デュポンサークル | |
|---|---|
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 地区 | ワシントン D.C. |
| 象限 | 北西 |
| 区 | 2 |
| 政府 | |
| • 評議員 | ブルック・ピント |
デュポンサークルはワシントンDCの北西部に位置する歴史的な環状交差点の公園および地区である。デュポンサークル地区は、東はおおよそ16番街NW、西は22番街NW、南はMストリート NW、北はフロリダアベニュー NWに囲まれている。地区の大部分は国家歴史登録財に登録されている。しかし、地方自治体の諮問地区委員会(ANC 2B)とデュポンサークル歴史地区の境界は若干異なっている。[1]
環状交差点は、マサチューセッツ アベニューNW、コネチカット アベニューNW、ニュー ハンプシャー アベニューNW、P ストリート NW、および 19 番ストリート NWの交差点にあります 。環状交差点は、海軍少将サミュエル フランシス デュポンにちなんで名付けられました。環状交差点の中央には デュポン サークル噴水があります。
この地区は、大使館(多くはエンバシー ロウに所在)やシンクタンク(多くはシンクタンク ロウに所在)が集中していることで知られています。
歴史
デュポンサークルはワシントン D.C.の「オールドシティ」に位置し、建築家ピエール・シャルル・ランファンが設計したエリアは、南北戦争後までほとんど開発されず、その後、新しい住民が大量に流入した。ランファンの当初の計画では、サークルが占めるエリアはファラガット広場に似た長方形になる予定だった。デュポンサークルにはかつてレンガ工場と屠殺場があった。[2] [3]また、15番街NWとコロンビアロードNW付近から始まるスラッシュランという小川があり、アダムズモーガン近くの16番街からカロラマを通り、デュポンサークルから1ブロック以内を流れていたが、その後、小川は下水道で囲まれている。[4] [5] 1870年代にアレクサンダー・「ボス」・シェパードが率いる公共事業委員会によって行われた改良により、このエリアはおしゃれな住宅街に変貌した。[6] [7]
1871年、アメリカ陸軍工兵隊はランファンの計画で指定されていた通り、当時はパシフィックサークルと呼ばれていた環状交差点の建設を開始した。1882年2月25日、議会はそれを「デュポンサークル」と改名し、南北戦争中に少将を務めたサミュエル・フランシス・デュポンの記念像の設置を認可した。 [5] 1884年12月20日に公開されたこの像は、ラウント・トンプソンによって彫刻され、[5]環状交差点はエキゾチックな花や観賞用の木々で飾られた。デュポン家の著名な数名は、先祖を称えるには取るに足らないものだと考え、1917年にウィルミントンのロックフォード公園への像の移設許可を取得し、ヘンリー・ベーコンとダニエル・チェスター・フレンチに依頼して、現在デュポンサークルにある噴水の設計を依頼した。[8] 1920年に、現在の2段の白い大理石の噴水が像に取って代わりました。[9]リンカーン記念館の共同制作者であるダニエル・チェスター・フレンチとヘンリー・ベーコンが設計した噴水には、海、星、風を象徴する3人の古典的な人物の彫刻が噴水柱に施されています。[1]

_(1269064188)_(3).jpg/500px-Gallery_of_Foreign_Arts_(demolished)_(1269064188)_(3).jpg)
1876年、デュポンサークルに面した2軒目の家が、ウィリアム・M・ゴールトという名の裕福な商人によって建てられました。[11]
1870年代から1880年代にかけて、ワシントンのグランドアベニューの1つであるマサチューセッツアベニュー沿いに邸宅が建てられ、タウンハウスが地区全体に建てられました。1872年、イギリスはコネチカットアベニューのNストリートNWに新しい大使館を建設しました。[12] スチュワート城は1873年にサークルの北側に、ジェームズG.ブレインマンションは1882年に西側に、ライターハウスは1893年に北側に建てられました。1920年代までには、コネチカットアベニューは多くの店があり、より商業的な性格を帯びていました。コネチカットとRストリートのフィレタスソーヤー上院議員の邸宅を含むいくつかの住宅は、オフィスビルや店舗のために取り壊されました。[13]デュポンサークル15番地にあるパターソンハウスは、1927年にホワイトハウスの修理中、カルビン・クーリッジ大統領の仮住まいとして使われました。[5] 1933年に国立公園局がサークルの管理を引き継ぎ、子供用の砂場を追加しましたが、数年後に撤去されました。[14]
コネチカット通りは1920年代後半に拡幅され、近隣の交通量の増加によりサークル内で大渋滞が発生し、歩行者の移動が困難になった。1948年にはサークル内に中央分離帯が設置され、マサチューセッツ通りの通過交通と地元交通が分離され、信号も追加された。[14] 1949年には、ワシントンDCの路面電車路線の統合により設立されたキャピタルトランジット社によって、サークルの下に交通トンネル[15]と地下路面電車の駅が建設された。トンネルにより、コネチカット通りを走る路面電車や車両はサークルをより早く通過できるようになった。[16]路面電車の運行が1962年に終了すると、地下駅の入口は閉鎖された。その後、この空間は改装され、デュポン地下アートスペースとして再オープンした。[17]

