ヨーロッパ花卉協商

Entente Florale Europe ( [ɑ̃.tɑ̃t flɔʁal ø.ʁɔp]、「ヨーロッパ花の同盟」) は、ヨーロッパの自治体や村の園芸展示の優秀性を表彰するために設立された国際園芸コンテストです。ヨーロッパ諸国の観光局や園芸協会によって毎年トロフィーが授与されます。次の 3 つのカテゴリがあります。

• 「都市」（人口30,000人以上）
• 「町」（人口5,000～30,000人）
• 「村」（人口5,000人未満）。^[1]

ヨーロッパ花卉協商は、町と村のコンクールです。コンクールの名前は、1904 年の「友好的な理解」を意味する「エンテンテ コルディアーレ」に由来しています。参加国はそれぞれ、代表的な町と村を推薦します。町と村は審査員によって訪問され、評価が行われます。このコンクールは 1975 年にイギリスとフランスの間で創設されました。現在、11 か国が加盟しており、さらに申請が処理されています。^[2]

1996 年に、ヨーロッパ花と田園地帯協会 ( Association Européenne pour le Fleurissement et le Paysage )という名称の国際非営利団体 ( AISBL ) が設立され、コンテスト全体の運営と各国の公的機関からの支援の獲得に責任を負っています。AEFP は 1997 年 9 月 8 日のベルギー法に基づいて設立され、その規約は 1998 年 9 月 8 日にベルギー モニター紙に掲載されました。2002 年 5 月 2 日の法律により改正された条項は、2006 年 4 月 28 日にベルギー モニター紙に掲載されました。

1998 年以来、「Association Européenne pour le Fleurissement et le Paysage」の支援の下、協会と Entente Florale Europe コンテストは、欧州連合 (EU)加盟国およびEFTA (欧州自由貿易連合) 加盟国に開放されています。

このコンテストは、創設以来、国際園芸生産者協会(AIPH)の支援を受けています。各国では、農業省、観光省、園芸団体、協会がコンテストを支援し、運営しています。

会長は協会を代表し、その任期は 2 年間です。歴代の会長はアルファベット順で異なる国から選出されます。

誰が参加できますか？

このコンテストは、AEFP の理事会の承認を条件として、EU および EFTA のすべての国が参加できます。3 つのカテゴリーがあり、各加盟国は 2 つの異なるカテゴリーから 2 つの作品を提出できます。

• 都市/町（人口30,000人以上）
• 町（人口5,000～30,000人）
• 村落（人口5,000人未満）

いつ、どのようにエントリーしますか?

• 応募はコンテストを担当する国内組織によって行われます。
• 新しいメンバーは、AEFP の理事会の年 2 回の会議 (3 月と 9 月) で単純多数決により選出されます。
• 既存会員からの応募者通知は、審査前年の12月31日までに事務局に届く必要があります。

コンテストは誰が主催するのですか?

全体の運営は「Association Européenne du Fleurissement et du Paysage (AEFP)」が行っています。AEFP はベルギーの法律に基づいて設立された非営利団体です。参加国はそれぞれ独自の組織を持ち、AEFP の理事会の会員になる資格があります。コンテストは開始以来、国際園芸生産者協会 (AIPH) の支援を受けています。各国では、コンテストは農業省、環境省、観光省、園芸団体、協会によって支援および運営されています。

コンテストの目的

このコンテストの全体的な目的は、地方の都市や村落コミュニティの生活の質を向上させることです。この目的のために、コンテストでは以下のことを促進し、

• 町や村の緑化
• 花、低木、緑地、公園
• 環境と生態系に配慮した開発
• 環境意識を高める教育およびコミュニケーションの取り組み。

参加のメリット

あなたはするであろう

• あなたの町、村、国の評判を高めましょう
• 観光や文化的な交流を促進する
• 町や村の外観と構造を改善する
• コミュニティ精神を育み、生活の質を高める
• 住民が地域環境の所有権を持てるようにする

オーストリア (AT)

• マーティン・ワグナー、園芸技術者、審査員副委員長
• Johanna Renat、空間プランナー

ベルギー (BE)

• ルディ・ゲラルディン、ランドスケープアーキテクト、都市計画家、審査委員長

チェコ共和国 (CZ)

• インカ・トゥルクソバ、ランドスケープアーキテクト
• ペトル・シリナ、ランドスケープアーキテクト
• ヤロスラフ・ブルザク、ランドスケープアーキテクト

ドイツ (DE)

• リュディガー・キルステン博士、ランドスケープアーキテクト、都市計画家、審査員副委員長
• ヒルデグンデ・フランツィスカ・ヘンリヒ、造園家、都市計画家

ハンガリー (HU)

• アンドレア・ボクシ博士、観光専門家兼経済学者
• イルディコ・レカ・バートリネ・ナジ博士、造園家
• シルヴィア・ハラシュ・スパニャルネ、造園家

アイルランド (IE)

• イーモン・デ・スタフォート、観光コンサルタント
• クリスティ・ボイラン博士、園芸家・造園家

イタリア (IT)

• アンナ・フルラニ・ペドジャ、造園家
• ヤコポ・フォンタネート、農業・環境ジャーナリスト、観光コンサルタント
• マウロ・パラディシ、市立都市デザイナー

オランダ (NL)

• ニコ・アンソニー・ブリンク ランドスケープアーキテクト
• Marjolijn Ruijs、造園請負業者

スロベニア (SI)

• アントン・シュラウス、エネルギー効率の高い建物の建築家兼コンサルタント
• マルティナ・シュラウス、建築家、文化遺産保存家

イギリス（UK）

• ピーター・ホルマン、園芸・緑地コンサルタント
• デイビッド・リトルウッド、園芸家
• マーク・ワシレフスキー、公園管理者

出典: ^[3]

英国代表に関する注記- ^[4]

注 1 - 場合によっては、英国の総合優勝者が、グラハム・アシュワース著の「Britain in Bloom」に Entente Florale 代表として記載されていないことがあります (具体的には、 1975 年のバースと1978 年のパトリー・ブリッジ)。

注2 - ルクセンブルクは1980年から1988年まで競技に参加しました。

注3 - スイスは1984年から1986年まで競技に参加しました。

注 4 - ポルトガルは 1991 年と 1994 年から 2000 年まで競技に参加しました。

注5 - カナダは1992年から1993年まで競技に参加しました。

• 翻訳:
• シェフィールド市議会 - エンテンテ・フローラル
• キルケニー市エンテンテ・フローラル ウェブサイト - キルケニーはアイルランドの 2006 年エンテンテ・フローラルへの参加都市です。2021 年 4 月 23 日にWayback Machineにアーカイブされました。

• オーストリア
• ベルギー
• クロアチア
• チェコ共和国
• フランス
• ドイツ
• ハンガリー
• アイルランド
• イタリア
• オランダ
• スロベニア
• イギリス