アン・リード

アン・リード MBE（1935年5月28日生まれ）は、イギリスの舞台、映画、テレビ女優であり、メロドラマ「コロネーション・ストリート」（1961年 - 1971年）のヴァレリー・バーロウ役、シットコム「ディナーレディーズ」 （1998年 - 2000年）のジーン役、および「ラストタンゴ・イン・ハリファックス」（2012年 - 2020年）のセリア・ドーソン役で知られ、同役で英国アカデミー賞テレビ部門最優秀女優賞にノミネートされた。彼女は映画「ザ・マザー」（2003年）での演技により、ロンドン映画批評家協会賞の英国女優賞を受賞し、主演女優賞のBAFTA賞にノミネートされた。

リードはニューカッスル・アポン・タイン^で、コリン・ノーマン・リード（1896年 - 1970年）^[要出典]とアニー・イライザ（旧姓ウィートマン）（1896年 - 1980年）^{[3] [4] [5] [6]}の娘として生まれた。彼女は両親と3人の兄とともにレッドカーに住み、ジョン・エマーソン・バティ小学校とホワイトハウス・スクールに通った。11歳のときから、父親がデイリー・テレグラフ紙の外国特派員として海外に赴任していたため、 北ウェールズの寄宿学校であるペンロス・カレッジに通い、学校の休暇にはインド、テヘラン、ベイルートに住む両親を時々訪ねていた。学校を卒業すると、 王立演劇アカデミーに通うためにロンドンに移った。^[7]

リードは、すでに『ベニー・ヒル・ショー』（1957年）、『ハンコックの30分』（1957年）、『ロビン・フッドの冒険』（1958年）など他のテレビ番組に出演していたが、最初の主要な演技の役は『コロネーション・ストリート』のヴァレリー・タトロック（後のバーロウ）だった。彼女のキャラクターは番組のファンの間で非常に人気があり、ヴァレリーとケン・バーロウの結婚は、ソープ・オペラのスーパーカップルの初期の例として見ることができる。

ヴァレリーはスーザンとピーターという双子の母親でした。リードは1961年8月から2か月間出演し、10月に去りました。彼女は番組に復帰し、1962年8月1日にケンと結婚しました。この結婚式は1,580万人の視聴者が見守りました。1965年、ヴァレリーとケンは双子を出産し、グラナダテレビはカップル宛ての多数のお祝いの贈り物を受け取りました。

1968年、リードは『コロネーション・ストリート』でヴァルが強姦魔に人質に取られる役を演じたが、これは彼女の最も難しい役の一つだった。ヴァルは危害を加えられなかったが、視聴者は強姦魔を演じた俳優に憎悪の手紙を送った。1970年11月、リードは『コロネーション・ストリート』を降板すると発表した。2011年のラジオ・タイムズのインタビューで、リードはもう十分で他のことをやりたいと語った。

辞めたとき、私はパニック状態でした。もうすでに仕事が多すぎたのです。そういう仕事が似合う人もいるでしょうが、私には合いませんでした。辞めるのは私の決断でしたし、本当に必死で辞めたかったのです。なぜなら、私はコメディが得意だとわかっていたし、ヴァレリー・バーロウが面白い人になるはずがないと思っていたからです。^[8]

1971年1月27日、ヴァレリー・バーロウがヘアドライヤーのプラグの不良で感電死し、ソープオペラから外される様子を1,826万人の視聴者が視聴した。 ^[8] 1971年2月1日と3日には、その余波とヴァレリーの葬儀を1,892万人が視聴した。

