流刑地

流刑地または追放地は、囚人を島や遠く離れた植民地領土などの遠隔地に追放し、一般の住民から隔離するために使用された集落です。この用語は遠隔地にある矯正施設を指す場合もありますが、絶対的な権限を持つ所長または知事によって監督される囚人のコミュニティを指す場合の方が一般的です。

歴史的に、流刑地は国家（通常は植民地）の領土内の経済的に未発達な地域で、刑務所農場よりもはるかに大規模な刑務労働に利用されることが多くありました。

大英帝国

1717年の移送法の成立により、イギリス政府はアメリカ大陸のイギリス植民地への年季奉公人の流刑輸送を開始したが、北米の植民地はいずれも完全な流刑植民地ではなかった。イギリスの商人が大西洋を渡って植民地に囚人を移送し、そこで農園主に競売にかける責任を負った。年季奉公人の多くは7年の刑を宣告されたため、「陛下の7年間の旅人」という俗語が生まれた。^[1]^[2]^[3]^[4] 1718年から1776年の間に約3万人の囚人が少なくとも9つの大陸植民地に移送されたと推定され、1700年から1775年の間には北米本土全体に約25万人から30万人の白人移民がやってきた。これらの重罪犯の3分の2以上がチェサピークに移送され、南部の地主のために働いた。メリーランドでは、1776年までの30年間に、囚人が全移民の4分の1以上を占めた。^[5]しかし、アメリカに連れてこられた重罪犯の大半は政治犯であり、窃盗などの社会犯罪を犯した者ではないというのが一般的な見解である。たとえば、バージニアについては、「彼らが有罪判決を受けた犯罪は主に政治犯であり、社会犯罪で移送された数は決して多くなかった」と指摘されている。^[6]対照的に、ジョージア植民地は、債務者やその他の社会犯罪者を受け入れるためにジェームズ・オグルソープによって計画された。オグルソープは、囚人が職業を学んだり、借金を返済したりして人生の第2のチャンスを得られる更生植民地を作るという慈善活動の中で、彼らを「価値ある貧者」と呼んだ。^[7]^[8]オグルソープの構想の成功については議論がある。^[9]

1776年にアメリカ独立戦争が勃発してアメリカ大陸への航路が閉ざされると、イギリスの刑務所は過密状態になり始めた。^[要出典]即時の応急措置が効果がなかったため、1785年にイギリスは現在のオーストラリアの一部を法的な流刑地として使用することを決定し、大英帝国で初めて囚人を収容するために設けられた植民地となった。1787年5月13日にイギリスのポーツマスを出港した第一船団は、最初の囚人約800人と海兵隊員約250人をボタニー湾に移送した。^[要出典] 1788年から1868年の間に、約16万2千人の囚人がイギリスとアイルランドからオーストラリアの様々な流刑地に移送された。^[10] 18世紀後半のオーストラリアの流刑地にはノーフォーク島とニューサウスウェールズ州が含まれ、19世紀初頭にはヴァン・ディーメンズ・ランド（タスマニア）とモートン湾（クイーンズランド）も含まれていました。^[^要出典^]

アイルランド自治の支持者は、オーストラリア植民地への追放刑を受けることもあった。^{[要出典]囚人労働力を農民、}不法開拓者、道路建設などの政府プロジェクトに割り当てなければ、オーストラリアの植民地化は不可能だったかもしれない。^[要出典]特に、囚人の流入が減り（1868年に）、止んだ後の19世紀後半に起こった数回のゴールドラッシュによって、囚人以外の労働力がかなり流出したことを考えると、そう言える。ケープ植民地を流刑地にするという提案は地元住民に非常に不評で、 1849年の囚人危機を引き起こした。

北アメリカ大陸沖のバミューダ諸島も、ビクトリア朝時代には利用されていた。廃船に収容された囚人たちは、そこに王立海軍造船所を建設するために使われ、第二次ボーア戦争（1899年 - 1902年）の間、ボーア人の捕虜はバミューダ諸島に送られ、小さな島の一つに収監された。^[要出典]

イギリス領インドでは、植民地政府がさまざまな流刑地を設立した。最大の流刑地のうち 2 つは、アンダマン諸島とヒジュラ諸島にあった。入植初期には、シンガポール島がインド人囚人の受け入れ地となり、入植と初期の公共事業のためにジャングルを開拓する任務を負った。^[要出典]

