Loading article…
ニューヨーク州クロトン・オン・ハドソン | |
|---|---|
| クロトン・オン・ハドソン村 | |
 クロトンポイントパークからの眺め | |
 シール | |
 ニューヨーク州クロトン・オン・ハドソンの位置 | |
| 座標: 41°12′15″N 73°53′10″W / 41.20417°N 73.88611°W / 41.20417; -73.88611 | |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 州 | ニューヨーク |
| 郡 | ウェストチェスター |
| 町 | コルトラント |
| 政府 | |
| • 市長 | ブライアン・ピュー（D） |
| エリア [1] | |
• 合計 | 10.75平方マイル（27.85 km 2） |
| • 土地 | 4.69平方マイル（12.16 km 2） |
| • 水 | 6.06平方マイル（15.70 km 2） |
| 標高 | 164フィート（50メートル） |
| 人口 （2020年） | |
• 合計 | 8,327 |
| • 密度 | 1,774.34/平方マイル (685.03/km 2 ) |
| • 異名 | クロトナイト |
| タイムゾーン | UTC-5 (東部標準時 (EST) ) |
| • 夏 ( DST ) | UTC-4 (東部夏時間) |
| 郵便番号 | 10520-10521 |
| 市外局番 | 914 |
| FIPS コード | 36-19213 |
| GNISフィーチャ ID | 0947832 |
| Webサイト | クロトンオンハドソン |
クロトン・オン・ハドソン（/ k r oʊ t ɪ n / KROH-tin）は、アメリカ合衆国ニューヨーク州ウエストチェスター郡にある村である。 2020年のアメリカ合衆国国勢調査では人口が8,327人であり、2010年の国勢調査では8,070人であった。[2]ニューヨーク市北部郊外のコートランドの町に位置する。この村は1898年に法人化された。
歴史
クロトン・オン・ハドソンとなる地域には、少なくとも紀元前7000年から人類が住んでいた。[3] [4]アルゴンキン語族のワッピンガー連邦の一部であるキチャワンク族は、1645年にクロトン・ポイントで新たに到着したオランダ人と平和条約を締結し、現在その公園にはその条約を記念する銘板が設置されている。
ステファヌス・ファン・コートランドは、 1677年にニューヨーク市長に就任した同年、この地域に土地を取得し、荘園を建設し始めた。1697年に王室特許によりコートランド荘園として認可され、クロトン川とハドソン川が合流するクロトンランディングとして知られる地域も含まれ、この場所に荘園が建てられた。1718年の国勢調査では、オランダ人入植者とイギリスのクエーカー教徒を含む91人の居住者が報告された。人々は主に農民や製粉業者として荘園で働いていた。
1800 年代半ばから後半にかけて、ニューヨーク市に水を供給するために、まずクロトン ダム、次にニュー クロトン ダム、クロトン水路がクロトン川に建設され、ハドソン川にはニューヨーク セントラル鉄道駅も建設されました。多くのアイルランド、イタリア、ドイツからの移民がこれらのプロジェクトに従事するためにこの地域に移り住み、人口が急増しました。村が法人化された 1898 年までに人口は 1,000 人となり、1900 年代初頭には 1,700 人にまで増加しました。
1846年、ポキプシーからニューヨーク市までのハドソン川鉄道の建設が始まった。不動産業者のクリフォード・ハーモンは1903年にクロトン村の隣に550エーカーの土地を購入した。彼はその土地の一部をニューヨーク・セントラル鉄道に寄贈し、駅を建設させたが、その条件としてその駅には永遠に彼の名前がつけられることとなった。今日その駅はメトロノース鉄道とアムトラックのクロトン・ハーモン駅と呼ばれている。[5] 1906年、この駅は鉄道の主要なサービス施設となった。1913年にこの駅はさらに拡張され、ニューヨーク市からの電車が蒸気機関車に切り替わる駅となった。[6]この駅は現在でもこの目的に使用されているが、蒸気機関車の代わりにディーゼル機関車が使われている。
