Loading article…
デスポット（ギリシャ語：δεσπότης、訳語：despótēs、直訳：「 主、主人」）[1] [2] [n 1]は、ビザンチン帝国の宮廷で在位していた皇帝の息子や婿に与えられた高位の称号であり、当初はビザンチン帝国皇帝の法定相続人を意味していた。
この称号はビザンチン帝国から中世後期のバルカン半島全体に広がり、ラテン帝国、第二ブルガリア帝国、セルビア帝国とその後継国（ブルガリア語とセルビア語ではдеспот、ローマ字表記は despót）、トレビゾンド帝国など、ビザンチン文化の影響下にあった諸国にも付与された。この時代の政治的断片化に伴い、この称号によって「デスポタト」と呼ばれるいくつかの公国が生まれた。これらの公国は独立国家として、あるいは専制君主の称号を持つ君主によって属国として統治された。最も有名なのはエピルス専制君主国、モレア専制君主国、ドブロジャ専制君主国、セルビア専制君主国である。
現代では、この語は別の意味を帯びている。「専制政治」とは、単一の組織が絶対的な権力をもって統治する政治形態である。この語が受けた意味の変化は、もともと否定的な意味を持たなかった古代ギリシャ語の「暴君」や、ローマ共和国の憲法で認められた役職であるラテン語の「独裁者」に反映されている。現代ギリシャ語の口語では、この語は司教を指すのによく使われる。英語では、この称号の女性形は despotess ( ‹See Tfd›ギリシア語: δεσπότισσα、訳despótissa、ブルガリア語: деспотица、ローマ字 despotítsa、セルビア語: деспотица /[despotica] Error: {{Lang}}: invalid param: |links= ( help ) ) であり、これは専制君主の配偶者を表すが、despotesの伝統的な女性形であるdespoina ( ‹See Tfd›ギリシア語: δέσποινα、訳déspoina、文字通り 「家の女主人」) も一般的に使用されている。
起源と歴史
元のギリシャ語の δεσπότης ( despotes ) は単に「主」を意味し、 κύριος ( kyrios )と同義でした。ラテン語のdominusに相当するギリシャ語として、despotes は当初、敬意を表する呼びかけの形として使用されていました。[6]そのため、これはあらゆる地位にある人に適用されましたが、より具体的な意味では神 (例:ヨハネの黙示録6:10)、司教、総主教、そして主にローマ皇帝とビザンチン皇帝に適用されました。時折、公式の場、たとえば貨幣 (イサウリアのレオ3世以降) や公式文書に使用されました。[6] [7] 8世紀と9世紀には、共同皇帝はdespotesという呼びかけで貨幣に登場しましたが、これは依然として公式の称号というよりも敬意の印でした。[ 6] [n 2]高位の皇帝もdespotesと呼ばれ12世紀以前は、この敬称はより正式な称号であるバシレウスと互換的に使用されていました。[6]
12世紀初頭から高位の貴族に使われていたが、専制君主の称号が特定の宮廷称号として使われるようになったのはマヌエル1世コムネノスによってで、1163年に彼はハンガリーの将来の王ベーラ3世にこの称号を授けた。ベーラ3世は皇帝の義理の息子であり、 1169年にアレクシオス2世が誕生するまでは推定相続人であった。同時代のビザンチン歴史家ジョン・キナモスによると、専制君主の称号はベーラのハンガリーの称号であるウルム（推定相続人）に類似していたという。 [7] [9]
この時からビザンツ帝国の終焉まで、デスポットの称号はビザンツ帝国の最高の尊厳となり、その称号を持つ者は「皇帝のすぐ次に位置づけられた」（ロドルフ・ギラン）。[10]とはいえ、コムネノス朝からパレオロゴス朝までのビザンツ皇帝、および彼らの後継を主張してその様式を模倣したラテン皇帝は、より一般的な「領主」の意味でデスポテスという用語を自身の印章や帝国貨幣に使い続けた。 [10] [11] [12]同様に、セバストクラトールとシーザーという2つのすぐ下の称号を持つ者はデスポタ（δεσπότα ）と呼ばれることもあった。[13]専制君主はカエサルと別のアピール的形容詞、eutychestatos（εὐτυχέστατος、「最も幸運な」）またはpaneutychestatos（πανευτυχέστατος、「すべての中で最も幸運な」）を共有した。[14]