フランス

フランスは18世紀初頭、ルイジアナを含む熱帯の流刑植民地に犯罪者を送った。 ^[11] フランス領ギアナのデビルズ島は、1852年から1939年の間に約8万人の偽造者やその他の犯罪者を受け入れた。最悪の時には死亡率が75％に達し、「ドライギロチン」というあだ名が付けられた。ニューカレドニアとメラネシア（南海）のパン島には、1860年代から1897年の間に、コミューン派、カビレ人の反乱者、有罪判決を受けた犯罪者などの反体制派が移送された。

アメリカ大陸

エルセパ

クラス=notpageimage|

南米の旧流刑地の選択

ブラジルでは1938年から1945年までフェルナンド・デ・ノローニャ島に刑務所があった。
コロンビアのゴルゴナ島には、1950 年代から厳重警備の州立刑務所がありました。囚人たちは、島の内部に毒蛇がおり、本土まで 30 km を巡回するサメのせいで逃亡を思いとどまっていました。この刑務所は 1984 年に閉鎖され、最後の囚人たちは本土に移送されました。2015 年現在、^{[アップデート]}旧刑務所の建物のほとんどは密生した植物に覆われていますが、一部は今も見ることができます。
キューバのグアンタナモ湾収容所は米国によって流刑地として使用されている。^[12]^[13]^[14]^[15]
メキシコはマリアス諸島のマリア・マドレ島を流刑地として利用している。人口は少なく（1,200人未満）、島の知事と最高裁判事を兼ねる州職員によって統治されている。軍の指揮は政府から独立しており、メキシコ海軍の士官によって行われている。他の島々は無人島である。メキシコは2019年2月18日、マリアス連邦刑務所を閉鎖し、新しい文化センターを建設すると発表した。^[16]
19世紀、チリはマゼラン海峡沿いのフエルテ・ブルネスとプンタ・アレナスを流刑地として使用した（1844年 - 1852年）。^[17]^[18]
エクアドルはガラパゴス諸島の2つの島、サンクリストバル島（1869年～1904年）とイサベラ島（1945年～1959年）を流刑地として利用してきた。
パラグアイの初代統治者で最高独裁者であったホセ・ガスパール・ロドリゲス・デ・フランシアは、1813 年にテベゴ流刑地を開設しました。主に軽犯罪者がここに送られました。この流刑地は 1823 年に放棄されましたが、1843 年にサンサルバドルとして再建されました。1864 年から 1870 年のパラグアイ戦争の終わり頃に撤退し、その後すぐにブラジル軍によって破壊されました。
アルゼンチンはパタゴニア地方のティエラ・デル・フエゴ州ウシュアイアに流刑地を置いていた。この流刑地は1902年から1947年まで存在していた。
1645年にスペインのバルディビア駐留が再開されると、当局はペルー副王領全土から囚人を集めてバルディビア要塞システムを建設させた。^[19]囚人の多くはアフリカ系ペルー人で、後に兵士入植者となった。^{[19]先住民}マプチェ族と密接な関係があったため、多くの兵士がスペイン語を話し、マプドゥンガン語をある程度操ることができた。^[20]