息子を育てるために女優業を一時休止し、その間に『クラウン・コート』などグラナダのテレビに時折出演した後、リードは1980年代に舞台とテレビでキャリアを再開した。リードは『ビクトリア・ウッド』の常連出演者で、ウッドのプロジェクトのいくつかに出演しており、その中には『ビクトリア・ウッド・アズ・シーン・オン・TV』、1989年のシリーズ『ビクトリア・ウッド』、1994年のドラマ『パット・アンド・マーガレット』などがある。1998年から2000年まで、リードはウッドが脚本・主演したBBCのコメディシリーズ『ディナーレディーズ』で主要なジーン役を演じ、その他のテレビ番組にも出演している。『ブーン』（1988年）、『カジュアルティ』（1992年）、『ハートビート』（1993年と1997年に2つの異なる役）、『ヘティ・ウェインスロップ捜査班』（1996年）彼女は、1997年にキャサリン・クックソンの小説『The Wingless Bird』のITV版でアリス・コンウェイ役を演じました。また、1989年10月に放送されたドクター・フーの連続ドラマ『 The Curse of Fenric』にも出演しました。

2003年、リードは『ミッドサマー殺人事件』のエピソード「二つのハムレットの物語」でサラ・プラウディ役を演じ、コメディドラマ『ブーズ・クルーズ』では主役を演じた。また、2004年から2006年まで放送されたITVのドラマシリーズ『ライフ・ビギンズ』では主要な役を演じ、キャロライン・クエンティンやフランク・フィンレイと共演した。2005年にはBBCのドラマ『荒涼館』 ^[9]で脇役を演じ、2006年には『ジェーン・エア』に短い出演をした。

2007年3月31日、リードは「スミスとジョーンズ」のエピソードでドクター・フーに2度目の出演を果たした。 ^[10]このエピソードで彼女は、人間の姿をしたプラズマヴォアとして知られる形を変える吸血エイリアン、フローレンス・フィネガンを演じた。同年、彼女はITVの小説『バッド・マザーズ・ハンドブック』のテレビ版に出演し、キャサリン・テイトと共演した。

2008年2月、リードはチャンネル4のドラマ『シェイムレス』でアルツハイマー病を患うモニカ・ギャラガーの母親ジョーン役を演じた。^{[11] 2008年10月、彼女は}BBC Fourのバーバラ・カートランドの伝記映画『イン・ラブ・ウィズ・バーバラ』で主役を演じた。

2009年、リードはテレビシリーズ「アガサ・クリスティのマープル」のエピソード「ネメシス」に出演した。^[12] 2009年から2010年にかけて、彼女はBBCラジオ4シリーズ「レディーズ・オブ・レターズ」のITV3版で、アイリーン役のモーリーン・リップマンと共にヴェラ役で主演した。^[13]

2010年、彼女はBBCの短期間復活したシリーズ『Upstairs Downstairs』で料理人のサッカレー夫人を演じ始め、また『Five Days』 ^[14] 、『New Tricks』、『Moving On』にも出演した。2011年にはITVの5部構成の超常現象ドラマ『Marchlands』 [ ^15]で主要役を演じ、 『Doc Martin』に客演し、 『The Jury II』では脇役を演じた。^[16]

2012年、リードはBBCのロマンティックコメディドラマシリーズ『ラストタンゴ・イン・ハリファックス』で、アラン役のサー・デレク・ジャコビと共にセリア役で主演を務めた。リードはこの役で2013年の英国アカデミー賞最優秀女優賞にノミネートされた。^{[17] [18]}

2013年、彼女はBBCドラマ「プリズナーズ・ワイブス」の第2シリーズに出演した。また、スカイリビングのオリジナルドラマシリーズの一部である「ラスト・ウィッチ」でキャサリン・ケリーと共演し^{[19] 、}アガサ・クリスティのポアロミステリー最終作「カーテン ～ポアロ最後の事件～ 」ではデイジー・ラトレル役で出演した。^[20]翌年、彼女はBBCのアンソロジーシリーズ「インサイドNo.9」の第1話「サーディン」にゲスト出演した。^[21]彼女はまた、 6部構成のBBCドラマシリーズ「アワ・ズー」でリー・イングルビーやラルフ・リトルと共演した。^[22]

リードは2015年9月にBBCの系譜シリーズ「Who Do You Think You Are?」のエピソードに出演した。^[23]