ビザンツ帝国の最後の数世紀には、この称号は皇帝の年下の息子（年長の息子は通常、共同皇帝として戴冠し、バシレウスの称号を授けられた）と皇帝の婿（ガンブロイ）に与えられた。この称号には、広大な領地の支配を含む広範な名誉と特権が伴い（例えば、ミカエル8世の弟ヨハネス・パレオロゴスの領地には、レスボス島とロドス島が含まれていた）、広大な家計を賄うことができた。しかし、セバストクラトールやカエサルなどの年下の称号と同様に、専制君主の称号は厳密には宮廷の尊厳であり、軍事的または行政的な機能や権力とは結び付いていなかった。[15]女性は貴族の称号を持つことはできず、夫の称号を名乗った。したがって、専制君主の配偶者である女専制君主（デスポティッサ）には、夫と同じ記章をつける権利があった。宮廷の女性たちの中でも、女帝に次いで専制君主が第一の地位を占めていた。[16]
この称号の使用はバルカン半島の他の国々にも広まった。ラテン帝国はヴェネツィア総督 エンリコ・ダンドロとロドピ地方の地方統治者アレクシオス・スラヴを称えるためにこの称号を使用した。1219年頃以降、コンスタンティノープルのヴェネツィアの ポデスタが定期的にこの称号を冠するようになった（この称号が皇帝から授与されたのか簒奪されたのかは不明である）。ヴェネツィアの支援が帝国の存続に不可欠となったためである。[17] 1279/80年にブルガリアでこの称号が導入されたのは、有力な有力者（のちの皇帝）ゲオルギオス・テルテルをなだめるためであった。セルビア帝国時代には様々なセルビアの有力者の間で広く授与され、ヨヴァン・オリバーが最初の称号保持者となった。また、アルタの自称アルバニア人専制君主を含む小公国もこの称号を保持していた。[7] [18] 15世紀には、コルフ島のヴェネツィア総督も専制君主と呼ばれた。[7]専制君主の称号は皇帝から授与され、通常は授与者の服従の程度を暗示していたため、パレオロゴス朝の皇帝たちは、やはりビザンツ帝国の称号を主張していたトレビゾンドの皇帝に専制君主の称号を受け入れるよう長い間説得しようとした。しかし、トレビゾンドのヨハネス2世とその息子のアレクシオス2世だけがその称号を受け入れ、彼らでさえも自身の領土では通常の皇帝称号であるバシレウスを使い続けた。[19]
1453年5月29日、最後のビザンツ皇帝コンスタンティノス11世が死去したことで、専制君主の創設は非公式なものとなった。専制君主の称号は、 1465年に教皇パウルス2世によってビザンツ帝国の王位継承者アンドレアス・パレオロゴスに与えられ、 [20] [21]ハンガリー王によってセルビア専制君主の継承者に与えられた。
専制君主
14世紀半ば以降、様々な領土が専制君主の位を持つ帝国の君主に与えられ、半自治的な属国として統治された。そのうちのいくつかは、歴史学では「専制君主」（ギリシャ語で単数形はδεσποτάτον、デスポタトン）として広く知られるようになった。ビザンチン世界では、主にエピルス専制君主国とモレア専制君主国であった。[7] [22]称号と領土の密接な関連は、すでに13世紀後半から始まり、14世紀半ばには専制君主が次々と同じ領土を統治し始めたため、広く知られるようになった。[7] [23]しかし、「専制君主国」という用語は技術的には不正確である。専制君主の称号は、他のすべてのビザンチンの尊厳と同様に、世襲制でも特定の領土に固有のものでもなかった。いわゆる「専制君主制」においても、専制君主の息子は父の領土を継承することはできたが、皇帝から新たに称号を授与されない限り、その称号を保持することはできなかったし、保持しようともしなかった。[7] [22]通常のビザンチンの用法では、専制君主の個人的な尊厳と、その称号を保持する者のその他の役職や属性との間には明確な区別が引かれていた。例えば、ヨハネス2世オルシーニは、皇帝で歴史家のヨハネス6世カンタクゼノス（在位 1347-1354 ）によって「アカルナニアの専制君主」ではなく「アカルナニアの支配者、専制君主ヨハネス」と表現されている。[24]