この地区は第二次世界大戦後、特に1968年の暴動後に衰退したが、1970年代に新たなライフスタイルを求める都市開拓者たちによって再興し始めた。この地区はボヘミアンな雰囲気を帯び、 ゲイやレズビアンのコミュニティーの間で人気となった。サンフランシスコのカストロ、サンディエゴのヒルクレスト、ニューヨークのグリニッチビレッジ、シカゴのボーイズタウン、ダラスのオーク・ローン、ヒューストンのモントローズ、ロサンゼルスのウェストハリウッドとともに、デュポンサークルはアメリカのゲイのアイデンティティーの発展における歴史的な場所と考えられている。DC初のゲイ書店であるラムダ・ライジングは1974年にオープンし、全国的に有名になった。[18] 1975年、この店は世界初のゲイ向けテレビコマーシャルを放映した。[19]
1980年代から1990年代にかけて高級化が進み、現在ではコーヒーハウス、レストラン、バー、ファストフード店、高級小売店などが立ち並ぶ、より主流でトレンディな場所となっている。1997年以来、NW20番街では毎週ファーマーズマーケットが開催されている。[20]
建築
この地域の長屋は、主に 1900 年以前に建てられたもので、クイーン アン様式やリチャードソン様式のロマネスクリバイバル スタイルの特徴があります。円形のエリアを横切る、並木道に沿って建つ宮殿のような大邸宅や大きな一戸建て住宅は珍しいものです。これらの大きな住宅の多くは、1895 年から 1910 年にかけて流行したスタイルで建てられました。
そうした豪華な邸宅の 1 つが、デュポンサークル 15 番地にある大理石と石灰岩でできたパターソン邸です。かつてサークルを取り囲んでいた多くの邸宅の中で唯一現存するこのイタリア風の邸宅は、ニューヨークの 建築家 スタンフォード ホワイトによって、シカゴ トリビューン紙の編集者ロバート パターソンと、シカゴ トリビューン紙の財産相続人である妻ネリーのために1901 年に建てられました。1920 年代初頭にパターソン夫人が行動不能になった後、この邸宅は娘のシシー パターソンの手に渡り、彼女にとってワシントンの社交の中心地となりました。1927年、ホワイト ハウスの改修工事中、この邸宅はカルビン クーリッジ大統領夫妻 の仮の宿舎となりました。クーリッジ夫妻は、歴史的な大西洋横断飛行を成し遂げたチャールズ リンドバーグを客人として迎えました。リンドバーグは何度かこの邸宅に姿を現し、2階のバルコニーから大歓声を上げる群衆に手を振った。また、パターソン一家と親しくなり、次第に孤立主義と親ドイツの考え方を共有するようになった。シシー・パターソンは後にワシントン・タイムズ・ヘラルド( 1954年にワシントン・ポストに売却)を買収し、デュポンサークル15番地からフランクリン・D・ルーズベルトに対してジャーナリズム戦争を宣言し、第二次世界大戦中も自身の政策を推し進めた。その政策は、兄のジョセフ・メディル・パターソンが経営するニューヨーク・デイリー・ニューズや、従弟のロバート・R・マコーミック大佐が経営するシカゴ・トリビューンにも反映された。
努力家セクション

今日のデュポン サークルには、16 番街の西、スワン ストリートとフロリダ アベニューの間に位置する小さな住宅街、ストライバーズセクションがあります。ストライバーズ セクションは、19 世紀後半から 20 世紀初頭にかけて、中流階級以上のアフリカ系アメリカ人(多くの場合、コミュニティのリーダー) の居住地でした。このエリアには、フレデリック ダグラスが所有し、息子が住んでいる 17 番街の住宅街が含まれます。この地区の名前は、この地区を「ストライバーズ セクション、黒人貴族のコミュニティ」と表現した 19 世紀末の作家に由来しています。
かつてデュポンサークル地区とショー地区が重なる場所と考えられていたこの地域は、現在では歴史地区となっている。[21]建物の多くはエドワード朝時代の邸宅であり、アパートやマンション、小さな企業もいくつかある。
ランドマーク
環状交差点

地区は環状交差点を中心としており、環状交差点は反時計回りの 2 本の道路に分かれています。外側の道路は交差するすべての道路に通じていますが、内側の道路へのアクセスはマサチューセッツ アベニューの通過交通に限られています。コネチカット アベニューはトンネルを通って環状交差点の下を通過します。コネチカット アベニューの車両は、 N ストリートと R ストリート付近のコネチカットから分岐するサービス道路を経由して環状交差点にアクセスできます。
サークル内の公園は国立公園局によって管理されている。ダニエル・チェスター・フレンチが設計した中央の噴水には座席があり、中央エリアの周囲には長く湾曲したベンチが1964年に設置された。 [14]サークル内の公園は、常設の石のチェス盤でチェスをしたい人たちの集いの場となっている。ホームレスのチャンピオンシップチェスプレイヤー、トム・マーフィーが住人だった。[22]この公園は、同性愛者の権利を支持する集会や、2003年のイラク侵攻、世界銀行、国際通貨基金に抗議する集会などの政治集会の場にもなっている。