ハーモンは村とともに芸術家のコロニーとして繁栄し、一方、隣接するマウントエアリーのコミュニティは、1900年代初頭までにクエーカー教徒からグリニッチビレッジの芸術家や作家へと発展しました。マウントエアリーは、アメリカ共産党の初期メンバーの多くが住んでいた場所です。[7] 1932年にハーモンとマウントエアリーのほとんどが村に編入されました。
地理
クロトン・オン・ハドソンはハドソン川の岸辺、41°12′15″N 73°53′10″W / 41.20417°N 73.88611°W / 41.20417; -73.88611 (41.204228, -73.886177) [8]に位置する。郵便番号は10520と10521である。
アメリカ合衆国国勢調査局によれば、村の総面積は10.8平方マイル（28.0 km 2）で、そのうち4.8平方マイル（12.4 km 2）が陸地、6.1平方マイル（15.8 km 2）つまり56.06%が水域である。
人口統計
2000年の国勢調査[10]によれば、村には7,606人、2,798世帯、2,050家族が住んでいた。人口密度は1平方マイルあたり1,601.7人（618.4人/km 2 ）であった。平均密度は1平方マイルあたり602.1戸（232.5人/km 2 ）で、2,859の住宅があった。村の人種構成は、白人91.5% 、アフリカ系アメリカ人1.9% 、ネイティブアメリカン0.26% 、アジア人2.06%、太平洋諸島系0.01% 、その他の人種2.58% 、2つ以上の人種が混在1.70%であった。ヒスパニックまたはラテン系の人種は、全人口の6.93%であった。
世帯数は2,798世帯で、そのうち18歳未満の子供が同居している世帯は38.7%、夫婦同居世帯は62.5%、女性世帯主のみの世帯は8.2%、非家族世帯は26.7%であった。全世帯の22.2%は単身世帯であり、7.7%は65歳以上の単身世帯であった。平均世帯人員は2.65人、平均家族人員は3.11人であった。
村の人口分布は、18歳未満が25.7%、18歳から24歳が4.5%、25歳から44歳が30.1%、45歳から64歳が26.1%、65歳以上が13.6%であった。年齢の中央値は40歳であった。女性100人に対して男性は90.8人であった。18歳以上の女性100人に対して男性は86.7人であった。
村の世帯の平均収入は 150,260 ドルで、家族の平均収入は 250,000 ドル以上でした。
政府と政治
2017年通常選挙時点[11]
- 市長：ブライアン・ピュー
- 理事: シェリー・ホロウィッツ、エイミー・アティアス、アン・ガレリ
経済
クロトン・オン・ハドソンの経済は歴史的にメトロノース鉄道の駅で栄えており、1980年代初頭まで北行きの列車が電気エンジンを他の輸送手段に交換する地点として機能していました。[12] [13]当時、駅とそのすぐ隣の地域はハーモンとして知られていました。当時、ディーゼル機関車や蒸気機関車のメンテナンスは非常に労働集約的だったため、レストランやバーなど、豊富なサービス業でニーズを満たす労働者がたくさんいました。ハーモンとマウントエアリーの両コミュニティが別々に開発されたため、もともと2つの商業地区がありました。1つはグランドストリートを中心とし、もう1つはハーモンにありました。しかし近年、この2つは1つの広大な商業地区に統合されました。リバーサイドドライブ、ブルックストリート、グランドストリート、バンクストリート沿いのコミュニティにサービスを提供するノースリバーサイド商業地区もあります。
1968 年にニューヨーク セントラル鉄道がペン セントラル鉄道に統合されてから、クロトン オン ハドソンの経済は徐々に停滞しました。クロトン ハーモン駅は、引き続き北行きのローカル列車と急行列車の主要乗り換え地点として機能していましたが、以前は活気あるサービス経済を支えていた労働者は、もはやハーモンにいませんでした。1970 年代初頭の労働者の流出は、石油価格の高騰と金利の急騰によるスタグフレーションによってさらに悪化しました。
1990年代初頭から、レクリエーション用に川岸を開発する取り組みが続けられてきました。成果としては、ローワービレッジとセナスクアパークを結ぶアメリカ国道9号線とニューヨーク州道9A号線にまたがる歩道橋、クロトン川を渡るクロッシング歩行者橋、ハーフムーンベイコンドミニアム周辺の自転車道の延長、「ピクチャートンネル」の改修（再舗装と車両通行止め）、クロトンランディングの土地の買収と整地などがあります。さらに、クロトンポイントパークも川岸沿いにあります。[14]
交通機関