その他

アレクサンダー大王が現代のアフガニスタンとパキスタンを征服した後、グレコ・バクトリア王国は流刑地として利用されました。^{[21]現在、}ペシャワールの人口の18%がギリシャ人の遺伝子マーカーを持っています。^[22]
1890年、明治政府は北海道網走の網走監獄を流刑地として使用しました。その後、1894年に通常の監獄に変わりました。
1636年から1912年までの清朝は、中国北東部の吉林省（寧夏塔）と中国北西部の新疆ウイグル自治区を流刑地として利用した。 ^[23]
帝政ロシアは、シベリアとロシア極東を犯罪者や反体制派の流刑地 (カトルガ) として利用した。シベリアはロシアの中心地と地理的に隣接しているが、辺鄙で厳しい気候であった。1857 年、サハリン島に流刑地が設立された。ソビエトのグラーグ制度と、その帝政ロシアの前身であるカトルガ制度では、シベリアやその他の地域で林業、伐採、鉱業、建設事業、高速道路や鉄道を発展させるために、流刑労働者を提供した。現代のロシア連邦では、矯正労働コロニーは一般的なタイプの刑務所である。
カメハメハ3世（在位1825-1854年）の統治下のハワイ王国では、死刑が追放に置き換えられ、カホオラウェ島は1830年頃に男性の流刑地となり、ラナイ島のカエナポイントは女性の流刑地となった。島を流刑地にする法律は1853年に廃止された。
パプアのボヴェン・ディゴエルはかつてオランダ領東インド当局によって革命家たちの流刑地として使われていた。
インドネシアのブル島は、新秩序時代に政治犯を収容する流刑地として使われていました。
アパルトヘイト時代の南アフリカは、ロベン島を反アパルトヘイト活動家たちの流刑地として利用した。
オランダには 19 世紀後半から流刑地がありました。法務省はフェーンホイゼンの町(もともとアムステルダムのような西部の大都市から来た浮浪者を「再教育」するために民間企業が設立したもの) を接収し、刑務所の建物群に変えました。この町はオランダ北部の最も人口の少ないドレンテ州にあり、泥炭地と湿地帯の広大な地域の真ん中に孤立しています。
いくつかの資料では、ドイツ占領下のヨーロッパにおけるナチス時代の強制労働収容所（Arbeitslager）を流刑植民地と呼んでいる。^[24]
北朝鮮は労働収容所や再教育キャンプを含む刑事制度を運用している。 ^[25]
タラファルは1936年にポルトガル政府の首脳サラザールによってカーボベルデ諸島に設置されたポルトガルの流刑地で、この右翼政権の反対者が送られた。この収容所では少なくとも32人の無政府主義者、共産主義者、その他サラザール政権の反対者が死亡した。収容所は1954年に閉鎖されたが、1970年代にポルトガルの植民地主義と闘うアフリカの指導者を投獄するために再開された。
スペインは、現在の赤道ギニアにあるフェルナンド・ポー島に流刑地を維持していた。 ^[26]小さなカブレラ島もまた、短期間の流刑地であり、バイレンの戦い（1808年）で捕らえられた約7,000人のフランス人捕虜が何年も放置され、そのうち半分以下しか生き残れなかった。^[27]
1949年から1987年にかけて蒋介石が白色テロを繰り広げた時代、台湾には緑島に流刑地があった。2015年現在、この島は観光地となっている。^{[アップデート]}
ベトナムのコンダオ島は、フランス植民地（1861年以降）とベトナム共和国（1954年以降および1955年から1975年のベトナム戦争中）の両方によって流刑地として使用されました。^{[出典が必要]}
オスマン帝国は、当時の首都イスタンブールから最も遠い州であったため、フェザーンを流刑地として利用した。^[^要出典^]
フィリピンには、パラワン島のイワヒグ刑務所と流刑農場、ダバオのダバオ刑務所と流刑農場といった流刑植民地があります。

