー・ボーデンに対する論争の的となった判決」シカゴ・トリビューン。
- ^ デイビッド・ポール（2013年7月1日）。「無罪判決後も、ボーデンの人生は厳しい」デイリー・リパブリック。 2019年10月9日閲覧。
- ^ abc Lachman, Marvin (2014). The Villainous Stage: Crime plays on Broadway and in the West End. McFarland. ISBN 978-0-7864-9534-4. OCLC 903807427.
- ^ グリーン1996年、154ページ。
- ^ スコフィールド1993年、92ページ。
- ^ 「レビュー：『リジー・ボーデン』」バラエティ誌、1998年11月16日。 2018年8月5日閲覧。
- ^ 「The Older Sister - Alfred Hitchcock Presents」.
- ^ 「リジー・ボーデン - チャド・ミッチェル・トリオ」ビルボード。
- ^ Pylant, James (2004). 「エリザベス・モンゴメリーの魅惑的な家系図」. Genealogy Magazine . 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
「ロンダ・R・マクルーア著『有名な（そして悪名高い）先祖を見つける』（シンシナティ：ベターウェイ・ブックス：2003年）、14～16ページ。
- ^ 「Lizzie: The Musical」. Stage Agent . 2024年9月12日閲覧。
- ^ ウィーガンド、クリス。「リジー・レビュー ― 凶暴なロックオペラが1892年の二重殺人事件を振り返る」。ガーディアン。2023年11月3日号。 2024年9月12日閲覧。
- ^ Genzlinger, Neil (2015年3月31日). 「Review: The Lizzie Borden Chronicles, a Lifetime series starring Christina Ricci」. The New York Times . 2015年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月24日閲覧。
- ^ Zuckerman, Esther (2014年10月22日). “Christina Ricci to play Lizzie Borden again for Lifetime”. Entertainment Weekly . 2022年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月20日閲覧。
- ^ Bitran, Tara (2018年8月3日). 「『リジー』：クロエ・セヴィニー、クリステン・スチュワートのリジー・ボーデン主演ドラマの予告編を見る」バラエティ。 2018年8月5日閲覧。
- ^ 「未解決ミステリー - 1936年リジー・ボーデン事件」 - インターネットアーカイブ経由。
- ^ 「BBCラジオ4 – レディ・キラーズ with ルーシー・ワースリー」 Bbc.co.uk . 2022年7月20日閲覧。
- ^ スコフィールド1993、95ページ。
- ^ ホージー、ユージーン（2018年7月7日）。「アンジェラ・カーターがリジーの幼少期の柵を覗く」『ザ・ハチェット：リジー・ボーデンとビクトリア朝研究のジャーナル』。 2022年8月8日閲覧。
- ^ Pierce, JK (2011 年 8 月 2 日)。犯罪歴: ウォルター・サッタースウェイト著『ミス・リジー』 [W・サッタースウェイト著『ミス・リジー』の書評]。カーカス。https://www.kirkusreviews.com/news-and-features/articles/rap-sheet-miss-lizzie-walter-satterthwait/
- ^ 「Maplecroft: The Borden Dispatches Book 1」. Publisher's Weekly . 2024年6月20日閲覧。
- ^ シュミット 2017.