1999年、テルマ・ビリーはホームレスに感謝祭のディナーを配っていたところを逮捕された。 [23] [24] [25] 2009年には、ワシントン・プロジェクト・フォー・ジ・アーツが主催する綱引きが行われた。[26]
2014年、市は環状交差点の南側にある850平方フィート(79平方メートル)のコンクリート歩道を「キネティックパーク」にすることを提案した。以前は自転車ロッカーが置かれていたこの公園は、人が歩くと発電するペイブジェンの舗装材100枚で舗装し直された。設計者のZGFアーキテクツは、このプロジェクトでは歩道と縁石を再建し、花崗岩のベンチ7つ、ボラード自転車ラック6つ、花壇2つを追加すると述べた。ワシントンビジネスジャーナルによると、舗装材は「年間456.25キロワットのエネルギーを生成」し、各ベンチの下に照明を設置する予定だった。 [27] [28] 30万ドルのプロジェクトは2016年11月にオープンした。 [29] [30]
大使館

デュポンサークル地区には数多くの大使館があり、その多くは歴史的な邸宅に位置しています。トーマス・T・ガフ・ハウスはコロンビア大使公邸として、ウォルシュ・マクリーン・ハウスはインドネシア大使館として使用されています。[31]デュポンサークルの東、マサチューセッツアベニューには、現在ウズベキスタン大使館として使用されているクラレンス・ムーア・ハウスと、かつてオーストラリア大使館が置かれ、現在はペルー大使館となっているエミリー・J・ウィルキンス・ハウスがあります。[31]イラクはPストリートのウィリアム・J・ボードマン・ハウスに領事サービス事務所を置いています。[32]
その他のランドマーク
その他のランドマークには、インターナショナル・テンプル、エンバシー・ガルフ・サービス・ステーション、クリスチャン・ヒューリッヒ邸(別名ブリューマスターズ・キャッスル)、ホイットモア・ハウス(全米女性民主クラブの本部)、ジョージ・P・スクリブン准将邸(全米コロニアル・ダムス17世紀協会の本部)、国内初の近代美術館であるフィリップス・コレクションなどがあり、その多くは国家歴史登録財に登録されている。マサチューセッツ・アベニューにあるリチャード・H・タウンゼント・ハウスには現在、コスモス・クラブが入っている。[31]マサチューセッツ・アベニューの向かいには、シンシナティ協会が所有する歴史的なアンダーソン・ハウスがあり、毎日ツアーが開催されている。ダンバートン橋はバッファロー橋としても知られ、Qストリートをロッククリーク公園を越えてジョージタウンまで渡しており、1883年に建設されました。[31]南北戦争中に両軍の兵士を看護した600人以上の修道女に敬意を表した戦場の修道女の彫刻は1924年に建てられました。 [33] [34] Oストリートのマンションは高級ブティックホテル、プライベートクラブ、イベント会場、博物館として30年以上デュポンサークルに定着しており、100を超える部屋と32の秘密の扉があります。また、広場を見下ろすデュポンサークルホテルもあります。使われなくなった2つの半円形の路面電車トンネルがサークルの輪郭に沿っています。東側は現在、アートとパフォーマンスのスペースであるデュポンアンダーグラウンドになっています。[35] [36]
機関

デュポンサークルには、主に高額なアパートやマンションからなる住宅街のほか、アメリカンエンタープライズ研究所、ブルッキングス研究所、カーネギー国際平和財団、政策研究所、アスペン研究所、ジャーマン・マーシャル基金、世界開発センター、スティムソンセンター、ユーラシアセンター、ピーターソン研究所など、国内有数のシンクタンクや研究機関が集まっています。有名なジョンズ・ホプキンス大学のポール・H・ニッツェ高等国際問題研究大学院(SAIS)は、デュポンサークルから2ブロック以内の場所にあります。デュポンサークルには、サイエントロジー創立教会博物館とサイエントロジーの国務オフィスもあります。国内初の近代美術館であるフィリップス・コレクションもサークルの近くにあり、展示されている最も有名で人気のある作品は、ルノワールの巨大な祝祭のキャンバス画『船遊びの昼食会』です。さらに、アメリカ最古の退役軍人組織である米国ユダヤ戦争退役軍人会の本部、国立アメリカユダヤ軍事史博物館、ワシントン D.C. ユダヤ人コミュニティ センターもデュポン サークルにあります。
人口統計
デュポンサークルは、2020年の総人口が15,099人であった以下の5つの国勢調査区とほぼ一致しています。この地域は、およそ70%が非ヒスパニック系(NH)白人、10%がヒスパニック系、9%がNHアジア人、7%がNH黒人、4%がNH多民族です。[37]
注: 「サークル」はデュポンサークル環状交差点を指します。出典: 2020 年国勢調査
交通機関
デュポンサークルにはワシントンメトロのレッドラインのデュポンサークル駅がある。入口は2つあり、サークルの北側はQストリートNW、南側は19ストリートNWである。北側の入口はウォルト・ホイットマンの1865年の詩「傷の手当て係」からの引用で囲まれている。この引用は2007年に入り口に彫られ、1980年代と1990年代のエイズ危機を反映している。[38]
