ボートパーティーの昼食会

カノティエの昼食
アーティスト	ピエール＝オーギュスト・ルノワール
年	1881年[1]
中くらい	キャンバスに油彩
寸法	129.9 cm × 172.7 cm (51 インチ × 68 インチ)
位置	フィリップスコレクション[2]、ワシントンD.C.

『舟遊びの昼食』は 、フランスの印象派の画家ピエール＝オーギュスト・ルノワールが1881年に描いた作品である。1882年のサロンに出品され、3人の批評家によって展覧会の最高傑作とされた。 ^[3]この作品は、パトロンで画商のポール・デュラン＝リュエルが画家から購入し、1923年に実業家のダンカン・フィリップスが彼の息子から（12万5千ドルで）購入し、フィリップスは10年かけてこの作品の制作に取り組んだ。 ^{[4] [5]現在は}ワシントンD.C.のフィリップス・コレクションに所蔵されている^{。 [2]}この作品は、形の豊かさ、筆遣いの流れ、そして光の揺らめきを表現している。

この絵は、人物、静物、風景をひとつの作品に組み合わせたもので、フランスのシャトゥーにあるセーヌ川沿いのレストラン「メゾン・フルネーズ」のバルコニーでくつろぐルノワールの友人たちを描いている。画家で芸術パトロンのギュスターヴ・カイユボットは右下に座っている。ルノワールの将来の妻、アリーヌ・シャリゴは、小さな犬のアーフェンピンシャーと遊んでいる手前の人物である。彼女は、この絵のためにモデルを務めたがルノワールが気に入らなかった女性の代わりとなった。^[5]テーブルの上には果物とワインがある。

手すりの対角線は、構図の 2 つの部分を区切る役割を果たしています。一方には密集した人物が描かれ、もう一方には、所有者の娘ルイーズ アルフォンシーヌ フルネーズとその兄弟アルフォンス フルネーズ ジュニアの 2 人の人物を除いて、ほとんど何も描かれていません。この 2 人の人物は、この対比によって際立っています。この絵では、ルノワールは多くの光を捉えています。光の主な焦点は、帽子をかぶった大きなシャツを着た男性の横にあるバルコニーの大きな開口部から来ています。前景の 2 人の男性のシャツとテーブルクロスはすべて、この光を反射して構図全体に光を届けるために一緒に働いています。

この絵画は、イタリアのルネサンス画家パオロ・ヴェロネーゼがルノワールのスタイルに与えた影響を示していると考えられており、特にルーヴル美術館にあるヴェロネーゼの絵画の中でルノワールのお気に入りの1つである『カナの婚礼』（1563年）は、『昼食会』と同様の宴会のテーマを描いている。^[6]

ルノワールは他の絵画でもよくそうしていたように、 「舟遊び仲間の昼食」にも友人を何人か描いている。^{[5]モデルの特定は1912年に}ユリウス・マイヤー＝グレーフェによって行われた。^[7]その中には次のような人物がいる。^[8]

• アーフェンピンシャー犬を抱いた裁縫師のアリーヌ・シャリゴは、構図の左下近くに座っている。ルノワールは1890年に彼女と結婚し、3人の息子をもうけた。
• 裕福なアマチュア美術史家、収集家、ガゼット・デ・ボザールの編集者であるシャルル・エフルッシが、背景にシルクハットをかぶって登場する。エフルッシが話しかけているように見える若い男性は、茶色のコートとキャップというよりカジュアルな服装で、彼の個人秘書であり詩人で評論家でもあったジュール・ラフォルグかもしれない。
• 女優のエレン・アンドレが、構図の中央にあるグラスから飲んでいます。彼女の向かいに座っているのは、植民地時代のサイゴンの元市長、ラウル・バルビエ男爵です。
• パーティーの周囲には、経営者の娘ルイーズ・アルフォンシーヌ・フルネーズとその弟アルフォンシーヌ・フルネーズ・ジュニアが描かれている。2人とも伝統的な麦わら帽子をかぶり、画像の左側に立っている。手すりにもたれながら微笑んでいるのがアルフォンシーヌ、ボートのレンタルを担当していたアルフォンスは左端の人物である。
• 同じくカンカン帽をかぶっているのは、ルノワールの親友である官僚のウジェーヌ・ピエール・レストリンゲと、同じく芸術家のポール・ロートと思われる人物たちだ。ルノワールは、この絵の右上隅で、彼らが女優のジャンヌ・サマリーと戯れている様子を描いている。
• 右手前では、ギュスターヴ・カイユボットが白いカンカン帽と平らな麦わら帽子をかぶり、女優のアンジェル・ルゴーとイタリア人ジャーナリストのアドリアン・マジョーロの隣の椅子に逆さまに座っている。芸術のパトロン、画家、印象派の重要人物であったカイユボットは、熱心な船乗りでもあり、その題材をいくつかの作品に描いている。

実際の舞台はメゾン・フルネーズです。

1882 年の第 7 回印象派展では、この絵は批評家から概ね賞賛された。「新鮮で自由だが、下品すぎるところはない」と、ポール・ド・シャリーは 1882 年 3 月 10 日付のル・ペイ紙で評した。アルマン・シルヴェストルは 1882 年 3 月 11 日付のラ・ヴィ・モデルヌ紙で、「... [ルノワールが] 描いた最高の作品の 1 つ... まったく驚くべきデッサンがいくつかある。それは線ではなく色彩の並置の結果であるデッサン - 真のデッサン - である。これは独立派の芸術家によるこの反乱芸術が生み出した最も美しい作品の 1 つである」と評した。また、 1882 年 3 月 2 日付のル・フィガロ紙は、アルベール・ウルフのコメントを掲載した。「もしルノワールがデッサンを学んでいたら、とても美しい絵ができただろう...」^[9]

• 俳優のエドワード・G・ロビンソン（1893-1973）は次のように語っている。「30年以上もの間、私はワシントンの美術館にあるルノワールの『舟遊びをする人々の昼食』を定期的に訪れ、毎日何時間もこの素晴らしい傑作の前に立ち、それを盗む方法を企てていた。」^[10]
• この絵画へのオマージュは、ジャン＝クロード・メジエールとピエール・クリスティンの長寿漫画シリーズ『ヴァレリアンとローレリーヌ』の第7巻『偽りの大地にて』（1977年）の最後のパネルに登場する。^[11]
• この絵は、ジャン＝ピエール・ジュネ監督の映画『アメリの運命』 (2001年、英語版は『アメリ』) で大きく取り上げられた。最も顕著な言及は、映画の主人公アメリと、他の皆が一緒に一日を楽しんでいる中、興味なさそうにキャンバスの外を見つめているように見える中央の女性 (エレン・アンドレ) との比較である。この絵とアメリとの関係は、2015年の映画のミュージカル版でも歌「The Girl with the Glass」で取り上げられている。
• ルノワールによるこの絵画の創作過程は、スーザン・ヴリーランドの2007年の小説『舟遊びの昼食』でドラマ化されている。

• ピエール＝オーギュスト・ルノワールの絵画一覧
• レストラン・フルネーズでの昼食、1879年ルノワールの絵画
• ギュンゲット

ウィキメディア・コモンズには、ボート遊びの会の昼食会に関連するメディアがあります。

• ボート遊びの昼食会（フィリップス コレクション、ワシントン DC）
• ブライアン・A・オード著『美と恐怖』より、この絵画に関するエッセイ
• Artble でのこの絵画のエントリー
• 絵画の簡単な歴史 - YouTubeのビデオ (1:37)