参照

参考文献

引用

^ 鉄の鎖で縛られて - イギリスがいかにして5万人の囚人を植民地アメリカに移送したかの秘話
^ 革命の準備、1763-1775年、ジョージ・エリオット・ハワード
^ ジョンズ・ホプキンス大学歴史政治科学研究科
^ レローネ・ベネット・ジュニア著『黒人アメリカの形成』48ページ
^ モーガン、ケネス(1985)。「メリーランドへの囚人貿易の組織：スティーブンソン、ランドルフ、チェストン、1768-1775」。ウィリアム・アンド・メアリー季刊誌。42 (2): 201–227。doi :10.2307/1920428。ISSN 0043-5597。JSTOR 1920428 。
^ バトラー、ジェームズ・デイビー（1896年10月）「アメリカ植民地に送られたイギリスの囚人」アメリカ歴史評論2、スミソニアン協会、国立自然史博物館、13ページ
「初期のバージニア人について書いたとき、バンクロフトはこう述べている。『彼らの中には有罪判決を受けた者もいたが、彼らが有罪判決を受けた犯罪は主に政治犯であったことを忘れてはならない。社会犯罪でバージニアに移送された者の数は、決して多くはなかった。』他のほとんどの著述家は、アメリカに移送された者の中で、政治犯が大多数を占めていたと主張している。」
^ 「ジェームズ・エドワード・オグルソープ」。米国国立公園局。
^ 「ジェームズ・エドワード・オグルソープ」。オグルソープ。
^ 「ジョージア植民地の設立、1732-1750年」。米国議会図書館。
^ 「オーストラリアの囚人とイギリス植民地」オーストラリア政府。2016年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月8日閲覧。
^ テイラー、アラン。アメリカ植民地。ペンギン：ロンドン（2001年）。
^ グアンタナモへの旅：アメリカの悪名高い刑務所での一週間：ジャーナリストが米海軍基地と拘置所へ向かい、見るべきではない真実を探し求める。ムスタファ・バヨミ。ザ・ネイション。ニューヨーク。2022年7月25日/8月1日。2022年11月11日にアクセス。アーカイブ。
^ グアンタナモ刑務所の帝国主義的かつ人種差別的な起源。アダム・ハドソン。トゥルースアウト。カリフォルニア州サクラメント。2013年6月12日。2022年11月11日にアクセス。アーカイブ。
^ グアンタナモはテロリストの流刑地になる可能性あり。ジョン・ミンツ。ワシントン・ポスト。ワシントンD.C.。サウスフロリダ・サンセンチネル紙に転載。フロリダ州フォートローダーデール。2002年2月13日。2022年11月11日にアクセス。アーカイブ。
^ ジョン・ラフォージ：我々の刑務所であるグアンタナモでは、今も150人以上が苦しんでいる。ジョン・ラフォージ。Captimes 。ウィスコンシン州ジャーナル。ウィスコンシン州マディソン。2013年12月26日。2022年11月11日にアクセス。アーカイブ。
^ サンフランシスコ・クロニクル、2019年2月19日、p. A-2
^ 「マガジャネスの植民地 (1843–1943)」。メモリア・チレナ。チリ国立図書館。2020 年4 月 5 日に取得。
^ マルティニッチ、マテオ(1977). Historia del Estrecho de Magallanes (スペイン語)。サンティアゴ：アンドレス・ベロ。 p. 140.
^ ab 「ヒストリア」。Museo de Sitio Castillo de Niebla (スペイン語)。ナシオナル・デル・パトリモニオ文化庁。 2020年8月4日のオリジナルからアーカイブ。2020 年4 月 7 日に取得。
^ ウルビナ C.、マリアヒメナ(2017)。「La expedición de John Narborough a Chile, 1670: Defensa de Valdivia, rumeros de indios, infomaciones de los prisioneros y la creencia en la Ciudad de los Césares」 [ジョン・ナーボローのチリ遠征、1670年: バルディビアの防衛、インディアンの噂、情報捕虜と市への信仰についてセザレス]。マガラニア。45 (2): 11-36。土井：10.4067/S0718-22442017000200011。
^ クリソプロス、フィリップ（2021年8月16日）。「バクトリア：アフガニスタンの古代ギリシャ国家」ギリシャ・レポーター。 2022年4月12日閲覧。
^ グル・ラヒム・カーン博士編（2018年8月19日）。「ギリシャの遺伝子とペシャワール出身の貨幣専門家」ドーン。 2022年4月12日閲覧。
^ コーエン、ジョアンナ・ウェイリー（1991年）。清朝中期の中国への亡命：1758年から1820年の新疆への追放。イェール歴史出版。doi ： 10.2307 / j.ctt2250vjs。ISBN 978-0300048278. JSTOR j.ctt2250vjs.
^ 例えば: フェイグ、コニリン・G. (1981)。ヒトラーの死の収容所:狂気の正気 (再版)。ホームズ&マイヤー出版社。p. 296。ISBN 978-0841906761. 2015年6月29日閲覧。[...] 強制労働収容所 [...] は、Arbeitslager Treblinka Iと名付けられ、 [...] 1941年11月15日付の、この流刑地を設立する命令が存在する。
^ イェーガー、三好シーラ(2013).戦争中の兄弟：韓国の終わりのない紛争。プロフィールブック。 p. 458.ISBN 978-18476520272015年6月29日閲覧。強制労働収容所、通称クワリソは、日本からの解放後、北朝鮮で最初に設立され、革命の敵、地主、協力者、宗教指導者を投獄した。戦後、これらの場所には送還されなかった韓国の戦争捕虜が収容された。[...] 2011年5月のアムネスティ・インターナショナルの報告書によると、現在、このような収容所は6か所存在し、「広大な土地で、平安南道、咸明南道、咸明北道の広大な荒野に位置している」という。... おそらく最も悪名高い流刑地は、クワリソ第15号、通称ヨドク[...]である。
^ スチュワート、ジョン（2006年）。アフリカの国家と統治者（第3版）。マクファーランド＆カンパニー。p.96。ISBN 978-0786425624. 2015年6月29日閲覧。1879年以降、スペインはフェルナンド・ポーを捕らえたキューバの反乱軍の流刑地として利用した。
^ ゲイツ、デイビッド（1986年）。スペイン潰瘍：半島戦争の歴史。WWノートン＆カンパニー。ISBN 0-393-02281-1。