この町は、アムトラックのエンパイア サービス、アディロンダック、メープル リーフ、イーサン アレン エクスプレス、レイク ショア リミテッドの各路線、およびMTAのメトロノース ハドソン ライン サービスがクロトン ハーモン駅で停車する停車駅です。メトロノースの主要な店舗やヤードもここにあります。
クロトン・オン・ハドソンには、 US 9、 NY 9A、NY 129が通っています。
文化
クロトン ポイント パークでは、毎年開催されるフォーク ミュージック、アート、環境フェスティバル、 クリアウォーターのグレート ハドソン リバー リバイバルが開催されます。
クロトン・オン・ハドソンでは、サマーフェストと呼ばれる毎年恒例のイベントが開催されます。毎年、中央ビジネス地区 (市庁舎、グランド ストリート消防署、クロトン・ハーモン高校の角) は、音楽、アメリカ料理、地元の募金活動、旅行、地元のアーティストのために自動車通行止めになります。[引用が必要]
1981年以来、クロトン・オン・ハドソンでは毎年10月の日曜日の午後に開催される10キロレースとファンランであるハリー・チャピン・ラン・アゲインスト・ハンガーが開催されています。 [15] [16]
10月になると毎週末、人々はヴァン・コートランド邸を訪れて炎を見ます。2005年に始まったこの炎は、ボランティアによってくり抜かれた何千ものカボチャで構成され、彫刻はクリエイティブチームによって行われます。[17]
アズベリー・ユナイテッド・メソジスト教会とベテル礼拝堂と墓地、クロトン・ノース鉄道駅、セント・オーガスティン聖公会教会群は国家歴史登録財に登録されている。ヴァン・コートランド・マナーは国定歴史建造物に登録されている。[18]
1910年代から1960年代にかけて、クロトンはアメリカの共産主義者、社会主義者、その他の急進主義者、そして多くの重要な芸術家や作家の夏の別荘として人気の場所でした。このため、クロトンのマウントエアリー地区は「レッドヒル」というニックネームで呼ばれていました[19]。
クロトン・オン・ハドソンは、核戦争抑止のための「相互確証破壊」戦略が開発された 冷戦時代の重要なシンクタンクであるハドソン研究所の本拠地です。
この村には、アメリカで数少ない稼働中の「ダミーライト」があり、ダウンタウンのオールドポストロードサウスとグランドストリートの交差点にあります。これは交差点の真ん中にある台座の上にある交通信号で、1920年代にさかのぼります。ニューヨーク州にあるもう1つの稼働中のダミーライトはビーコンにあります。[20]カナジョハリーのものは2021年に撤去されました。 [21] [22] [23]
教育
村の大部分はクロトン・ハーモン統合無料学区に属し、一部はヘンドリック・ハドソン学区（HHSD）に属している。[24] ヘンドリック・ハドソン高等学校は後者の学区の総合高校である。
宗教団体
- アズベリー・ユナイテッド・メソジスト教会-メソジスト教会
- ブライアクリフ、オッシニング、クロトン ユニテリアン ユニバーサリスト フェローシップ-ユニテリアン ユニバーサリストの拠点
- コミュニティ バイブル チャーチ-ティータウン地区の近くにある非宗派の教会
- エミン協会- クロトン・オン・ハドソンは北東アメリカの拠点です
- 聖マリア名-カトリック教会
- 救世主ルーテル教会-ルーテル派教会
- セントオーガスティン教会-聖公会の教会
- 北ウェストチェスターのテンプル・イスラエル-改革派ユダヤ教寺院
- 末日聖徒イエス・キリスト教会（LDS教会）はティータウン地区の近くに地元の教会を持っています。
レクリエーション
コミュニティ内の興味深い公園や場所は次のとおりです。
- クロトン川のクロトン ダムからは、それが作り出した新しいクロトン貯水池(コルトラント町の村境外)が見渡せます。
- クロトン ポイント パークは、ハドソン川のタッパン ジー区間の大きな半島にある 508 エーカーの郡立公園です。
- ヴァン・コートランド・マナーは、タッパン・ジーのハドソン川沿いのクロトン川河口に建つ国定歴史建造物です。
- ティータウン レイク保護区、1,000 エーカーの保護区および保全センター (ヨークタウンとコートランドの町内の村境外)。
- ジェーン・E・ライトル記念クロトン植物園[25]は20エーカー以上の湿地と森林を保護している。
- ブリントンブルック自然保護区[26]はソーミルリバーオーデュボン最大の自然保護区で、156エーカーの広さを誇り、様々な生息地を通る3マイル以上のハイキングコースを提供しています。