毎年恒例の近隣イベント
キャピタルプライド

キャピタル・プライドは、毎年6月にワシントンで開催されるLGBTプライドフェスティバルです。2007年現在[アップデート]、このフェスティバルは米国で4番目に大きなLGBTプライドイベントであり、20万人以上が参加しています。[39]キャピタル・プライド・パレードは、フェスティバル期間中の土曜日に毎年開催され、近隣の通りを巡回します。[40]パレードはデュポンサークルで開催され、ストリートフェスティバルはペン・クォーターで開催されます。
ハイヒールレース
1986年から毎年開催されているデュポンサークルハイヒールレースは、ハロウィーンの前の火曜日(10月31日)に行われます。このレースでは、数十人のドラッグクイーンが、Rストリートとチャーチストリートの間の17番街NWを3ブロックほど走り、互いに競い合います。このイベントには何千人もの観客と何十人もの参加者が集まります。[41] [42]
参照
- アンカレッジ
- デュポンサークルビル
- デュポンサークルホテル
- ワシントン DC の国家歴史登録財リスト
- リアルワールド: ワシントン DC、2009 年にデュポン サークルで撮影されたテレビ シリーズ
- ワシントン DC の建築
参考文献
- ^ abc 「デュポンサークル歴史地区」。国立公園局。2008年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年6月12日閲覧。
- ^ ラムズデル、ヘンリー J.、ベンジャミン・パーリー・プア(1884年)。ジェームズ・G・ブレイン上院議員の生涯と公務。ハバード兄弟。173ページ。
- ^ ラニウス、ジュディス・H.、シャロン・C・パーク。「マーサ・ワズワースの邸宅:デュポンサークルに金ぴか時代が到来」ワシントン歴史誌:24~45ページ。
- ^ Evelyn, Douglast E.、Paul Dickson、Evelyn Douglas、SJ Ackerman (2008)。On This Spot: Pinpointing the Past in Washington, DC。Capital Books。p. 202。
- ^ abcd Proctor, John Clagett (1937年7月25日). 「Dupont Circle Memorial」. Washington Evening Star . p. 46. 2024年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月2日閲覧。
- ^ 「Local History: Neighborhoods, Dupont Circle」ExploreDC.org . WETA Public Broadcasting。2001年。2007年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年6月23日閲覧。
- ^ 1927年にホワイトハウスの屋根と上階の工事中だったとき、カルビン・クーリッジ大統領とその妻はデュポンサークル15番地に6か月間住んでいた。「クーリッジ家の新住所」メリデン・デイリー・ジャーナル、Googleニュース経由。コネチカット州メリデン。AP通信。1927年3月3日。2023年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月26日閲覧。
- ^ 「Dupont Circle」. connavedotcom. 2011年. 2012年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年6月19日閲覧。
- ^ 「Scenes from the Past」(PDF)。The InTowner。2004年3月。12ページ。2008年5月10日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
- ^ 「ユニークなデザインのアートギャラリー:スタッコの趣のある構造に多くの珍しい品々が収蔵」ワシントンタイムズ、1906年11月18日、2021年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2021年4月22日閲覧。この建物は後に自動車ショールームに置き換えられ、現在はスターバックスのコーヒーハウスになっています。
- ^ “The Galts and Galts of Dupont Circle”. InTowner Publishing Corp. 2014-03-17. 2019-04-06時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019-04-06に閲覧。
- ^ グッド、ジェームズ・M(1979年)。『資本損失:ワシントンの破壊された建物の文化史』スミソニアン協会、231ページ。