出典

アトキン、マルコム（2004）、ウスターシャー・アンダーアームズ、バーンズリー：ペン・アンド・ソード、ISBN 1-84415-072-0、OL 11908594M
ディウリオ、ジョン J.、「刑務所の管理：矯正管理の比較研究」、サイモン＆シュスター、1990年。ISBN 0-02-907883-0。
デュポン、ジェリー、「海外のコモンロー：大英帝国の憲法と法律の遺産」、Wm. S. Hein Publishing、2001年。ISBN 978-0-8377-3125-4。
ジョンセン、トーマス C.、「伝記: ハワード・ベルディング・ギル: 刑務所改革者の短い生涯: 1890-1989」、ハーバード・マガジン、1999 年 9 月 - 10 月、54 ページ。
Serrill, MS、「ノーフォーク - 回顧 - 有名な監獄実験をめぐる新たな議論」、Corrections Magazine、第 8 巻、第 4 号 (1982 年 8 月)、25 ～ 32 ページ。
Mun Cheong Yong、VV Bhanoji Rao、「シンガポール・インド関係：入門書」、シンガポール・インド関係研究グループ、シンガポール国立大学高等研究センター寄稿者 Mun Cheong Yong、VV Bhanoji Rao、Yong Mun Cheong、NUS Press 発行、1995 年。ISBN 978-9971-69-195-0。

外部リンク

ウィキメディア・コモンズの旧流刑地に関連するメディア

[1] 鉄の鎖で縛られて - イギリスがいかにして5万人の囚人を植民地アメリカに移送したかの秘話

[2] 革命の準備、1763-1775年、ジョージ・エリオット・ハワード

[3] ジョンズ・ホプキンス大学歴史政治科学研究科

[4] レローネ・ベネット・ジュニア著『黒人アメリカの形成』48ページ

[5] モーガン、ケネス(1985)。「メリーランドへの囚人貿易の組織：スティーブンソン、ランドルフ、チェストン、1768-1775」。ウィリアム・アンド・メアリー季刊誌。42 (2): 201–227。doi :10.2307/1920428。ISSN 0043-5597。JSTOR 1920428 。

[6] バトラー、ジェームズ・デイビー（1896年10月）「アメリカ植民地に送られたイギリスの囚人」アメリカ歴史評論2、スミソニアン協会、国立自然史博物館、13ページ
「初期のバージニア人について書いたとき、バンクロフトはこう述べている。『彼らの中には有罪判決を受けた者もいたが、彼らが有罪判決を受けた犯罪は主に政治犯であったことを忘れてはならない。社会犯罪でバージニアに移送された者の数は、決して多くはなかった。』他のほとんどの著述家は、アメリカに移送された者の中で、政治犯が大多数を占めていたと主張している。」

[7] 「ジェームズ・エドワード・オグルソープ」。米国国立公園局。

[8] 「ジェームズ・エドワード・オグルソープ」。オグルソープ。

[9] 「ジョージア植民地の設立、1732-1750年」。米国議会図書館。

[10] 「オーストラリアの囚人とイギリス植民地」オーストラリア政府。2016年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月8日閲覧。

[11] テイラー、アラン。アメリカ植民地。ペンギン：ロンドン（2001年）。

[12] グアンタナモへの旅：アメリカの悪名高い刑務所での一週間：ジャーナリストが米海軍基地と拘置所へ向かい、見るべきではない真実を探し求める。ムスタファ・バヨミ。ザ・ネイション。ニューヨーク。2022年7月25日/8月1日。2022年11月11日にアクセス。アーカイブ。

