フィオヌラ・フラナガン

フィオヌラ・フラナガン
2012年のフラナガン
生まれる	フィオングアラ・マノン・フラナガン ( 1941-12-10 )1941年12月10日（82歳） ダブリン、アイルランド
国籍	アイルランド語
教育	アビーシアタースクール
職業	女優
活動年数	1965年～現在
配偶者	ギャレット・オコナー ​ ​ （ 1972年生まれ 、2015年死去）

フィオングワラ・マノン・「フィオヌーラ」・フラナガン^{[1] [2]}（1941年12月10日生まれ）は、アイルランドの舞台、テレビ、映画女優である。フラナガンは、映画『ジェイムズ・ジョイスの女たち』（1985年）、『母の息子』（1996年）、『ネッドの目覚め』（1998年）、『アザーズ』（2001年）、 『フォー・ブラザーズ』（2005年）、『イエスマン』（2008年）、『ザ・ガード』（2011年） 、『ソング・オブ・ザ・シー』 （2014年）での役柄で知られている。彼女はまた、テレビドラマ『ロスト』（2007年 - 2010年）でエロイーズ・ホーキング役を繰り返し演じたことでも知られている 。彼女が出演した著名な舞台作品には、 『ユリシーズ・イン・ナイトタウン』と『渡し守』があり、両作品でトニー賞演劇部門最優秀助演女優賞にノミネートされた。

エンターテインメント業界への貢献により、彼女は2012年にIFTA生涯功労賞を受賞した。2011年にはケリー映画祭でモーリン・オハラ賞を受賞した。この賞は映画業界で優れた業績を残した女性に贈られる。彼女はまた、プライムタイム・エミー賞に2回ノミネートされ（1回受賞）、サターン賞を受賞した。2020年、彼女はアイリッシュ・タイムズのアイルランドの最も偉大な映画俳優のリストで23位にランクされた。^[3]

フラナガンはダブリンで生まれ育ち、ロザンナ（旧姓マクガーク）とテレンス・ニール・フラナガンの娘であった。 ^[4]父親はアイルランド軍将校で共産主義者であり、スペイン内戦でフランコの国民党と戦った国際旅団の一員であった。^[5]両親はゲール語を話せなかったが、フィオヌラと4人の兄弟にアイルランド語を学ばせたかったため、彼女は英語とゲール語を流暢に話せるようになった。彼女はスイスとイギリスで教育を受けた。ダブリンのアビー劇場で広範囲に訓練を受け、ヨーロッパ中を旅した後、1968年初頭にロサンゼルスに定住した。^[要出典]

フラナガンは1964年にダマー劇場で上演された、マリー・ニ・グラーダのアイルランド語劇『An Triail』の主役マリー役で女優デビューを果たした。ラジオ版でもこの役を続け、テレビ版『 Teilifís Éireann』では全国的に有名になり、1965年には「傑出した演技」でジェイコブス賞を受賞した。 ^{[6] [7]}映画版『ユリシーズ』（1967年）でガーティ・マクドウェル役を演じ、フラナガンはジェイムズ・ジョイス作品の第一人者の一人としての地位を確立した。彼女はブライアン・フリエルの『恋人たち』（1968年）でブロードウェイデビューを果たし、その後『無類のマックス』（1971年）や、ジョイスの舞台作品である『夜の町のユリシーズ』（モリー・ブルーム役）や『ジェイムズ・ジョイスの女たち』 （1977年、1979年までツアー公演）に出演した。これはフラナガンが脚本を書き、バージェス・メレディスが舞台演出した一人芝居である。この作品は1983年に映画化され、フラナガンはプロデュースと出演の両方を担当した。主な女性役6人（ジョイスの妻ノラ・バーナクル、架空の人物モリー・ブルーム、ガーティ・マクダウェルなど）すべてである。2018年、彼女はサム・メンデス監督のジェズ・バターワース作『渡し守』でブロードウェイに戻った。^{[8] [9]}

