血縁関係（ポロック劇）

『ブラッド・リレーションズ』 ^[1]は、シャロン・ポロックが書いた心理殺人ミステリーである。この劇は、リジー・ボーデンの人生と彼女の父と継母の殺人事件にまつわる歴史的事実と推測に基づいている。ボーデンはこれらの罪で逮捕されたが、無罪放免となり、有罪判決は下されなかった。

• リジーの継母、アビゲイル・ボーデン。
• リジーの父であり、この土地の所有者であるアンドリュー・ボーデン。
• 劇中でリジーの最も親しい仲間であり、町の医者でもあるパトリック医師。
• エマ・ボーデン、姉。
• ハリー・ウィンゲートはリジーの義理の叔父であり、彼女が両親を殺害する決心をさせた張本人である。彼はボーデン家を訪れ、リジーの父親を説得して、家族の農場の所有権を彼の妻であるハリーの妹に譲渡する署名をさせる。これは、リジーの土地所有権が危険にさらされていることを意味する。
• 劇の中心人物、リジー・ボーデン。
• 女優。リジーの友人であり、どうやら彼女のレズビアンの恋人らしい。
• ブリジット・オサリバン、ボーデン家のアイルランド人メイド、リジーの友人

この劇はリジー・ボーデンの事件に基づいている。1892年8月4日、ボーデンの父親の遺体がリジーによって自宅の階下の部屋で「発見」された。^[2]間もなく、ボーデン家のメイドのサリバンがボーデンの継母の遺体を発見した。その後のリジーの捜査と裁判は、メディア報道の先例となった。^{[3] [4]}

1892 年 8 月 4 日の朝、リジーはアイルランド人のメイドであるブリジット・オサリバンに、居間のソファーに血まみれの父親の遺体が横たわっているのを発見したと報告し、かかりつけの医師であるボーエン医師を連れてくるように指示した。医師と警察が到着すると、2 階でアビー・ボーデンの遺体も発見された。ボーデンの頭部も斧で何度も殴られて潰されていた。ブリジット・サリバンは、非常に暑い日に窓掃除の休憩中に自分の屋根裏部屋にいたと証言した。異常なことは何も見聞きしなかった。リジーは納屋にいたと主張したが、納屋の床に散らばった埃がそうではないことを示しているようだった。エマは友人を訪ねて町を離れていた。地下室では斧が 4 本発見され、そのうち 1 本は柄がなく、頭部は灰で覆われていた。リジーの服には血痕は見つからなかったが、友人のミス・ラッセルは3日後に彼女がドレスを燃やしているのを発見した。彼女はドレスにペンキが付いていたと主張した。検死審問では、リジーが前日に地元の薬局で青酸を購入していたこと、アビーとアンドリュー・ボーデンがその日の朝に体調を崩していたことも明らかになった。リジーは殺人容疑で逮捕され、裁判は1893年6月5日に決まった。裁判は14日間続き、全国的なセンセーションを巻き起こした。これは米国で初めてメディアで大きく報道された公開裁判だった。リジー・ボーデンの無罪か有罪かについて世論は二分され、フェミニストや動物愛護活動家が強い支持を寄せた。^[5]

リジー・ボーデンは無罪となった。彼女の弁護士は、状況証拠であると陪審員を説得した。彼女は、フォールリバーの「ザ・ヒル」にあるおしゃれなビクトリア様式の邸宅に姉と住み続けた。しかし、彼女は殺人事件以前よりもさらに制限された社会的制限のある生活を続けた。当然のことながら、彼女は地域社会から疎外されていたからだ。しかし、彼女は定期的に旅行し、ボストンの若い女優ナンス・オニールとの関係を維持していた。それがさらなる噂を引き起こし、エマは自分の住む場所を見つけることになった。彼女は 1927 年に亡くなり、ボーデン家の墓地に埋葬された。

この劇は1980年3月12日にアルバータ州エドモントンのシアター3でプロとして初演された。演出はキース・ディグビー、装置デザインはJ・フレイザー・ヒルツ、衣裳はキャサリン・バーンズ、照明はルチアーノ・イオニャが担当し、ミス・リジー役にジャネット・ダヴァーン、女優役にジュディス・メイビー、エマ役にバーバラ・リース、パトリック博士/弁護人役にウェンデル・スミス、ハリー役にブライアン・アトキンス、ボーデン夫人役にパディ・イングリッシュ、ボーデン氏役にチャールズ・カーが出演した。^{[6]ジュリー・アントニックの演出の下、コーストライン・シアターが1985年にこの劇を上演し、その年のノバスコシア演劇リーグ演劇祭に出品された。2010年にはカナダのオンタリオ}州セントキャサリンズにあるブロック大学演劇学部により上演された。 2011年にはグランドプレーリーリージョナルカレッジ演劇部でも上演され、アニー・スミスが演出を担当した。2010年12月にはコソボ国立劇場で初演された。同年、コソボ国立劇場からアルバニア語版も出版された。『Blood Relations』はケンブリッジ大学コーパスプレイルームでリリー・アイザックスとタスミン・ジョーンズの演出により英国初演された。^[7]

出版された『Blood Relations』は1981年にカナダ総督賞を受賞した。^[8]

『ブラッド・リレーションズ』と以前の作品の違いについて議論する中で、ポロックは「社会批評的な演劇を好まない人々は、私がかなり『進歩』し、ようやくキャラクターに集中し始め、いくつかのキャラクター特性を学んだので、彼らは私から『より良い』作品を期待できると思っているようだ」と述べた。^[9]

アン・サドルマイヤーは『ブラッド・リレーションズ』に明確なフェミニストのメッセージがあるとし、「この劇は、男性主導の世界に囚われた女性たちを描いた演劇の強みと独創性を、多くの点で象徴している」と述べている。^{[10] は}『ラフ・ジャスティス：文学における犯罪に関するエッセイ』の中で述べている。

メアリー・パット・モンボルケットは『国際演劇百科事典』の中で、ポロックは観客の受動性を許さず、「代わりに、彼女は観客に、判断する行為が演劇イベントの積極的な参加者になることを認めるよう要求している」と述べている。^[11]