[13] グアンタナモ刑務所の帝国主義的かつ人種差別的な起源。アダム・ハドソン。トゥルースアウト。カリフォルニア州サクラメント。2013年6月12日。2022年11月11日にアクセス。アーカイブ。

[14] グアンタナモはテロリストの流刑地になる可能性あり。ジョン・ミンツ。ワシントン・ポスト。ワシントンD.C.。サウスフロリダ・サンセンチネル紙に転載。フロリダ州フォートローダーデール。2002年2月13日。2022年11月11日にアクセス。アーカイブ。

[15] ジョン・ラフォージ：我々の刑務所であるグアンタナモでは、今も150人以上が苦しんでいる。ジョン・ラフォージ。Captimes 。ウィスコンシン州ジャーナル。ウィスコンシン州マディソン。2013年12月26日。2022年11月11日にアクセス。アーカイブ。

[16] サンフランシスコ・クロニクル、2019年2月19日、p. A-2

[17] 「マガジャネスの植民地 (1843–1943)」。メモリア・チレナ。チリ国立図書館。2020 年4 月 5 日に取得。

[18] マルティニッチ、マテオ(1977). Historia del Estrecho de Magallanes (スペイン語)。サンティアゴ：アンドレス・ベロ。 p. 140.

[museoniebla-19] 「ヒストリア」。Museo de Sitio Castillo de Niebla (スペイン語)。ナシオナル・デル・パトリモニオ文化庁。 2020年8月4日のオリジナルからアーカイブ。2020 年4 月 7 日に取得。

[Urbina2017-20] ウルビナ C.、マリアヒメナ(2017)。「La expedición de John Narborough a Chile, 1670: Defensa de Valdivia, rumeros de indios, infomaciones de los prisioneros y la creencia en la Ciudad de los Césares」 [ジョン・ナーボローのチリ遠征、1670年: バルディビアの防衛、インディアンの噂、情報捕虜と市への信仰についてセザレス]。マガラニア。45 (2): 11-36。土井：10.4067/S0718-22442017000200011。

[21] クリソプロス、フィリップ（2021年8月16日）。「バクトリア：アフガニスタンの古代ギリシャ国家」ギリシャ・レポーター。 2022年4月12日閲覧。

[22] グル・ラヒム・カーン博士編（2018年8月19日）。「ギリシャの遺伝子とペシャワール出身の貨幣専門家」ドーン。 2022年4月12日閲覧。

[23] コーエン、ジョアンナ・ウェイリー（1991年）。清朝中期の中国への亡命：1758年から1820年の新疆への追放。イェール歴史出版。doi ： 10.2307 / j.ctt2250vjs。ISBN 978-0300048278. JSTOR j.ctt2250vjs.

[24] 例えば: フェイグ、コニリン・G. (1981)。ヒトラーの死の収容所:狂気の正気 (再版)。ホームズ&マイヤー出版社。p. 296。ISBN 978-0841906761. 2015年6月29日閲覧。[...] 強制労働収容所 [...] は、Arbeitslager Treblinka Iと名付けられ、 [...] 1941年11月15日付の、この流刑地を設立する命令が存在する。

[25] イェーガー、三好シーラ(2013).戦争中の兄弟：韓国の終わりのない紛争。プロフィールブック。 p. 458.ISBN 978-18476520272015年6月29日閲覧。強制労働収容所、通称クワリソは、日本からの解放後、北朝鮮で最初に設立され、革命の敵、地主、協力者、宗教指導者を投獄した。戦後、これらの場所には送還されなかった韓国の戦争捕虜が収容された。[...] 2011年5月のアムネスティ・インターナショナルの報告書によると、現在、このような収容所は6か所存在し、「広大な土地で、平安南道、咸明南道、咸明北道の広大な荒野に位置している」という。... おそらく最も悪名高い流刑地は、クワリソ第15号、通称ヨドク[...]である。

[26] スチュワート、ジョン（2006年）。アフリカの国家と統治者（第3版）。マクファーランド＆カンパニー。p.96。ISBN 978-0786425624. 2015年6月29日閲覧。1879年以降、スペインはフェルナンド・ポーを捕らえたキューバの反乱軍の流刑地として利用した。

[27] ゲイツ、デイビッド（1986年）。スペイン潰瘍：半島戦争の歴史。WWノートン＆カンパニー。ISBN 0-393-02281-1。