- クロトン・ランディング・パークは、ハドソン川沿いの2/3マイルの景色の美しい遊歩道を含む12.2エーカーの公園です。遊歩道は、世界貿易センターの梁の周りに建てられた9/11記念碑で終わります。[27]
- セナスクア公園は4.6エーカーのハドソン川沿いの公園で、セーリングスクールや遊び場があり、クロトンポイントやクロトンランディング公園への遊歩道があります。[27]
- シルバーレイクパークは、クロトン川沿いのビーチとキャリー・E・トンプキンス小学校（CET）とクリーブランド・ドライブの北端まで続く小道を備えた13.5エーカーの公園です。[27]
- ブラックロック公園は、ニューヨーク州道129号線（NY 129）近くのクロトン川沿いにある10.5エーカーの公園で、クロトンダムから約1マイルの距離にあり、主にフライフィッシングやピクニックに利用されています。クエーカーヒルロードにある1800年代に建てられた歴史的な橋から100ヤード以内です。[27]
- メイヨーズランディングはクロトン川沿いにある1.1エーカーの公園です。[27]
- パラダイスアイランドパークはクロトン川にある22.2エーカーの未開発の島です。[27]
著名人
- アラン・エイブルソン、バロンズ紙の金融ライター
- ガイ・アダミ
- マニー・アルバム、作曲家、編曲家、RCAおよびソリッド・ステート・レコード
- フランシス・E・アレン、コンピュータ科学者、コンパイラ、プログラム最適化、並列コンピューティングにおける先駆的な研究[28]
- クリステン・アンダーソン＝ロペス、アメリカの映画・舞台作詞家
- ネナド・バッハ
- イザベル・チャピン・バローズ、医師、眼科医、教授、議会速記者 - 多くの「女性として初の」功績[29]
- ヘレン・パーディ・ビール、「植物ウイルス学と血清学の母」、科学研究と医療診断に使用される標準的な血清学ツールの発明者[30] [31]
- チャールズ・H・ベネット
- ジョージ・ビドル
- ラモン・ブルームバーグ、アーティスト、ミュージックビデオ監督
- ルイーズ・ブライアント
- アレクサンダー・カルダー、芸術家
- イサドラ・ダンカン、バレエダンサー
- クリスタル・イーストマン
- マックス・イーストマン
- アーヴィング・ファイアスタイン、アメリカの印象派画家、デザイナー[32]
- カール・フォルタ、バイアコム幹部
- アレン・ファント
- ウィリアム・ガディス
- ジョシュ・グリーンフェルド
- ハナニア・ハラリ、アメリカのモダニズム画家、イラストレーター
- 活動家メアリー・ハミルトン
- ロブ・ハンラハン
- ロレイン・ハンズベリー、劇作家、作家
- リー・エルハート・ヘイズ
- ローレンス・R・ジェイコブス、アメリカの政治学者
- ジョセフ・ヘラー
- サリー・ジェイコブセン、AP通信の国際編集長に就任した初の女性[33]
- スティーブン・ジャーディン
- ハーマン・カーン
- 『夏の少年たち』の著者、ロジャー・カーン
- アイラ・カプラン、ヨ・ラ・テンゴのソングライター兼リードギタリスト
- ハーバート・ケプラー
- スコット・レヴィンは、 BBCのSky at Night Magazine、[34]、 Sky and Telescope、[35]、 EarthSky [36]などのメディアで活躍する天文学の著者でありコミュニケーターです。
- ジェフ・マッカーシー
- オードラ・マクドナルド[37]
- ジョン・ミアシャイマー
- リチャード・マーキン、アメリカの画家、イラストレーター[38]
- エドナ・サン・ヴィンセント・ミレイ
- ウォード・モアハウス
- ジェシー・ノーマン
- エルマール・オリヴェイラ[39]
- ジェリー・ピンクニー、コールデコット賞を受賞した児童書のイラストレーター
- ジョン・サイラス・リード
- マイケル・ロビンソン（ラビ）、公民権と人権活動家
- ダーレン・ロドリゲス
- エドワード・ロンターラー
- ブルームバーグLPの共同創設者兼副会長、トーマス・セクンダ氏
- ゴードン・シアー
- アプトン・シンクレア、作家
- ニコラス・スプリンガー[40]
- ピーター・シュトラウス
- グロリア・スワンソン、映画女優
- ハンナ・トンプキンス、アメリカの画家、イラストレーター[41]
- ジョー・ヴァスタ
- ウィリアム・プーリーブランク
- ドナルド・ウォランス[42]
映画やテレビでは
クロトン・オン・ハドソンで撮影された映画には以下のものがある: [43]