記章
14世紀半ばの『偽コディノスの職務書』と歴史家ジョージ・パキメレスの記述によれば、ビザンチン宮廷における専制君主の記章は紫と白の色彩と真珠の豪華な装飾が特徴であった。[25]記章の詳細は以下の通りである。
- スキアディオンと呼ばれるつばの広い帽子には真珠がちりばめられており、首のカバーには持ち主の名前が金で刺繍され、「皇帝のものと似た」ペンダントがついている。スキアディオンは日常的にかぶる帽子だが、思春期に達していない専制君主が屋内でかぶることは禁じられていた。 [26]専制君主は、儀式や祝祭の際には、金細工、宝石、真珠で飾られたドーム型のスカラニコンをかぶった。 [27]
- 皇帝のチュニックに似た赤いチュニックには、リザイ様式の金の刺繍が施されているが軍の記章はなく、赤いレギンスと幅広の縞模様の赤いマント（タンパリオン）を着用した。 [28]祝祭の際には、真珠で飾られた赤または紫色の長いカフタンのようなカバディオンを着用した。[29]
- 紫と白の柔らかいブーツで、側面と甲に真珠で作られた皇帝の鷲が飾られている。拍車も紫と白の2色である。[30]皇帝が息子に特別な寵愛を示したい場合（ミカエル8世パレオロゴス帝の治世のコンスタンティノス・パレオロゴス、ヨハネス6世カンタクゼノス帝の治世のマシュー・カンタクゼノス）、皇帝のような赤いブーツが代わりに使用され、そのブーツを履く者は「暴君よりも上」（ ὑπὲρ δεσπότας ）という臨時の準皇帝の地位に昇格した。[31] [32]
- 専制君主の鞍と馬具は皇帝のものと似ており、同様に紫と白で、真珠の鷲で飾られていた。専制君主の鞍とテントの覆いは白で、小さな赤い鷲が描かれていた。[33]
専制君主は手紙に暗赤色のインクで署名する権利も持っていた（皇帝のものは明るい赤だった）。[34]
既知の保有者リスト
ビザンチン帝国
- 注:斜体で表記された名前は、その称号を主張したが、当時のビザンチン皇帝から授与されなかった人物を示す。
モレアの暴君
エピロスの暴君
ラテン帝国
ブルガリア帝国
セルビア帝国とその後継国
参照
注釈と参考文献
- 注記
- ^ 文字通り「家の主人」、ピエール語の* dṓm-（「家」）と* pótisから。ギリシア語のpósisとラテン語、サンスクリット語のpátis （「主」）と比較。[3] Despoina（「家のpotnia 」）は、この単語の女性形である。Despotは、 PY Tn 316の粘土板に、ミケーネ語線文字Bの𐀈𐀡𐀲（do-po-ta）として記載されていると考えられている。[4] [5]
- ^ 共同皇帝のスタウラキオス、テオフィラクト、シンバティオス・コンスタンティヌス、テオフィロス、ミカエル3世はいずれも貨幣に専制君主の称号が刻まれているが、文学資料には彼らのほとんどが皇帝として戴冠したことも記録されている。[8]
- 参考文献
- ^ δεσπότης。ヘンリー・ジョージ・リデル;ロバート・スコット;ペルセウス プロジェクトのギリシャ語と英語の辞書。
- ^ ハーパー、ダグラス。「despot」。オンライン語源辞典。
- ^ リデルとスコットの πόσις 。
- ^ Raymoure, KA「do-po-ta」。ミノア線文字Aとミケーネ線文字B。Deaditerranean。2016年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月19日閲覧。 「PY 316 Tn（44）」。DĀMOS：オスロのミケーネ文明データベース。オスロ大学。
- ^ チャドウィック、ジョン（1976年）。『ミケーネの世界』ケンブリッジ、イギリス：ケンブリッジ大学出版局。p.95。ISBN 0-521-29037-6。
- ^ abcd グリアソン、ベリンジャー、ヘンディ 1973、p.178。
- ^ abcdefg カズダン 1991、p. 614.