- ^ 「Scenes from the Past」(PDF)。The InTowner。2008年3月。12ページ。2008年5月9日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
- ^ abc ベドナー、マイケル・J.(2006年)。『ランファンの遺産』ジョンズ・ホプキンス大学出版局。181ページ。
- ^ 「Historical Photo Archives」. District Department of Transportation . 2007-11-26. 2007-11-26時点のオリジナルよりアーカイブ。2023-08-15閲覧。
- ^ 「DC Transit Track and Structures」。BelowTheCapital.org。2008年4月1日。2011年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年6月23日閲覧。
- ^ デュポンサークル地下鉄駅は、かつての地下鉄路面電車の駅からは完全に独立しています。メトロレールの列車は、元の路面電車よりもはるかに深い、地下約 200 フィート (61 メートル) で運行しています。「WMATA 事実」(PDF) 。WMATA。2007 年 9 月。2008 年 5 月 27 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2008年 5 月 27 日閲覧。1995 年、開発者の Geary Simon は路面電車の駅を「Dupont Down Under」というフード コートに改装しましたが、このプロジェクトは失敗し、1 年後に閉鎖されました。Kelly, John (2003-12-28) 「What is 'Dupont Down Under' and What Makes Metro Stations Windy?」The Washington Post . p. M09。2011-06-04 にオリジナルからアーカイブ。2008-06-23に取得。2007 年、地下エリアを複数のアダルト クラブに改造する計画が広まりました。ナショナルズ パーク野球場の建設により立ち退きを余儀なくされたいくつかのゲイバーの代わりとなる可能性があります。しかし、地域住民の反対により、それ以上の計画はほとんど進まず、このスペースは未使用のままです。 「ダウン アンダーのデュポンにアダルト クラブ?」ワシントン タイムズ。2007 年 7 月 14 日。2010 年 12 月 3 日にオリジナルからアーカイブ。2008年 6 月 23 日に取得。
- ^ 「Dupont Circle/Sheridan-Kalorama」。Cultural Tourism DC。2007年。2008年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年6月23日閲覧。
- ^ マジー、フランク。ゲイとレズビアンワシントンDC、アルカディア出版、2005年。ISBN 0-7385-1753-4
- ^ ケトルウェル、キャロライン (2003-06-27). 「ハーベストホーム」ワシントンポスト。[リンク切れ ]
- ^ Section, Striver's. 「Striver's Section」. www.cr.nps.gov . 2011年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年9月8日閲覧。
- ^ タワー、ウェルズ (2007 年 9 月 30 日)。「トム・マーフィーの日々と騎士たち」ワシントン・ポスト。2008 年 10 月 12 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年 12 月 11 日閲覧。
- ^ Loose, Cindy (1999-11-25). 「飢えた人々に食事を与えることに対する苦労は、温かく報われる」。2012-11-05時点のオリジナルよりアーカイブ。2017-07-06閲覧。
- ^ Riechmann, Deb (1997-03-16). 「Kind Act Grows into Hunger Crusade」ロサンゼルス・タイムズ。2012年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月15日閲覧。
- ^ 「テルマ対公園警察」ワシントン・タイムズ、1997年1月14日。
- ^ Marchand, Anne (2009年4月18日). 「WPAでの綱引き」。2011年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月15日閲覧。
- ^ Neibauer, Michael (2014年8月21日). 「Step On It: DC Plans 850-Square-oot, $200K Kinetic Pocket Park at Dupont Circle」. Washington Business Journal . 2014年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月25日閲覧。