- 昼間：オープニングシーンでは、トンネルを破壊したトラックがクロトン・オン・ハドソン（ニュークロトンダムの階段が見える）とニューヨーク州ウェストチェスター郡の他のいくつかの町を走行する。 [44]
- 今日学校で何を学んだと思いますか? [45] - 「ビッグデーがやってくる: ヨ・ラ・テンゴとインディーロックの台頭」で言及[46]
- レッド：主人公たちはクロトン・オン・ハドソンにいるはずだったが、そこにあるコテージは実際にはイギリスで撮影された。 [47]
- 切り裂かれた者の叫び（1974年）（別名：切り裂かれた者、雪獣の叫び） [48]
- ガンジャ＆ヘス[49]
- 優しさ[50]
- 毒の復讐者パートII [51]
- 宇宙戦争：クロトンポイントでの銃撃。 [52]
- 30 Rock : 第 3 シーズンのエピソード「前進のための撤退」は、クロトン・オン・ハドソンを舞台としていました。このエピソードには、「クロトン・オン・ハドソンで起こったことは、クロトン・オン・ハドソンに留まる」というキャッチフレーズがあります。
- マダム・セクレタリー2016、クエーカー橋のすぐ下にあるクロトン川で撮影
- NBC のシリーズ「キングス」のエピソードがクロトン ダムで撮影されました。クロトン渓谷公園に続く滝と橋がはっきりと見え、複数のシーンで使用されています。[要出典]
- ジェネラル・ホスピタル：2018年に始まる、ソニー・コリンソスがマフィアに入団した経緯を描いた物語で、1980年代に彼がクロトンで元マフィアのボスを埋葬する場面が描かれています。
- 映画『Gods Behaving Badly』のシーンは2011年にクロトンポイントパークで撮影されました。
- アメリカのシチュエーションコメディ『マッド・アバウト・ユー』では誤って「ハドソン川のクロトン」と言及された。 [要出典]
- クロトン貯水池はアメリカのアニメ『アンダードッグ』（1964年 - 1973年）に登場し、そのエピソードではサイモン・バー・シニスターが世界の水を盗もうとしている。
- クロトン・ハーモン駅は、2017 年の映画「ユー・ワー・ネヴァー・リアリー・ヒア」の 1 つのシーンのセットとして使用されています。
参照
参考文献
- ^ 「ArcGIS REST Services Directory」。米国国勢調査局。2022年9 月 20 日閲覧。
- ^ 「一般人口および住宅特性のプロファイル: 2010 年人口統計プロファイル データ (DP-1): ニューヨーク州ウェストチェスター郡クロトン オン ハドソン村」。米国国勢調査局。2011年11 月 16 日閲覧。
- ^ Brennan , LA (1974年春)。「ロウワーハドソン：貝塚の10年」。北アメリカ東部考古学。2 (1):81–93。JSTOR 40897731 。
- ^ 「クロトン・オン・ハドソンについて」。クロトン・オン・ハドソン村。2018年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月3日閲覧。
- ^ パネッタ、ロジャー (2006)。「第 1 章: ウェストチェスター、アメリカの郊外: 新たな物語」。ロジャー・パネッタ (編) 『ウェストチェスター: アメリカの郊外』。ニューヨーク、ニューヨーク: フォーダム大学出版局。pp. 42–43。ISBN 0-8232-2593-3。
- ^ ウィリアムズ、グレイ (2003)。「郊外ウェストチェスター」。エリザベス G. フラー、キャサリン M. ハイト (編)。「私たちの過去を描く: ウェストチェスター郡の国家登録簿」。エルムズフォード、ニューヨーク: ウェストチェスター郡歴史協会。pp. 382–383。ISBN 0-915585-14-6。
- ^ マウントエアリーロード：レッズ・オン・ハドソン（フーリハン・ローレンス） 2010年10月3日アーカイブ、Wayback Machineにて
- ^ 「US Gazetteer ファイル: 2010、2000、1990」。米国国勢調査局。2011 年 2 月 12 日。2011年4 月 23 日閲覧。
- ^ 「人口・住宅国勢調査」 Census.gov 2015年6月4日閲覧。
- ^ 「米国国勢調査ウェブサイト」。米国国勢調査局。 2008年1月31日閲覧。
- ^ 「ニューヨーク州クロトン・オン・ハドソン村 - 村の評議員会」。ニューヨーク州クロトン・オン・ハドソン村のバーチャルタウンホール。ニューヨーク州クロトン・オン・ハドソン村。 2009年5月5日閲覧。