- ^ グリアソン、ベリンジャー、ヘンディ 1973、352、363、371、387、407ページ。
- ^ ギラン1959、53-54頁を参照。
- ^ ギラン1959年、54ページより。
- ^ ショークロス 2012、201-203頁。
- ^ Van Tricht 2011、63–71 ページ。
- ^ ギラン1959年、54-55頁。
- ^ ギラン1959年、56ページ。
- ^ ギラン1959年、65-67頁。
- ^ ギラン1959年、66ページ。
- ^ Van Tricht 2011、174–177 ページ。
- ^ ギラン1959、77-78頁より。
- ^ abc ギラン1959年、69-70頁。
- ^ ハリス2013、650ページ。
- ^ ザキティノス1932年、291ページ。
- ^ abc ギラン1959年、68ページ。
- ^ Guilland 1959、71-77ページを参照
- ^ ギラン1959、68-69頁。
- ^ フェイラー、1982 年、178–180 ページ。
- ^ ヴェルポー1966年、141-143頁、145頁。
- ^ ヴェルポー1966年、145-146頁。
- ^ ヴェルポー1966年、143ページ。
- ^ ヴェルポー1966年、146ページ。
- ^ ヴェルポー1966年、144ページ。
- ^ フェイラー1982年、175ページ。
- ^ ギラン1959年、58-59頁、62頁。
- ^ ヴェルポー1966年、144-145頁。
- ^ フェイラー、1982 年、180–185 ページ。
- ^ ギラン1959年、80ページ。
- ^ M. Jeffreys; et al. (2011). 「ヨハネス2世の娘エウドキアの夫、テオドロス・バタツェス」。ビザンチン世界のプロソポグラフィー。2013年10月14日閲覧。
- ^ abc ギラン1959年、55-56頁。
- ^ マクライデス 2007、114、116ページ。
- ^ M. Jeffreys; et al. (2011). 「Alexios Komnenos Palaiologos, sebastos」.ビザンチン世界のプロソポグラフィー。 2013年10月14日閲覧。
- ^ マクライデス2007、82-83頁。
- ^ Macrides 2007、p.81より。
- ^ abcd Guilland 1959、76ページ。
- ^ ギラン1959年、57ページ。
- ^ マクライデス2007、148-150頁。
- ^ ギラン1959年、74ページ。
- ^ マクライデス 2007、96-97頁。
- ^ ギラン1959年、75ページ。
- ^ マクライデス 2007、207、209–210頁。
- ^ マクライデス2007、216、219-220頁。
- ^ ギラン1959、68、75-76頁を参照。
- ^ Macrides 2007、pp. 222–224、235以降。
- ^ ギラン1959年、57-58頁。
- ^ マクライデス2007、346-348頁。
- ^ フェイラー1982年、174ページ。
- ^ マクライデス 2007、365、367頁。
- ^ ギラン1959年、79ページ。
- ^ フェイラー1982年、173ページ。
- ^ ギラン1959年、60ページより。
- ^ abc ギラン1959年、61ページ。
- ^ PLP、21456。Παλαιολόγος、Δημήτριος Ἄγγελος Δούκας。
- ^ ギラン1959年、62ページ。
- ^ ギラン1959年、78ページ。
- ^ ギラン1959年、63ページより。
- ^ ギラン1959年、64ページより。
- ^ PLP、21522。Παλαιολόγος Μιχαήλ。
- ^ ギラン1959、64、71頁より。
- ^ ギラン1959年、71-72頁。
- ^ ギラン1959年、62-63頁。
- ^ ギラン1959年、64、72頁。
- ^ ギラン1959、64-65頁より。
- ^ ギラン1959、64-65頁、73頁。
- ^ ab Nicol 1993、396ページ。
- ^ ab Setton 1978、p.148より。
- ^ ザキティノス 1932、291-292頁。
- ^ ハリス 2013、651、653-654頁。
- ^ ハリス 2013、653–654、656–659頁。
- ^ イオルガ1933年、154ページより。
- ^ ギラン1959年、68、75頁。
- ^ マクライデス2007、97ページ。
- ^ マクライデス2007、97、249-251頁。
- ^ ニコル1984、89ページ。
- ^ PLP、224. <Ἄγγελος> Νικόλαος.