- ^ フィッツジェラルド、ミーガン(2016年11月18日)。「足元から電球まで:デュポンパークが運動エネルギーで歩道を照らす」NBC4。2019年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月22日閲覧。
- ^ Michael Laris (2016年11月30日). 「このデュポンサークルの歩道は、足音を力に変える」ワシントンポスト。
- ^ Tim Regan (2016年11月18日). “Kinetic Tiles Now Generating Electricity at Dupont 'Pocket Park'”. Borderstan . 2021年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月25日閲覧。
- ^ abcd 「DC 地理情報システム (GIS)、歴史的建造物」。コロンビア特別区、最高技術責任者室。2007 年 7 月 1 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年 7 月 22 日閲覧。
- ^ 「お問い合わせ」。イラク共和国大使館。2009年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月7日閲覧。
- ^ Save Outdoor Sculpture! (1993). 「戦場の修道女たち(彫刻)」. SOS!.スミソニアン. 2011年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月18日閲覧。
- ^ ジェイコブ、キャサリン・アルモン。連邦の証:ワシントンの南北戦争記念碑、第3部。JHU Press、1998年、125-126ページ。
- ^ 「Dupont UndergroundがWorld Press Photo展を初開催」dc.curbed.com 2017年11月7日。2018年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月9日閲覧。
- ^ 「デュポンサークルの秘密のトンネルについて知っておくべきこと」dc.curbed.com 2014年8月12日。2018年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月9日閲覧。
- ^ 「コロンビア特別区国勢調査地図 2020年」(PDF) 。 2022年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2023年2月5日閲覧。
- ^ ペック、ギャレット(2015年)。ワシントンD.C.のウォルト・ホイットマン:南北戦争とアメリカの偉大な詩人。サウスカロライナ州チャールストン:ヒストリー・プレス。pp.16-17。ISBN 978-1626199736。
- ^ Chandler, Michael Alison (2007年6月11日). 「Street Fest Lets Gays Revel in Freedom」.ワシントンポスト. 2012年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月25日閲覧。
- ^ 「Parade Route Map」。Metro Weekly。2007年6月4日。2008年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月25日閲覧。
- ^ “High Heel Race DC”. 2017年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8月31日閲覧。
- ^ 「25th Annual DC High Heel Drag Queen Race 2011」DC Metromix。 2011年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年10月26日閲覧。
さらに読む
- デュポンサークル:小説(ホートンミフリン、2001年)、ポール・カフカ=ギボンズ著
- デュポンサークル(アメリカのイメージシリーズ)(アルカディア出版、2000年)、ポール・ウィリアムズ著
- デュポンサークル、ワシントン D.C.(米国内務省、歴史部、考古学および歴史保存局、1967年)、ジョージ・J・オルゼフスキー作
外部リンク
- デュポンサークルビジネス改善地区
- 歴史あるデュポンサークルのメインストリート
- デュポンサークル諮問地区委員会(地方選出政府)
- デュポンサークル市民協会
- デュポン・カロラマ美術館コンソーシアム
- NPS デュポンサークル歴史地区
- WETA 近隣地区 - デュポン サークルの歴史
- デュポンサークル地下鉄駅
- ワシントンポストのデュポンサークルガイド
- DC ハイヒール ドラッグクイーン レース フォトギャラリー
- デュポンサークルの歴史WETA-TV制作のドキュメンタリー