- ^ リンチ、ピーター E. (2004)。ペン・セントラル鉄道。ヴォイジャープレス。 p. 40.ISBN 978-0-7603-1763-1。
- ^ ソロモン、ブライアン (2003)。電気機関車。MBI。p. 19; 24。ISBN 978-0760313596。
- ^ 「クロトンポイントパーク」。ウェストチェスター郡。Westchester.gov、2013年9月30日。ウェブ。2014年5月6日。
- ^ 「ハリー・チャピン記念飢餓撲滅ラン」ハドソンバレーゲートウェイ商工会議所hvgatewaychamber.org。2017年6月15日閲覧。
- ^ 「ハリー・チャピン記念ラン/ウォーク・アゲインスト・ハンガー」runagainsthunger.com。2017年6月15日閲覧。
- ^ Glenza, Jessica (2011年9月25日). 「Blaze Becomes Biggest Halloween Event in HV」. The Rivertowns Daily Voice . 2012年7月26日閲覧。
- ^ 「国家登録情報システム」。国家歴史登録財。国立公園局。2009年3月13日。
- ^ チェンバース、ウィテカー、「証人」（1952年）。レグネリー社発行の50周年記念版の240-241ページ。
- ^ Croton Friends of History, A Dummy Forever!、Carl Oechsner（編集：Gretchen Bock）、2023年7月10日閲覧。
- ^ “ニューヨーク州カナジョハリーのチャーチストリートにあるダミーライトは、この種のものとしては最後のものの一つです。” 2008年9月1日。2008年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月15日閲覧。
- ^ The Leader-Herald、ディヴェンドルフ氏がカナジョハリー市長選で圧勝、タイラー・A・マクニール、2023年3月22日。2023年7月10日アーカイブ、Wayback Machineにて2023年7月10日閲覧。
- ^ The Recorder、「Village of Canajoharie to permanently move historical dummy light out of Wagner Square」、Shenandoah Briere、2022年8月10日。2023年7月10日アーカイブ、Wayback Machine、2023年7月10日閲覧。
- ^ 「2020年国勢調査 - 学区参照地図: ニューヨーク州ウェストチェスター郡」(PDF)。米国国勢調査局。 2024年10月16日閲覧。- テキストリスト
- ^ 「Croton Arbotetum - ニュース」www.crotonarboretum.org。
- ^ 「ブリントンブルック保護区 - ソーミルリバーオーデュボン」。
- ^ abcdef 「クロトン・オン・ハドソン村総合計画の最新情報」（PDF） 。2017年7月10日。 2019年2月23日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2019年2月22日閲覧。
- ^ 「IBMフェローがAMチューリング賞を受賞した初の女性に」IBM。2007年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年9月28日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)、IBM コーポレーション。 - ^ Alice R. McPherson、Daniel M. Albert (2015)。「眼科学のガラスの天井を打ち破った19世紀の2人の先駆的女性」。眼科学。122 (6): 1067–69。doi : 10.1016 /j.ophtha.2014.11.020。PMID 26008907 。
- ^ Scholthof, Karen‐Beth G.; Peterson, Paul D. (2006).応用微生物学の進歩 第59巻. 応用微生物学の進歩 第59巻. 応用微生物学 pp. 221–241. doi :10.1016/S0065-2164(06)59008-2. ISBN 9780120026616. PMID 16829261。