- ^ ギラン1959年、62、77頁。
- ^ ニコル1984年、143ページ。
- ^ ソウリス 1984年、122-123頁。
- ^ ニコル 1984、157頁以降、173頁。
- ^ ニコル、1984、173、183–187。
- ^ Nicol 1984、197ページ以降。
- ^ ニコル1984年、213ページ。
- ^ ゼチェヴィッチ2014、130頁。
- ^ ab ミラー1921、513ページ。
- ^ ゼチェヴィッチ2014、141頁。
- ^ Van Tricht 2011、174–175 ページ。
- ^ セットン 1976、18-19ページ。
- ^ Marin 2004、122ページ以降。
- ^ ギラン1959年、78-79頁。
- ^ ヴァン・トリヒト2011、177ページ。
- ^ Shawcross 2012、195ページより。
- ^ Van Tricht 2011、175–176 ページ。
- ^ ヴァン・トリヒト2011、176ページ。
- ^ ショークロス2012、194-195頁。
- ^ Topping 1975、106-107ページ。
- ^ ロンノン1949年、320ページ。
- ^ セトン1976年、120ページ。
- ^ ニコル1993、171ページ。
- ^ セトン1976年、159ページ。
- ^ ファイン1994、175ページ。
- ^ ab Fine 1994、273ページ。
- ^ ファイン1994、268-269頁。
- ^ ファイン1994、269、273頁。
- ^ ムラデノフ、モムチル。「玉座に就く前：イヴァン・アレクサンダー・アセン皇帝の初期の時代（1331-1371）」。Journals.uni-vt。
- ^ ファイン1994、299ページ。
- ^ ファイン1994、310、347-348、350-351頁。
- ^ ファイン1994、310、347、357頁。
- ^ ミロシュ・ブラゴイェヴィッチ (2004)。ネマンジチ、ラザレヴィッチ、スルプスカ・スレドニョヴェコヴナ・ドルジャヴノスト。 Zavod za udžbenike i nastavna sredstva。 p. 288.ISBN 9788617121882。
- ^ ソウリス1984年、190ページ。
- ^ ニコル、1984 年、142、146–169 ページ。
- ^ ソウリス 1984、116、122、126-127、130、132頁。
- ^ ニコル、1984 年、142、145–146 ページ。
- ^ ソウリス 1984、116、122、125-126頁。
- ^ ファイン1994、362-364頁。
- ^ ファイン1994、364–364、377–381頁。
- ^ ソウリス 1984、100、101ページ。
- ^ ファイン1994、428-429、522-526頁。
- ^ ファイン1994、526-528頁。
- ^ ab Fine 1994、575ページ。
出典
- アイオワ州ビルヤルスキー (1998)。ブルガリア・スレドノヴェコヴナ研究所。 Vtoro bălgarsko carstvo (XII–XIV v.) [中世ブルガリアの制度。第二次ブルガリア帝国 (12 ～ 14 世紀) ] (ブルガリア語)。ソフィア。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - チルコヴィッチ、シマ (1999)。 「Поствизантијски деспоти」[ビザンチン後の専制君主]。Zbornik radova Vizantoloskog instituta (セルビア語)。３８．ベオグラード: 395–406。
- アルバート・フェイラー (1982)。 「専制君主の記章と署名」。Revue des études byzantines (フランス語)。40：171-186。土井：10.3406/rebyz.1982.2136 。2011 年5 月 28 日に取得。
- フェルヤンチッチ、ボジダル（1960）。Деспоти у Византији и Јужнословенским земљама [ビザンチウムと南スラブ地方の専制君主] (セルビア語)。ベオグラード: Српска академија наука。
- ファイン、ジョン・VA・ジュニア（1994）[1987]。『後期中世バルカン半島：12世紀後半からオスマン帝国の征服までの批評的調査』ミシガン州アナーバー：ミシガン大学出版局。ISBN 0-472-08260-4。
- グリアソン、フィリップ、ベリンジャー、アルフレッド・レイモンド、ヘンディ、マイケル・F. (1973)。ダンバートン・オークス・コレクションおよびウィットモア・コレクション所蔵のビザンチン貨幣目録。ダンバートン・オークス。ISBN 978-0-88402-045-5。
- ロドルフ、ギランド(1959)。 「ビザンチン帝国行政史の研究: Le despote, δεσπότης」 [ビザンチン帝国の行政史に関する研究: 専制君主, δεσπότης]。Revue des études byzantines (フランス語)。17：52～89。土井：10.3406/rebyz.1959.1199 。2011 年5 月 28 日に取得。
- ハリス、ジョナサン (2013)。 「亡命中の独裁者、皇帝、バルカンのアイデンティティ」。16世紀ジャーナル。44 (3): 643–661。doi :10.1086/SCJ24244808。JSTOR 24244808 。