- ^ ジョーダン、ジャスティン（2017年4月27日）。「サラ・シュミット著『See What I Have Done』レビュー - リジー・ボーデンの心の中」ガーディアン。 2020年11月13日閲覧。
- ^ 「MUD文学賞」。オーストラリア文学。クイーンズランド大学。 2021年8月11日閲覧。
- ^ アラード、デボラ（2018年5月25日）。「『殺人者のメイド：リジー・ボーデンの小説』の著者に会う」フォールリバーヘラルドニュース。 2023年4月14日閲覧。
引用文献
- バートル、ロナルド（2017年）。『リジー・ボーデンとマサチューセッツ州斧殺人事件』。シャーフィールド・オン・ロッドン、ハンプシャー：ウォーターサイド・プレス。ISBN 978-1-909-97643-6。
- チアソン、ロイド・ジュニア（1997年）。『裁判にかけられた報道：メディアイベントとしての犯罪と裁判』ウェストポート、コネチカット州：グリーンウッド・プレス。ISBN 978-0-313-30022-6。
- ブラウン、アーノルド (1991)。『リジー・ボーデン：伝説、真実、最終章』ナッシュビル、テネシー州：ラトレッジヒルプレス。ISBN 978-1-558-53099-7。
- ダグラス、ジョン E.、オルシェイカー、マーク(2001)。『私たちを悩ませる事件: 切り裂きジャックからジョン・ベネット・ラムジーまで、FBI の伝説のマインドハンターが消えない謎に新たな光を当てる』サイモン & シュスター。ISBN 978-0-7432-1239-7。
- グリーン、ケイ編 (1996)。ブロードウェイミュージカル、ショー別。ミルウォーキー：ハル・レナード・コーポレーション。ISBN 978-0-793-57750-7。
- ホフマン、ポール・デニス（2000年）。『Yesterday in Old Fall River: A Lizzie Borden Companion』。ノースカロライナ州ダーラム：Carolina Academic Press。ISBN 978-0-890-89799-7。
- ホームズ、ロナルド M.; ホームズ、スティーブン T. (2008)。『プロファイリング暴力犯罪: 捜査ツール(第 4 版)』。セージ出版。ISBN 978-1-452-27681-6。
- ファンソープ、R. ライオネル、ファンソープ、パトリシア (2003)。『世界で最もミステリアスな殺人事件』ダンダーン。ISBN 978-1-55002-439-5。
- カッツ、エレナ（2010年）。『Cold Cases: Famous Unsolved Mysteries, Crimes, and Disappearances in America 』サンタバーバラ、カリフォルニア州：ABC-CLIO。ISBN 978-0-313-37692-4。
- ケント、デイビッド（1992年）。『フォーティ・ワックス：リジー・ボーデンの生涯と伝説に関する新たな証拠』（第1版）。ペンシルバニア州エマウス：ヤンキー・ブックス。ISBN 978-0-89909-351-2。
- ケント、デイビッド、フリン、ロバート A. 編 (1992)。『リジー・ボーデン・ソースブック』。マサチューセッツ州ウェルズリー: ブランデン・ブックス。ISBN 978-0-8283-1950-8。
- キング、フローレンス（1996年）。フローレンス・キング読本。マクミラン。ISBN 978-0-312-14337-4。
- キング、フローレンス。WASP、汝の刺し傷はどこにあるのか?第 15 章「WASP の家族、あるいは絆」スタイン & デイ、1977 年、ISBN 0-552-99377-8 (1990 年再版)。
- ノックス、サラ L. (1998)。『殺人：現代アメリカ生活の物語』。ノースカロライナ州ダーラム：デューク大学出版局。ISBN 978-0-8223-2053-1。
- リンカーン、ビクトリア（1967年）。『A Private Disgrace: Lizzie Borden by Daylight』（ブッククラブ編集）。ニューヨーク：GP Putnam's Sons。ISBN 978-0-930330-35-4。
- マスタートン、ウィリアム L. 『リジーはやらなかった!』ボストン: Branden Publishing Company、2000 年、ISBN 0-8283-2052-7。
- ミラー、サラ（2016年）。『ボーデン殺人事件：リジー・ボーデンと世紀の裁判』ニューヨーク：ランダムハウス。ISBN 978-0-553-49808-0。
- ミラー、ウィルバー・R.編（2012年）。『アメリカにおける犯罪と刑罰の社会史：百科事典』セージ出版。ISBN 978-1-4129-8876-6。
- ニュートン、マイケル(2009)。『未解決犯罪百科事典』。ニューヨーク: Infobase Publishing。ISBN 978-1-438-11914-4。