アメリカのテレビではおなじみの存在であるフラナガンは、エリザベス・モンゴメリー主演の『リジー・ボーデンの伝説』 （1975年）やメアリー・ホワイト主演の『イウォークの冒険』 （1977年）、『イウォークの冒険』（1984年）、『A Winner Never Quits』（1986年）など、いくつかのテレビ映画に出演している。1976年のネットワーク・ミニシリーズ『 Rich Man, Poor Man 』でクロティルド役を演じ、エミー賞を受賞した。週刊シリーズへの出演では、『How the West Was Won 』（1977年）で叔母モリー・カルヘイン役を演じ、2度目のエミー賞ノミネートを果たした。 『Murder, She Wrote 』には複数回出演し、そのうちの1回はエピソード『 Steal me a Story 』（1987年）でジェシカ・フレッチャーが殺人犯を見つけるのを助ける秘書フリーダ役を演じた。彼女は『ハード・コピー』（1987年）でガイラ・クック中尉を演じ、 『ヘルプ』（1990年） ではジョン・マホーニー演じる警察署長の妻、キャスリーン・ミーチャムを演じた。

彼女は『スタートレック』シリーズの3つにゲスト出演した。 『スタートレック：ディープ・スペース・ナイン』のエピソード「ダックス」ではエニーナ・タンドロ役、『スタートレック：新世代』のエピソード「継承」ではジュリアナ・スン（データの「母」）役、『スタートレック：エンタープライズ』のエピソード「堕ちた英雄」ではバルカン大使ヴラー役である。^[10]

フラナガンは、テレビドラマ「LOST」のいくつかのエピソードにエロイーズ・ホーキング役でゲスト出演した。ニコール・キッドマンと共演した「The Others」、ティーンジー役で「The Divine Secrets of the Ya-Ya Sisterhood」、ネッドの覚醒などの映画に出演。ビル・プルマンとナターシャ・マケルホーンが主演したエミー賞ノミネートのミニシリーズ「Revelations 」や、フェリシティ・ハフマンが主演した「Transamerica 」など、テレビシリーズや舞台作品にも出演。2006年から2008年まで、 Showtimeのドラマ「Brotherhood」でアイルランド系アメリカ人のロードアイランド州出身の家族の家長ローズ・カフェーを演じた。

フラナガンは1981年、テリー・ジョージ脚本・監督の映画『Some Mother's Son 』でヘレン・ミレンと共演し、暫定アイルランド共和軍のハンガーストライキ参加者を戦闘的に支援する母親を演じた。その後、彼女はダブリンのシティウェストホテルでシン・フェイン党が主催した、北アイルランド紛争の最近の出来事で殺害されたアイルランド共和主義者とその親族の追悼式で演説した。^[11]フラナガンは同党に3000ユーロ相当の寄付を行っている。^[12]

フラナガンと亡き夫でアイルランド民族主義者のダブリン出身のギャレット・オコナー^[13]は、ハリウッドヒルズの自宅でアイルランド人コミュニティの人々のためにパーティーを主催することで知られていた。2009年7月、彼女はシン・フェイン党のジェリー・アダムス党首とともに、アイルランド統一を支持する米国各地での講演シリーズに参加した。2011年10月、彼女は2011年アイルランド大統領選挙で落選したシン・フェイン党の政治家マーティン・マクギネスへの支持を表明した^[14]。

• 第9回アイルランド映画テレビ賞におけるIFTA生涯功労賞受賞^[17]
• 演劇と映画芸術への貢献によりNUIゴールウェイ名誉博士号を授与

ウィキメディア・コモンズには、フィオヌラ・フラナガンに関連するメディアがあります。

• IMDbのフィオヌラ・フラナガン 
• インターネット ブロードウェイ データベースのフィオヌラ フラナガン
• AllMovieの Fionnula Flanagan