- ^ Scholthof, K.-BG, & Peterson, PD (2005). ヘレン・パーディ・ビール: 植物ウイルス学（および血清学）の母。
- ^ クロトン・コートランド・ニュース、ニューヨーク州クロトン・オン・ハドソン、1970 年 12 月 17 日
- ^ ハンリー、チャールズ・J. (2017年5月12日). 「AP通信初の女性国際編集者、サリー・ジェイコブセン氏が死去」. AP通信. 2017年6月8日閲覧。
- ^ 「BBCスカイ・アット・ナイトのスコット・レヴァイン」
- ^ 「Sky & Telescope の Scott Levine」。
- ^ 「EarthSky の Scott Levine」。
- ^ “Croton's Audra McDonald seeks five Tony Award”. 2013年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月2日閲覧。
- ^ ウィリアム・グライムズ（2009年9月12日）「画家、イラストレーター、ファッションデザイナーのリチャード・マーキン氏が70歳で死去」ニューヨーク・タイムズ。 2014年12月16日閲覧。
- ^ Hershenson, Roberta (2000年1月16日). 「Croton Violinist in Solo Concert」.ニューヨーク・タイムズ. 2012年5月22日閲覧。
- ^ ケニー、アリス（2003年9月14日）。「普通のティーンエイジャーが『新しい普通』を生きる」ニューヨークタイムズ。 2012年2月11日閲覧。
- ^ クロトン・コートランド・ニュース、1964年1月16日
- ^ 「ドン・ウォランス、80歳、家具デザイナー」ニューヨーク・タイムズ。1990年5月28日。 2012年9月30日閲覧。
- ^ 「ニューヨーク州クロトン・オン・ハドソンを含むロケ地を含むタイトル」。インターネット・ムービー・データベース。IMDb.com, Inc. 2009年5月5日閲覧。
- ^ 「デイライト (1996) - 撮影場所」。インターネット・ムービー・データベース。IMDb.com, Inc. 2009年5月5日閲覧。
- ^ 「今日学校で何を学んだか考えてみよう (1970)」。インターネット・ムービー・データベース。IMDb.com, Inc. 2013年11月7日閲覧。
- ^ ジャーノウ、ジェシー（2012年6月5日）。ビッグ・デイ・カミング：ヨ・ラ・テンゴとインディー・ロックの台頭 [ビッグ・デイ・カミング：ヨ・ラ・テンゴとインディー・ロックの台頭] 。ISBN 9781101588680. 2013年11月7日閲覧。
- ^ マイヤーズ、マーク（1982年1月3日）。「『レッズ』とリードハウスの物語」ニューヨークタイムズ。 2008年4月29日閲覧。
- ^ 「Shriek of the Mutilated (1974)」。インターネット・ムービー・データベース。IMDb.com, Inc. 2008年4月29日閲覧。
- ^ 「Ganja & Hess (1973)」。インターネット・ムービー・データベース。IMDb.com, Inc. 2017年4月19日閲覧。
- ^ 「『クロトン』の撮影現場で、もう少し『優しさ』を」Crotonblog . Front Burner Publishing, Inc. 2006 年 6 月 28 日. 2008 年4 月 29 日閲覧。
- ^ 「The Toxic Avenger, Part II (1989)」。インターネット・ムービー・データベース。IMDb.com, Inc. 2008年4月29日閲覧。
- ^ Knowles, Harry (2004 年 12 月 23 日)。「『宇宙戦争』の森のセットからのスパイレポート!」Ain't It Cool News。Ain't It Cool, Inc. 2008 年4 月 29 日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズのニューヨーク州クロトンに関連するメディア
Wikivoyage のクロトン・オン・ハドソン旅行ガイド- クロトン・オン・ハドソン村の公式ウェブサイト
- クロトン歴史友の会、クロトン歴史友の会は、オンラインと地元の図書館の両方でプログラムを提供し、研究を共有する地元の歴史協会です。