- Iorga, N. (1933)、「Radu Cantacuzino. Šedinśa dela 10 Iunie 1932」 [Radu Cantacuzino. 1932 年 6 月 10 日の会議] (PDF)、Memoriile Secśiunii Istorice a Academiei Române、Seria III (ルーマニア語)、Tom XIII: 149–158
- カズダン、アレクサンダー(1991)。「デスポテス」。カズダン、アレクサンダー(編)。『オックスフォード ビザンチウム辞典』 。オックスフォードおよびニューヨーク: オックスフォード大学出版局。614 ページ。ISBN 0-19-504652-8。
- ロンノン、ジーン（1949年）。L'empire latin de Constantinople et la principauté de Morée [ラテン語コンスタンティノープル帝国とモレア公国] (フランス語)。パリ: パヨ。
- マクライドス、ルース（2007年）。ジョージ・アクロポリテス：歴史 序文、翻訳、解説。オックスフォード：オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-921067-1。
- マリン、シェルバン (2004)。 「Dominus quartae partis et dimidiae totius imperii Romaniae: 第 4 回十字軍とヴェネツィア年代記の表現におけるドガルの称号」。クアデルニ デッラ カーサ ロメーナ ディ ヴェネツィア。3：119-150。
- ミラー、ウィリアム（1921）。ラテン東洋に関するエッセイ。ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。OCLC 457893641 。
- ニコル、ドナルド M. (1993)。『ビザンツ帝国の最後の世紀、1261-1453』（第 2 版）。ケンブリッジ: ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-0-521-43991-6。
- ニコル、ドナルド・マクギリブレイ（1984年）。『エピロスの専制君主制1267-1479：中世ギリシャ史への貢献』ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-0-521-13089-9。
- セトン、ケネス・M（1976年）。『教皇制とレヴァント（1204-1571）』第1巻：13世紀と14世紀。フィラデルフィア：アメリカ哲学協会。ISBN 0-87169-114-0。
- セトン、ケネス・M（1978年）。『教皇制とレヴァント（1204-1571）』第2巻：15世紀。フィラデルフィア：アメリカ哲学協会。ISBN 0-87169-127-2。
- ショークロス、テレサ (2012)。「征服の正当性: 十字軍コンスタンティノープル (1204-1261) におけるビザンチン皇帝の誕生」。ハリス、ジョナサン、ホームズ、キャサリン、ラッセル、ユージニア (編)。1150年以降の東地中海世界におけるビザンチン、ラテン、トルコ。オックスフォード: オックスフォード大学出版局。181-220 ページ。ISBN 978-0-19-964188-8。
- スーリス、ジョージ・クリストス（1984年）。 『皇帝ステファン・ドゥシャン（1331-1355）とその後継者の治世中のセルビア人とビザンチン帝国』ダンバートン・オークス。ISBN 0-88402-137-8。
- Topping, Peter (1975)。「モレア、1311-1364」。Setton , Kenneth M.、Hazard, Harry W. (編)。『十字軍の歴史、第3巻：14世紀と15世紀』。マディソンおよびロンドン：ウィスコンシン大学出版局。pp. 104-140。ISBN 0-299-06670-3。
- トラップ、エーリッヒ。バイエル、ハンス・ファイト。ワルサー、ライナー。シュトゥルム・シュナーブル、カチャ。キスリンガー、エワルド。レオンティアディス、イオアニス。カプラネレス、ソクラテス (1976–1996)。Prosopographisches Lexikon der Palaiologenzeit (ドイツ語)。ウィーン: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften。ISBN 3-7001-3003-1。
- ヴァン・トリヒト、フィリップ (2011)。ビザンチウムのラテン語の改修: コンスタンティノープル帝国 (1204 ～ 1228 年)。ライデン: 素晴らしい。ISBN 978-90-04-20323-5。
- ヴェルポー、ジャン編。 （1966年）。Pseudo-Kodinos、Traité des Offices (フランス語)。国立科学研究センター。
- ザキティノス、DA（1932年）。Le despotat grec de Morée、Tome 1: Histoire politique [モレアのギリシャの専制君主、第 1 巻: 政治史] (フランス語)。パリ: Société d'édition "Les Belles Lettres"。OCLC 1001644255。
- ゼチェヴィッチ、ナダ（2014）[1968]。『ギリシア王国のトッコ：ラテンギリシャの貴族、権力、移住（14〜15世紀） 』マカルト。ISBN 978-8687115118。