- ピアソン、エドマンド・レスター。殺人研究、オハイオ州立大学出版、1924年。
- ピアソン、エドマンド(1937)。『リジー・ボーデン裁判』、編著、事件の経緯付き。ニューヨーク: ダブルデイ・ドラン。OCLC 20790872。
- フィルビン、トム、フィルビン、マイケル (2011)。『悪名高い殺人事件のキラーブック: 世界で最も悪名高い殺人事件の驚くべき物語、事実、雑学』。Sourcebooks, Inc. ISBN 978-1-4022-3746-1。
- ポーター、エドウィン H. (2006) [1893]。フォールリバーの悲劇：ボーデン殺人事件の歴史。クラーク、ニュージャージー：ローブックエクスチェンジ社。ISBN 978-1-584-77546-1。
- ラディン、エドワード D.リジー・ボーデン: 語られざる物語サイモン&シュスター、1961年。[ ISBN 不明]
- レベロ、レナード (1999)。リジー・ボーデン: 過去と現在 (第 1 版)。マサチューセッツ州フォールリバー: アルザック プレス。ISBN 978-0-9670739-0-3。
- ロビンズ、トリナ（2003）。『優しい殺人者たち：殺人を犯す女たち』ヨークビーチ、メイン州：コナリ・プレス。ISBN 978-1-57324-821-1。
- シュミット、サラ（2017）。『私が何をしたか見てください。』アトランティック・マンスリー・プレス。ISBN 978-0-802126597。
- スコフィールド、アン（1993）。「リジー・ボーデンは斧を手にした：歴史、フェミニズム、そしてアメリカ文化」アメリカ研究。34（1）：91–103。ISSN 0026-3079。JSTOR 40642497 。
- スコット、ジーニ・グラハム（2005年）。『有名人による殺人：著名な殺人犯の1世紀』グリーンウッド出版グループ。ISBN 978-0-275-98346-8。
- フランク・スパイアリング (1984)。リジー(第 1 版)。ニューヨーク：ドーセット・プレス。ISBN 978-0-88029-685-4。
- ウィリアムズ、ジョイス、スミスバーン、J. エリック、ピーターソン、M. ジーン編 (1981)。『リジー・ボーデン、1890 年代の家族と犯罪の事件簿』ブルーミントン、インディアナ州: TIS 出版部。ISBN 978-0-89917-302-3。
- カリフォルニア州フェルストラエテ（2018年）。リジー・ボーデン、ゾンビハンター。 CreateSpace 独立系出版プラットフォーム。ISBN 978-1717351654。
さらに読む
- アッシャー、ロバート、ローレンス・B・グッドハート、アラン・ロジャース共著。『Murder on Trial: 1620–2002』ニューヨーク：ニューヨーク州立大学出版局、2005年、ISBN 978-0-7914-6377-2。
- デイビッドソン、アブラム。『器用な足のドラゴンの行為』はいくつかのコレクションに収録されており、最新作はグラニア・デイビスとヘンリー・ウェッセルズ編『もう一つの19世紀』。ニューヨーク、TOR、2001年。
- デ・ミル、アグネス。『リジー・ボーデン：死の舞踏』。ボストン：リトル・ブラウン社、1968年。
- マーティンズ、マイケル、デニス・ビネット。パラレル・ライフ：リジー・A・ボーデンとフォールリバーの社会史。フォールリバー：フォールリバー歴史協会、2011年。1,138ページ。リジー・ボーデンが刑務所にいる間に書いた手紙や晩年の写真など、これまで入手できなかった多くの情報を掲載。ISBN 978-0-9641248-1-3
- ロバートソン、カーラ。『リジー・ボーデン裁判』。ニューヨーク：サイモン＆シュスター、2019年。ISBN 1501168371
- サリバン、ロバート。『さようなら、リジー・ボーデン』。バーモント州ブラトルボロ：スティーブン・グリーン・プレス、1974年。ISBN 0-14-011416-5。
- ジョーダン、ジム d、「フォールリバー殺人事件とリジー ボーデン裁判 第 I 巻と第 II 巻。フォールリバー殺人事件: リジー ボーデン裁判 第 I 巻第 I 巻、フォールリバー殺人事件: リジー ボーデン裁判 第 II 巻第 II 巻
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、リジー・ボーデンに関連するメディアがあります。
- インターネット アーカイブにあるリジー ボーデンの著作またはリジー ボーデンに関する作品
- リジー・アンドリュー・ボーデン仮想博物館＆図書館
- ぼろぼろの布：フォールリバーのリジー・ボーデン
- フォールリバーの悲劇：ボーデン殺人事件の歴史 2021年2月23日アーカイブ、Wayback Machine（1893年）、犯罪の詳細を記した全文
- リジー・ボーデン模擬法廷。米国最高裁判所判事とスタンフォード大学ロースクール教授で構成される法廷。1997 年 9 月 16 日