2017年、リードはチャンネル4 /アマゾンビデオのアンソロジーシリーズ「エレクトリック・ドリームス」のエピソード「ザ・コミューター」でティモシー・スポールと共演した。^{[24] 2018年と2019年には、BBCの新しいコメディシリーズ「}ホールド・ザ・サンセット」でアリソン・ステッドマンとジョン・クリーズと共演した。^[25]

2019年、リードはエマ・トンプソン主演のBBCの6部構成のドラマシリーズ『イヤーズ・アンド・イヤーズ』で共演した。^{[26]リードは中心となる家族の家長、ミュリエル・ディーコンを演じた。2019年から2023年まで、彼女は}ジェーン・オースティンの未完の小説『サンディトン』のITVドラマ化で裕福なレディ・デナム役を演じた。^[27]

2023年、彼女はBBCの実話犯罪ドラマ『シックス・コマンドメント』でティモシー・スポールやエアナ・ハードウィックと共演し、2024年の英国アカデミー賞最優秀女優賞にノミネートされた。^{[28] [29]}

リードはウォレスとグルミット映画『危機一髪』 (1995)でウェンドリーネ・ラムズボトムの声を担当した。その他の出演映画には『ロングアイランドの恋と死』 (1997)、『マザー』 (2003)があり、この作品での演技により2004年に英国アカデミー賞主演女優賞にノミネートされた。 ^[30] 『ホット・ファズ』 (2007)、^[31] 『セメタリー・ジャンクション』 (2010)、『ソング・フォー・マリオン』 (2013)がある。^[32]

さらに、リードは映画『ラブ・アクチュアリー』 （2003年）でレズビアンの 校長役として脇役を演じたが、彼女の出演シーンはメインストーリーの中心ではなかったため最終的にすべて削除され、キャストリストにはクレジットされていない。ただし、そのシーンは『ラブ・アクチュアリー』 DVDの削除シーンで見ることができる。^[33]

2002年、リードはロイヤル・コート劇場で『ヨーク・リアリスト』の初演に出演し、その後ウエストエンドに移った。^[34]

2005年9月から2006年1月まで、彼女はウエストエンドの舞台『Epitaph for George Dillon』に出演した。^[35]

2007年6月、リードはコヴェントガーデンのロイヤルオペラハウスで上演されたスティーブン・ソンドハイムの『イントゥ・ザ・ウッズ』でジャックの母親役を演じた。^[36]

2008年1月から5月にかけて、リードは国立劇場で上演されたルシンダ・コクソンの新作劇『Happy Now?』に出演した。^[37]

2009年3月から5月にかけて、リードはドンマー・ウェアハウスでアソル・フガードの1975年の演劇『ディメトス』に出演した。^[38]

2012年9月から11月にかけて、リードはロンドンのオールド・ヴィック劇場で、シェリダン・スミス主演のイプセンの『ヘッダ・ガブラー』に出演した。^[39]

2015年1月26日、リードはミュージカルのウエストエンド初演40周年を記念して、パレス劇場で『リトルナイトミュージック』の特別コンサート版でマダム・アームフェルト役を演じた。 ^[40]

2016年7月と8月、リードはチチェスターのミネルヴァ劇場で、アリスター・ビートン作の新作劇『Fracked! Or: Please Don't Use the F-Word』にジェームズ・ボラムとともに出演した。^[41]この劇は2017年4月と5月に全国ツアーで復活した。

2017年10月から12月にかけて、リードはウエストエンドに戻り、ヴォードヴィル劇場でオスカー・ワイルドの『無価値な女』でイヴ・ベストと共演した。^[42]

2023年3月から5月にかけて、リードはロンドンのメニエ・チョコレート・ファクトリーで行われたジョーダン・ハリソン監督の『マージョリー・プライム』の英国初演に出演した。 ^[43]

• IMDbのアン・リード
• ブリティッシュ・コメディ・ガイドのアン・リード